حقيقة ذلك الانزعاج.
الفصل 77 - حقيقة ذلك الانزعاج
.
.
.
.
.
.
.
.
.
كان هناك شخص واحد فقط ظلّ هادئًا أمام جثة راسيا.
"احرقوها."
الإمبراطور، الذي نطق بالعبارة ذاتها كما في الأصل، غادر القاعة دون كلمة أخرى.
وبينما عجز أفراد العائلة الإمبراطورية عن فهم ما حدث، كنت أفكّر في شيء مختلف تمامًا وأنا أواجه الحدث نفسه أمام عينيّ، تمامًا كما فعلتُ في اليوم الذي اكتشفت فيه لأول مرة أن القصة قد قُدّم موعدها.
مع ذلك، هل يستطيع راتيل هزيمة ديتو؟
لن يموت، أليس كذلك؟
في القصة الأصلية أيضًا، يواجه ديتو بعد أن امتص الأخير قوة راسيا.
في ذلك الوقت، يتغلب على ديتو بصعوبة، بل وينجح في التسلل إلى القصر الإمبراطوري.
صحيح أن التوقيت قد تقدّم ستة أشهر، لكن هذا الشرط ينطبق عليه وعلى ديتو في الوقت نفسه.
كتمتُ القلق الذي كان يعصر جانبًا من قلبي، وأمسكتُ بالطاولة بإحكام.
لماذا مات على أي حال؟
"إذن، هذه هي نهايتك بعد كل ذلك التباهي."
تجمعت نظرات الجميع عند الصوت القادم من المقعد الرئيسي في الأمام.
كان صاحب الصوت هو الأمير الرابع.
هو الذي طالما نظر إليه راسيا بدونية، أخذ مقعد راسيا بفخر وجلس عليه.
وكأنه يريد أن يُظهر للجميع قوته، ضخ المانيس الخاصة به في طاولة البراسا.
ربما أراد أن يثبت للجميع أنه أصبح الآن أقوى مرشح ليكون ولي العهد القادم.
وبينما فكرتُ أن شخصًا يطلق على نفسه سليل الحاكم لا يختلف سلوكه كثيرًا عن الحيوانات، ثبتّ نظري على الطاولة.
على أي حال، لا ينبغي أن يكون بين الحاضرين هنا من يستطيع هزيمة ديتو أبيران الحالي.
وبينما كان يجهل ذلك تمامًا، تدفقت قوته الواثقة في طاولة البراسا، وسرعان ما انتشرت حزم من الضوء عبر الطاولة.
امتدت حزم الضوء التي أنشأتها المانيس الخاصة به دون تردد وتجاوزت منتصف الطاولة.
...... هل كانت قوة هذا الرجل بهذا القدر من القوة دائمًا؟
حتى الآن، في حدث رسمي حُدّد فيه التراتب الهرمي بالفعل، لم يحاول أحد استعراض قوته أمام راسيا.
بطبيعة الحال، لم تكن هناك فرصة لقياس قوة الآخرين بدقة بخلاف الإمبراطور، لذلك لم أفكّر في الأمر حتى الآن.
لم يكونوا أجهزة لقياس القوة القتالية، ولم تكن هناك حاجة للقيام بذلك.
انسابت حزم الضوء التي خلقها عبر المادة الصلبة واقتربت تدريجيًا من مقعدي.
لكن قوته تفتتت قبل أن تصل إلى مقعدي.
ومع تشتت الضوء، بدأت الأشياء التي تجاوزتها دون تفكير كثير تطفو بشكل منفصل في رأسي.
قوة الإمبراطور خلال الطقس الأول، والتي امتدت لأبعد مما وُصف في الكتاب ووصلت حتى إلى أدنى مقعد في النهاية.
الذئب الهائل الذي أظهره راسيا خلال مهرجان الصيد.
وراسيا، الذي انهار قبل نصف عام من القصة الأصلية.
ولأنني كنتُ أحاول بجنون سد الثقوب التي تتسرب منها المياه من هنا وهناك، فإن السؤال الكبير الذي تجاوزته عاد ليدق في رأسي مجددًا.
لماذا عانى راسيا أبيران من النوبة في وقت أبكر مما حدث في الأصل؟
ما كان يلتهم أمد حياة راسيا هو القوة التي تدور داخل جسده.
إذا كان عمره قد قَصُر، ألا يعني ذلك أيضًا أن قوته أصبحت هائلة إلى درجة أنها تستنزف حياته؟
—لقد تضخمت قوة هذا العالم بشكل كبير عندما دخلتَ إليه. وبطبيعة الحال، ظننتُ أنك سيد النبوءة.
تمتمات إل، التي مرت عليّ كمرور النسيم سابقًا، زادت من قلقي بشكل أكبر.
حتى يتقيأ راسيا الدم، كان الشيء الوحيد الذي تغير عن الأصل هو وجودي أنا.
تجمعت العناصر الطافية في رأسي في مكان واحد.
ماذا لو أنني، عندما أتيتُ إلى هذا العالم، لمستُ قوة العالم؟
ماذا لو أثر ذلك، لأسباب لا أعرفها، على قوة العائلة الإمبراطورية؟
...... إذن كم هو قدر القوة التي يملكها ديتو الآن مقارنة بالأصل في النقطة الزمنية نفسها؟
وبينما كان رأسي يدور ويدور، رنّت صيحات التعجب والمفاجأة من المانيس الخاصة بالأمير الرابع من هنا وهناك.
بعد ذلك، سُمِع صوت الأمير الرابع الواثق عدة مرات، وتهدأت الفوضى تدريجيًا.
بقيتُ بهدوء في مقعدي، ثم نهضتُ مع أفراد العائلة الإمبراطورية الذين بدأوا في المغادرة ببطء.
انقسم إخوة راسيا، الذين يزيد عددهم على عشرة، إلى مجموعتين.
المجموعة التي ذهبت للنظر إلى جثته، والمجموعة التي غادرت القاعة.
انضممتُ إلى المجموعة الأخيرة وغادرتُ معها قاعة الطعام الرسمية.
كنتُ أسير لا ببطء شديد ولا بسرعة كبيرة.
شعر أسود، وعينان سوداوان.
الأخ الأصغر، الأمير السابع، الذي لم يكن حتى وقت قريب يختلف في نظرهم عن شخص غير موجود.
○●○●○●○
كانت الأميرة الأولى، مينتيل أبيران، هي من أخرجت كل من كان يعامل جثة راسيا كاستعراض.
"إن تصرفكم أمام جثمان شقيقكم بشع للغاية."
عند كلماتها الحادة، كان على الجميع النظر حولهم بحذر والمغادرة.
ولأنها قالت إنها تريد السهر بجانب شقيقها الأكبر لفترة أطول قليلًا، فقد أخرجت حتى جميع الخدم الموجودين في الداخل.
ربتت مينتيل بلطف على وجه راسيا الشاحب والبارد.
راسيا، الذي كان سيشتمها لو كان حيًا، اكتفى بإغلاق عينيه بهدوء.
"لقد أخبرتك، أليس كذلك؟ أن تفكر في الأمر بجدية أكبر قليلاً......."
صوتها الذي اختلط بالحزن والندم لم يعد يصل إلى راسيا.
"إذا كنتَ نادمًا ولو قليلاً، يُرجى تلبية طلبي."
وكأنها لم تتوقع بقاء أحد، تفاجأت مينتيل بالصوت المفاجئ من الخلف ورَفَعت رأسها.
كشف صاحب الصوت عن نفسه من ظل أحد الأعمدة.
حتى لو اقحمتُ نفسي في القتال بين الأمير الثاني وراتيل الآن، فلم يكن هناك شيء يمكنني فعله.
حتى لو حشرتُ نفسي بينهما بعادة التحول إلى حيوانات فقط، فلن يكون ذلك سوى موت مجاني ككلب.
إذا أُغلق طريق، فيجب على المرء العثور على طريق آخر.
نظرتُ إلى مينتيل أبيران وأنا أخفي توتري.
"بما أنك تتخلى عن التحية الرسمية وتدخل في الموضوع مباشرة، يبدو أنك أصبحتَ مرتاحًا معي قليلًا الآن."
أجابت بابتسامة.
كان ذلك مريحًا.
على الأقل لم تكن تتجاهل كلماتي.
أطلقتُ زفيرًا صغيرًا وفتحتُ فمي.
"لستُ مرتاحًا، لكن سمو الأميرة الأولى هي الشخص الوحيد الذي يمكنني سؤاله."
"لستُ تأكدة مما إذا كان هذا شيئًا سارًا لسماعه أم كريهًا."
قهقهت، ثم تابعت.
"إذا قلتَ: 'أختي اللطيفة، أرجوكِ، أنا أتوسل إليكِ'، فسأفكر في الأمر."
كان وجهها لعوبًا للغاية، لدرجة أنه بدا من الصعب تصديق أنها كانت تنظر إلى جثة راسيا بحزن قبل لحظات.
كانت مزحة كان سيلوس سيغضب منها، لكنني كنتُ في الثلاثين من عمري تقريبًا، وفي الوقت الحالي، لم يكن لديّ وقت.
"أختي اللطيفة، أرجوكِ، أنا أتوسل إليكِ."
عند طلبي الجاد، انخفض وجهها قليلاً.
"إذا كان الأمر يتعلق بديتو، فلا داعي للقلق. إذا لم تكن لديك أي قدرة، فلن يطمع فيك."
كانت نبرتها تبدو وكأنها تعرف بالفعل ما أعرفه.
يبدو أنها قرأت أفكار راسيا قبل أن يموت.
على أي حال، كان من المؤكد أنها وضعت يدها في يد ديتو أبيران.
مع ذلك، فإن السبب في إبقائها فمها مغلقًا كان ربما الرحمة تجاه أحد أقاربها القلائل بالدم.
تمامًا كما صمتت حين كان راسيا يموت على يد ديتو، وأبقت فمها مغلقًا حتى وهي تعلم أنني كنتُ أحاول إنقاذ راسيا.
"لم آتِ لأطلب منكِ إنقاذي. وسأدفع الثمن."
اتسعت عينا مينتيل.
"الآن بعد أن رأيتُ ذلك، أدركتُ أنك لم تأتِ لطلب خدمة. لقد أتيتَ لعقد صفقة."
لا، بما أنني كنتُ أتحدث مع وضع حسن نيتها في الاعتبار، فقد كان هذا بالتكيد طلبًا.
"يُرجى اعتبار ذلك وصية."
عندما رفعتُ رأسي مجددًا وحولتُ نظري نحوها، كانت كفها بالفعل أمام عيني مباشرة.
جاء صوتها من خلف كفها الأبيض.
"يا للأسف. لو كنتُ أعلم أن الأمر سيكون هكذا، لكان ينبغي عليّ البحث بدقة داخل رأسك الأسود هذا قبل أن أتعلق بك."
استمرت مواجهة قصيرة.
كانت مينتيل هي أول من كسر الصمت.
فتحت فمها وكأنها تهمس.
"...... لستُ أختًا عديمة الرحمة لدرجة أن أترك أخي الصغير يموت. يمكنني بالتأكيد الحفاظ على حياة شخص واحد مثلك."
كان ذلك عرضًا مغريًا للغاية.
بدلاً من إيقاف ديتو على الفور، فإن تلقي حمايتها في الوقت الحالي وانتظار الفرصة لم يكن خيارًا سيئًا أيضًا.
كانت هناك طريقة للبقاء على قيد الحياة داخل كتاب اختفى فيه البطل.
○●○●○●○
راقب الدوق فيدوس المواجهة بين ديتو وراتيل بتوتر.
حدق الأمير ديتو في الضيف غير المدعو ذي الشعر الأسود الذي ظهر فجأة.
واجهته عينَا راتيل الذهبيتان دون تردد.
ارتخى وجه ديتو المتصلب تدريجيًا.
على الرغم من ارتفاع زوايا فمه، اعتقد الدوق فيدوس أن الأمر مختلف قليلًا عن التعبير المعتاد للأمير الثاني الذي رآه حتى الآن.
لأن العاطفة المحتواة في عينيه اللامعتين كانت تبدو كالإثارة، وأيضًا كالقلق، ولم تكن تناسب ذاته المعتادة، التي تخلط دائمًا بين الهدوء والازدراء.
تراجعت أفكاره تلك عندما فتح ديتو فمه.
"أنا فضولي. بأي وسيلة تخطط لأخذ كل شيء مني؟"
لم يكن بحاجة إلى إضافة: "كيف يجرؤ شخص مثلك."
على الرغم من أنه تلقى المساعدة من راتيل، إلا أن الدوق فيدوس كان يفكر بالشيء نفسه.
لأن وقوف راتيل في وجه العائلة الإمبراطورية بدا أمرًا بالغ الصعوبة.
لم يكن قد فهم بعد ما هي القدرة الغامضة التي يمتلكها راتيل، لكنه في الوقت الحالي لم يكن سوى فرد واحد يحمل سيفًا واحدًا.
أمام العائلة الإمبراطورية، التي كان العالم تحت أقدامها، كان يبدو صغيرًا بلا نهاية.
"سهل."
لكن لماذا كان الأمر كذلك؟
وبينما كان يراقب راتيل يميل رأسه ويتحدث بتكبر شديد، تسللت إليه فكرة غريبة: بطريقة ما، لم تكن هذه الأمور مهمة.
رفع راتيل إصبعه.
"أولاً، كبرياؤك."
تشكّلت كرة من الضوء مجددًا عند طرف إصبع راتيل.
الكرة، التي كانت بحجم ظفر الإبهام، نمت تدريجيًا لتصبح أكبر.
مقارنة بالأشياء التي أنشأها ديتو، كانت صغيرة بلا نهاية، لذا لم تكن تبدو مخيفة.
رفع ديتو زوايا فمه دون أن يبعد عينيه عنها.
"إذا كنتَ تخطط لكسر كبرياتي بعرض مثير للشفقة للقوة مثل هذا، فسأصاب بخيبة أمل."
"بالنسبة لك، هل شيء مثل هذا يستحق التباهي به؟"
رد راتيل، وكأنه يجده مثيرًا للشفقة، كان بالتأكيد كافيًا للمس مزاجه، إن لم يكن كبرياءه.
"إذا كان ما تفعله الآن ليس عرضًا صبيانيًا للقوة، فما هو بالضبط؟"
"مشاهدتك وأنت ترتعد خوفًا."
اختفى تعبير ديتو من وجهه مرة أخرى.
"أنا لستُ خائفًا."
عندما حرك راتيل ذراعه، اقترب الشيء الذي أصبح الآن بحجم القبضة ببطء من ديتو.
"إذن هل تطايرتَ إلى الخلف بفعل الرياح سابقًا؟"
خفض ديتو رأسه وتحقق من قدميه.
وفِي اللحظة التي تأكد فيها من ذلك، أدرك أن الأمور قد سارت بالفعل كما قال راتيل.
وكأنه يسخر من ديتو، تلاشت الكرة اللامعة أمامه.
"لا داعي للتعب في التحقق. أنت خائف حقًا."
في اللحظة التي انتهت فيها الإجابة الصريحة، طار سوط من النار نحو راتيل.
لكنه قطع الهواء الفارغ فقط حيث كان راتيل يقف.
"أخبرتكَ أنه كان سهلاً."
عند الصوت القادم من الخلف، أدار ديتو جسده.
وكأنه لن يمنحه أي فرصة للمراوغة، أشار إلى راتيل بإصبعه.
استهدفته شعلة مثل سهم مصقول بدقة، لكنها لم تصب راتيل.
استدعى ديتو المزيد من السهام.
كان عليه فقط أن يغطي كل زاوية يمكن أن يهرب إليها راتيل.
في اللحظة التي وصل فيها راتيل إلى نهاية الغرفة وتوقف لفترة قصيرة، وصلت فرصة ديتو.
ديتو، الذي اشتعل غضبًا، أطلق ألسنة اللهب دفعة واحدة.
ألسنة اللهب التي استدعاها صُبت دفعة واحدة نحو مكان واحد.
ثم أعقب ذلك هجوم شرس لم يترك له أي ثغرة.
المزيد، المزيد، المزيد.
قليلًا بعد... كان عليه فقط أن يحرق ذلك اللعين بالكامل.
تحولت ألسنة اللهب التي أطلقها ديتو إلى عمود من النار، والتفت حول راتيل.
وصلت ألسنة اللهب إلى السقف، الذي لم يكن مصنوعًا من مادة تتحملها، وبدأت أجزاء منه تتساقط مع انتشار النار.
سحب الدوق فيدوس ساقه اليمنى وضغط بنفسه على جدار الغرفة لتجنبها.
رأى الدوق الأمير الثاني يفقد هدوءه على هذا النحو لأول مرة.
كان الأمير الثاني، شخصًا مبهجًا ولطيفًا بشكل خاص بين العائلة الإمبراطورية.
هو الذي كان يرتدي دائمًا ابتسامة سارة لدرجة أنه كان من الصعب العثور عليه وهو لا يبتسم، كان الآن يهاجم بوحشية وكأنه لا يهم حتى لو انصب انتباه الجميع في العاصمة على هذا المكان.
تألقت عينا ديتو، مثبّتة على ألسنة اللهب المشتعلة.
هذا القدر كان ينبغي أن يقتله.
لكن توقع ديتو أخطأ مجددًا حيث انشقت الشعلة، التي كانت تحترق بقوة كافية لعدم ترك حتى العظام خلفها، إلى نصفين.
ومعها، فإن السيف الذي جاء مندفعًا كاد يلمسه، وتدفق خط من الدم من عنق ديتو.
خفض ديتو اليد التي كانت تمسك بعنقه وأخذ خطوة واحدة إلى الخلف.
اختفى جرح السكين الواضح.
"ها! من أين أتى شخص مثلك؟"
سأل ديتو، غير قادر على إخفاء حماسه وهو يمسح الدم من يده.
"اعتبرني سقطتُ من السماء. أنتم تعتقدون في هذا النوع من الأشياء جيدًا، أليس كذلك؟"
أجاب راتيل بلامبالاة وهو يطفئ الجمر الملتصق بملابسه.
كانت الحروق التي أصابت وجهه ويديه قد اختفت بالفعل قبل أن يدرك أحد ذلك.
هل يعني ذلك أن لديه أيضًا شيئًا يشبه المانيس؟
...... إذن من هو الأقوى؟
لم يفوت ديتو اللحظة التي ترنح فيها راتيل، الذي اتخذ موقفه بهدوء، مرة واحدة وهو يسحب السيف الذي يدعم جسده من الأرض.
اختلطت الإثارة بالقلق المتزايد في رأس ديتو.
كان بحاجة إلى قوة ساحقة يمكنها قتل ذلك اللعين.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
مرحبا جميعًا، أتمنى أن تكون الترجمة قد نالت إعجابكم.♡
[اعتبرني سقطتُ من السماء] ردود ايقونية.
كانت معكم المترجمة : Lil-Mo.