ظهور البطل.
الفصل 75 - ظهور البطل
.
.
.
.
.
.
.
.
.
"لم شمل عاطفي بين الأب وابنه."
عند سماع ذلك الصوت المتمهل، أطلق أغوني فيدوس ببطء ذراعيه اللتين كانتا تطوقان ابنه.
"أحيي صاحب السمو الأمير الثاني."
ربما لم ينسَ جسده بعد التحركات النبيلة، إذ تمكن من إلقاء تحية أنيقة للغاية.
"أخدعتَ الجميع وتظاهرتَ بالموت؟"
عند كلمة «خدعة»، عادت القيود التي تمنعه من الكذب لتفرض نفسها على قلب الدوق فيدوس.
"لا. عندما فتحت عيني، كنت بالفعل تحت الجرف. لقد نجوتُ بمجرد الحظ."
رغم أن كلماته بدت كاعتذار، لم تتضمن حرفًا واحدًا من المعلومات المتعلقة بمساحة أميكا.
وكان الدوق قد هدّأ اضطرابه بقدر ما استطاع، متجنبًا كشف أي معلومات كان يخفيها.
كانت عينا ديتو باردتين وهو يحدق في الدوق.
"لا أستطيع تصديق ذلك. لقد سقطت من ذلك الارتفاع، ومع ذلك تبدو بخير تمامًا."
"لكنني نجوت فحسب. لا يمكنك عقابي لمجرد أنني نجوت."
عندما رأى ديتو أغوني فيدوس يصحح كلامه مجددًا، تغير تعبير وجهه قليلًا.
فهذا السلوك وهذه الطريقة في الكلام لم يكونا مما يمكن أن يصدر عن أغوني القديم.
لو كان ذاته الأصلية، لكان الآن قد جثا على ركبتيه وقدم كلمات الاعتذار.
"منذ متى وكلب العائلة الإمبراطورية يرد الكلمة بالكلمة؟"
أمام هذا السؤال الحاد، صمت الدوق لبرهة، ثم فتح فمه ببطء:
"منذ أن أدركتُ أنني كنتُ كلبًا، لا سيفًا."
أمام عينيه المترفتين بالاستقامة، لوى ديتو طرفي شفتيه.
"ستُضاف إهانة العائلة الإمبراطورية إلى تهمك."
"سأقبل أي عقاب عادل. لكن الآن...!"
أخفى الدوق ابنه خلفه، وأعاد ضبط قبضته على سيفه.
"أرجوك دع ابني والأطفال يغادرون. الأطفال لم يفعلوا أي شيء خاطئ."
"وماذا إن رفضت؟"
"سأرتكب بعض الأمور التي ستصبح جرائم. وحينها يمكنك معاقبتي فورًا."
كان قلب الدوق فيدوس ينبض بشدة لدرجة أنه كان يسمع طنينًا في أذنيه، لكنه لم يرخِ اليد التي تمسك بسيفه.
ظهرت ابتسامة ساخرة على وجه ديتو.
"هذا تمامًا كما قال الدوق الصغير. الأب والابن متشابهان حقًا. لكن هذا النوع من الأمور مزعج، لذا سأقرر الحكم دفعة واحدة. سيتم قطع أيديكم وأرجلكم جميعًا هنا وسحلكم بعيدًا."
ارتفعت يد ديتو.
وسرعان ما طارت نار بحجم وجه شخص نحو وجهه كالسهم.
دفع الدوق فيدوس ابنه بقوة إلى الجانب وقفز في الاتجاه المعاكس.
ورغم أن الدوق الصغير تدحرج مرة واحدة، إلا أنه وقف بثبات مجددًا.
اصطدمت كتلة النار التي أخطأت هدفها للجدار وأحدثت دويًا هائلًا.
"مـ-ماذا؟ ما هذا الصوت؟"
وعندما رأى الأطفال الذين فقدوا وعيهم يستفيقون واحدًا تلو الآخر بسبب ذلك، صرخ الدوق:
"بيلين، اركض! خذ أولئك الذين يمكنهم التحرك واركض. سأحاول كسب الوقت في هذه الأثناء."
وقبل أن يفارق الأب الذي كاد ألا يلتقي به مجددًا، تردد الصبي.
لأنه لم تكن هناك طريقة يمكن للطفل بها أن ينسى أن ظهر أبيه وهو يغادر إلى مهرجان الصيد كان آخر منظر جمعهما معًا.
هذه المرة، بينما كانت كرة نارية تطير نحو الأطفال، جمع الدوق فيدوس قوته.
الرياح التي اندفعت مع ضربة سيفه كادت أن تغيّر اتجاه الكرة.
ضربت الجدار وأثارت سحابة من الغبار.
صرخ الأطفال وتشتتوا في جميع الاتجاهات.
اقترب الدوق من ابنه، الذي كان ينظر إليهم بعينين ترتجفان.
"بيلين، انظر إلي."
رفع الابن الصالح رأسه وواجهه مباشرة.
"يجب علينا دائمًا التفكير في الطريقة التي تسمح لأكبر عدد من الناس بالبقاء على قيد الحياة. الآن، تلك الطريقة هي أن تهرب مع الأطفال."
عض الطفل شفته مرة واحدة، ثم أدار جسده.
وأمام هذا المشهد المؤلم، إذ لم يستطع حتى أن يقول لوالده إنه يجب أن يعود حيًا، قبض أغوني فيدوس على سيفه بإحكام.
منذ أن دخل العاصمة، وفي الجانب الآخر من قلبه الذي كان يريد الركض إلى ابنه فورًا، كان هناك صوت يعذبه.
هل سيكون الاختفاء بهذا الشكل هو الخيار الأفضل للعائلة المتبقية؟
هل ستنهار جهود الأشخاص المتبقين، التي بُنيت على أساس موته، بظهوره؟
حتى الآن بعد أن كشف عن نفسه، ما زال لا يعرف أي خيار كان صحيحًا.
لكن شيئًا واحدًا كان مؤكدًا: لقد تمكن من قول الوداع الذي لم يستطع قوله في فراقهما الأخير، الذي جاء مفاجئًا للغاية.
"بيلين، أنا أحبك. أنا فخور بك حقًا."
أنه كان قادرًا على قول الوداع الذي لم يتمكن من قوله خلال فراقهما الأخير.
عند وداع أبيه الأخير، ومن رجل لم يكن يجيد قول الكلمات المحرجة، جزّ الدوق الصغير على أسنانه وركض.
"الجميع، اركضوا! إن كنتم تريدون العيش، فاركضوا نحو الباب!"
وحمل الدوق الصغير سيا، التي كانت فاقدة للوعي بعيدًا عن الأمير الثاني، على ظهره، ثم خلع رداءه الخارجي وربطها به بإحكام، وواصل الصراخ وهو يركض نحو المخرج.
بدأ الأطفال، بدافع غريزي، بالتجمع نحو المكان الذي سمعوا فيه الصوت الذي قادهم طوال رحلة الهروب.
"أنت تفعل شيئًا بلا معنى."
اعترض الدوق طريق ديتو وهو يدير جسده نحو الأطفال.
"أعتذر. لا يمكنك المرور بَعد هذه النقطة."
"هل تعتقد حقًا أنك تستطيع إيقافي؟"
بالطبع لم يكن يعتقد ذلك.
لكنه يستطيع كسب بضع دقائق على الأقل. على الأقل حتى يغادر الأطفال... حتى يغادر بيلين هذه الغرفة.
لم يعد الدوق ينتظر وانقض على ديتو.
قد تبدو مواجهة مستخدم للمانيس صعبة للوهلة الأولى، لكن المبدأ أبسط مما قد يظنه المرء.
لا تمنحهم فرصة لاستخدام قوتهم.
عادةً، كلما زادت كمية المانيس، زادت سرعة استدعاء القوة وزادت القوة الهجومية، ولهذا، لم يواجه الدوق فيدوس حتى الآن خصمًا لم تنجح معه طريقة قتاله.
المشكلة كانت أن خصمه الحالي يمتلك قدرة بدنية تفوق أي شخص آخر.
على الأقل لبضع دقائق....
انهالت هجماته بلا رحمة، لكن تعبير ديتو لم يتغير كثيرًا.
بالتحرك بضع خطوات فقط من المكان الذي كان يقف فيه، كان إما يتفادى هجمات الدوق فيدوس أو يردها.
لم تكن هناك طريقة يمكنه بها الفوز.
أنفاس الدوق فيدوس بدأت تصبح خشنة تدريجيًا.
لم يستطع تحديد ما إذا كان قد بدأ يفقد أنفاسه بسبب خفقان قلبه كالمجنون، أم لأن هجماته لم تكن تصل بغض النظر عن المكان الذي يطعن فيه أو يقطع.
"إذن هذا هو كل شيء."
ظن أنه ربما فقد وعيه للحظة.
لأنه في اللحظة التي سمع فيها صوت الأمير الثاني، شعر وكأن عقله استيقظ فجأة.
وبحلول الوقت الذي أدرك فيه الدوق فيدوس الملل المرتسم على وجه ديتو، كانت قدم ديتو قد لمست ركبته اليمنى بالفعل.
الشيء التالي الذي رآه كان السقف.
فقط بشكل متأخر أدرك أن جسده قد أُلقي إلى الأعلى بواسطة تلك الركلة الخفيفة الواحدة.
"أبي!!!"
صرخة الدوق الصغير مرت بجانب أذنيه.
طاخ!
نظر الدوق الصغير بعينين لا تصدقان إلى جسد أبيه الذي تحطم على الأرض.
حاول الطفل إدراج جسده بعيدًا عن الباب والاقتراب من أبيه.
"بيلين! لا تتوقف عن التحرك!!"
ما أوقف الطفل كان صوت أبيه.
عندها فقط أدرك الطفل أنه لم يكن حتى يتنفس.
لاهثًا ومستجمعًا أنفاسه بصعوبة، ركض الطفل نحو الباب مجددًا.
معظم الأطفال كانوا قد خرجوا بالفعل من الباب. الوحيدون المتبقون الآن هم هو وسيا.
لنخرج.
لنخرج ونستدعِ جاك وتولين.
تلك هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ أبي.
"أن تفكر في التخلي عن أبيك والمغادرة... لا ينبغي لك فعل ذلك."
في نفس الوقت الذي أُطلق فيه الصوت الساخر، طارت شعلة طويلة بجانب أذن الدوق الصغير.
الذراع النارية، المتخذة شكل سوط، التف حول قاعدة التمثال الواقف بجانب الباب.
بوم!!!
تمثال سيرا أبيران الضخم انهار في لحظة.
وسقط رأس
الحاكم
على الأرض، سادًّا طريق هروب بيلين وسيا بالكامل.
أمام اليأس الذي بدا وكأنه مواجهة جبل لا يمكن تسلقه، توقف الدوق الصغير عن التنفس.
لماذا يوجد تمثال
الحاكم
هنا؟
وجه سيرا أبيران المكسور نصفين والذي يسد المدخل لم يقدم أي إجابة.
○ ● ○ ● ○
"سيا!"
عند صرخة مير من خلف بقايا التمثال، عاد الدوق الصغير إلى وعيه.
'هل يجب أن أتسلقه، حتى لو اضطررت للزحف؟'
"أنا لم أسقط ذلك لأنني أخطأت."
صوت الأمير الثاني كسر حتى إرادة الطفل في الصراع.
"في المرة القادمة، ستخترق الشعلة كليهما، لذا ابقيا ساكنين. أفضل أن أقتلكما أمام عينيّ."
بعد إكمال كلماته بوضوح، حرك خطواته نحو الطفل.
"ما زال عليك أن تواجهني."
كان الدوق فيدوس.
استخدم سيفه كعكاز ورفع جسده.
واقفًا بوضعية غريبة، وكأن ركبته اليمنى لم تعد تطيعه، أعاد ضبط سيفه مجددًا.
"هل ستكون بخير؟ لو بقيت مستلقيًا فحسب، لمتَّ بألم أقل قليلًا."
استهزأ ديتو بمظهره، وهو الذي بوضوح لن يتمكن من تحمل حتى ضربة واحدة، ورفع يده.
ورداً على ذلك، سحب الدوق فيدوس أيضًا القوة من داخل جسده.
لو عصر كل ذرة من المانيس الذي يمتلكه، ربما لمرة واحدة فقط، قد يتمكن من رد هجومه.
تركيزه وصل إلى ذروته وهو يأمل ألا يستدعي الأمير الثاني نارًا كافية لابتلاعه بالكامل.
قعقعة، بوم!
"......"
وما بدد الاختناق الذي خيّم على المكان كان الباب الذي فُتح فجأة، وشخص ظهر من خلفه.
لم يدخل من خلال باب خفي كالدوق، ولا اختَرَق الباب ليدخل، لكن نظرات الجميع كانت مثبتة عليه.
قامة طويلة، شعر أسود، وعينان ذهبيتان.
كان راتيل.
○ ● ○ ● ○
"راتيل......؟"
عند نداء أغوني الفضولي باسمه، رفع ديتو حاجبًا واحدًا.
"من أنت؟ كيف دخلت إلى هنا؟"
سأل ديتو عند ظهوره المفاجئ، لكن راتيل قطّب حاجبيه قليلًا، وكأنه غير مرتاح لشخص ما.
"لقد سمعتَ اسمي للتو، فلماذا تسأل؟ وقد رأيتَ بعينيك أنني دخلتُ من الباب. أي نوع من الأسئلة الغبية هذا؟"
ساد جو بارد في المكان، كافٍ لجعلك تشعر وكأنه لا يمكن سماع أي صوت داخله.
تساءل أغوني فيدوس عما إذا كان الأمير الثاني قد يجعل البرج ينهار حقًا هذه المرة.
الحديث غير الرسمي يمكن وضعه جانباً، لكن هل سبق له أن جرب التشكيك في ذكائه في حياته؟
على الأرجح لا.
جسد ديتو أبيران استدار بالكامل نحو راتيل.
"أنت رجل ذو عقلية غير عادية."
الشعلة التي كان ينبغي أن تكون موجهة نحو جينغ غيّرت هدفها وطارت نحو راتيل.
وهذا يعني أيضًا أن عقله كان مركزًا في مكان آخر.
بمهارته، ينبغي أن يكون قادرًا على تفادي ضربة واحدة على الأقل.
فكر أغوني أنه لن يأتي يوم في حياته يكون فيه ممتنًا لراتيل، لكن الآن، كانت هذه فرصة.
ولم يكن الدوق ليفوّت فرصة كهذه.
استدار أغوني فيدوس بهذا الشكل ورَفَع بيلين والطفل الذي على ظهر بيلين على التوالي.
ثم ألقى الطفل الذي كان على ظهر بيلين، وكان يفتح ويغلق فمه وكأنه يحاول قول شيء ما، بكل قوته.
ركبته اليمنى، التي استُخدمت كدعامة، بدت وكأنها تنكسر، لكن ارتياحه لأنه استطاع أخيرًا أن يترك ابنه يهرب من فخ الموت هذا كان أكبر من الألم.
"لقد أخبرتك بما سيحدث إن تحركت كالفأر."
لكن ذلك لم يدم طويلاً.
إلى جانب الصوت البارد، اندفعت الشعلة عبر المساحة بسرعة سهم.
مد الدوق فيدوس يده بسرعة.
اندفعت القوة من أطراف أصابعه، محدثةً هبةً صغيرة من الرياح.
على الأقل، لتغيير اتجاه النار.
لكن قوته لم تستطع حتى تغيير مسار قوة ديتو.
أدرك الدوق فيدوس كم كان جاهلاً عندما ظن أنه قد يكون قادرًا على مواجهة حتى القليل من هجومه.
وأن قوته، مقارنةً بقوة العائلة الإمبراطورية، لم تكن سوى ذرة من الغبار.
كانت اللحظة التي التهمه فيها الخوف من فقدان ابنه أمام عينيه.
اندلعت ومضة من الضوء.
شاهد الدوق فيدوس بشرود ضوءًا يبدو تقريبًا معميًا يطير كالسوط ويلتهم الشعلة.
وشاهد ابنه، الذي تفادى الهجوم بفارق ضئيل، يعبر بأمان فوق كومة الحجارة.
أدار أغوني فيدوس رأسه ونقل نظره نحو مصدر الضوء.
نحو راتيل، الذي كان ما يزال واقفًا بشكل مائل وينظر بتكبر إلى ديتو.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
مرحبا جميعًا، أتمنى أن تكون الترجمة قد نالت إعجابكم. ♡
راتيل : دخول رايق يسبب حرايق!!!🔥
راتيل يضرب ولا يبالي!!
كانت معكم المترجمة : Lil-Mo.