**الفصل 74: مؤتمر لاهاي للسلام**
من منتصف القرن التاسع عشر فصاعدًا، مع تصاعد الإمبريالية، انغمست القوى العظمى في أوروبا في سباق تسلح لا نهاية له.
كان الإنفاق العسكري، بطبيعته، نفقات غير منتجة إلى حد كبير، وله علاقة ضئيلة بالنمو الاقتصادي المباشر.
ومع ذلك، لم يكن يمكن تجاهله ببساطة. فإن لم تزد إنفاقك، تخلفت عن جيرانك ووجدت أمنك مهددًا.
وعندما تزيد جهة تسليحها، تشعر الجهة الأخرى بالتهديد وتزيد تسليحها هي أيضًا. ثم تضطر الجهة الأولى إلى بناء قواتها مرة أخرى، مما يخلق حلقة مفرغة لا نهاية لها.
كانت أوروبا تدرك هذه الحقيقة جيدًا، ولهذا عُقد مؤتمر لاهاي للسلام الأول في عام 1899، وهو عام تاريخي لم يفصلنا عن القرن العشرين سوى عام واحد.
اعتُمد عدد كبير من الاتفاقيات، بما في ذلك حظر الغازات السامة والذخائر الخاصة مثل رصاص دمدم، واتفاقية التسوية السلمية للمنازعات الدولية، وإنشاء محكمة التحكيم الدائمة.
ومع ذلك، حتى بعد حلول القرن العشرين، لم تظهر سوى علامات ضئيلة على تحسن الوضع العالمي، وتصاعدت الدعوات لعقد مؤتمر ثانٍ تدريجيًا.
كان الرئيس روزفلت من الولايات المتحدة قد اقترح واحدًا في وقت مبكر، لكن روسيا واليابان كانتا في خضم حرب في ذلك الوقت، مما لم يترك مجالًا لمؤتمر سلام. أما الآن، ألم يحن الوقت أخيرًا؟
لم يدع نيكولاس الثاني، قيصر روسيا، هذه الفرصة تفوت.
«أبرمت روسيا معاهدات سلام مع بريطانيا واليابان وتبذل كل جهد لجعل العالم أكثر سلامًا ولو قليلًا. ومع ذلك، لا يمكن للاتفاقيات بين دول فردية أن تصل إلا إلى حد معين.
يدعو جلالة الإمبراطور نيكولاس إلى عقد مؤتمر دولي للسلام يشارك فيه العالم بأسره، ويأمل في دعم ومشاركة كل أمة.»
في اللحظة التي أحيت فيها روسيا الحديث عن مؤتمر لاهاي للسلام الثاني، عضت الدول حول العالم الطعم فورًا واستجابت بحماس.
كانت الولايات المتحدة أول من أعلن دعمه الكامل.
لم تكن فقط من اقترحت المؤتمر في المقام الأول، بل كانت تأمل أيضًا في استخدام هذه المنصة من أجل السلام لرفع مكانتها الدولية درجة أخرى.
رحبت بريطانيا بذلك بذراعين مفتوحتين أيضًا.
كانت حكومة الحزب الليبرالي الحاكمة قد تعهدت بحد التسليح، مما جعل هذا المؤتمر الفرصة المثالية للوفاء بذلك الوعد.
ثم انضمت دول أمريكا اللاتينية جماعيًا وأعلنت دعمها هي أيضًا.
«أولئك الأوروبيون يجلبون السفن الحربية إلى شواطئنا ويهددوننا في كل مرة يطالبون فيها بسداد دين!»
«لنستخدم هذه الفرصة لحظر تلك الممارسة الهمجية المتمثلة في تحصيل الديون بالقوة مرة واحدة وإلى الأبد!»
سئمت دول أمريكا اللاتينية من قوى أوروبا العظمى وهي توجّه مدافعها البحرية نحوهم في كل فرصة تحت ذريعة القروض الأجنبية، فتكاتفت مع الولايات المتحدة وسعت لاستغلال هذه الفرصة لتأمين مصالحها نهائيًا.
من ناحية أخرى، كان هناك أيضًا من لم يستطع إخفاء استيائه.
«نزع السلاح؟ ما هم، حمقى يعيشون في قصة خيالية؟ هل يعتقدون حقًا أن مثل هذا الشيء ممكن؟»
سخرت الإمبراطورية الألمانية من الفكرة علنًا.
والمثير للدهشة أن حتى فرنسا، حليفة روسيا، بينما تظاهرت علنًا بدعم الاقتراح، كانت تبحث بهدوء عن أسباب للاعتراض في السر.
«بما أن كلاً من بريطانيا وروسيا تدعمانه، فعلينا بالفعل أن نحفظ ماء وجه حليفنا، لكن....»
كانت ظروف فرنسا أكثر تعقيدًا وتشابكًا من ظروف الدول الأوروبية الأخرى.
لم يكن بوسعها تحمل تقليص إنفاقها العسكري وهي بحاجة إلى كبح ألمانيا.
علاوة على ذلك، إذا أرادت فرنسا تحصيل الأموال التي أقرضتها لأمريكا اللاتينية، فإن خيارها الوحيد الحقيقي كان الإبحار بسفن حربية وتهديدهم. أن يُقال لها تحصّل ديونها سلميًا كان ببساطة سخيفًا.
ادّعى أولئك الأوغاد في أمريكا اللاتينية أنهم مفلسون في كل منعطف، وقد أثبت التاريخ بالفعل أنه لا يوجد علاج لذلك المرض بعينه بفعالية مثل المدافع.
في رؤية فرنسا للعالم، أن يُقال لها تحصّل ديونها دون مدافع كان نوع الخطأ في الإعداد الذي لا ينبغي أن يوجد ببساطة.
وبينما تشابكت مصالح القوى العظمى بهذه الطريقة الفوضوية.
بعيدًا في آسيا، كانت الإمبراطورية الكورية أيضًا تجري بعض الحسابات السريعة الخاصة بها.
بما أنها لا تزال تحتفظ بحقوقها الدبلوماسية، مال الرأي السائد في البلاط بطبيعة الحال نحو المشاركة في المؤتمر.
«يجب أن نرمي بثقلنا الكامل خلف روسيا!»
«يجب أن نمنح سياسة روسيا دعمنا غير المشروط ونُظهر للعالم بأسره أن كوريا حليف روسيا بالدم!»
إذا دعمت كوريا كل سياسة روسية، فبالتأكيد ستعترف القوى العظمى في أوروبا بأن كوريا تقف إلى جانب روسيا.
عندها بطبيعة الحال، ستجرؤ دول أقل على مد يدها إلى كوريا.
كانت حجة معقولة تمامًا بطريقتها الخاصة.
وبينما كان جالسًا على العرش، نظر غوجونغ في صمت إلى أولئك الوزراء المؤيدين لروسيا وصرّ على أسنانه داخليًا.
أولئك الخونة الملعونون.
رجال أكثر ولاءً للبيت الإمبراطوري الروسي من ولائهم لكوريا نفسها.
كان ذلك كل ما يمكن لغوجونغ رؤيته عندما نظر إليهم.
بهذا المعدل، حتى لو نجت كوريا نفسها، فقد يكون البيت الإمبراطوري منتهيًا حقًا.
بعد أن اتخذ قراره، استدعى غوجونغ سرًا وزيره الموثوق، يي سانغ-سول، في تلك الليلة ذاتها.
«يي سانغ-سول، بالتأكيد أنت، على الأقل، في صفنا بلا شك؟»
«أجل، صاحب الجلالة. لقد خدمت جلالتكم دائمًا.»
«إذن أنت أيضًا ستذهب إلى لاهاي. اذهب إلى هناك وافضح خداع روسيا أمام العالم بأسره. ناشدهم.»
كان صوت غوجونغ خفيضًا لكن حازمًا.
«افضح بوضوح نفاق أولئك الذين يصرخون بالسلام بينما ينثرون الدعوات بين الأمم الأضعف. إن فعلت، فإن الدول المعادية لروسيا، مثل ألمانيا أو النمسا، ستتجمع بالتأكيد إلى قضيتنا.»
أي نوع من دبلوماسية الانتحار الابتكارية كان يُفترض أن يكون هذا؟
أظلم تعبير يي سانغ-سول فورًا.
«صاحب الجلالة... اغفر لي، لكن إن استفززنا روسيا، ألن يهدد ذلك بدلًا من ذلك سلامة شبه الجزيرة الكورية؟»
اختار كلماته بعناية.
«بدلًا من التصرف بتهور، أعتقد أن الحفاظ على الوضع الراهن كما كنا حتى الآن سيكون الأفضل.»
«الوضع الراهن.»
ابتسم غوجونغ بمرارة.
«ما زلت لا تفهم نوايا روسيا الحقيقية. هدفهم الحقيقي هو جعل الإمبراطورية الكورية مستعمرة، وفي النهاية إلغاء هذا البيت الإمبراطوري أيضًا.»
«صاحب الجلالة، هذا....»
«ألا تراه حتى بعد مشاهدة أولئك المسؤولين المؤيدين لروسيا وهم يستهينون بالبيت الإمبراطوري علنًا هذه الأيام! إن لم تكن هذه مكيدة روسية، فما هي إذن! فقط انتظر وار. بمجرد أن يصبح هذا معروفًا، ستطرح روسيا قناعها بالتأكيد وتحاول إما إجبارنا على التنازل أو تهديد البيت الإمبراطوري.»
ارتفع صوت غوجونغ.
«والأوروبيون، كما هو الحال دائمًا، سينتهزون أي فرصة لتعطيل بعضهم بعضًا. وكلما أثرنا ضجة أكبر هنا، تمكنّا بالتأكيد من اللعب بقوة أجنبية ضد أخرى.»
«صاحب الجلالة... إن فعلنا ذلك، قد تصبح هذه البلاد مرة أخرى ملعبًا للقوى العظمى....»
«ما الذي يمكن أن يكون أسوأ من رؤية سلالة لها 500 عام من التاريخ تصل إلى نهايتها!»
لم يستطع يي سانغ-سول قول المزيد وأنزل رأسه.
مهما نظر إلى الأمر، لم يبدُ هذا صحيحًا، لكن مواصلة الجدال هنا لم تكن لتقنع الإمبراطور.
بعد انسحابه، غرق يي سانغ-سول في مستنقع من العذاب العميق.
لو كانت روسيا قد أظهرت حقًا أدنى علامة على نزع حقوق كوريا الدبلوماسية أو تحويلها إلى مستعمرة.
عندها هو أيضًا كان سيخاطر بحياته لإدانة فظائع روسيا في لاهاي.
لكن ماذا فعلت روسيا فعليًا؟
ألم تطلب من كوريا المشاركة إن أرادت، وعاملتها كدولة مستقلة، بل وضعت دعوة في يديها؟
والآن يُفترض بهم أن يطعنوا في الظهر البلد نفسه الذي مدّ تلك اليد؟
حتى قبل مسألة الشرعية، لم يكن ضميره كإنسان ليسمح بذلك.
بالطبع، لم يكن الأمر كما لو أنه فشل في فهم لماذا كان غوجونغ بهذا الغضب.
قد تكون روسيا ودية تجاه كوريا، لكن داخل كوريا نفسها، كان البيت الإمبراطوري يصبح معزولًا يومًا بعد يوم.
كان الرأي العام بأن البيت الإمبراطوري عاجز، وأن البيت الإمبراطوري يعيق البلاد، يزداد قوة، وكان غوجونغ يعتقد اعتقادًا راسخًا أن كل ذلك من عمل روسيا.
وإذا حاولت روسيا حقًا خلع الإمبراطور، فإن الرأي العام بين الفصائل المعادية لروسيا في جميع أنحاء البلاد سيتوحد بلا شك.
على الأرجح خلص الإمبراطور إلى أنه حتى لو عانت البلاد بعض الشيء وتهدد البيت الإمبراطوري، فلن يكون ذلك خسارة إن استطاع استخدام ذلك كوقود لإشعال الرأي العام.
لكن مهما فحص يي سانغ-سول الموقف بعناية، كان استنتاجه الصادق أنه يبدو أن له علاقة ضئيلة جدًا بروسيا.
لماذا قد يتكبد نيكولاس الثاني، رجل جعل أوروبا كلها ترقص في راحة يده، عناء تدبير مخططات ضد البيت الإمبراطوري لدولة صغيرة تافهة كهذه؟
وبينما كان جالسًا هناك يمسك رأسه، غير قادر تمامًا على تقرير ما يجب فعله.
جاء يي وان-يونغ لرؤيته.
لم يكن شخصًا يريد يي سانغ-سول رؤيته بشكل خاص، لكن لم يكن بإمكانه ببساطة طرد الرجل.
كان ينوي سماع ما لديه وإرساله بسرعة، لكن بشكل مذهل، تركت الكلمات الأولى ليي وان-يونغ يي سانغ-سول مذهولًا.
«هل أمرك جلالته، ربما، بطعن روسيا في الظهر؟»
كيف في العالم عرف ذلك؟
كان يي سانغ-سول دائمًا يعتبر يي وان-يونغ متملقًا يراقب الفرص فقط ولم يفكر فيه كثيرًا.
لكن عندما ضرب الرجل مباشرة إلى قلب الموضوع، لم يستطع يي سانغ-سول إخفاء ارتباكه.
«...عن ماذا تتحدث؟ لم يحدث شيء من هذا القبيل.»
«لا حاجة للتظاهر بالجهل.»
ابتسم يي وان-يونغ بهدوء ورفع الكوب أمامه.
«في الواقع، من أجل المصلحة الوطنية، أنصحك بفعل ذلك بالضبط.»
«ماذا؟ ما الذي....»
طعن روسيا في الظهر من أجل المصلحة الوطنية؟
وبينما كان يتساءل أي نوع من المخططات يحيكه الرجل هذه المرة، امتلأ صوت يي سانغ-سول بالشك بطبيعة الحال.
«ماذا تقصد بالضبط بذلك؟»
«بالضبط ما قلته. اذهب إلى لاهاي وقدم مناشدتك وفقًا لرغبات جلالته. ومع ذلك.»
خفض يي وان-يونغ صوته وتابع.
«قبل ذلك، يجب أن نعترف لروسيا أولًا. أمرنا جلالته بفعل هذا، لذا نحن فقط نطيع أمره. لكن هذا ليس بأي حال الإرادة الحقيقية للإمبراطورية الكورية أو وزرائها، عاليهم وواطيهم. ما أعنيه هو أننا يجب أن نطلب تفهم روسيا مسبقًا.»
تصلب وجه يي سانغ-سول.
«...وكيف يختلف ذلك عن بيع جلالته لروسيا؟»
«بيع جلالته، تقول.»
لم يتزعزع يي وان-يونغ في أدنى قدر.
«إذن ماذا تريدنا أن نفعل؟ نربط الحطب على ظهورنا ونقفز في اللهب مع جلالته؟ يجب أن ينجو شعب كوريا ونحن أنفسنا أولًا. عندها فقط يمكن أن يكون هناك بلد. أليس كذلك؟ أيًا كان ما سيحدث، يجب أن نمنع روسيا المُهانة من إنزال جيشها إلى شبه الجزيرة الكورية.»
«.......»
كان ذلك منطق متملق خائن.
فتح يي سانغ-سول فمه غريزيًا ليقول ذلك، لكن في النهاية، لم تخرج أي كلمات.
بعد أن ظل صامتًا لفترة طويلة، أطلق أخيرًا تنهيدة طويلة ثقيلة وأومأ ببطء.
فقط إذا نجا الشعب يمكن أن يكون هناك بلد.
هذه المرة، على الأقل، لم يستطع يي سانغ-سول إيجاد جواب لكلمات الانتهازي.
***
«صاحب السمو الإمبراطوري، جمعت كل التقارير المقدمة مؤخرًا إلى الأوخرانا.»
مؤخرًا، أصبح إحضار التقارير المنظمة بعناية من الشرق الأقصى وأوروبا في الوقت نفسه جزءًا من روتين ستالين المعتاد.
كان رجلًا يمكن بحق وصفه بأعظم آلة لمعالجة المستندات في التاريخ الروسي.
بحلول الآن، كان يعمل عمليًا كسكرتيري، يأخذ جبال التقارير، ينظمها بعناية، ويضع المنتج النهائي أمامي.
«الصفحة الأولى تغطي الشرق الأقصى، بينما تبدأ تقارير أوروبا من الصفحة الثانية. رتبت كل شيء لسهولة الرجوع، بترتيب الأولوية، بعد التحقق من الحقائق.»
وضع ستالين كومة ضخمة من التقارير على المكتب وتابع شرحه.
«ومع ذلك، يبدو أن هذا البلد النائي المسمى كوريا أكثر تعقيدًا بعض الشيء مما توقعت.»
«معقد؟»
«يبدو أن الصراع بين البيت الإمبراطوري والوزراء المؤيدين لروسيا عميق نوعًا ما.»
كما ينبغي.
سيكون في الواقع مشكلة لو لم يكن كذلك.
بدأت من الأعلى وعملت في طريقي نزولًا عبر كومة التقارير.
جاء أولًا سرد موجز لخطة غوجونغ لاستخدام يي سانغ-سول لفضح خداع روسيا في لاهاي.
-اللعنة، المحترف فعلًا في مستوى آخر. إنه يتحرك بالضبط كما أخبرته.
كان من المريح بالتأكيد أن يكون لديك شخص ذكي بما يكفي لدرجة أنني لم أحتج إلى خطوة ثانية.
ومع ذلك، هل كان صاحبنا رجل الكستناء حقًا بهذا السوء في تقدير الموقف...؟ لو طعن روسيا في الظهر هنا، فمن بحق الجحيم كان يظن أنه سيدعمه؟
ألمانيا؟ قد تتكلم ألمانيا، بالتأكيد، لكن هل ستخوض حقًا معركة مع روسيا من أجل كوريا؟
حتى ويلي لم يكن أحمق بما يكفي لفعل شيء كهذا.
أو ربما كانت هذه ببساطة نتيجة حساب أناني تمامًا يرى أن الحفاظ على البيت الإمبراطوري أهم من أي شيء آخر، حتى لو احترقت البلاد بأكملها حوله.
«حان الوقت لننظف هذا دفعة واحدة. بطريقة ما، هذه فرصة جيدة.»
ألقيت التقرير على المكتب وتمتمت.
الرجل كان يجلب حطبه بنفسه ويتوسل إليّ أن أحرقه. سيكون من الوقاحة أن أقف هناك وأشاهد فقط.
كمنتج، كان من اللائق أن أهيئ المسرح المثالي لغوجونغ ليحرق نفسه ويقدم عمله الفني الأدائي الخاص.
«لا تهتم بالشرق الأقصى الآن. كيف تتطور الأمور في أوروبا؟ ألمانيا وفرنسا هما المهمتان.»
«بصراحة، ليس جيدًا. لخصت الوضع على الظهر.»
«حسنًا. لنلقِ نظرة.»
«كما كتبت هناك، تشتكي ألمانيا علنًا. موقفهم هو أن نزع السلاح لا يستحق حتى النقاش. لدينا معلومات استخباراتية بأن الإمبراطور فيلهلم نفسه غير راضٍ عن المؤتمر.»
«وفرنسا؟»
عند ذكر فرنسا، تجعد جبين ستالين قليلًا.
«ظاهريًا، يتظاهرون بدعمنا من أجل المظاهر كحليف لنا. لكن في السر، يبدو أنهم يعارضون نزع السلاح بشدة. يحتاجون إلى مواصلة توسيع قواتهم ضد ألمانيا، والطريقة الوحيدة لتحصيل ديونهم في أمريكا اللاتينية هي الإبحار بسفن حربية إلى هناك وتهديدهم. الحديث عن السلام ونزع السلاح سيعيق كل ذلك.»
أغلق التقرير وأضاف بحذر.
«لذا... من المرجح جدًا أن تكون فرنسا غير متعاونة في هذا المؤتمر. هل سيكون ذلك جيدًا؟»
«ألم يكن ذلك أفضل؟»
«...عفوًا؟»
أولئك المعارضون كانوا دائمًا يركضون في الاتجاه المعاكس تمامًا لكل ما يُقال لهم، لذا لم أكن أتوقع منهم الاستماع أبدًا في المقام الأول.
بحسب معرفة سونغ-جون، هكذا سارت الأمور في التاريخ الأصلي أيضًا.
«لكن، صاحب السمو الإمبراطوري. إذا حدث ذلك، فإن سياسة السلام التي أعلنها جلالته ستنهار حتمًا. بالتأكيد ليس ذلك ما يرغب فيه جلالته.»
وبينما كان يرمش وكأنه لا يفهم، التقط ستالين فجأة النظرة ذات المعنى على وجهي وانفتح فمه.
اكتشف الحقيقة من ذلك القليل؟
كانت لديه غرائز جيدة بالتأكيد.
«...بالتأكيد.»
نظر حوله وخفض صوته.
«لم يعتقد جلالته قط أن السلام أو نزع السلاح ممكنان في المقام الأول؟»
«صحيح. بدأت ترى الصورة؟»
نهضت من مقعدي وسرت نحو النافذة.
ما كانت روسيا بالنسبة لأوروبا حتى الآن؟
وحش يخل بالسلام، سفاح يوجه اللكمات عند أدنى فرصة، دب جاهل لا شيء في رأسه.
بدأ ذلك التصور يتغير شيئًا فشيئًا مؤخرًا، لكن صورة الأمة ليست شيئًا يمكن استبداله بين عشية وضحاها.
إذا أردنا قلب التحيزات المتراكمة على مدى عقود، لا، قرون، دفعة واحدة، كنا بحاجة إلى تدابير جذرية توازيها.
ولهذا، كنا بحاجة إلى شخص آخر يحمل الصورة القذرة التي كانت روسيا تحملها حتى الآن بأكملها.
«إذن... تقصد ألمانيا.»
«بالضبط. أليست الهدف المثالي؟»
كانت ألمانيا قد أُذلت للتو على المسرح العالمي بسبب روسيا.
إذا لعبت ألمانيا دور المعرقل علنًا مرة أخرى هذه المرة، فسيكون واضحًا أي نوع من الصورة سيترسخ في ذهن الجمهور.
الإمبراطورية الألمانية والإمبراطور فيلهلم الثاني، يوقدان أجواء الحرب بلا نهاية بدافع ضغينة شخصية ضد جلالة نيكولاس الثاني، الذي يتمنى السلام العالمي.
أنتم أيها الأوغاد ستصبحون عدو العالم.
~~~