ما حدث في لقاء الزملاء (2)
الفرع الرئيسي لمطعم
غولدن بيغ هاوس
، قرب المخرج الخامس من محطة غانغنام.
«آه!»
انطلقت صرخة امرأة من قرب ركن الخدمة الذاتية، وتبعها صوت أطباق ترتطم ببعضها.
«أنت... لمست مؤخرتي للتو، أليس كذلك؟»
اتسعت عينا الرجل الذي كان قد مر خلفها لتوه، وأشار إلى نفسه مذهولًا.
«ماذا؟ أنا؟»
«احتككت بي وأنت تمر!»
«مـ... ما الذي تتحدثين عنه؟!»
رفع الرجل صوته من شدة الصدمة. أما المرأة، فتراجعت قليلًا وراحت تنظر إلى من حولها بخوف مصطنع وهي تكاد تبكي.
«هذا الرجل لمس مؤخرتي للتو! أرجوكم... هل يمكن لأحد أن يتصل بالشرطة؟»
برد جو المطعم في لحظة.
تجمعت النظرات على الرجل، فشحُب وجهه.
«لـ... لا، أنا فقط مررت من خلفك—»
«لا تكذب! أنت الوحيد الذي مر بجانبي! فمن لمسني إذًا؟ شبح؟»
قال الرجل وهو يكاد يجن:
«أقسم أنني لم ألمسك! ما هذا الجنون؟!»
انتفضت المرأة عندما علا صوته، وفي اللحظة نفسها بدأت الهمسات تنتشر من حولهما.
«يا له من وقح. هل يظن أنه سيفوز لمجرد أنه يصرخ؟»
«يبدو أنه توقع أن تسكت، والآن بعدما أثارت الموضوع ارتبك.»
كلما اتسعت دائرة الضجة، شعر الرجل بأن الجدران تضيق حوله. وفي النهاية طلب من صاحب المطعم أن يريهم تسجيل كاميرا المراقبة، لكن الرجل لم يبدُ مطمئنًا بعد مشاهدته.
«لا أظن أننا نستطيع التأكد من هذا...»
كانت الكاميرا تصور الاثنين من الخلف، وقد تداخل جسداهما في اللحظة المهمة، فلم يكن من الممكن رؤية موضع يد الرجل بدقة.
مسحت المرأة دموعها وحدقت به.
«اتصلوا بالشرطة فقط. لن أترك الأمر يمر.»
ضرب الرجل صدره بيده من شدة الغيظ.
«يا إلهي، هذا جنون! لم أفعل شيئًا! أقسم!»
ومع ذلك بقيت نظرات المحيطين به باردة.
وفي تلك اللحظة، تقدم شخص بينهما وأبرز بطاقة تعريفه.
«أنا شرطي. هل يمكنني أولًا أن أفهم ما حدث؟»
أضاء وجه المرأة فورًا. ثم بدأت تسرد ما تزعم أنه حدث بالتفصيل، وتمسح دموعها مرارًا وهي تتحدث.
استمع سونغ تان إليها بصمت حتى انتهت، ثم سأل بهدوء:
«إذًا أنت تقولين إن ذلك الرجل اعتدى عليك جنسيًا؟»
هزت رأسها بعنف.
«أنا لا أظن ذلك. أنا متأكدة! لقد لمس مؤخرتي!»
«بأي يد؟»
«بيده اليمنى!»
سأل سونغ تان مباشرة:
«كنت تعطينه ظهرك. كيف عرفتِ؟»
تعثرت المرأة للحظة.
«حسنًا... معظم الناس يستخدمون يدهم اليمنى...»
فصرخ الرجل على الفور:
«أنا أعسر! أقسم أنني لا أكذب! يمكنكم الاتصال بأي شخص يعرفني وسؤاله!»
للمرة الأولى، اضطرب وجه المرأة.
تابع سونغ تان بالنبرة نفسها:
«راجعت تسجيل كاميرا المراقبة. وبالنظر إلى اتجاه سيره، لم يكن يستطيع أن يلمسك بيده اليمنى أصلًا.»
ثم أضاف:
«فوق ذلك، كان يحمل طبقًا بها.»
قالت المرأة متلعثمة:
«لا، أنا فقط... ربما أخطأت في تحديد اليد...»
«والأهم من ذلك—»
مد سونغ تان يده فجأة وأخذ الهاتف الذي كانت تمسك به.
على الشاشة كانت هناك نقطة حمراء تومض.
تطبيق تسجيل صوتي.
والعداد يعمل منذ أكثر من خمس وعشرين دقيقة.
رفع سونغ تان الشاشة أمامها.
«كنت تسجلين منذ وقت طويل قبل وقوع الحادث.»
ثم نظر إليها مباشرة.
«تقريبًا كما لو أنك كنت تعرفين مسبقًا أنك ستتعرضين لاعتداء.»
تغير لون وجهها.
«لـ... لا، الأمر ليس—»
وفي اللحظة المناسبة تمامًا، دخل شرطيان من قسم الدوريات إلى المطعم.
أراهما سونغ تان بطاقته الشرطية، ثم سلمهما هاتف المرأة.
«أخذت الهاتف مؤقتًا لوجود احتمال بإتلاف دليل.»
تبادل الشرطيان نظرة مستغربة، لكنهما استلما الهاتف.
ثم توجه سونغ تان إلى الرجل الذي كان قد اتُّهم.
«اذهب معهما إلى قسم الدوريات وتعاون مع التحقيق. وإذا لم تتضح الأمور، فاطلب تحليل تسجيل الكاميرا إطارًا بإطار.»
وأضاف:
«يمكنهم تتبع حركتك وحساب المسافة الفعلية بينكما. عندها ستظهر الحقيقة.»
كانت عينا الرجل قد امتلأتا بالدموع من شدة القهر والقلق. انحنى بعمق.
«شـ... شكرًا لك. شكرًا جزيلًا.»
أما سونغ تان، فقد عرف منذ اللحظة التي التقت فيها عيناه بعيني المرأة أن هناك شيئًا خاطئًا.
خلف الخوف والدموع، لمح متعة خبيثة لا تناسب شخصًا تعرض للتو لما تدعيه.
كان هناك من يختار رجلًا عشوائيًا، بدافع الضيق أو الحقد أو الرغبة في المال، ثم يتهمه زورًا بالتحرش ويضعه في موقف يصعب الخروج منه. وإذا نجح الضغط، فقد يحصل على تسوية مالية كبيرة، ولهذا يكرر بعض الناس الأمر.
والقضايا الجنسية كثيرًا ما تقع بعيدًا عن أنظار الآخرين، ما يجعل أقوال الأطراف ذات وزن كبير في التحقيق.
وكان هناك من يستغل ذلك.
صرخ الرجل في وجهها:
«أيتها المجنونة! سأقاضيك بتهمة البلاغ الكاذب مهما كلفني الأمر!»
ثم قال بمرارة:
«اخترتِ الشخص الخطأ. سأريك أن حياة الناس ليست لعبة.»
أخذ وجه المرأة، الذي ظل محمرًا من البكاء، يفقد لونه تدريجيًا.
ويييو— ويييو—
أخذ رجال الدورية كلًا من الرجل والمرأة في سيارة منفصلة، ثم غادروا.
وبعد أن هدأت الصفارات في البعيد، عاد المطعم فجأة إلى سكون غريب، كأن الصخب السابق لم يحدث أصلًا.
عاد أفراد الدفعة 310 إلى غرفتهم الخاصة في وقت واحد تقريبًا.
لكن الجو لم يعد كما كان.
بدت الضحكات والصخب اللذان ملآ المكان قبل قليل كأنهما شيء حدث منذ زمن بعيد.
كان لي سونغ هو أول من زفر.
«واو...»
ثم تناول كوب ماء وشربه دفعة واحدة.
«كيف يحدث شيء كهذا في لقاء زملاء أصلًا؟»
ووضع الكوب على الطاولة.
«هذا جنون. كأننا في مسلسل تحقيقات. لماذا تقع حادثة أينما ذهبت يا تان؟ ألم يكن العمل في قسم الدوريات كافيًا؟»
قالت إحدى زميلاتهم:
«على الأقل نحن لم نفعل شيئًا. تان تولى الأمر كله وحده.»
عندها استدار لي سونغ هو نحو وو سونغ تاي.
«سونغ تاي، هل كان يحل القضايا بهذه الطريقة أيام ماتشون أيضًا؟»
تجمعت الأنظار كلها عليه.
كان وو سونغ تاي يحرك قطعة اللحم بعيدان الطعام بلا اهتمام، ثم أجاب بنبرة شخص رأى كل شيء حتى فقد القدرة على الدهشة.
«هل تعرفون ما كان لقب تان في قسم دوريات ماتشون؟»
توقف قليلًا.
«
كليك.
»
رمش الجميع.
فقال:
«أتريدون معرفة السبب؟ لأن أي قضية يدخل فيها تان كانت تُغلق قبل نصف ساعة... كليك، وانتهينا.»
«هو فعلًا شيء آخر...»
هز زملاؤه رؤوسهم بإعجاب.
وكان إعجابهم أعمق لأنهم أنفسهم رجال شرطة ويعرفون جيدًا كم يصعب حل القضايا بهذه السهولة.
قال أحدهم:
«لا عجب أنه حصل على ترقية استثنائية.»
وأضاف آخر:
«لو لم يكن تان هنا، لتحول الأمر قبل قليل إلى صداع حقيقي.»
رفع لي سونغ هو كأسه فجأة محاولًا إعادة الحياة إلى المجلس.
«هيا! كأس للجميع!»
«نخبكم!»
وحاول أفراد الدفعة 310 طرد التوتر بالسوجو والبيرة.
وفي تلك اللحظة—
جررر—
انفتح باب الغرفة.
ودخل رجل وامرأة متشابكي الذراعين.
«هيه! مر وقت طويل يا جماعة! وصلت!»
كان
هان غي تاي
.
دخل في التوقيت المناسب تمامًا، وهو يقود المرأة إلى الداخل بثقة، ثم اتخذ لنفسه مكانًا في منتصف الطاولة وكاد يزيح لي سونغ هو من موضعه.
نظر حوله وقال مازحًا:
«ما هذا الجو؟ ليلة جمعة وكأننا في جنازة. هل السبب أن الموجودين كلهم رجال؟»
نظر إليه لي سونغ هو بانزعاج.
«ألا ترى زميلاتنا الجميلات هناك؟ هل تحتاج إلى عملية ليزك أخرى؟»
ضحك هان غي تاي.
«هؤلاء لا يُحسبن. نحن نعرف بعضنا منذ زمن ورأينا أسوأ حالات بعضنا. أستطيع حتى أن أفرك ظهورهن في الحمام من دون أن أشعر بشيء.»
«...»
مات الجو في اللحظة نفسها.
لكنه لم ينتبه أصلًا.
فكل ما كان يدور في رأسه هو الرغبة في استعراض حبيبته الجديدة.
تنحنح.
«أحم. على أي حال، تعرفوا عليها. هذه حبيبتي.»
كانت المرأة جالسة إلى جانبه بصمت، فأومأت بخفة.
«مرحبًا.»
قال البعض بأدب:
«أهلًا، تشرفنا.»
لكن الحماس كان فاترًا.
ولم يهتم هان غي تاي.
قال بسعادة:
«جميلة، أليس كذلك؟ إنها ممثلة صاعدة. تعمل هذه الأيام كعارضة ملابس، وتصور بعض الإعلانات أيضًا.»
أما هي، فكانت تشرب البيرة بصمت، وقد بدا عليها شيء من عدم الارتياح.
لكن حماس هان غي تاي لنفسه منعه من ملاحظة ذلك.
«انظروا إليها جيدًا الآن. اسمها جي هي. حتى إنها نجحت مؤخرًا في اختبار أداء لفيلم.»
ثم ضحك.
«حين تصبح نجمة كبيرة، لن تستطيعوا رؤيتها بهذه السهولة. اطلبوا توقيعها الآن قبل فوات الأوان.»
ظهرت ضحكات محرجة هنا وهناك.
«آه، حقًا؟ خبر رائع.»
«مبروك. ربما نراك قريبًا على شاشة السينما.»
قالت المرأة بفتور:
«آه... نعم.»
بدت لمحة ضيق على وجهها، بينما ظل هان غي تاي غافلًا، وأخرج هاتفه ليواصل التباهي.
«انظروا! هذه الصورة التقطها المخرج بنفسه، وهذه أحدث صورة لملفها الشخصي. أليست كالإلهة؟ الأمر جنوني! لا أصدق أنها حبيبتي!»
قال أحدهم:
«آه... الصور جميلة.»
لكن الردود ظلت مقتضبة، ولم يتحول الأمر إلى الحديث الذي كان يريده.
وفي النهاية، لم تتحمل حبيبته أكثر.
قالت ببرود:
«يكفي.»
تقلص هان غي تاي قليلًا، ووضع هاتفه جانبًا.
ثم أدار عينيه حول الطاولة.
وفجأة...
ارتفعت زاوية فمه.
كحيوان مفترس عثر على فريسة مناسبة.
«يا سلام! من لدينا هنا؟»
ثم نظر مباشرة إلى سونغ تان.
«أليس هذا فخر الدفعة 310، صاحب المركز الأول؟ سونغ تان بنفسه.»
وأضاف بسخرية:
«محقق في فريق الجرائم العنيفة، ومع ذلك يجد وقتًا لحضور لقاء كهذا؟ يبدو أن قسم الجرائم العنيفة هادئ جدًا هذه الأيام.»
لم يتحمل لي سونغ هو.
«ما هذه النكتة الجاهلة؟ ألم تسمع؟ تان حصل على إجازة مكافأة بسبب أدائه.»
تجهم هان غي تاي فور سماع كلمة «مكافأة».
شيء كان يريده لنفسه بشدة...
ويكره أن يرى غيره يحصل عليه.
فغير الموضوع بسرعة.
«بالمناسبة، هل لديك حبيبة؟»
ثم تابع قبل أن ينتظر الإجابة:
«بالطبع لا. يا رجل، لا يجب أن تهدر شبابك بهذه الطريقة.»
والتفت إلى حبيبته.
«حبيبتي، أليس لديك صديقة تستطيعين تعريفه إليها؟»
فكرت قليلًا.
«همم... معظم صديقاتي لديهن أحباء. سأرى إن كنت أجد أحدًا.»
راح الاثنان يتحدثان عنه وكأنه غير موجود، بينما ظل سونغ تان جالسًا بصمت.
أما البقية، فبدأت ملامحهم تتجهم.
لكن هان غي تاي لم يتوقف.
«بالمناسبة، هل سبق لك أن واعدت فتاة أصلًا؟»
ثم صفق بيديه فجأة كمن تذكر شيئًا.
«آه، صحيح! ربما فعلًا لم تفعل.»
وتابع:
«سمعت أنك تركت المدرسة الثانوية لأنك تعرضت للتنمر والعنف المدرسي، أليس كذلك؟ ربما لم تتح لك فرصة للتعرف إلى الفتيات.»
ثم أضاف:
«وطبعك أصلًا ليس من النوع الذي يبادر ويقترب منهن.»
انخفض صوت لي سونغ هو.
«هيه، هان غي تاي.»
ساد البرد في الغرفة.
«ألا تعرف متى تتوقف؟»
كان قد تجاوز الخط أخيرًا.
لكن هان غي تاي رفع كتفيه كما لو أنه لا يرى المشكلة.
«ماذا؟ أنا لا أقول شيئًا خاطئًا.»
وأضاف:
«هل تظن أن الحبيبة ستظهر أمامك وأنت جالس في مكانك؟ الرجل عليه أن يبادر ويطارد المرأة—»
جررر—
قطع صوت فتح الباب كلامه.
والتفت الجميع غريزيًا.
كانت هناك امرأة غريبة تقف عند المدخل بتردد بسيط.
بنطال جينز.
قميص أبيض.
ملابس عادية يمكن رؤيتها في أي شارع.
وفوق ذلك كانت ترتدي كمامة ونظارة شمسية، فلم يكن من السهل رؤية وجهها.
لكن—
«واو...»
خرجت الكلمة من أحدهم بلا وعي.
حتى بهذه الهيئة، لم يكن فيها شيء عادي.
كان كتفاها يرسمان خطًا أنيقًا مستقيمًا، وقوامها الرشيق يكفي وحده لجذب الأنظار.
لم تكن ترتدي شيئًا مبهرجًا.
ومع ذلك، كان حضورها يجعل الناس يحدقون بها من تلقاء أنفسهم.
وقفت لحظة تنظر حول الغرفة.
ثم دخلت بخطوات ثابتة.
وسط الصمت، تحركت عيون الجميع معها.
لم يصدر من خطواتها صوت يذكر، لكن وجودها كان يزداد وضوحًا مع كل خطوة.
إلى أن توقفت أمام شخص واحد.
سحبت الكرسي المجاور له.
وجلست بلا مقدمات.
ثم جاء صوتها الصافي العذب، كصوت كأسين من البلور يتلامسان برفق:
«أوبا، لماذا تستمر في تجاهل اتصالاتي؟ اتصلت بك مرات كثيرة!»
سقط صمت مذهول فوق الغرفة.
وحتى سونغ تان نفسه لم يستطع إخفاء دهشته.
فلم يتخيل قط أن
غو يورا
...
ستأتي فعلًا للبحث عنه بنفسها.