غابة الساحرة (1)
𝓒𝓱𝓪𝓹𝓽𝓮𝓻 ⁵⁸
[1. تُخفي 'غابة الساحرة' مدخلها داخل مجمع سكني ضخم. لا تزال طريقة الدخول إليها مجهولةً، ويبدو أن الوصول إليها يعتمد على الاحتمالات. ويُرجَّح أن تزداد فرص الوصول كلما استُوفي عدد أكبر من الشروط اللازمة.]
"آها!"
كانت مي-إيه أول من تكلم، مطلقةً تعجبًا مرحًا لا يتناسب كثيرًا مع الموقف.
"إذًا، هكذا تسير الأمور؟"
أجل، هكذا تسير الأمور.
اللعنة.
وبينما كان سو-ميون يمسك برأسه، مسترجعًا في ذهنه طريقة الدخول، التفتت مي-إيه إلى هوي-يون وقالت:
"إذًا، هل يعني هذا أنني الوحيدة التي لا تستطيع استيعاب ما يجري، وكأنكم جميعًا تتعمدون إقصائي؟"
"هذا.... صحيح...."
أجابت هوي-يون بصعوبة، وقد بدا الارتباك واضحًا في صوتها.
لقد نسي الجميع فجأةً ما كانوا يناقشونه قبل لحظات.
وكان مغزى ذلك واضحًا.
"إذًا، هل اختفى للتو.... في هذه اللحظة بالذات؟"
نهض دو-بال فجأةً وقال ذلك، بعدما ظل يراقب ما يجري بفتور.
وكما قال تمامًا، فقد اختفى للتو الشخص الذي كان يكتب ذلك المنشور.
"ما دام الأمر قد وصل إلى هذا الحد، فلندخل بأسرع ما يمكن."
— شروط الوصول إلى غابة الساحرة
1-1) أن يكون المبنى رقم 404 ضمن مجمع سكني ضخم يضم عشرين مبنىً على الأقل، ويجاور غابة.
1-2) النزول عبر درج الطوارئ وتجاوز الطابق الرابع إلى الأسفل.
1-3) ملاحظة أمر غير طبيعي لدى ساكن الشقة رقم 404.
أمثلة: أن يُشاهَد باستمرار في درج الطوارئ، أو أن يبدو مضطربًا نفسيًا، أو أن يترك الأطعمة، كالبسكويت والكعك، في الأماكن المشتركة مرارًا.
1-4) تناول الطعام المذكور أثناء النزول عبر الدرج.
عثرَت جو-هي على إرشادات السلامة التي كانت تجمعها على عجلٍ، وبسطتها فوق طاولة الاجتماعات.
"لا أفهم. لقد كان يشعر بنذر شؤمٍ إلى هذا الحد، ومع ذلك نزل وهو يتناول ذلك الطعام؟"
وبالنظر إلى الظروف الحالية، فهذا ما يُرجَّح أنه حدث بالفعل.
يبدو أن الاحتمال الأكبر هو أنه استوفى جميع الشروط قبل أن يتمكن من العبور.
بالطبع، من المحتمل أيضًا أنه حاول مرارًا وتكرارًا، وتمكن من العبور مصادفةً رغم إغفاله بعض الشروط.
وفي كلتا الحالتين، لم يكن لدينا أي دليل، لذا لم يكن بوسعنا الجزم بشيء.
"ثم إنني لا أرى شيئًا يتعلق بالغابة تحديدًا، لا في المعلومات التي قدمتموها الآن ولا في المنشور. فلماذا كانت الغابة شرطًا بالذات؟"
"هذا أمرٌ أثار قلقي أيضًا."
أومأ سو-ميون برأسه ردًا على سؤال جو-هي.
الشاشة الافتتاحية للعبة..... مجمع سكني ضخم يتوسط غابة.
كانت ألعاب UTG هي المصدر الوحيد للمعلومات المتعلقة بقصص الرعب.
لذلك، لم يكن أمام سو-ميون سوى الاهتمام بأدق التفاصيل، مهما بدت تافهةً.
دوّن كل ما رآه وكل ما ورد ذكره في وثائقه، وكان من الطبيعي أن يفترض أن الغابةَ نفسها جزءٌ من الشروط.
لكن حين أعاد التفكير في الأمر مليًا، أدرك أن ثمةَ نقطةً غامضةً بعض الشيء.
ففي أحداث اللعبة، لم يُذكر وجود غابة بصورةٍ صريحة.
"لهذا السبب، حتى بعد سماعي إفادة المخبر سو تاي-هيون سابقًا، لم أستطع التأكد من أن قصة الرعب التي نتعامل معها هي نفسها."
لكن ماذا لو لم تكن الغابةُ الظاهرة في شاشة اللعبة غابةً حقيقية، بل تعبيرًا مجازيًا؟
كان مجمع جي-هيانغ السكني _حيث يعيش سو-ميون نفسه_ هو الموقع الأرجح لوقوع هذه الحادثة.
أومأ الجميع برؤوسهم، وكأنهم اقتنعوا بكلام سو-ميون.
بدت الأجواء مألوفةً للجميع باستثناء مي-إيه، التي شعرت بشيءٍ من الغرابة.
أما بالنسبة إلى أعضاء الفريق الذين يدينون له بحياتهم مرارًا وتكرارًا، فقد كان هذا أمرًا طبيعيًا.
"لنتحرك إذن."
بحسب خبرته، كلما عُثر على المفقود في وقتٍ أبكر، ازدادت فرص إنقاذه بسهولة.
شرعَ سو-ميون على الفور في الاستعداد لمغادرة المكتب.
* * *
سترة سوكاجان المألوفة مع حذاءٍ رياضي، وعدسة لاصقة في عينٍ واحدة، ودمية قطٍ تستقر على كتفه....
كان سو-ميون قد تجهّز بالكامل بهذه الأغراض التي قد تجعله يبدو جانحًا في أعين الآخرين.
وقف إلى جانب سو-ميون أمام مجمع 'جي-هيانغ ذا فورست' شخصان آخران من أفراد المجموعة.
"......."
فقد رافقه هان-سو وجو-هي، اللذان لم يرغبا قط في التخلف عن أي مهمةٍ ميدانية كالعادة.
تحرك الثلاثة معًا، مرتدين ملابس مريحة تتناسب مع إطلالة سو-ميون غير الرسمية.
وبينما كان سو-ميون يدخل المبنى رقم 404، سأل جو-هي، بعدما لاحظ نظراتها المثبتة عليه.
"ما الأمر؟"
"هل أنتَ بخيرٍ هذه الأيام؟"
..... هل تسأل إن كنتُ بخيرٍ؟
وحين قابلها سو-ميون بنظرةٍ حائرةٍ، قطَبت جو-هي حاجبيها قليلًا وقالت.
"يبدو الشحوب ظاهرًا على وجهك."
"أجل، يبدو كذلك فعلًا."
حتى هان-سو وافقها الرأي، رغم أن كلام جو-هي جاء على نحوٍ مفاجئ.
رغم أن حديثهما جاء من دون مقدمات، إلا أن سو-ميون، الذي أدرك مغزى كلامهما، مرر يده على ذقنه.
كان هو نفسه قد لاحظَ أنه فقدَ قدرًا ملحوظًا من وزنه في الآونةِ الأخيرة.
ففي الأيام الأخيرة، بات من الصعب عليه حتى أن ينعم براحة البال وهو يُشبع حاجته إلى النوم_ التي لطالما عدّها أهم ما في حياته.
ولم يكن سو-ميون ينكر أنه يشعر بإرهاقٍ جسدي ونفسي شديد.
لكن الأمر كان خارجًا عن إرادته.
ففي ظل الظروف الراهنة، كان مفتاح العثور على مئات_ بل آلاف المفقودين_ بين يديه، بدءًا من والديه اللذين كانا أقرب الناس إليه.
أما الشعور بالمسؤولية، الذي لم يختبره قط طوال حياته، فقد نشأ في داخله من تلقاء نفسه.
ولم يكن بوسعه حقًا أن يفعل شيئًا حيال ذلك.
"......ظننتُ أن الأمر أكبر من ذلك."
مجرد الشعور بالمسؤولية والوعي بها لن يغيّرا شيئًا.
وحده التحرك الفعلي وإيجاد حلول للمشاكل قادران على تغيير الوضع.
"هيا، لندخل بسرعة."
وكما هو الحال في معظم المجمعات السكنية، كان المدخل الرئيسي مغلقًا بالطبع، لكن ذلك لم يشكل مشكلة.
انتظر الثلاثة خروج أحد السكان من المبنى رقم 404، ثم استغلوا انفتاح الباب ودخلوا خلفه بكل بساطة.
ألقى سو-ميون نظرةً نحو منطقة السلالم المشتركة، ثم اتجه نحو المصعد.
فلكي يستوفي أولًا شرط النزول عبر الدرج، كان عليه أن يصعد إلى أحد الطوابق العليا.
"من أي طابقٍ ينبغي لنا أن نبدأ النزول؟"
"لنجرب الطابق التاسع أولًا."
ضغط سو-ميون على زر الطابق التاسع في المصعد.
فقد قرروا مبدئيًا اتباع المسار نفسه الذي يُرجّح أن الشخص الذي اختفى قبل قليلٍ قد سلكه.
ما إن وصل الثلاثة إلى الطابق التاسع، حتى فتحوا باب الحريق واتجهوا إلى درج الطوارئ.
كانت زرقةُ سماء الظهيرة الساطعة تبدو واضحةً من خلف النوافذ المفتوحة في كل طابقٍ من طوابق سلم الطوارئ.
وكانت الرؤية مكشوفةً بوضوحٍ حتى المباني الأخرى القريبة.
ورغم أن المكان كان صامتًا، إلا أنه كان بعيدًا كل البعد عن الإحساس بالعزلة، لذا لم يكن الجو كئيبًا أو مخيفًا على نحوٍ خاص.
"سأتقدمكم للنزول."
بادر هان-سو بالتطوع لأخذ المقدمة وبدأ بالنزول عبر الدرج.
ومع تردّد وقع خطواتهم في المكان وتحطيمها للصمت، بدا أن حتى ما تسلل إليهم من توترٍ قد أخذ يتلاشى تدريجيًا.
أخذ الثلاثةُ ينزلون الدرج ببطءٍ، طابقًا تلو الآخر.
وتردّد وقع خطوات أحذيتهم الرياضية الثابتة في أرجاء السلالم المشتركة،
طقطــقة طقطــقة.
[الطابق الخامس]
لكن ما إن ظهر الطابق الخامس حتى بدأ الهواء يتغير على نحوٍ مُريبٍ.
انخفضت درجة الحرارة قليلًا، وتسلل إليهم شعورٌ مفاجئٌ بالقشعريرة.
وسمعوا خطوات جو-هي، التي كانت تسير في المؤخرة، تتردّد قبل أن تتوقف للحظة.
"هل ترغبين في السير في الوسط بيننا؟"
سألها سو-ميون، فترددت جو-هي قليلًا، وكأنها توشك على رفض عرضه، ثم قالت.
"بل سأذهب إلى المقدمة بدلًا من ذلك."
تجاوزت جو-هي سو-ميون وهان-سو، وتقدمت إلى مقدمة المجموعة، إذ فضّلت أن تواجه ماينتظرها بنفسها أولًا بدلًا من الترقب.
لم يكن واضحًا ما إذا كان الفضول يتغلب على الخوف لديها أم شيءٌ آخر.
لكننا تركناها تتقدّم كما أرادت، وواصلنا النزول عبر الدرج لبضعة طوابق أخرى.
سـشششـش—
وفجأةً، بلغ مسامعنا صوتٌ غريب.
كان صوتًا أشبه باحتكاك أوراق الأشجار بزجاج النافذة.
نظرنا نحن الثلاثة إلى الخارج في اللحظة نفسها، لكننا لم نرَ هناك ورقةَ شجرٍ واحدة، ولا حتى غصنًا.
لم يكن يظهر من هناك سوى مباني المجمع السكني المقابل على مسافةٍ قصيرةٍ.
"......"
كان توقيت نظر الجميع من النافذة في الوقت نفسه مثاليًا جدًا لدرجة يصعب معها تصديق أنه مجرد وهم.
لقد كان هناك صوتٌ واضحٌ بلا شك.
ابتلعت جو-هي ريقها بصعوبة، ثم استأنفت سيرها.
"بالمناسبة، أليس المبنى الذي تسكن فيه، يا سو-ميون-شي، هو ذلك المبنى المقابل؟"
كان المبنى المقابل ظاهرًا مباشرةً من السلم.
لم ينتبهوا إلى ذلك فورًا، لأن الأرقام المرسومة بالطلاء على واجهة المبنى لم تكن تواجههم، لكن كلام جو-هي كان صحيحًا.
وسواءً كان ذلك محض مصادفةٍ أم لا، فإن المبنى الظاهر أمامهم مباشرةً كان هو المبنى الذي يقطنه سُو-ميون.
أومأ سُو-ميون برأسه وهو يرمق بيته الذي بدا غريبًا بشكلٍ يدعو للريب وسط الأجواء المريبة المحيطة بهم.
"أجل، صحيح."
"هل هناك احتمالٌ.... أن يكون والداك يا سُو-ميون-شي قد وقعا في حبائل قصة الرعب هذه أيضاً؟"
مهما كانت المسافةُ قصيرة، فمن النادر أن يدخل المرء مبنى سكنيًا آخر عن طريق الخطأ، بدلًا من المبنى الذي يسكن فيه.
قد يحدث ذلك إن كان ذاهبًا لزيارة منزل شخصٍ آخر، ثم أخطأ في الوصول إلى المبنى المقصود.
لكن أن يُخطئ المرء فيدخل مبنى آخر داخل المجمع السكني الذي يقطن فيه، ثم يختار استخدام الدرج تحديدًا؟
كان احتمالًا ضئيلًا للغاية.
"......"
غير أن قصص الرعب لا يمكن الولوج إلى عالمها إلا عند تراكب وتداخل عديدٍ من المصادفات العجيبة.
أو ربما كان المرء سيئ الحظ إلى درجةٍ تجعله يهوي فيها بمجرد استيفاء شرطٍ واحد.
ولذا، لم يكن بوسعه الجزم بأي احتمالٍ مهما كان.
وبينما ظل سو-ميون عاجزًا عن تأييد كلام جو-هي أو نفيه.....
ســشـشـشششـش—
مرةً أخرى، انبعث ذلك الصوت المريب، صوت احتكاك شيءٍ بزجاج النافذة بوضوحٍ لا لبس فيه.
هذه المرة، توقف الثلاثة عن السير في اللحظةِ نفسها.
ومن النافذة، بدت قممُ أشجارٍ شاهقةٍ تلوح في الأفق بشكلٍ عابر.
كان من الممكن ببساطة اعتبارها أشجار الزينة المزروعة في حدائق المجمع السكني، لكن شعورًا مزعجًا كان يتسلل إلى نفوسهم.
[4]
أهو بسبب رؤية علامة الطابق الرابع ماثلةً أمام أعينهم مباشرةً؟
لكن، وعلى الرغم من ذلك الشعور المشؤوم، كان باب الحريق المؤدي إلى الطابق الرابع مغلقًا بإحكام، خلافًا لما توقعوه.
ترى، أيكونون قد أخطأوا الهدف؟
أكان كل ما حدث مجرد وهم؟ هل هذا ليس المكان المقصود؟
إذًا، ماذا عليهم أن يفعلوا الآن....؟ ومن أين ينبغي لهم أن يستأنفوا التحقيق؟
راحت تلك الهواجس تتزاحم في أذهان الثلاثة وتثير اضطرابهم.
وكان سُو-ميون على وشك اقتراح العودة، حين...
كــرييييـك....
انفتح باب الحريق مصحوبًا بصرير مفصلاته الصدئة.
ومن خلف الباب، ظهرت نظرات شخصٍ ما كان يتطلّع إلى الخارج.
"......"
لكن لم يفتتح أحدٌ منهم حديثًا أو يبادر بالكلام أولاً.
فلو كان الأمر لمجرد ظهور شخصٍ ما، لماخيّم هذا الصمت المشحون بالتوتر على المكان.
وبسبب الغرابة والا طبيعية الماثلة في المشهد أمامهم، التزم سُو-ميون ورفيقاه أقصى درجات الحذر والتروي.
'...الداخل مظلم.'
عادةً ما تكون المساحات المشتركة التي ينتظر فيها السكان المصعد مجهزةً بمصابيح تعمل بواسطة مستشعرات الحركة.
ولو كان الأمر طبيعيًا، كأن يكون الرجل قد خرج لتوه من شقته وفتح باب الحريق، فلا بد أن يكون الضوء قد اشتعل.
لكن داخل باب الحريق_ الذي كان الرجل الغريب يفتحه بمقدار عرض مفصل إصبع واحد فحسب_ كان الظلام دامسًا.
وفوق ذلك، ظل يحدق في الثلاثة الواقفين على درج الطوارئ دون أن يفتح الباب إلا بمقدارٍ ضئيل.
تسمر سُو-ميون في مكانه أمام نظرات الرجل الشاردة، واجتاحه خاطرٌ مروع.
إذن، ذلك الرجل.... إلى أن انطفأ ضوء الاستشعار في الداخل،
يا ترى، كم من الوقت قضى وهو ملتصقٌ بباب الحريق هكذا ينتظر؟
"......"
لم يكن يتبين بوضوح سوى زوجين من الحدقات اللتين كانتا تتوهجان بحدةٍ داخل الظلام، تمامًا كعينَيْ وحشٍ كاسر.
كانت حدقتا الرجل متسعتين على نحوٍ غير طبيعي، على الرغم من أنه كان يحدق في درجٍ تغمره أشعةُ الشمس الساطعة.
وبسبب ظهور مساحة كبيرة من بياض عينيه، بدا وجهه الخالي من التعابير مرعبًا، وكأن مقلتيه توشكان على الخروج من محجريهما.
وبدلًا من سو-ميون وجو-هي اللذين تجمدا في مكانيهما، تقدم هان-سو نحو باب الحريق دون أي تردد.
كــرييييـك.....
ما إن اقترب هان-سو، حتى حاول الرجل ذو النظرات الغريبة إغلاق باب الحريق ببطء.
لكن هان-سو كان أسرع منه.
أمسك بالباب قبل أن يُغلق تمامًا، وقال:
"هل تسمح لنا بالتحدث معك قليلًا؟"
كان صوته عاديًا للغاية، وكأن الموقف لا يستدعي كل هذا التوتر.
فابتلع سو-ميون ريقه بصعوبةٍ دون أن يشعر.
**************************************
نهاية الفصــــــــــــــ58ـــــــــــــــــل
_همم تعتقدوا انها حكاية هانسيل وغريتل؟👀
ترجمة: يونا~
حسابي الانستا لأي استفسار: younavel.84