303
تمتم دانغ هوي بصوت خفيض وكأنه اقتنع بشكل غريب
"……إذن، قولك إنك تشبه أخي كثيراً، هل كان ذلك بسبب……."
"نعم رغم شعوري بالخجل، إلا أنني في الحقيقة كنت أعتبر سيد العائلة أخًا لي في أعماق قلبي ورؤيته يغدو بهذا الضعف والوهن جعل قلبي…… وكأنه يتمزق، فلم أستطع الاحتمال."
بالتأكيد كان ألم قلبه حقيقة، لكنه شعر بشعور غريب وكأنه يكذب في تلك اللحظة.
"……بالفعل إذن، حصولك على وصفة الدواء المصنوعة من حبة تطهير الف سم كان لنفس السبب إذن فالتأثير واللقاء المقدر الذي تحدثت عنه لم يكن سوى سيد العائلة السابق بنفسه."
"……."
رغم أنه ادعى أنه الابن الخفي لسيد العائلة واضعًا كل ذلك في الحسبان، إلا أن اختلاق التفاصيل بكثرة قد يؤدي إلى تعقد الأمور وتصادمها لاحقًا فقد يحققون معه بشكل أكثر تفصيلاً.
لذا اكتفى إي هيون بالصمت، وارتسمت على وجهه ملامح مرارة ملائمة وكأن وراءه قصة شائكة وكان ذلك كافيًا ليقتنع دانغ هوي بالأمر بطريقته الخاصة.
"أطلق سراح تشان آي."
وما إن صدر ذلك الأمر، حتى حدق دانغ تاي يول بإي هيون بنظرة توحي بأنه يريد قتله، ثم ترك شعره وحرر نقاط طاقته
طُعن!
قطم إي هيون بين حاجبيه جراء الألم الحاد الذي عاوده من جديد فبعد أن مرت الأزمة، بدأ ألم المواضع التي انغرزت فيها الأسلحة المخفية يطفو على السطح.
وكان من الطبيعي أن يشعر بالألم بعد أن سقط على الأرض وتخبط بهذا الجسد المنهك ومع ذلك، كان البقاء على قيد الحياة بهذا القدر من الأضرار حظًا جيداً بالنسبة له.
'ظننت أنهم سيستجوبونني بشكل أعمق من هذا.'
شعر أن دانغ هوي أطلق سراحه بسهولة أكبر مما توقع.
إذ إن دانغ هوي في رواية كان أكثر قسوة ولا يرحم مقارنة بـدانغ هوي في العالم السابق.
ورغم أن فكرة طرأت على باله مفادها أنه ربما ضعف قلبه بسبب سم الجيم كما قال دانغ تاي يول، إلا أن ذلك لم يكن ممكنًا
إذ لا يمكن لشخص رقيق القلب أن يتحمل ذلك السم الفتاك.
إذن، لا بد أن هذا الموقف نابعٌ عن إعجابه الصريح بشخصية تشان آي".
يبدو أن أمور الدنيا تبتسم لك دائمًا عندما تنال إعجاب من هم أعلى منك مقامًا
سحب إي هيون الإبرتين الكبيرتين المغرزوتين في ذراعه، وقدمهما ببراعة واحترام بكفّيه
"سيدي الشاب، أُعيد إليك أسلحتك المخفية."
نظر إليه دانغ تاي يول بنظرة استغراب واستنكار وكأنه يتساءل عن طبيعة هذا الشخص عجيب الأطوار، ثم انتزع الإبر الكبيرة بعنف.
وبما أن سمك الإبر الكبيرة كان ضخمًا فضلاً عن تلوث أطرافها بالسم، فإن ذراعه المصابة كانت تنبض بألم شديد لا يطاق.
ونظراً لأن هذا الجسد لا يملك كرات السم الداخلية لتفكيكه، كان عليه طرده إلى الخارج، فاستخرج إي هيون قطعة قماش حريرية من طيات ثيابه.
وما إن جمع الطاقة السميه التي بدأت تنتشر في جسده، حتى اسودّت سبابته قليلاً وسرعان ما أخذت قطرات من السائل الأسود تتساقط واحدة تلو الأخرى من أطراف أصابعه على قطعة الحرير.
ظل كل من دانغ هوي ودانغ تاي يول صامتين لبرهة وهما يراقبان إي هيون وهو يستخرج السم ببراعة ومهارة.
"هل تعلمت فن السموم ذاك من سيد العائلة السابق أيضًا؟"
"هذا صحيح."
في الحقيقة، كان دانغ تاي يول هو من أدخله رسميًا في عالم فنون السموم، ولكن كان لما من المستحيل كشف الحقيقة، أجاب بذلك الشكل.
عندها حدق دانغ تاي يول بنظرة حادة ونطق بلهجة جافة
"قلت إنك رأيت التوضيحات التي تركها سيد العائلة السابق في كتاب تقنية عودة المسارات الثلاثية المضيئة إلى الأصل
إذن يمكنك تلاوة تلك النصوص في هذا المجلس الآن، أليس كذلك؟"
"هذا ممكن غير أنني أتقنت أسلوب قلب العناصر الخمسة، لذا لا أتذكر كل ما ورد في كتاب تقنية عودة المسارات الثلاثية المضيئة إلى الأصل بالكامل، إذ لم أمعن النظر فيه بتفصيل شديد أرجو منكم التفهم في هذا الجانب."
"دعك من هذا الكلام الفارغ "
"أمرك."
استرجع إي هيون ذاكرته وأخذ يتلو بعض الشروح التي دوّنها دانغ تشونهوا إلى جوار المبادئ الأساسية، ثم أردف في النهاية بكلمة أخيرة
"لقد كُتبت هذه العبارة في الصفحة الأخيرة من المخطوطة مَن أرادَ الصعود إلى الأعالي بدأ من الأسفل (登高自卑)."
وكانت تعني أن من أراد بلوغ القمم العالية، عليه أن يبدأ خطوته الأولى من القاع.
فبعد إتقان تقنية عودة المسارات الثلاثية المضيئة إلى الأصل ، يتبعها الانتقال لإتقان تقنية الفن الإلهي لعودة كل القوى إلى أصلها وهي إحدى أعمق جوامع الفنون القتالية لعشيرة دانغ.
وكانت تلك التقنية الفائقة على قدرٍ عظيم من الغموض والعمق الشديد؛ لدرجة أن عدد من حققوا إتقانها الكامل من بين سادة العشيرة المتعاقبين يُعدّون على أصابع اليد الواحدة، ولم يصل إلى ذروة مستواها الثاني عشر سوى شخص واحد فقط عبر التاريخ.
وكانت تقنية ذهنية لو اقترب منها المرء دون استعداد كافٍ، لضلّ طريقه وتملكته الخيبة عند بدايتها.
ولهذا السبب تحديداً، تضاعفت أهمية الأساسات.
فربما أراد دانغ تشونهوا أن يترك نصيحة لأبنائه توجب عليهم ترسيخ تقنية عودة المسارات الثلاثية المضيئة إلى الأصل
جيدا قبل الدخول في رحاب التقنية الفائقة.
وما إن أنهى إي هيون كلامه، حتى رفع دانغ تاي يول غرتِهِ إلى الخلف بعصبية
"……اللعنة ، يبدو أن الأمر حقيقي بالفعل."
"……هكذا إذن."
ولحسن الحظ، اقتنع كلاهما بروايته.
فالمخطوطة التي تحوي شروح سيد العائلة يستحيل قراءتها مطلقًا ما لم يكن دانغ تشونهوا نفسه هو من سلمها له.
غرق دانغ تاي يول في أفكاره لبرهة، ثم نطق بنبرة جافة وهو يرمقه بملامح لا تزال تنضح بالعداء
"يا هذا، أيها الكلب الضال ذلك الترياق الذي سميته الحبة الإلهية لتطهير عشرة آلاف سم أو ما شابه وتوقفت عن الحديث عنه قبل قليل، ما هي مكوناته؟"
'بعد الكلب المريب أصبحنا كلبًا ضالاً إذن…… هل هذا ارتقاء في المكانة أم انحطاط؟'
خاطر إي هيون نفسه بهذه الأفكار السخيفة ، ثم أجاب بطاعة ومرونة
"مكونات الحبة الإلهية لتطهير عشرة آلاف سم هي كالتالي: أولاً، حبة واحدة من حبه تطهير الف سم، وثلاثة دونات من أوراق الروح الذهبية، ودونان من الفطر الروحي التنيني، ودون واحد من بذور لوتس ثلج جبل السماء
، ودونان من الخيط الذهبي، وثلاثة دونات من زهر العسل، وخمسة بونات من لوز المشمش المنزوع القشرة والأطراف، ودونان ونصف من الجرس الذهبي، وأوقية واحدة من السوس، وخمسة دونات من الجذور السهمية، ودون واحد من الهيل، وثلاثة دونات من جذر هاسو أو المعمر لخمسين عامًا وأيضًا —"
[م:م دون Don هي وحدة قياس وزن كورية قديمة تُستخدم في الطب التقليدي الكوري لوزن الأعشاب والمكونات 1 دون: يساوي تقريباً 3.75 جرام ، 3 دونات: تساوي تقريبًا 11.25 جرامًا و أوقية: تساوي 10 دونات تقريبًا 37.5 جرام ]
وبينما كان إي هيون يتلو المكونات واحداً تلو الآخر دون أدنى تردد، استمع دانغ تاي يول حتى النهاية ثم قاطعه
"وما هي طريقة التحضير؟"
"يُجفف فطر الينغتشي التنيني جيداً في الظل ثم يُسحق حتى يصير مسحوقًا خشنًا أما لوز المشمش المنزوع القشرة والأطراف فيُطحن طحنًا ناعمًا وتُغلى مواد الخيط الذهبي، وزهر العسل، وعشبه الجرس الذهبي والسوس، والجذور السهمية معًا لاستخلاص خلاصتها الطبية ويُسحق الهيل على حدة سحقًا ناعمًا بينما يجب تقطيع الـهاسو أو إلى قطع صغيرة وغليُه بشكل منفصل."
توقف إي هيون لبرهة ملتقطًا أنفاسه قبل أن يواصل كلامه
"بعد ذلك، نترك خلاصة الـهاسو أو لتبرد تمامًا ثم نضع فيها حبة تطهير ألف سم، ونقوم بإذابتها وتفكيكها تدريجيًا وما إن تنتشر الحبة بشكل متجانس في الخلاصة، نضيف مسحوق فطر الينغتشي التنيني وألياف لوتس جبل الثلج المُجهزة مسبقاً، ثم نمزج معها الخلاصة الطبية التي أعددناها سابقًا بالتدريج لضبط خصائص الدواء، ونترك المزيج ليختمر لفترة أما الخطوة التالية فهي—."
رفع دانغ تاي يول يده بخفه وكأنه يوقف إي هيون عن متابعة حديثه
"من بين المكونات التي ذكرتها، كانت هناك عشبة تُدعى أوراق الجرس الذهبي، فما هي حقًا؟ إنها مادة طبية لم أسمع بها من قبل."
"إنها أوراق نبات ينبت في بلاد أجنبية ويُدعى عشبة الجرس الذهبي، ورغم أن خصائصه الطبية ليست معروفة بعد على نطاق واسع، إلا أنه يمتلك القدرة على امتصاص الطاقة السامة الممتزجة بالطاقة الداخلية ولهذا السبب اعتقدتُ أن الحبة الإلهية لتطهير آلاف السموم قد تكون فعالة حتى ضد سم الجيم."
"……."
عند سماع تلك الكلمات، غرق دانغ تاي يول في تفكيره لبرهة بملامح خالية من التعبير، ثم سرعان ما رمق إي هيون بنظرة حادة وأشار إلى الطاولة التي كان يستخدمها الكاتب
"دون المكونات وطريقة التحضير الآن فوراً."
"أمرك."
وعندما دوّن إي هيون طريقة التحضير وسلمها له، أطبق دانغ تاي يول شفتيه وظل يحدق في الورقة بنظرات ثاقبة.
"أنت، هل تعرف من أين يمكنك الحصول على عشبة الجرس الذهبي أيضًا؟"
"نعم، إذا استفسرت من مجموعة تشو ريونغ التجارية في يونيونغ فستتمكن من الحصول عليها على الأرجح."
كانت مجموعة تشو ريونغ التجارية هي اسم المجموعة التي اتفق معها إي هيون في عالمه السابق لتوريد عشبة الجرس الذهبي.
"يونيونغ إذن... إنها بعيدة."
"ولكن في المقابل، لم تصل أضرار الحرب بين القوى الشريفة والشريرة إلى هناك بعد، لذا أعتقد أنهم لا يزالون يستوردون عشبة الجرس الذهبي حتى الآن."
"……."
من وجهة نظر دانغ تاي يول، لم تكن هناك أي نوايا خفية تبدو في طريقة التحضير هذه.
بل على العكس، لو كانت المادة الطبية المسماه عشبة الجرس الذهبي تمتلك بالفعل الخصائص التي ذكرها هذا الفتى...
'فربما يكون الأمر حقيقيًا بالفعل.'
'لم أكن أعلم أن له تأثيراً حتى على سُم الجيم بل لا بأس إن لم يُبطل السُم بالكامل، فلو غدا مجرد خيط أمل أو مخرج، لكان ذلك كافيًا.'
تصلبت يده بقوةً حتى تجعدت الورقة المكتوب عليها طريقة التحضير قليلاً، فجفل دانغ تاي يول واستدرك أمره طوى الورقة بعناية ووضعها داخل أكمامه، ثم قال بنبرة هادئة
"سيد العائلة، أودّ الغياب لفترة من الوقت، فأرجو أن تأذن لي."
"هل الأمر بسبب سُم الجيم؟"
"سأتحقق أولاً من طريقة التحضير هذه برفقة قاعة الأدوية والرعاية الطبية فإن توقعنا حقًا فاعلية تتجاوز حبة تطهير ألف سم، فلا بد لنا من تأمين هذا الترياق بأي ثمن فلا أحد يعلم ما إذا كان أولئك الأوغاد سيستهدفون أحداً آخر بسُم الجيم أم لا وبما أن طريقي يتقاطع مع الوجهة التي يتواجد فيها الأخ الثالث، فسأذهب لأتفقد الأوضاع وأمدّ له يد العون إن استدعى الأمر مع أنه ذلك الفتى، فلا أظن أن مكروهًا قد اصابه."
"……."
حدق دانغ هوي في أخيه الأصغر لبرهة، ثم أومأ برأسه
"لك ذلك ولكن—."
"أمرك."
"أُقرّ لك بشرعية بحث عن الترياق، غير أنني لن أسمح لك بتجربه سُم الجيم على جسدك أبداً فمهما كانت الكمية ضئيلة، يظل الأمر في غاية الخطورة."
"سأتولى إدارة ذلك بنفسي."
حيّاه دانغ تاي يول بقبضتيه مغادراً مخدع سيد العائلة وعندها قال إي هيون بحذر
"سيد العائلة، هل من أوامر أخرى تكلفني بها؟"
"كلا، ليس في الوقت الحالي."
جال إي هيون ببصره في أرجاء الغرفة؛ ورغم وجود موقد واحد بالفعل، إلا أنه لم يكن كافيًا لدفء مخدع بهذا الاتساع فأمر الخادم بإدخال موقد آخر وتزويده بالفحم.
وبعد أن اطمأن إلى أن الغرفة أضحت أكثر دفئًا غادر إي هيون مقر سيد العائلة.
"هااا……."
وفي اللحظة التي خرجت فيها منه تنهيدة ثقيلة دون إرادته، سرت في صدره آلام حادة كأنها طعنات.
وقف إي هيون في مكانه لبرهة وكتم ألمه بصبر.
وعندما واصل السير ببطء عبر الرواق حتى خرج من تحت السقف، تسللت برودة الهواء بين أكمامه، وسقط شيء بارد على جبهته.
'……آه.'
مدّ يده دون وعي، فهبطت عليها ندفة ثلج ناعمة.
"……."
في الواقع، كان هناك سر لم يخبر به إي هيون دانغ هوي أثناء حديثهما عن دانغ سا هيون؛ سر لم يكن ينبغي لشخص في مكانه الحالي باسم تشان أي أن يعلمه مطلقًا وحتى لو أفصح عنه، فلم يكن بوسعهم تغيير أي شيء على كل حال.
ولا يعلم كم مرة تساءل في نفسه طوال الأيام الماضية: لماذا يحدث هذا في هذا التوقيت بالذات؟
لو كان الأمر قبل عدة أشهر، بل لو كان أبكر بشهر واحد فقط...
'لو كان الأمر كذلك...'
وعندما خفض رأسه ينظر إلى كفه، كانت ندفة الثلج قد ذابت بالفعل دون أن تترك أي أثر.
قبض إي هيون على يده الخاوية بقوة، ثم واصل خطاه في طريقه.
وما هي إلا فترة قصيرة على مغادرة دانغ تاي يول لـطائفة دانغ...
حتى وضع صقرٌ زاجل أرسله رئيس عائلة بانغ في هابوك، بانغ سوول بنفسه على برج الرسائل في طائفة دانغ.
حاملاً معه الخبر الفاجع... نبأ وفاة السيد الثالث لعائلة سيتشوان دانغ، دانغ سا هيون.