265

«إلى السيد الشاب الثالث دانغ

لقد سألتني ذات مرة: لماذا كنتَ تتردد على مكان مثل تشونغ يوو وون؟

ها أنا ذا أخبرك بالإجابة الآن، ولكن إن لم تكن لديك نية للاستماع إلى كلمات بائسة ومثيرة للشفقة، فلتتوقف عن القراءة عند هذا الحد وتحرق الرسالة فحسب.

بما أنك لم تحرقها بعد، فهذا يعني أنك ستكمل القراءة حتى النهاية.

حسنٌ، لا بأس.

في البداية، سمعتُ عن تشونغ يوو وون في أحد التجمعات؛ حيث اقترب مني أحد الأسياد الشبان وتحدث إليّ بسرية، قائلاً إن هناك ساحة ترفيهية يتم فيها احتجاز المحاربين وإجبارهم على قتال بعضهم البعض.

في بادئ الأمر، ظننته مجرد وكر للمقامرة غير القانونية أو حلبة صراع، ولم أعر الأمر اهتمامًا كبيراً، ولكن المشكلة كانت فيما قيل بعد ذلك.

لقد قال إن تناول تلك الحبة الطبية التي يقدمونها هناك يتيح للمرء الذهاب إلى عالم آخر أو ما شابه.

ولم يكن الأمر أن كل شخص يرى أوهامًا وهلوسات مختلفة عن الآخر، بل إن الجميع يعودون بعد خوض تجربة مشتركة ومماثلة معًا

إن كان الأمر كذلك، أليس هذا هو عالم المان سانغ؟

إن العوالم التي يمكن تجسيدها وتطبيقها مثل المان سانغ تعد نادرة وضئيلة للغاية حتى لو فُتّش العالم بأسره، فكيف استطاع مكان كـتشونغ يوو وون أن يخلق مان سانغ بهذا الحجم الهائل؟

هل يعقل أن هناك جماعة كبرى من خبراء التشكيلات المصفوفية لا أعلم عنها شيئاً قد تدخلت في هذا الأمر؟

ولكن تجسيد مان سانغ بهذا الحجم يتطلب تكاليف باهظة تفوق الخيال، فكيف لمالك ساحة ترفيهية مجردة، وليس قوة عظمى مثل طائفة هاو مون، أن يتدبر كل هذه الأموال الطائلة؟

لم أستطع فهم الأمر على الإطلاق.

وفي الوقت ذاته، فكرتُ في أنني لو تمكنتُ من كشف هذا السر فحسب، فسوف أحظى باعتراف وتقدير كبيرين من الناس.

ولهذا السبب، تتبعتُ ذلك السيد الشاب الذي أخبرني عن تشونغ يوو وون ووطئت قدماي ذلك المكان.

عندما ذهبتُ إلى هناك أول مرة، عانيتُ الأمرين لكبح رغبتي في التقيؤ بسبب المشاهد الملطخة بالدماء.

وفكرتُ مليًا في إبلاغ تحالف الموريم فوراً وتطهير المكان، ولكنني لاحظتُ عند تدقيقي أن هناك بالفعل عدداً من الفتية الذين ينتمون إلى عائلات مرموقة ومعروفة يترددون على المكان.

ومع ذلك، فإن عدم كشف أمرهم يعني بالتأكيد أن هناك من يحمي ظهرهم ويساندهم من داخل تحالف الموريم نفسه.

حينها، أدركتُ أن المسألة لن تُحل بالوشاية المتسرعة إلى التحالف، بل كان عليّ الإمساك بدليل قاطع وواضح لا يمكن التملص منه بأي شكل.

ولكن، بدا لي أن إخضاع الحراس الكثر في تشونغ يوو وون بمجرد القوة البشرية التي تحت إمرتي وسيطرتي سيكون أمراً صعبًا

أما تحريك قوات العائلة الرئيسية، فقد كانت إجراءاته معقدة للغاية.

لا، في الحقيقة، ربما تكون كل هذه مجرد أعذار؛ فكل ما في الأمر أنني أردتُ حل هذه القضية بالاعتماد على قوتي الخاصة بالكامل، لأحصل على اعتراف ووالدي، وفرقة يونغ بونغ دان.

حسنٌ، على أية حال، بعد أن ترددتُ على ذلك المكان بضع مرات، حصلتُ أخيراً على تلك الحبة التي لم أكن أسمع عنها إلا ذكراً، والتي تُدعى حبة الصعود

وبناءً على ما عاينته وفحصته، لم يكن هناك أي أجهزة أو أدوات تشكيل خاصة داخل تشونغ يوو وون ولم تكن هناك تشكيلات كيمون أو تشكيلات سلب الأرواح مرسومة على الأرض.

بالطبع، ربما كانت مدفونة في أعماق الأرض، لكن لم تكن هناك طريقة لانتزاع الأرضية والتحقق من ذلك في الحين.

وعندما جربتُ أخيراً ذلك النعيم الكامل المزعوم بنفسي، أصبح عقلي أكثر تشوشًا وتعقيداً.

لذا، تسللتُ في تلك الليلة سراً، وحفرتُ الأرض بالقرب من المبنى الذي كان صاحب الوكر يجعل الناس يتناولون فيه حبة الصعود.

بما أن أعين الآخرين كانت تراقبني، لم يكن بإمكاني تحطيم أرضية المبنى من الداخل بجهل ورعونة للتحقق.

لقد خمنتُ أنه إذا كان هذا النعيم نتاجًا لأساليب تشكيلات كيمون، فلا بد أن هناك تشكيلة ضخمة تشمل المبنى بأكمله مدفونة تحت الأرض.

ولكن، حتى بعد أن حفرتُ الأرض بعمق كبير، لم يظهر أي أثر لشيء كهذا.

حينها، خطرت لي فكرة أن هذا قد يكون نوعًا من أساليب سلب الأرواح.

إلا أن أساليب سلب الأرواح تعد من المحرمات والمحظورات، ولم يكن بمقدوري البحث عنها بحرية في مكتبة العائلة الرئيسية، مما جعل التحقيق أمراً شاقًا للغاية.

غير أن هناك أمراً واحداً كان مؤكداً: كل أسلوب سحري له ثمن ومقابل.

تشكيلات كيمون تدفع ذلك الثمن عبر مصفوفات كيمون القياسية، والأدوات المتنوعة، والطاقة الروحية المتولدة من العروق الروحية وما شابه.

أما أساليب سلب الأرواح، فبدلاً من اختصار تلك الأثمان، فإنها تقدم البشر كأضاحٍ وقرابين.

إن كان الأمر كذلك، فبأي شكل يدفع هؤلاء الوجهاء ذلك الثمن؟

هل استغرقتُ في التفكير لدرجة الهوس بمعرفة ذلك؟

منذ لحظة ما، بدأتُ أفقد الإحساس حتى أمام المشاهد التي تتطاير فيها الدماء واللحوم وأعتقد أنني في وقت لاحق، صرتُ أشعر أن الأمر طبيعي ولا يثير فيّ شيئًا

لقد اتخذتُ من كشف الحقيقة عذراً، لدرجة أنني نسيتُ تمامًا السبب الأساسي الذي جعلني أطأ ذلك المكان من أجله في المقام الأول.

حسنٌ، على أية حال، أتمنى أن يكون هذا قد حل جزءاً من شكوكك وتساؤلاتكفعلى الأقل، كنتَ أنت أول شخص يقول لي: أنت لستَ من النوع الذي يذهب إلى مكان كهذا »

انتهى محتوى الرسالة عند هذا الحد.

طوى إي هيون الورقة بعناية ووضعها في جيبه، ثم غرق في بحر من الأفكار لبرهة.

'بالفعل.'

في الواقع، حتى إي هيون نفسه، عندما رأى جيغال روك متواجداً في تشونغ يوو وون، فكر في أن الشخصية أصبحت أسوأ مما كتبته لكنه لم يصل إلى حد اعتباره شخصًا لا يمكنه ارتكاب مثل هذا الفعل.

هذا في البداية على الأقل.

ولأن هناك أشخاصًا تغيرت مستويات قوتهم وسلوكياتهم عما كانت عليه في الرواية التي كتبها، فقد ظن إي هيون أن جيغال روك هو الآخر قد ضل طريقه وسلك مساراً خاطئًا ليس إلا.

ومع ذلك، تذكرتُ طبيعته التي تميل إلى النظافة الشديدة وحساسية معدته ، وشعرتُ بعد ذلك بنوع من الغرابة والتباين.

وعلى أية حال، ولهذا السبب بالذات، كنتُ أظن في البداية أن جيغال روك قد استعاد رشده وعاد إلى صوابه بسرعة مذهلة، على غير المتوقع من شخص كان يتردد على مكان قذر مثل تشونغ يوو وون.

ولكن، إن كان هدفه الأصلي من التسلل إلى تشونغ يوو وون هو كشف ذلك المكان وضبطه، حتى وإن كان دافعه هو الرغبة في نيل الاعتراف والتقدير فحسب.

فقد أصبح من المفهوم الآن سبب إظهاره لكل هذا الندم الشديد.

'ثم هناك حبة الصعود …….'

وفقاً لكلام مو ليان ، فإن حبة الصعود تتغلغل فيها طاقة شريرة خبيثة مكثفة للغاية وهي نفس الطاقة الشريرة المرعبة التي جرى اعتصارها واستخراجها من تعذيب الناس في قرية غوبيوك.

ورغم أن جيغال روك لم يتمكن من اكتشاف ذلك في النهاية، إلا أن المقابل والثمن لأسلوب سلب الأرواح الذي يتيح الدخول إلى الجنة، كان في حقيقة الأمر أرواح وحياة أولئك الضحايا الذين تم التضحية بهم في قرية غوبيوك.

وبناءً على ما قاله مالك تشونغ يوو وون، فإن جيغال روك قد تناول حبة الصعود أربع مرات إجمالاً.

وكما قال هو بنفسه، ربما يكون قد استغرق كليًا في محاولة فك أسرار حبة الصعود لدرجة جعلته يعتقد أن أي شيء آخر لم يعد يهم، ولكن.

ربما يكون قد وقع أيضاً تحت تأثير تلك الطاقة الشريرة المتكتلة والمكثفة داخل حبة الصعود دون أن يشعر.

وعلى الأقل، بما أنها طاقة شريرة ونكراء صُنعت من خلال طقوس بتلك الضخامة، فمن الصعب الاعتقاد بأنها لن تترك أي أثر أو تأثير على العقل البشري.

بالطبع، هذا لا يعني أن جميع تصرفاته السابقة قد أصبحت مبررة، ولكن على أية حال، تلاشت بهذا كل الشكوك وعلامات الاستفهام التي كانت تساورني بشأن جيغال روك.

لقد اتضح السبب الذي جعله يقدم على أفعال أكثر شروراً مما كانت عليه الأحداث في رواية حامي الحرب من عائلة بانغ

علاوة على ذلك، أتاحت لي رسالة جيغال روك معرفة حقيقة جديدة.

وهي أن تشونغ يوو وون لم تكن تحتوي على تشكيلة كيمون ضخمة وممتدة من أجل الذهاب إلى النعيم

وكانت مو ليان قد ذكرت سابقًا أن حبة الصعود مُلقى عليها أسلوب سحري يجذب الوعي نحو وجهة محددة

تمامًا مثلما فعلت عائلة جيغال مؤخراً عندما خلقت مساراً مؤقتًا يتصل بقارب النجاة الخاص بإي هيون.

إن كان الأمر يقتصر على مجرد نقل وعي الشخص وإرساله، أفلن تكون تلك الطاقة الشريرة الكامنة في حبة الصعود ثمنًا كافيًا ومكافئًا للأمر؟

وهذا يعني أن المكان الفعلي والمخصص لتجسيد وبناء عالم المان سانغ الخاص بالنعيم الكامل موجود في مكان آخر منفصل تمامًا ، وليس داخل تشونغ يوو وون.

وبفضل مو ليان أصبحت تلك الحقائق التي كنتُ أعرفها بشكل تقريبي، مرتبة ومنظمة بوضوح تام في رأسي بعد هذه الحادثة.

"……."

عندما وصلتُ بأفكاري إلى هذا الحد، خطر في ذهن إي هيون فجأة ذكرى معينة.

وهي الكلمات التي قالها مانغ ريانغ تلميحًا بأن بإمكانه المجيء إلى العالم الذي يتواجد فيه هو عبر تناول حبة الصعود.

نظر إي هيون دون وعي منه نحو اللوحة المعلقة على خِصره.

'مانغ ريانغ ما الذي تريد فعله بي حقًا تبًا لك؟'

هل قال لي ذلك الكلام تظاهراً بأنه لا يعلم أن حبة الصعود مشبعة بطاقة شريرة وخبيثة بتلك الكثافة؟ أم أنه كان على دراية بكل شيء، وقام بجرّي واستدراجي بذكاء ودهاء لكي أتناول حبة الصعود؟

في ذلك الوقت كان يرغب في تحطيمي وإفسادي، فهل بدأت مشاعره تتبدل الآن بعد أن نشأت بيننا ألفة ومودة؟

أم أن كل هذا مجرد نزوة وتقلب مزاجي لا أكثر؟

أبعد إي هيون يده التي كانت تمسك بزخرفة الثعلب المثبتة على اللوحة وهو يفكر في أن هناك الكثير من الأمور والأسئلة التي يتعين عليه طرحها ومواجهته بها بمجرد أن يستيقظ من نومه.

***

في صباح اليوم التالي.

كانت فيلا مونغ رين تعج وتزدحم بالحركة منذ وقت مبكر للغاية، بسبب توافد الناس الذين يسارعون في إعداد وتجهيز أمتعتهم للعودة.

فبينما التزمت بعض العائلات بالصبر والانتظار، مصدقةً الرسائل المتتابعة التي أرسلها رئيس عائلة جيغال أو التقارير التي رفعها الحراس المقيمون في فيلا مونغ رين كان هناك على الجانب الآخر عائلات لم يطمئن قلبها لكل ذلك بأي حال من الأحوال، فانتهى بها المطاف بإرسال مبعوثين على وجه السرعة.

رجال هذه العائلات الأخيرة كانوا ينتظرون ويترقبون في القرى المجاورة لفيلا مونغ رين حتى اللحظة، وبمجرد أن انشق عمود الصبح وافتتح النهار، اندفعوا واقتحموا المكان كأنهم قوة اعتقال تقتاد السادة الشبان لعائلاتهم وتجرهم جراً للمغادرة.

وبطبيعة الحال، كان مجرد التلفظ بكلمة مهرجان في مثل هذا الموقف أمراً أبعد ما يكون عن الخيال، بل ضربًا من المستحيل.

أما السادة الشبان الذين كانوا يخططون في أنفسهم ويتلمسون السبل للتسلل خلسة والاستمتاع بمهرجان مدينة ووهان في طريق عودتهم، فقد أُحبطت عزائمهم واضطروا لإلغاء فكرتهم بوجوه كئيبة متجهمة، تحت وطأة الضغط والهيبة التي فرضها عليهم الحراس الذين كانت أعينهم تتطاير شرراً كملك الموت

وفي خضم تلك الأجواء الفوضوية الصاخبة المليئة بكلمات الوداع وأوامر الاستعجال التي سادت مقر الضيافة بأكمله.

بمجرد أن خطت قدما إي هيون خارج غرفته، وقعت عيناه على شخص يقف بمفرده شارد الذهن في الأمام.

لقد كان مو يونغ غون.

ولعله لاحظ أن إي هيون قد انتبه لوجوده، فسار مو يونغ غون نحوه وتحدث فجأة دون مقدمات أو إلقاء تحية تذكر

"……المنديل."

"ماذا؟"

"……لم أتمكن من إعادته إليك……."

"آه ، أنت تقصد ذلك المنديل الذي أعرته لك في عالم الحيوان لا بأس، فالإصدار الحقيقي والأصلي من المنديل مستقر ومحفوظ جيداً داخل كم ثوبي، لذا يمكننا اعتبار أنك أعدته لي بالفعل وبذلك—"

عند سماع تلك الكلمات، هز مو يونغ غون رأسه خفيفاً

"……ليس الأمر متعلقًا بالمنديل فحسب…… بل لأنني تسببتُ بالكثير من المتاعب والإزعاج للسيد الشاب الثالث دانغ وأريد حقاً أن أرد لك الجميل بصنع مكافأة، ولكنني لم أتمكن من معرفة ما تحبه وتفضله……."

في تلك اللحظة، أدرك إي هيون واستوعب الأمر.

إن الشخص الذي تحدث عنه دانغ تاي يول الليلة الماضية، وأخبره بأنه يريد تقديم هدية ورد معروف له، كان مو يونغ غون.

ولبرهة من الوقت، ساوره الشك في أن دانغ تاي يول نفسه هو من يريد تقديم هدية واخترع هذه القصة كعذر، لكن تبين في النهاية أنه كان مجرد وهم وتخمين خاطئ منه.

'امم، بالفعل، مثل هذه الأمور اللطيفة لا تتماشى أبداً مع طبيعة الأخ تاي يول.'

وحسنٌ أنه لم يتفوه بأي هراء أو كلام تافه أمام أخيه الليلة الماضية.

"ولهذا…… إن كان الأمر يناسبك، كنتُ أود أن نذهب معًا لاختيار الهدية……. وبما أننا سنمر بمدينة ووهان في طريقنا على أية حال، فلا بد أن البضائع والمقتنيات ستكون وفيرة وكثيرة هناك……."

"حسنًا في الواقع لدي موعد مسبق مع السيد الشاب الأكبر لبانغ ولكن—"

"يمكن لذلك الفتى أن يرافقنا ويأتي معنا أيضًا أليس كذلك؟"

في تلك اللحظة، تدخل شخص ما فجأة في المحادثة مخترقًا حوارهم وعندما التفتوا برؤوسهم، وجدوا أن الشخص الذي اقترب منهم دون أن يشعروا به لم يكن سوى بانغ سوول.

"يتعين عليّ زيارة مجمع مان غوم المالي أولاً، ولكن إن لم يكن لديكما مانع في مرافقتي إلى هناك، فيمكننا تناول الطعام معًا ، ومن ثم نذهب جميعًا لاختيار هديتك."

"آه، هل هذا مقبول حقًا ؟"

"وما المانع في ذلك؟ لا يوجد أي عائق إن كان الأمر يناسبك ويناسب السيد الشاب مو يونغ."

"بالنسبة لي، الأمر يناسبني تمامًا"

عند سماع ذلك، أشرق وجه مو يونغ غون وبدت عليه علامات الفرح والارتياح في الحال.

"……شكراً لك، يا السيد الشاب الأكبر لبانغ!"

"لا شكر على واجب."

من مكان بعيد قليلاً، كان دانغ هوي يراقب هذا المشهد بملامح ونظرات يلفها الغموض والتعجب.

'……إذن، كان كل ما يتطلبه الأمر هو الحصول على موافقة وإذن من السيد الشاب الأكبر لبانغ للتحرك معًا فحسب؟'

لا، بل خطرت له فكرة أنه لو كان هو من قال ذلك الكلام وبادر به، لما سارت الأمور وتفككت عقدتها بمثل هذه السهولة والتلقائية.

وكان يساوره الشك أيضًا في ما إذا كان شقيقه الثاني سيرضى بالانضمام والتواجد في مكان يتواجد فيه السيد الشاب الأكبر لبانغ أم لا.

وفوق هذا وذاك، كان من المحرج والمربك له أن يطلب من الثاني الذهاب معه إلى ووهان بمفردهما؛ إذ كان يوقن تمامًا أن شقيقه سيعطيه نظرة مليئة بالاستنكار والضيق، ويطلق كلمات تفيد بأنه بالتأكيد قد تناول شيئًا فاسداً أثر على عقله.

'بالفعل، يبدو أن المرء لا يجب أن يقحم نفسه في أفعال وتصرفات لا تتماشى مع طبيعته وشخصيته.'

"تشيت."

فجأة، تناهى إلى مسامعه صوت نقر لسان ينم عن قلة الصبر والتذمر، وعندما التفت برأسه، أبصر جسد وقامة دانغ تاي يول.

نادى دانغ هوي شقيقه الأصغر، الذي كان يسير بخطوات واسعة وواثقة وعلامات الاستياء وعدم الرضا مرتسمة بالكامل على وجهه، مستوقفًا إياه

"ما رأيك في أن نترافق ونسير معًا لبعض الوقت في مدينة ووهان؟"

عند سماع تلك الكلمات، التفت دانغ تاي يول بجسده ونظر إلى الخلف، وعلامات وجهه تنطق وتتساءل عما إذا كان قد سمع شيئًا خاطئًا أو أصابه صمم في أذنيه.

"……أنا وأنت يا أخي؟"

"أجل."

"هل وصلتْكَ رسالةٌ من المنزل الرئيسي للعائلة تأمرنا بتسويةِ أمرٍ ما هناك؟"

"……لا."

تردد دانغ هوي لبرهة وهو ينتقي كلماته، قبل أن يبوح أخيراً بما يختلج في صدره

"كل ما في الأمر أنني أردتُ أن نتناول وجبة طعامٍ معًا لا أقصد مأدبةً رسمية أو اجتماع عمل، بل مجرد وجبة عادية بين أخوين."

"……."

تصلّب دانغ تاي يول في مكانه للحظة، ثم قطّب ما بين حاجبيه

"وأي حديثٍ يمكن أن يدور بيننا إذا جلسنا وجهًا لوجه على مائدة واحدة؟"

كان محقًا في ذلك.

ففي الحقيقة، لم يخطر ببال دانغ هوي أي موضوع للحديث خارج نطاق الأمور الرسمية والعملية.

'……كما توقعت، الأمر مستحيل…….'

،"فهمتُ ذلك."

"……."

تحركت حاجبَا دانغ تاي يول بغرابة، ثم التفتَ فجأة وألقى بكلماته بنبرةٍ يملؤها الضيق والجفاء

"……على أية حال، ألا تتوفر في ووهان أعشابٌ طبية ونباتاتٌ سامة نادرة؟ ما رأيك أن نمرّ بمثل هذه المتاجر معًا؟ سيكون ذلك أفضل بكثير من تناول وجبة طعام مزعجة ومحرجِة بلا داعٍ."

عند سماع تلك الكلمات، رفع دانغ هوي رأسه ليرى أن ظهر دانغ تاي يول قد ابتعد عنه بالفعل

ورغم أن قامة شقيقه الأصغر كانت تصغر شيئًا فشيئًا وهو يبتعد، إلا أن دانغ هوي ابتسم ابتسامةً خفيفة

"حسنًا."