الفصل 18
'ماذا لو كان سليب نوت مجرمًا جنسيًا.......'
حتى لو تعذّر الوصول إلى سجلات محكمة الأحداث، فلو كانت جريمة جنسية فعلًا، فقد يظهر مع ذلك بموجب قانون ميجان.
فتح بارك غيون حاسوبه المحمول.
فانتشرت ضجة فورًا بين أفراد العصابة من حوله.
"شوتغن، لا تقل لي إنك دخلت وضع العمل؟"
"انظروا إليه! يسمع هجاءً واحدًا ويبدأ فورًا في طبخ هجاء مضاد!"
"آي، انظروا إلى هذا العبقري اللعين!"
"شوتغن في منطقته الآن!"
اقترب ليل دي جانبًا.
وبينما كان يحاول اختلاس النظر إلى الشاشة بدافع الفضول.
"......لا تنظر."
خرج صوته منخفضًا.
بعد أن مرّ عبر أحباله الصوتية المتصلبة، هبط أثقل بكثير مما نوى.
موقع قانون ميجان.
كان نوع الموقع الذي يعرفه عادةً فقط من يعملون في القانون.
إذا لم يكن حذرًا، فقد يثير ذلك شكوكًا.
"تبًا، حسنًا. حسنًا."
ارتجف ليل دي وتراجع خطوة.
كما توقعت. العبقري الصعب الإرضاء لا بد أن يكون حساسًا أيضًا.
ثم أصدر جو الكبير أمرًا ثقيلًا.
"تراجعوا جميعًا."
ساد الصمت المخبأ في لحظة.
دفع داستن، المنفذ، أفراد العصابة إلى الخلف.
"سمعتموه؟! تراجعوا، تراجعوا!"
أُخليت دائرة نصف قطرها ثلاثة أمتار حول حاسوب بارك غيون المحمول كأنها منطقة منزوعة السلاح.
أبقى أفراد العصابة مسافتهم، وهم يختلسون النظرات إليه من الجانب.
'تبًا، لقد فكّر فعلًا في فتح حاسوب محمول في موقف كهذا. إنه حقًا شيء آخر.'
'أقسم بالرب، بمجرد أن تبدأ تلك الأصابع بضرب المفاتيح، تنتهي مسيرة أحدهم.'
وفي هذه الأثناء، كتب بارك غيون في شريط العنوان بأصابع مرتجفة.
ظهر مربع بحث.
أدخل اسم سليب نوت الحقيقي.
"!"
ظهر نص على الشاشة.
PC 314(1) — التعريض غير اللائق (جناية، الجريمة الثانية)
التعريض غير اللائق.
جريمة متكررة.
ماذا كان ذلك الكلام عن كونه رجل عصابة حقيقي؟
رجل تُبقيه الحكومة تحت المراقبة؟
'......كف عن هذا الهراء!'
كان مجرد متعرٍّ.
'هل أصابه الإلهام؟'
كان جو الكبير يراقب شوتغن لبعض الوقت.
كان من النادر جدًا أن يُظهر شوتغن أي انفعال.
لكن الآن كانت عيناه مفتوحتين على مصراعيهما.
"إذن، هل رسمت الهجاء المضاد؟"
"......!"
انطلقت إجابة من فم بارك غيون برد فعل، ككلب بافلوف.
"......أنا مستعد."
في تلك اللحظة.
انفجر المخبأ.
"أووووووه!"
"آييي! يقول إنه انتهى! يقول إنه مستعد، يا قوم!"
"هذا جنون! يا صاح!"
"أقسم بأمي، أنهى طبخ هجاء مضاد بعد خمس دقائق من سماع المقطع!"
"سليب نوت، أنت في ورطة الآن!"
أخذ جو الكبير نفسًا من الماريجوانا وابتسم.
عادةً، كان سيتوقف عند هذا الحد.
لم يكن يريد أن تكبر حرب الهجاء أكثر.
لكن.
'شوتغن، إذا كان شيء ما قد ألهمك لدرجة أن تتسع عيناك هكذا.......'
ربما كان عليه أن يسترد كلامه.
***
إنغلوود.
مخبأ بلودز.
كان هجاء سليب نوت الثاني يُشغّل مرارًا عبر السماعات، وانفجرت هتافات من بلودز.
"إنها جنازة كريبس! جنا-زة!"
"سليب نوت داس على مؤخراتهم!"
"آيي، رجل عصابة حقيقي! أصدق الصادقين!"
مشى رجل إلى منتصف الاحتفال.
كان سليب نوت.
كان قد عاد منتصرًا.
"يا! أنا هنا!"
"سليب نوت في البناية!"
احتشد حوله أعضاء العصابة.
جاءته ضربات القبضات، وضربات الأكتاف، والعناق من كل اتجاه.
تقبلها سليب نوت جميعًا بابتسامة هادئة.
كانت الثقة تتقاطر منه تقريبًا.
"......."
في أحد جوانب المخبأ، كان بي.آي.جي يرشف من علبة بيرة.
وقف عندما ظهر سليب نوت.
منذ أن سُحق في حرب هجائه مع ليل دي، كانت ثقته قد أُصيبت.
لكن مع دوس سليب نوت على كريبس نيابة عنه، استطاع أخيرًا أن يتنفس بسهولة أكبر قليلًا.
"استعدت بعض كبريائك؟"
"......بفضلك."
في تلك اللحظة، نهض ليونارد من الأريكة.
هدأ المخبأ.
مهما كان المزاج احتفاليًا، عندما يتحرك زعيم قديم، يتغير الجو.
"أحسنت."
"يا رجل، كان ذلك سهلًا تقريبًا أكثر من اللازم."
كان سليب نوت يهز كتفيه عندما.
"أيها الزعيم القديم."
اقترب ماركوس.
كان المسؤول التنفيذي في بلودز المكلف بأعمالهم الموسيقية.
"لنسحقهم نهائيًا بينما نحن في الأمر. لنجعل 'مغني راب كريبس' مرادفًا للخاسر."
لمع بريق في عيني ماركوس.
كان يريد أن يجعل حرب الهجاء أكبر.
"كفى. لقد دفعنا لهم الثمن بسخاء بالفعل. يجب أن ندع جو الكبير يحفظ وجهه أيضًا."
بدأ ماركوس يفتح فمه، لكن نظرة واحدة من ليونارد جعلته يغلقه مجددًا.
"إذا دفعنا أكثر، قد تتحول الأسطر إلى رصاص. حتى الجرذ المحصور يعض. عندها لن تكون حرب هجاء بعد الآن. ستكون حربًا حقيقية."
هدأ المخبأ.
عندما يرسم الزعيم القديم خطًا، فذلك هو الخط.
"هذا كافٍ. بل دفعنا لهم الثمن مضاعفًا. حسنًا، عودوا إلى الاحتفال."
"أووووووه!"
بينما كانت الحفلة على وشك البدء من جديد.
"انتظر، انتظر!"
اتسعت عينا ماركوس.
"......ليل دي أسقط للتو مقطع هجاء."
انقطعت الموسيقى في المخبأ.
أدار ماركوس هاتفه ومدّه أمام ليونارد.
كانت كلمات مطبوعة عبر الشاشة.
[شوتغن في عضوَك]
***
-كريبس انتهوا تمامًا الآن
-حتى أن سليب نوت ضربهم بثانٍ وما زالوا لم يردوا
-أظن أن حرب الهجاء ستنتهي هكذا. مخيبة نوعًا ما
-هل تراجع شوتغن أخيرًا أيضًا؟
-بالطبع. سليب نوت على مستوى مختلف تمامًا عن بي.آي.جي
-ربما خاف لأن سليب نوت رجل عصابة حقيقي فعلًا؟ هاهاهاها
في وقت كان الرأي العام قد تأرجح بالكامل نحو بلودز.
ظهر مقطع على ساوند كلاود الخاص بليل دي.
[شوتغن في عضوَك]
العنوان وحده جذب انتباه الجميع.
-ما هذا العنوان بحق الجحيم؟
-هذا جنون بحق هاهاهاها
كان هجاء بي.آي.جي السابق [شوتغن في وجهك]، لكن هذه المرة تم خفض التصويب.
-ليل دي أسقط للتو هجاءً في الوقت الحقيقي
-شوتغن في عضوَك هاهاهاها
-العنوان وحده مجنون بحق
-شوتغن كتب الكلمات؟
↳يا للعجب، حتى أنه أنتجه
-فقط اضغطوا تشغيل
ضغطوا تشغيل.
بوم...... بوم-بوم.......
دخل الإيقاع.
كان له إحساس مختلف تمامًا عن مقاطع الهجاء السابقة.
كان بطيئًا.
بطيئًا عمدًا.
كان الإيقاع يكاد يزحف على الأرضية، بينما كان 808 ممتدًا كثيفًا وثقيلًا كالطين تحته.
ركب صوت ليل دي فوقه.
"قلت إنك تُبلّغ كل عام — أجل، سجل مجرمي الجرائم الجنسية."
-？？؟
-مجرم جنسي؟
"في السادسة عشرة بجناية، الحي منحك الاحترام."
"لكنها كانت إخراج عضو ذكري في حديقة."
-تبًا
-ماذا فعل بحق الجحيم؟؟؟؟؟؟؟
-تعريض غير لائق؟
-هل هذا الشيء حقيقي؟
استمرت الكلمات في ازدياد القذارة.
"سرقة مسلحة ذهبت خطأ؟ أقرب إلى سحّابك ذهب خطأ."
"رجل عصابة حقيقي؟ لا. مسجل حقيقي."
"الحكومة لا تتعقب القتلة سنويًا — بل تتعقب عضوَك."
انفجر الإنترنت.
-هاهاهاهاهاهاهاها
-أنا أموت من الضحك هاهاها
-متعرٍّ هاهاهاها الرجل العصابة الحقيقي كان متعريًا لعينًا؟ هاهاهاها
-يقولون إنه يظهر فعلًا في قانون ميجان؟
↳هاها إنه موجود فعلًا هناك
↳PC 314(1) التعريض غير اللائق، الجريمة الثانية
↳يا للجحيم، هذا حقيقي؟ هاهاهاها
-رجل عصابة حقيقي؟ لا. متعرٍّ حقيقي، أجل
ثم.
هبطت اللازمة.
"شوتغن في عضوَك!"
"شوتغن في عضوَك!"
-واو
-هذه اللازمة عالقة في رأسي
-هذا الشيء إدماني بحق
كان وحشيًا بما يكفي ليُصنف بين أقسى مقاطع الهجاء في تاريخ حروب الهجاء.
وبناء الكلمات على سجلات عامة جعل الرد مستحيلًا عمليًا.
-هذا انتهى فعلًا.
-المسيرة انتهت.
-مؤكد ميت.
-هذه جنازة بحق هاهاهاها
-هذا لم يعد هجاءً. هذا تدمير اجتماعي صريح
-شوتغن وغد مخيف
↳الرجل هُجي مرة واحدة وقتل فورًا
↳مخيف بحق
وبطبيعة الحال، أصبحت صورة شوتغن أكثر رسوخًا.
-إذن أي شخص يعبث مع شوتغن فهو منتهٍ
↳لا تعبث مع شوتغن أبدًا
↳انظروا كيف قفز إلى حرب الهجاء في الثانية التي لمسه فيها أحد. هذا رجل عصابة حقيقي.
↳سمعت أن شوتغن آسيوي. هل هو مع كريبس؟
↳ربما. هناك آسيويون في كريبس فعلًا
-مع بي.آي.جي أنهى مسيرته. مع سليب نوت أنهى حياته
↳يحرص على إنهاء كل وغد يعبث معه
↳شوتغن دائمًا يرد لك
↳سيخاف مغنو الراب حتى من صنع الموسيقى الآن
في الوقت نفسه.
إنغلوود، مخبأ بلودز.
المكان الذي كان احتفالًا قبل لحظات فقط تحول إلى دار جنازة.
"......ماذا؟ متعرٍّ؟"
كان سليب نوت يتبختر قبل لحظات فقط.
الآن أصبح وجهه شاحبًا.
"آه، ذلك كان......."
"أنزلت بنطالك في حديقة؟"
"كان ذلك سوء فهم......."
"إذن ما هذا الشيء اللعين على الموقع؟! حتى أنهم لصقوه مباشرة على غلاف المقطع!"
بعد وقت قصير من نزول المقطع.
كان غلاف المقطع قد غُيّر إلى لقطة شاشة من موقع قانون ميجان.
لم يكن هناك طريقة للإنكار الآن.
'......استعادة الكبرياء، هراء.'
استند بي.آي.جي إلى الحائط وحدّق في سليب نوت.
بلع الكلمات التي كانت على وشك الخروج من فمه.
'أنت انتهيت حقًا.'
ومع ذلك، شعر جزء منه بالارتياح.
بسبب هذا الهجاء، أصبح سليب نوت موسومًا بشكل دائم كمغني الراب المتعرّي.
على الأقل كان لا يزال لبي.آي.جي فرصة للعودة. لكن ذلك الرجل.......
هز رأسه.
ارتجف من قسوة شوتغن، ثم خطرت له فكرة فجأة.
'بالمناسبة...... الآن بعد أن أصبح وجهي مكشوفًا بالفعل، ما الذي بقي لأخاف منه؟'
كان يتساءل إن كان يستطيع استخدام حرب الهجاء هذه كفرصة عندما.
"إذن أنت مضيت في الأمر فعلًا، جو الكبير."
ضغط صوت ليونارد المنخفض على المخبأ.
خطف هاتفه وأجرى مكالمة.
-أجل، ليونارد.
بدا صوت جو الكبير مرتاحًا تمامًا.
"ما الذي تحاول فعله بحق الجحيم؟ تريد تحويل هذا فعلًا إلى حرب هجاء بلودز ضد كريبس كاملة؟ هاه؟ تريد تفجير الأمر كله؟"
-ليس بلودز ضد كريبس.
جاء صوت خافت وهو يأخذ نفسًا من الماريجوانا عبر السماعة.
-كريبس ضد بلودز.
ارتجف حاجب ليونارد.
"يبدو أنك ما زلت لا تفهم الموقف، لورينزو."
نادى عليه ليونارد باسمه الحقيقي.
"إذا استمرت حرب الهجاء هذه في الكبر من هنا، أتظن أنك تستطيع تحمل ما سيأتي بعد ذلك؟"
حتى الآن، كان مغنو راب من المشهد الرئيسي تابعون لبلودز ينتظرون، متلهفين للقفز.
كان ليونارد قد فقد عدّ المكالمات التي تلقاها بالفعل.
كلهم قالوا إنهم سيقفزون فورًا ويحلون محل سليب نوت.
-يا، ليونارد. تمانع في وضعي على مكبر الصوت للحظة؟
"تم. تكلم."
-اسمع جيدًا من هنا فصاعدًا.
كان هناك صوت حفيف، ثم جاء صوت مألوف عبر السماعة.
كان صوت باس منخفض جاف خالٍ تمامًا من الانفعال.
-......أستطيع فعل هذا طوال اليوم.
'شوتغن!؟'
في تلك اللحظة.
تجمّد بلودز من الصدمة.
تلاشى آخر أثر للون من وجه سليب نوت.
'تبًا! يستطيع فعل هذا طوال اليوم؟'
'هل يخبرنا أن نأتيه إن جرؤنا؟'
'ذلك الوغد شوتغن حقًا.......'
'وحش من كريبس.'
'هذا يصيبني بالقشعريرة. ذلك الوغد الوحشي المجنون العبقري.'
-هاهاهاهاها!
تلاشى ضحك جو الكبير المدوٍ في النهاية.
-سمعته، ليونارد.
انتهت المكالمة.
***
"......استعدوا. الآن."
أصدر ليونارد الأمر.
بدأ مغنو راب بلودز بالانضمام إلى المعركة بجدية.
كان سليب نوت خارج الخدمة فعليًا.
حتى لو أسقط هجاءً آخر الآن، فمن الواضح أن الناس سيسخرون منه فقط كمتعرٍّ.
'تبًا.'
'لن أنتهي مثل سليب نوت أيضًا، أليس كذلك؟'
'شوتغن...... هذا الوغد مخيف بحق. لكنه أمر الزعيم القديم. لا يمكنني الرفض.'
صرّ مغنو راب بلودز على أسنانهم.
كانت أسماؤهم على المحك، ومسيراتهم على المحك، وكبرياء بلودز على المحك.
......لكن.
'تبًااااا!'
على الجانب الآخر، كان بارك غيون يعمل كأن حياته تعتمد على ذلك.
'سأموت. سأموت. سأموت. سأموت.'
أزال الخوف من الموت المحدد عن دماغه.
أطلقت غريزة البقاء كل مشبك عصبي لديه.
تدفق الأدرينالين عبره.
انطلقت يده اليمنى بجنون فوق المفاتيح، بينما كان القلم في يده اليسرى يركض عبر الورق.
في اللحظة التي انتهى فيها مقطع، انتقل مباشرة إلى التالي.
دون حتى لحظة للتنفس، فُتحت ملفات المشاريع وأُغلقت وفُتحت مرة أخرى.
بقي الملحنون الآخرون الذين يراقبون من الخلف بلا كلام.
"ا-انظروا إلى تلك ا-السرعة. لا أستطيع حتى رؤية أصابعه."
"أقسم بأمي، عيناه مجنونتان تمامًا."
تراجع أحد الملحنين خطوة دون وعي.
"هذا ليس بشريًا. إ-إنه وحش حقيقي."
"لا، انتظر. انظروا إلى ذلك. إنه يصنع الإيقاع ويراجع الكلمات في الوقت نفسه!"
"إنه يقوم بمهام متعددة أيضًا؟!"
صفع ذراع من بجانبه.
"......الحمد للرب أن شوتغن ليس عدونا. أقسم بالرب."
***
في الوقت نفسه.
ششششش—
كان بارك سيونغ هو يستحم.
كان قد عاد إلى المنزل بعد إنهاء اندفاع العشاء في غوهيانغميغا.
كانت الموسيقى تُشغّل من الهاتف المسند على الرف عندما.......
"شوتغن في عضوَك! شوتغن في عضوَك!"
كان يدندن معها بينما كان يفرك شعره بقوة.
حتى أنه كان يتحرك مع الإيقاع.
ثم.
"أيها المجنون!!"
انفتح الباب بقوة.
"يول في غرفتها الآن! ماذا تقول بحق الجحيم؟! ماذا؟ عضو؟!"
"!"
انطلقت يد بارك سيونغ هو كالبرق.
بينما كانت يده ما تزال مغطاة بالرغوة، تحسس عبر شاشة الهاتف وضغط إيقاف مؤقت.
"أ-أُغلق! أطفأته!"
"انتظر حتى وقت لاحق. سنتحدث في الغرفة."
"......."
......بقي بارك سيونغ هو عمدًا في الحمام لوقت طويل جدًا.
عندما خرج أخيرًا وتفحص الوقت، كانت ساعة قد مضت.
جفف شعره بالمنشفة بخشونة والتقط هاتفه، وقبل وقت طويل اتسعت عيناه.
"......؟"
[ليل دانك — مال الدم (إنتاج: شوتغن)]
[كاينو — ريدلاين (إنتاج: شوتغن)]
[سموكي — ورود ميتة (إنتاج: شوتغن)]
كان كل مغني راب مختلفًا، لكن الاسم في النهاية كان نفسه في الثلاثة.
'يا للعجب، كلهم شوتغن؟'
فحص الوقت مرة أخرى.
كان قد قضى في الحمام ساعة تقريبًا بالضبط.
ثلاث أغانٍ في ساعة واحدة تعني.......
"......أي نوع من الأولاد هذا؟"