ابتسامة تقشعر لها الأبدان
83: ابتسامة تقشعر لها الأبدان
قال تشانغ زيكيان وهو يلهث، وينزع شارة عمله من رقبته ويسلمها: "آسف، آسف حقًا لإزعاجك أثناء استراحة الغداء". كانت الشارة تحمل شعار شركة - الشركة التي تعمل بها والدة دو دو. "أنا زميل والدة دو دو. اسم عائلتي تشن."
ألقت سو شياو نظرة خاطفة على الشارة، وخفّت حذرها قليلاً، لكنها أبقت دو دو خلفها. "ما الأمر؟"
قال تشانغ زيكيان بسرعة: "الأمر كالتالي: والدة دو دو مرضت فجأة في الشركة. ربما يكون ذلك بسبب الإرهاق الناتج عن ساعات العمل الإضافية الأخيرة؛ كانت تعاني من بعض مشاكل القلب. هي مستيقظة الآن لكنها تتلقى الأكسجين في العيادة، وحالتها غير مستقرة للغاية. إنها... تبكي باستمرار وتريد رؤية دو دو، وتقول إنها تشعر بالذعر."
تغيرت ملامح سو شياو. "هل الأمر بهذه الخطورة؟ يجب إرسالها إلى المستشفى، أو إبلاغ جدة دو دو..."
"نتواصل مع المستشفى، لكن الأمر الأكثر إلحاحاً الآن هو حالتها النفسية. قال المستوصف إن الانفعال الشديد خطير للغاية. والسيدة المسنة كبيرة في السن وتعاني من ارتفاع ضغط الدم؛ لا نجرؤ على إخبارها مباشرة، الخوف من أن تنهار قبل أن يتعافى الآخر."
بدا على تشانغ زيكيان القلق، فانحنى ليلقي نظرة خاطفة على دو دو المختبئة خلف ساقي سو شياو، ثم رفع رأسه بجدية. "لذا فكرنا في حل: سأحمل دو دو وآخذها إلى والدتها لتراها وتهدأ. بمجرد أن تستقر حالة والدة دو دو النفسية، سيسهل التعاون معها في العلاج."
عند هذه النقطة، بدت عليه علامات الألم. "لكنني رجل بالغ، ودو دو لا تعرفني. في المرة الماضية، أعطيتها حلوى لأغيظها، لكنها خجولة وانفجرت بالبكاء. إذا حاولت أخذها الآن، فسأخيفها بالتأكيد."
أصابت هذه الكلمات نقطة ضعف سو شياو بدقة.
كانت تعلم أن دو دو كان بالفعل انطوائيًا وحساسًا للغاية، ولا يختلط بأحد سوى أفراد عائلته ومعلميه المقربين.
قال تشانغ زيكيان وهو يضم يديه بنبرة توسل: "أستاذ سو، أعلم أن هذا ليس تصرفًا لائقًا. هل يمكنكِ... تخصيص عشرين أو ثلاثين دقيقة لمرافقة دو دو إلى هناك؟ إنها ليست بعيدة، عشر دقائق فقط بالسيارة. سنلقي نظرة عليها ونعيدها فورًا، ولن نؤخر عملكِ بعد الظهر أبدًا."
تردد سو شياو.
نظرت إلى وجه تشانغ زيكيان القلق، ثم إلى دو دو، التي كانت تتشبث بملابسها مثل غزال صغير خائف.
في تلك اللحظة، سيطر عليها إحساسها بالمسؤولية كمعلمة وتعاطفها الأنثوي الفطري.
مرض الأم ورغبتها في رؤية طفلها - ربما كان هذا هو السبب الأكثر إقناعاً في العالم.
"انتظري لحظة، سأتصل بوالدة دو دو للتأكد." أخرجت سو شياو هاتفها.
"بالتأكيد، بالتأكيد!" أعرب تشانغ زيكيان على الفور عن تفهمه، ولم يظهر على وجهه أي أثر للمفاجأة أو الذعر.
لم يكن مذعوراً بالطبع، لأن هذا الموقف كان من صنعه بالكامل.
في صباح هذا اليوم فقط، رتب لـ"حادثة صغيرة":
لقد كلف شخصاً ما بسرقة هاتف والدة دو دو.
وجدت سو شياو اسم "والدة دو دو" في جهات اتصال هاتفها واتصلت بالرقم.
أصدر جهاز الاستقبال صوت "بيب—بيب—" منتظم.
رنّ الهاتف ست مرات قبل أن يتحول تلقائياً إلى البريد الصوتي: "مرحباً، أنا غير متاح للرد على الهاتف الآن. يرجى الاتصال لاحقاً..."
أوضح تشانغ زيكيان في الوقت المناسب بصوت منخفض: "ربما لا تستطيع الرد على الهاتف الآن، ربما هي على الأكسجين، أو أن الطبيب يفحصها. قبل أن نغادر، كانت لا تزال في حالة ذهول بعض الشيء."
تنهد تشانغ زيكيان. "أستاذ سو، العلاج لا يحتمل التأجيل. سيارتي مركونة هناك؛ لقد ركّبت مقعدًا للأطفال. سأرافقك طوال الطريق. إذا كنت قلقًا حقًا، يمكنك إبقاء مكالمة الفيديو مفتوحة مع المدير بمجرد أن نكون في السيارة."
أدت هذه الخطوة المتمثلة في التراجع من أجل التقدم إلى تبديد آخر شكوك سو شياو بشكل كامل.
عادت نظرتها إلى دو دو، التي كانت تتشبث بها بشدة. بدت الطفلة الصغيرة وكأنها تفهم أن "أمي ليست على ما يرام"، فقد بدأت عيناها تحمر، وعبست شفتاها، مليئتين بالتعلق والخوف.
"حسنًا... إذًا." أومأت سو شياو أخيرًا، وانحنت لتلتقط دو دو. "دو دو، لا تخف. ستأخذك المعلمة لرؤية والدتك، حسنًا؟"
"همم..." أجابت دو دو بخجل، ودفنت رأسها بين ذراعي سو شياو.
"سأبلغ المدير." أرسل سو شياو رسالة صوتية بسرعة في دردشة مجموعة العمل، ثم حمل الطفل نحو السيارة السوداء.
فتحت تشانغ زيكيان الباب الخلفي بحماس، وهي تراقب سو شياو وهي تضع دو دو في مقعد الأطفال وتجلس هي الأخرى.
قال تشانغ زيكيان وهو يجلس في مقعد السائق ويشغل السيارة: "شكراً جزيلاً لك يا أستاذ سو. لقد كنت عوناً كبيراً".
كان صوت إغلاق الأبواب واضحاً بشكل خاص في المساحة المغلقة - صوت "نقرة" مميزة.
اندمجت السيارة السوداء في حركة المرور، متجهة للأمام.
في البداية، كان المنظر من النافذة لا يزال عبارة عن الشوارع الصاخبة المألوفة. قامت سو شياو بمواساة دو دو برفق بينما كانت تنظر إلى الخارج بين الحين والآخر.
لكن بعد عشر دقائق، عند مفترق طرق، لم تسلك السيارة طريقًا مستقيمًا بل انعطفت فجأة إلى اليمين على طريق قديم وعر نوعًا ما.
سرعان ما أصبح المشهد على كلا الجانبين قاحلاً. وحلت المصانع المنخفضة المتهالكة محل ناطحات السحاب الشاهقة، وتدلت الأعشاب الضارة على جانبي الطريق بلا حراك تحت أشعة الشمس الحارقة.
تسلل شعور غامض بالقلق ببطء إلى قلبها.
"سيد تشين، هذه ليست الطريقة للوصول إلى الشركة، أليس كذلك؟" شعرت سو شياو بحدة أن هناك خطباً ما، فشدّت يدها على هاتفها بشكل غريزي.
قال تشانغ زيكيان بصوت مرتجف من الحماس: "يبدو أن حادثًا قد وقع على الطريق الرئيسي، فالطريق مزدحم للغاية." لم يلتفت تشانغ زيكيان، وقال: "سأسلك طريقًا مختصرًا عبر منطقة المصنع القديمة. الطريق هنا ليس مزدحمًا، وهو أسرع."
دقّت أجراس الإنذار بقوة في ذهن سو شياو. وبدون تردد، فتحت هاتفها بسرعة، رغبةً منها في إرسال موقعها ورسالة إلى لي روي.
ولكن بمجرد أن خفضت رأسها لتشغيله—
اختفت أشرطة الإشارة في أعلى شاشة هاتفها فجأة ودون سابق إنذار.
قام تشانغ زيكيان بالضغط على زر ما في السيارة، مما أدى إلى حجب الإشارة.
بدا الهواء داخل السيارة وكأنه تجمد للحظة، ولم يصدر سوى صوت "أزيز" خافت من فتحات مكيف الهواء، يشبه صوت لسان أفعى تخرج لسانها.
انعطفت السيارة إلى طريق جانبي أضيق.
كانت أشجار المناظر الطبيعية تقطع ضوء الشمس إلى أجزاء صغيرة، مما أدى إلى تناوب الضوء والظلام داخل السيارة كما لو كان عرضاً غريباً للظلال.
رأى سو شياو في رعب فم تشانغ زيكيان في مرآة الرؤية الخلفية وهو ينحني ببطء إلى الأعلى.
لم تكن ابتسامة ودية بشرية، بل كانت ارتعاشة ميكانيكية لعضلات الوجه.
كما لو أن شيئًا لزجًا كان يتلوى بجنون تحت ذلك الجلد المسمى "الشخص العادي"، على وشك الانفجار!
——————
تسللت أشعة شمس الظهيرة على النافذة الزجاجية للمطعم. وكان مكيف الهواء في الداخل قوياً، عازلاً الحرارة الخارجية.
دفع لي روي الباب ليفتحه، وتجولت نظراته في أرجاء المتجر، وسرعان ما استقرت على الشخص الموجود عند زاوية النافذة.
كانت وانغ شيوي ترتدي بدلة رسمية داكنة اللون مصممة بشكل جيد، وهي تقلب القهوة أمامها.
عندما سمعت وقع أقدام، رفعت رأسها، وارتسمت ابتسامة رقيقة على عينيها على الفور.