دعني أساعدك في تغيير الوقود
82: دعني أساعدك في تغيير الوقود.
كانت الأضواء المتوهجة داخل غرفة الاستجواب مبهرة.
جلس لي روي مباشرة أمامه، وعيناه تحترقان بمزيج من الغضب والازدراء مثل نصلين أحمرين ساخنين، عازماً على تثبيته على عمود من العار.
قال لي روي: "أمثالك من الحثالة لا يستحقون العيش في النور".
وتجمهر الصحفيون خارج مبنى المحكمة.
عندما تجنب الملاحقة القضائية بفضل شهادة تشخيصه بـ "اضطراب الانفجار المتقطع" وكان على وشك أن يتم اقتياده إلى مستشفى للأمراض النفسية لتلقي العلاج الإلزامي، رأى لي روي في الحشد.
وقف ضابط الشرطة الجنائية الشاب خارج خط الشرطة، بلا حراك، يراقبه فحسب.
تلك النظرة... كانت كما لو أنه أراد سلخ جلده حياً.
ثم ابتسم تشانغ زيكيان.
من خلال نافذة السيارة، أطلق ابتسامة ساخرة منتصرة على لي روي.
أترون؟ أنتم أيها الشرطيون تعملون بجدٍّ وإخلاص، ولكن ما الذي تستطيعون فعله بي فعلاً؟
لدي المال، ولدي مرض عقلي، ولست مضطراً لدفع حياتي ثمناً للقتل.
بالتفكير في الأمر الآن، كانت تلك الابتسامة... رائعة حقاً.
في الأمام، أنهت سو شياو حديثها مع صاحب المتجر المألوف وواصلت سيرها.
عبرت الطريق متجهة نحو مبنى روضة الأطفال ذي الألوان الزاهية.
توقف تشانغ زيكيان على الرصيف المقابل لرياض الأطفال، ولم يتابع سيره.
راقب سو شياو وهي تستقبل المعلمة التي ترحب بالأطفال عند البوابة، وشاهدها تنحني لتربت على رأس فتاة صغيرة تبكي، وشاهد الابتسامة اللطيفة والصبورة على وجهها التي بدت قادرة على احتضان كل شيء.
ثم تذكر المشهد الذي أطل عليه هذا الصباح—
عند مدخل الشقة، مشهد سو شياو وهو يشاهد لي روي يغادر.
انسكب ضوء الصباح على وجهها، وامتلأت عيناها بنور الإعجاب - ساطع ودافئ للغاية.
نقرت بإصبعها برفق على النقطة فوق قلب لي روي، وتحركت شفتاها.
يبدو أنها قالت: "احترق عبر الظلام"؟
قام تشانغ زيكيان بثني شفتيه بصمت، كاشفاً عن أسنانه البيضاء كالغابة.
"ألا تشتعل نيرانك بشدة؟ أيها الضابط..."
تمتم لنفسه، وكان صوته خافتاً كصوت أفعى سامة.
"سأساعدك في تغيير الوقود."
أراد أن يمزق هذا النور، وأن يدنس هذا الإعجاب، وأن يضع الشيء الذي كان لي روي يعتز به أكثر من غيره فوق لهب يحترق ببطء.
أراد أن يرى تلك العيون المشتعلة بنيران العدالة تخبو، وتتلاشى، وتتحول إلى رماد ميت، شيئًا فشيئًا.
سيكون ذلك بالتأكيد أكثر متعة بمئة مرة من تعذيب أي شخص غريب حتى الموت.
——————
تسللت أشعة شمس الصباح عبر نوافذ مكتب قسم التحقيقات الجنائية، لتلقي ببقع ضوئية على شكل ماسة على الأرض.
كان أكثر من اثني عشر ضابطًا من ضباط الشرطة الجنائية إما جالسين أو واقفين، متجمعين حول السبورة البيضاء في وسط منطقة المكتب.
وقف رئيس القسم لي مينغ بجانب السبورة البيضاء، ناقلاً التعليمات من الإدارة العليا: "لقد أكدت المحافظة والمدينة مراراً وتكراراً على الحفاظ على الاستقرار الاجتماعي مؤخراً. يجب على كل فريق تسريع وتيرة التقدم في القضايا التي لديه؛ وإغلاق تلك التي يجب إغلاقها."
"بالإضافة إلى ذلك، تُعدّ الضربات المنسقة ضد الجريمة العابرة للأقاليم أولوية حديثة. ويجب الاستجابة فوراً لأي طلبات مساعدة تُرسلها الوحدات الشقيقة بالتعاون الكامل."
بعد أن أنهى لي مينغ كلامه، تجوّل بنظره على الجميع، ثم استقرّ أخيرًا على لياو تشنغفنغ. "الكابتن لياو، انطلق وقم بترتيب مهام المساعدة ذات الأولوية التي أُرسلت من غوانغيانغ."
أومأ لياو تشنغفنغ، قائد السرب الأول التابع لقسم التحقيقات الجنائية، برأسه والتقط وثيقة مطبوعة حديثًا.
"تلقينا طلب مساعدة عاجلاً بعد ظهر أمس من مكتب بلدية غوانغيانغ في المدينة المجاورة"، هكذا قدم لياو تشنغفنغ بلاغاً موجزاً. "جريمة عنيفة. الضحية هو سون غوانغتشنغ، رجل يبلغ من العمر ستة وأربعين عاماً، مدير العلاقات العامة في شركة غوانغيانغ لونغتنغ لهندسة الطاقة المحدودة."
وتابع لياو تشنغ فنغ: "وقع الحادث أثناء عرضٍ عام أقامته شركتهم. كانوا يعرضون نوعًا جديدًا من أجهزة الشحن، وصعد سون غوانغ تشنغ إلى المنصة كمقدم لتشغيلها. تم التلاعب بالجهاز؛ فما إن تم تشغيله حتى صعقه تيار كهربائي أعلى بعشرات المرات من معايير السلامة. ووفقًا للتحقيق الأولي في غوانغيانغ، كانت تقنية التعديل احترافية للغاية."
تبادل العديد من الضباط المخضرمين النظرات.
كانت هذه الطريقة أقرب إلى الإعدام منها إلى جريمة قتل.
"تم التعرف على المشتبه به، وهو ليو تشن." علّق لياو تشنغفنغ صورة هوية ليو تشن على السبورة البيضاء - رجل في منتصف العمر ذو ملامح خشنة. "يبلغ من العمر 42 عامًا، ومقر إقامته الدائم المسجل في المنطقة السابعة بمدينة تشنشي."
هو كهربائي سابق كبير في شركة لونغتينغ للطاقة، عمل فيها لمدة خمسة عشر عامًا. وقد نشب خلاف بينه وبين الشركة قبل ستة أشهر، فتم فصله. قامت شرطة غوانغيانغ بفحص تحركاته وسجلات اتصالاته بعد مغادرته، وهو المشتبه به الرئيسي. اختفى الرجل بعد الحادث، ولم يُعثر على أي سجلات لسيارته أو هويته أو بطاقاته المصرفية.
وضع لياو تشنغفنغ الملف جانباً ونظر إلى لي روي. "لي روي، ستتابع هذه القضية."
استقام لي روي على الفور. "نعم، أيها القائد لياو."
توقف لياو تشنغفنغ للحظة، وازداد صوته ثقلاً. "تشير الأدلة إلى أن هذا الشخص ليس بالخصم السهل؛ فهو يمتلك مهارات مهنية عالية للغاية وقسوة تدفعه للقتل. مكتب بلدية غوانغيانغ تحت ضغط كبير، وقد طلب منا إجراء بحث دقيق في أسرع وقت ممكن. بمجرد العثور على أي خيط يقودنا إليه، علينا تنسيق عملية القبض عليه فوراً. إن وجود شخص كهذا طليقاً يشكل خطراً داهماً، فكل يوم إضافي يقضيه طليقاً يُعد خطراً محدقاً."
انتهى اجتماع الصباح، وعاد المكتب إلى صخبه المعتاد.
جلس لي روي على مكتبه ونشر مواد المساعدة على المكتب.
أخذ نفساً عميقاً، وكبح جماح الصور الفوضوية لقضية تشانغ زيكيان في ذهنه.
كان الملف الذي بين يديه واضحاً، وتم تحديد هوية المشتبه به، وكانت المهمة محددة.
كان هذا جيداً.
في الوقت الحالي، كان بحاجة إلى هذا النوع من الوضوح واليقين والواقعية؛ كان بحاجة إلى توجيه طاقته نحو هدف يمكنه السعي لتحقيقه.
قام بفتح النظام الداخلي وبدأ في استخراج سجلات الأمن العام من المنطقة السابعة بمدينة تشينشي على مدى الأشهر الستة الماضية، وسجلات السكان، ومعلومات عن الكهربائيين السابقين الذين تشابهت أعمارهم وخلفياتهم مع خلفية ليو تشن.
انعكس الضوء البارد للشاشة على وجهه، وعادت تلك النظرة الحادة الموجهة نحو المجرمين لتشتعل من جديد في عينيه.
اخترق الظلام.
لنبدأ بهذا ليو تشن.
——————
أشرقت شمس الظهيرة على الطريق، مما أدى إلى ظهور موجات حرارية مرئية ومشوهة.
بالنسبة لمعظم الناس، كان هذا هو الوقت من اليوم الذي تكون فيه طاقة اليانغ في ذروتها وتتراجع فيه الأشباح.
لكن بالنسبة لتشانغ زيكيان، كلما زاد الضوء، كان ذلك أفضل لإخفاء أعمق الظلال.
جلس في سيارة فولكس فاجن سوداء، يراقب بصبر مدخل روضة الأطفال من خلال نوافذ مغطاة بفيلم داكن للخصوصية.
هناك، كانت سو شياو تمسك بيد الفتاة الصغيرة التي كانت تبكي في ذلك الصباح، وتتحدث إليها بهدوء لتهدئتها.
كان رأسها ملتفتاً إلى الجانب، وسحبت أشعة الشمس الحارقة طبقة رقيقة من العرق من وجهها، لكن تعبيرها ظل مركزاً ولطيفاً.
ثبتت نظرة تشانغ زيكيان على الفتاة الصغيرة.
كان يعلم أن اسمها هو "دودو".
طفلة تبلغ من العمر أربع سنوات، من عائلة ذات معيل واحد، مع والدتها وجدتها المسنة فقط.
كانت الأم تعمل كمسؤولة مبيعات في شركة تجارية عادية للملابس، من التاسعة صباحاً إلى الخامسة مساءً.
كانت الجدة تعاني من صعوبة في المشي، وعادةً ما كانت تظهر فقط أثناء توصيل الأطفال في الصباح واصطحابهم في المساء.
علاقات اجتماعية بسيطة – تلبي متطلباته تماماً. يسهل انتحال شخصيتها ويصعب التحقق منها بسرعة.
لقد حان الوقت.
دفع تشانغ زيكيان باب السيارة، وتحول وجهه على الفور إلى تعبير عن قلق شديد.
أسرع عبر الطريق، حتى أن طبقة من العرق الخفيف بدأت تظهر على جبينه.
"المعلم سو! المعلم سو!" صاح وهو يلوح بيده.
رفعت سو شياو رأسها عند سماع الصوت ورأت رجلاً غريباً يقترب بسرعة.
قامت بسحب دودو خلفها بشكل شبه لا شعوري، في حركة دفاعية غريزية.
لكن قلق الرجل الذي بدا حقيقياً وقطرات العرق الدقيقة على صدغيه جعلت كتفيها الحذرتين ترتخيان قليلاً.
"وأنت؟"