جبال قاحلة ومياه راكدة

403: جبال قاحلة ومياه راكدة

في هذه الأثناء، وصل سونغ تشاو إلى قرية صغيرة.

كانت القرية تسمى شيكان.

لم يتم العثور على هذا الاسم على أي خريطة.

كانت تقع في منخفض جبلي عند الحافة الشمالية لمقاطعة كوانلو، محاطة بالجبال الصخرية من جميع الجهات، مع أرض صالحة للزراعة لا تتجاوز مساحتها مساحة أرض تجفيف الحبوب.

فقير.

كان الوضع مزرياً لدرجة أن جميع الشباب فروا، ولم يتبق سوى كبار السن يجلسون القرفصاء عند قاعدة الجدران، يتشمسون، وعيونهم تتعقب جيوب المارة.

لكن سكان قرية شيكان لم يعتقدوا أنهم فقراء.

كانوا يظنون أنهم أذكياء.

قام الابن الثالث لعائلة وانغ، عند مدخل القرية، بدفع زميل له من مبنى في موقع بناء بالمدينة، وتظاهر بأن الحادث كان حادثاً أمنياً، وابتز مئتي ألف من صاحب العمل.

كان الابن الأكبر لعائلة لي في نهاية القرية ينثر المسامير على طول الطريق السريع الإقليمي، تحديداً لثقب إطارات الشاحنات المارة، ثم يسرق البضائع من المركبات بينما ينزل السائقون لتغيير الإطارات.

ثم كان هناك الشقيقان من عائلة تشاو، اللذان عملا كمحرضين طبيين محترفين؛ فكلما توفي مريض في المستشفى، كانا يذهبان إلى عتبة منزل تلك العائلة ليبكيا حداداً، ويرفضان المغادرة حتى يتم دفع أجرهما.

كان لقرية شيكان قول مأثور قديم.

"اعتمد على الجبال، وكل من الجبال؛ اعتمد على الماء، وكل من الماء؛ اعتمد على الصدق، وستموت جوعاً."

لقد آمنوا بهذا القول حقاً.

إذا خرج أي طفل من القرية للعمل وعاد بمال كسبه بشرف، لم يحسده أحد؛ بل كانوا يطعنونه في الظهر، قائلين إن الطفل عديم الفائدة وأن المال "مال ميت".

إذا خرج طفل وأصبح غنياً عن طريق الخداع والمكر، فإن القرية بأكملها ستشيد به، قائلة إن الطفل كان قادراً وذكياً.

كان تشن هو، وتشاو غانغ، ووانغ تشيانغ هم الذين خرجوا من هذه القرية.

لقد سرق الثلاثة السجائر من متجر القرية معًا عندما كانوا أطفالًا، وأصبحوا بلطجية في المدينة عندما كبروا، ثم جندهم تانغ مينغ لاحقًا للقيام بالأعمال القذرة المتمثلة في ضرب الناس.

قبل ثلاث سنوات، عندما عادوا إلى القرية للاحتفال برأس السنة الجديدة، شربوا وتفاخروا أمام الآخرين بكيفية ضربهم لعامل مهاجر أعمى تعيس الحظ في المدينة حتى أصبح معاقاً، وتحديداً ركلوه في منطقة العانة ثم داسوا عليه مرتين بعد أن سقط أرضاً.

انفجر جميع من على الطاولة في ضحك صاخب.

ضحك والد تشين هو، تشين لاوسوان، بصوت عالٍ، وصفع الطاولة قائلاً إن ابنه واعد.

قالت والدة تشاو غانغ، وهي تكسر بذور البطيخ: "ما معنى ضرب شخص ما؟ عندما كان غانغزي صغيراً، أحرق حتى كومة حطب لشخص ما".

لم يعتقد أحد أن في ذلك أي خطأ.

ما الفرق بين كسر ظهر عامل مهاجر وسحق نملة حتى الموت؟

يستحق أفراد الطبقة الدنيا أن يكونوا بمثابة سلم للأثرياء.

أليس هذا هو النظام الطبيعي للأشياء؟

وقف سونغ تشاو تحت شجرة الجراد القديمة عند مدخل القرية، ينظر إلى المنازل الحجرية الملتوية على سفح التل، وعيناه خاليتان من أي عاطفة.

فقدت ملابس عمله لونها الأصلي.

بعد أن جف الدم، تحول إلى كتل بنية داكنة متصلبة التصقت بالقماش، وتساقطت منها رقائق مصحوبة بصوت حفيف أثناء سيره.

لم ينم منذ فترة طويلة.

من مكتب الأمن العام إلى مبنى يوندوان، ومن مبنى يوندوان إلى شقة العجوز تشو المستأجرة، ومن شقة العجوز تشو المستأجرة إلى المجمع السكني القديم، ومن المجمع السكني القديم إلى مبنى المحكمة، شق طريقه بالقتل.

في ليلة واحدة، قتل ستة وأربعين شخصاً.

لقد استُنفدت قوته البدنية منذ فترة طويلة.

لقد بلغت روحه أقصى حدودها.

لكنه لم يرغب في التوقف.

تداعت ذكريات تشاو ديهاي في ذهنه؛ فقد قال ذلك القاضي قبل موته إن المجرمين الثلاثة كانوا يختبئون في قرية شيكان، ينتظرون أن تهدأ الأمور قبل الفرار.

كان الأشخاص الذين أرسلهم المفوض الخاص تشو تشنغ تشينغ في طريقهم.

لم يتبق له الكثير من الوقت.

رفع سونغ تشاو قدمه ودخل القرية، داساً على الطريق الترابي المرصوف بالحصى.

كانت نعال حذائه مهترئة، مما كشف عن أصابع قدميه التي كانت مغطاة ببثور دموية.

لم يستطع أن يشعر بالألم.

كانت بذرة الروح في قلبه تنبض بعنف، مثل مكواة ساخنة تحرق صدره.

مع كل نبضة، كانت موجة من القوة الحارقة تندفع إلى أطرافه وعظامه.

كان يسمع صوت الدم وهو يتدفق في عروقه.

حفيف.

حفيف.

مثل المد المتصاعد، موجة أعلى من سابقتها.

كان الهواء المحيط مشبعاً برائحة الصدأ، التي أصبحت أكثر كثافة وكثافة.

كانت تلك قوة فصيلة الدم المتدفقة من جسده، والتي بدأت بالفعل تؤثر على البيئة المحيطة.

تحت سقف مدخل القرية، كانت امرأة عجوز تجلس على كرسي قابل للطي، تستمتع بأشعة الشمس.

كان اسمها ليو تسوي هوا، تبلغ من العمر ثلاثة وسبعين عامًا، وكانت "العرافة" الشهيرة في القرية.

إذا جاء غريب إلى منزل أي شخص، كانت هي أول من يراه.

إذا فقد أي شخص دجاجة، كانت أول من يخرج ويلعن في الشوارع.

إذا هربت زوجة ابن أحدهم مع شخص ما، فبإمكانها اختلاق سبعة عشر نسخة من القصة وسردها من باب إلى باب.

في تلك اللحظة، كانت عيناها الغائمتان مثبتتين بإحكام على كومة الأوراق النقدية شبه المرئية البارزة من جيب بنطال العمل الممزق الخاص بسونغ تشاو.

كان ذلك المال هو ما أخذه سونغ تشاو من مكتب تشانغ جينشان، وكان مخصصًا لتزيين استوديو نيو نيو الفني، ولم تتح له الفرصة لإيداعه في البنك بعد.

"مهلاً، من هو قريبك؟"

تحدثت ليو كويهوا بصوت عالٍ بما يكفي ليسمعه جميع من في الزقاق.

وقفت وهي تسأل، ولم تنظر عيناها إلى وجه سونغ تشاو على الإطلاق، بل ركزت فقط على جيب بنطاله.

تجاهلها سونغ تشاو وواصل سيره إلى الأمام.

"أنا أتحدث إليك! هل أنت أصم أم أبكم؟"

أصبح ليو كويهوا قلقا.

أسرعت نحوه بقدميها المربوطتين، ومدت يدها لتمسك بذراع سونغ تشاو.

في اللحظة التي لمست فيها أصابعها كم سونغ تشاو، اخترق ألم بارد لاذع من أطراف أصابعها إلى راحة يدها.

شعرت وكأن عدداً لا يحصى من الإبر الرفيعة تخترق جلدها دفعة واحدة.

سحبت يدها للخلف وهي تتأوه قائلة "آه" ونظرت إلى أسفل.

كانت أصابعها سليمة؛ لم يكن الجلد ممزقاً حتى.

لكن الألم اللاذع ظل مستمراً، ينتشر من أصابعها إلى معصمها، ومن معصمها إلى ذراعها، كما لو أن شيئاً ما قد حفر طريقه إلى عروقها وكان يزحف على طولها باتجاه قلبها.

"أنت، ما هذا الشيء الذي تحمله معك؟"

أصبح وجه ليو كويهوا شاحبًا.

تراجعت خطوة إلى الوراء، لكن عينيها لم تفارقا جيب بنطال سونغ تشاو.

بلغت قيمة الأوراق النقدية الموجودة هناك ما لا يقل عن ثلاثين أو أربعين ألفاً.

ثلاثون أو أربعون ألفاً.

يكفي ذلك لابنها ليقامر في المدينة لمدة أسبوع.

يكفيها ذلك لشراء أدوية ضغط الدم لمدة نصف عام.

يكفيها ذلك لتجهيز ثلاث طاولات للعبة الماهجونغ عند مدخل القرية خلال رأس السنة الجديدة.

اتصل ابنها بالمنزل قبل يومين، قائلاً إن مكتب الأمن العام في المدينة كان يعتقل الناس في كل مكان، وأن الشبان الثلاثة الذين يعملون في المدينة كانوا يختبئون في القرية، خائفين من الخروج، وطلب منها أن تراقب الوضع ولا تسمح للغرباء بدخول القرية.

لم تأخذ الأمر على محمل الجد في البداية.

والآن، عندما رأت هذا الغريب الملطخ بالدماء، أدركت فجأة.

ألم يكن هذا هو القاتل الذي تحدث عنه ابنها؟

لقد عرضوا صورته على التلفزيون.

كان شعره أشعثاً كعش طائر، ووجهه نحيفاً لدرجة أن عظام وجنتيه كانت بارزة، وملابس العمل الزرقاء التي كان يرتديها كانت مطابقة تماماً لتلك التي تظهر على شاشة التلفزيون.

بدأ قلب ليو تسوي هوا يخفق بشدة.

تذكرت شيئاً آخر قاله ابنها عبر الهاتف.

"أمي، هناك مكافأة قدرها خمسمائة ألف في المدينة لمن يقبض على هذا القاتل. إذا رأيته، فلا تحاولي فعل أي شيء بنفسك؛ اتصلي وأبلغي عنه أولاً."

خمسمائة ألف.

لقد عاشت حتى بلغت الثالثة والسبعين من عمرها، ولم ترَ طوال حياتها كيف يبدو شكل خمسمائة ألف.

كان هذا المبلغ البالغ خمسمائة ألف دولار يقف أمامها مباشرة.

وبدا هذا الرجل نحيفاً كعود الخيزران، مغطى بالجروح، ولم يكن قادراً حتى على المشي بثبات.

ما مدى قوته؟

لا بد أن تلك القدرات الخارقة المزعومة التي تُذكر على شاشة التلفزيون مبالغ فيها.

لو كان يمتلك حقاً هذا النوع من القدرات، هل كان سيتعرض للضرب بهذه الطريقة؟

ابتلعت ليو تسوي هوا ريقها، وتألقت في عينيها الغائمتين لمحة من الجشع.

لم تُخرج هاتفها للاتصال بالشرطة.

استدارت وركضت عائدة إلى منزلها، وسحبت فأسًا لتقطيع الحطب من تحت الموقد، ثم صرخت بأعلى صوتها باتجاه الفناء المجاور.

"غوشينغ! تيدان! اخرجوا بسرعة! لقد دخل ذلك القاتل قريتنا!"