أنا لستُ جديراً

367: أنا لستُ جديراً

لقد عمل بجدٍّ شديد في موقع البناء، واستغل كل فرصة عمل متاحة، وكانت ساعات عمله اليومية هي الأعلى باستمرار في الموقع.

حاول تشو العجوز أن ينصحه في ذلك الوقت، قائلاً إنه على الرغم من أن امتلاك الحماس في سن مبكرة أمر جيد، إلا أنه لا ينبغي أن يرهق نفسه كثيراً، لأن صحته هي الأهم.

لم يستمع.

كان يشعر بأنه طالما أنه يستطيع كسب المزيد من المال، فماذا يهم القليل من التعب أو المشقة؟

ثم، في إحدى الليالي، كان يعمل لساعات إضافية حتى ساعات الصباح الباكرة. وبينما كان يسير عائداً إلى منزله على طول الطريق المظلم من موقع البناء إلى غرفته المستأجرة، وصل إلى زقاق بلا أعمدة إنارة عندما ألقى أحدهم فجأة كيساً على رأسه من الخلف.

لم يكن يستطيع رؤية أي شيء؛ لم يكن يشعر إلا باللكمات والركلات والهراوات وهي تنهال عليه.

لقد كافح بشدة، لكن كان هناك ما لا يقل عن أربعة أو خمسة منهم، يثبتونه على الأرض ويضربونه.

كان هؤلاء الناس شرسين، وقاموا تحديداً بركله في الجزء السفلي من جسده.

كاد أن يغمى عليه من شدة الألم، وانكمش على نفسه ككرة، وشعر كما لو أن الجزء السفلي من جسده يحترق كالنار.

فرّت العصابة بعد الضرب. وقبل مغادرتهم، همس أحدهم في أذنه. كان الصوت منخفضًا جدًا، وكان في حالة ذهول من الألم لدرجة أنه لم يسمع سوى بضع كلمات مبهمة: "لا تجازف".

بقي ملقى في الزقاق لمدة ساعتين تقريباً قبل أن يعثر عليه عامل نظافة عابر ويرسله إلى المستشفى.

بعد أن مكث في المستشفى لمدة نصف شهر، اكتشف عند خروجه أنه لم يعد قادراً على القيام بأي شيء.

في البداية، اعتقد أن الأمر مجرد نتيجة لعدم شفاء إصاباته بعد، وأنه سيتعافى مع بعض الراحة.

لقد زار سراً العديد من الأطباء وتناول الأدوية لمدة نصف عام، لكن ذلك كان عديم الفائدة تماماً.

لم يجرؤ على إخبار يوان تشياو.

لم يجرؤ حتى على إخبار أي شخص.

بالنسبة لرجل، إذا لم يستطع حتى الأداء في هذا الصدد، فكيف يمكنه مواجهة أي شخص إذا انتشر الخبر؟

طوال هذه السنوات، أخفى الأمر عن يوان تشياو، ولم يخبرها إلا أنه سقط أثناء العمل وأصيب في أسفل ظهره.

لم يكن يعلم ما إذا كان يوان تشياو يصدقه أم لا.

لكن يوان تشياو لم تضغط عليه قط للحصول على تفاصيل، ولم تشتكِ قط.

هذا الأمر جعل سونغ تشاو يشعر بمزيد من الذنب.

كلما قلّت شكواها، ازداد شعوره بأنه مدين لها.

في البداية، شعر بذنب لا يطاق، إذ شعر بأنه قد أخطأ في حق يوان تشياو بتركها تعيش كأرملة وهي لا تزال شابة.

لكن لاحقاً، عندما شاهد ابنتهما تكبر شيئاً فشيئاً، ورأى أن يوان تشياو لم تذكر ذلك أبداً، شعر بأنه محظوظ بعض الشيء.

لحسن الحظ، بعد ذلك الحادث، كان لديهم ابنة.

لولا نيو نيو، لما كان له أي ذرية.

طوال هذه السنوات، عمل بجد وكسب المال فقط لكي يعوض يوان تشياو ويضمن لها ولابنتهما حياة كريمة.

كان يعتقد أنه طالما كان جيداً بما يكفي معهم، فإن الحياة يمكن أن تستمر على هذا النحو.

لكن في تلك اللحظة، كان تجنب يوان تشياو اللاواعي أشبه بسكب دلو من الماء البارد على رأسه.

أدرك فجأة أنه مهما كسب من مال أو مهما اشترى من هدايا، فهناك أشياء لا يمكنه أن يقدمها لها أبداً.

قال سونغ تشاو مجدداً، بصوتٍ أكثر انخفاضاً من ذي قبل، يحمل نبرة استسلام مريرة: "أنا المخطئ لكوني عديم الفائدة. لقد ظلمتك طوال هذه السنوات. أعلم أنك تعاني في داخلك؛ أعلم ذلك، حتى وإن لم تنطق به."

انهمرت دموع يوان تشياو على الفور.

ألقت بنفسها بين ذراعي سونغ تشاو، وهي ترتجف وتبكي.

"سونغ تشاو، لا تعاملني بهذه اللطف. أنا لا أستحق ذلك."

ربت سونغ تشاو على ظهرها، وقلبه يعتصر ألماً من المرارة.

لم يفهم لماذا قالت يوان تشياو: "أنا لا أستحق ذلك".

في قلبه، كانت يوان تشياو أفضل زوجة في العالم، وكان هو من تزوج من امرأة أعلى منه مكانة.

قال بصوت خافت وهو يربت على ظهرها برفق: "كلام سخيف. أنتِ زوجتي، فمن غيركِ سأكون كريماً معكِ؟ لقد عملتِ بجد من أجل هذه العائلة طوال هذه السنوات، وما أدين لكِ به لا يمكن سداده في العمر كله."

كان يعلم أن هذه السنوات لم تكن سهلة على يوان تشياو، التي عاشت كأرملة في مثل هذه السن المبكرة؛ أي شخص في وضعها سيشعر بالظلم.

لم يلومها.

بعد بكاء طويل، هدأت يوان تشياو أخيرًا.

استقامت من بين ذراعي سونغ تشاو ومسحت دموعها، وكانت عيناها حمراوين ومنتفختين بشدة.

"لقد كنت متعباً طوال اليوم، فلنذهب إلى النوم مبكراً."

نهضت لتصب كوباً من الماء الساخن لسونغ تشاو ووضعته على المنضدة بجانب السرير.

ثم أطفأت النور، وغرقت غرفة النوم في الظلام.

في الظلام، كانت يوان تشياو مستلقية بجانبه، ظهرها إليه، أنفاسها خفيفة، وكأنها قد غفت.

لكن سونغ تشاو لم يكن يشعر بالنعاس على الإطلاق.

حدق في السقف وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما، وعقله في حالة فوضى عارمة.

كانت عبارة "أنا لا أستحق ذلك" التي قالها يوان تشياو للتو بمثابة شوكة عالقة في قلبه، من المستحيل اقتلاعها.

لماذا قالت إنها لا تستحق ذلك؟

هل كان ذلك لأنها كانت تحمل شخصاً آخر في قلبها؟

أم كان ذلك لأنها شعرت أيضاً بأن هذا الزواج كان مريراً للغاية؟

لم يجرؤ على التفكير أكثر من ذلك.

كان هذا هو منزله الوحيد، وزوجته الوحيدة وطفله الوحيد. لقد عمل بجد وكسب المال فقط ليحافظ على هذه الأسرة.

بغض النظر عن أي شيء، طالما كانت هي وابنتهما بخير، كان موافقاً على أي شيء.

لم يغفو سونغ تشاو إلا في الساعات الأولى من الصباح.

في صباح اليوم التالي، استيقظ لمساعدة يوان تشياو في ترتيب المنزل.

قام بإصلاح السقف المتسرب - حاملاً سلماً للصعود، واستخدم مادة مانعة للتسرب مقاومة للماء ولباداً خاصاً بالأسقف لإصلاح جميع الشقوق، ووضع عدة طبقات لضمان عدم تسربه مرة أخرى في فصل الشتاء.

قام بتثبيت الطاولة والكراسي المتذبذبة - كانت أرجل طاولة الطعام القديمة تتأرجح لشهور، لذلك استخدم أسافين خشبية ومطرقة لتثبيتها مرة أخرى، وقام بتثبيتها بإحكام.

كما قام بتغيير أنبوب الفلورسنت المكسور في المطبخ، وأصلح التسرب في الحمام، وسد الفجوات حول نوافذ الشرفة بمادة السيليكون المانعة للتسرب.

بل إنه قام بتجميع رف كتب صغير لنيو نيو في غرفة الدراسة الصغيرة، باستخدام ألواح خشبية خردة أحضرها من موقع البناء، وقام بنشرها وتثبيتها بنفسه، خصيصاً لحمل كتب الرسم الخاصة بها.

شعرت نيو نيو بسعادة غامرة، فوضعت دفاتر الرسم الخاصة بها عليها واحداً تلو الآخر، وسحبت يد سونغ تشاو لتُريه صورة العائلة التي رسمتها.

كان هناك ثلاثة أشخاص في الرسم - كان أبي هو الأطول، وكانت أمي هي الأجمل، وكانت نيو نيو في المنتصف، تمسك بأيديهم.

كان الثلاثة يبتسمون.

نظر سونغ تشاو إلى الرسمة، وامتلأت عيناه بالدموع، وكاد لا يستطيع كبح مشاعره.

وفي فترة ما بعد الظهر، ركب دراجته مع نيو نيو إلى سوق مواد البناء واشترى مواد من سبائك الألومنيوم للشرفة.

اختار النوع الأكثر سمكًا؛ على الرغم من أنه كان أغلى بأكثر من خمسين يوانًا من الأنواع الأقل سمكًا، إلا أنه كان يتمتع بعزل أفضل للرياح في فصل الشتاء.

وفي طريق عودته إلى المنزل، اشترى تفاحتين ليأكلهما نيو نيو.

مكث في المنزل لمدة ثلاثة أيام، أصلح كل ما يمكن إصلاحه في المنزل ونقل مواد الشرفة إلى المنزل، منتظراً فقط تركيبها في المرة القادمة التي يعود فيها.

خلال تلك الأيام الثلاثة، ظل يوان تشياو لطيفًا جدًا معه، حيث كان يطبخ له ويغسل ملابسه ويحزم أمتعته.

لكن سونغ تشاو لاحظ أنها كانت تتجنب دائماً النظر في عينيه عندما تتحدث، وأحياناً كانت تقف في المطبخ وحدها، غارقة في أفكارها، حتى أنها لم تلاحظ عندما فاض الماء في القدر.

لم يسأل.

كان يخشى أن يسأل عن شيء لا يستطيع تحمل سماعه.

انتهت العطلة بسرعة.

كان موقع البناء يحثه على العودة، قائلاً إن المشروع يسير وفق جدول زمني ضيق، وأن الدفعة التالية من المواد قد وصلت بالفعل، ولا يوجد من يقوم بربط حديد التسليح؛ وإذا استمر الأمر لفترة أطول، فسيتأخر الجدول الزمني للمشروع بأكمله.

في الليلة التي سبقت مغادرته، قام يوان تشياو بحزم حقيبة كبيرة مليئة بالأمتعة له.

في الداخل، حشَتْ الخضراوات المخللة التي كان يحبها - لقد خللتها بنفسها، باستخدام نكهة سونغ تشاو المفضلة، مع إضافة الفلفل الحار وحبوب فلفل سيشوان.

كما كان هناك العديد من قطع الملابس السميكة - قالت إن موجة برد قادمة مرة أخرى وكانت تخشى أن يتجمد في موقع البناء.

"اعتني بنفسكِ جيداً في موقع البناء. لا تبخلي على نفسكِ بالطعام. ارتدي ملابس أكثر عندما يبرد الجو،" حثت يوان تشياو وهي تحزم أمتعتها وعيناها محمرتان. "لا تكتفي بتناول الطعام النباتي في الكافتيريا؛ اخرج من حين لآخر واشترِ بعض اللحوم لتأكليها."

"أعلم،" نظر إليها سونغ تشاو، مترددًا في المغادرة. "اعتني جيدًا بنيو نيو في المنزل، واتصلي بي إذا حدث أي شيء. لا تلمسي الشرفة الآن؛ انتظريني لأقوم بتركيبها في المرة القادمة التي أعود فيها. من الخطير جدًا القيام بذلك بمفردك."