تم الانتقام لهذا الغضب أخيراً.
225: الفصل 225 تم الانتقام لهذا الغضب أخيراً.
تفرق أفراد فرقة العمل الخاصة على الفور، وأضاءت مصابيحهم الكاشفة ضباب الصباح بخطوط باهتة. وتلاشى صوت خطوات الأحذية على الحصى تدريجياً عند مدخل الزقاق.
وقف المفوض فانغ هيمينغ بجانب السيارة، يراقب الأشخاص وهم يبتعدون بينما كان ينقر بأطراف أصابعه برفق على باب السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات.
أثارت الحادثة التي وقعت في مضمار سباق الخيل تشينغيون بمدينة غوانغيانغ ضجة كبيرة. توفي وانغ هونغ يوان في ظروف غامضة، وتعرضت الإدارة العامة لانتقادات لاذعة من أعلى مستوياتها إلى أدناها. وتم تغريم هان تشيمينغ بعقوبة جزائية كبيرة وإعفاؤه مؤقتًا من مهامه القيادية في الخطوط الأمامية.
كانت الفصائل المختلفة داخل الإدارة العامة تتقاتل بشراسة؛ أراد البعض التراجع لحماية مواقعهم، بينما أراد آخرون الاستيلاء على الجدارة العسكرية للارتقاء إلى مناصب أعلى.
تطوّع للقدوم إلى مدينة تشنشي تحديدًا ليستخدم هذا الكائن المتعالي الذي استيقظ حديثًا كنقطة انطلاق. كان ينوي بذلك إزاحة هان تشيمينغ جانبًا وتأمين حقه في الكلام على الصفوف الأمامية.
لقد فتش ملفات كل شخص من ذوي القدرات الخارقة في الإدارة العامة. تشين جوهوا، هان شياو، لي روي - أي منهم لم ينفجر بقوة في موقف يائس، لينتهي به الأمر إلى الاحتراق التام بعد ذلك؟
هذا شين تشينغ هو الذي أمامه قتل ثمانية أشخاص للتو، وقد استُنفدت طاقته العقلية إلى أقصى حد، وكان مصابًا بطلقات نارية. أي نوع من المشاكل يمكن أن يثيرها؟
كانت فرقة العمل الخاصة التي أحضرها مدربة تدريباً كاملاً على التعامل مع الكائنات المتعالية، وتضمنت معداتها نماذج متخصصة للحماية الصوتية وكبح الموجات تحت الصوتية. سيكون القبض على طالب جامعي شبه معاق أمراً في غاية السهولة.
وبمناسبة مروره، يمكنه أيضاً أن يرد الجميل لعائلة غو.
كان والد الرئيس غو مينغ يوان، غو يون تشانغ، مديرًا لإدارة الثقافة بالمقاطعة قبل عشر سنوات. في ذلك الوقت، كان فانغ هيمينغ مجرد رئيس قسم فني صغير، وكان غو يون تشانغ هو من رقّاه شخصيًا وأدخله في تلك الدائرة المعقدة من النفوذ.
عندما اتصل الرئيس غو مينغ يوان في الساعات الأولى من صباح أمس، كان صوته يرتجف بشكل لا يمكن السيطرة عليه: "هيمينغ، ليس لدي سوى هذا الابن الوحيد، وموته كان مأساوياً للغاية. يجب أن تعيد لي رأس شين تشينغ هو".
في ذلك الوقت، لم يقل سوى ثلاث كلمات: "أنا أعرف".
هبت الرياح عبر الزقاق، حاملةً رائحة الدم إلى وجهه. ضيّق عينيه وتقدم خطوةً للأمام ليتبع فريق البحث.
——————
عندما استيقظ شين تشينغ هو، كان أول ما شمّه هو رائحة صابون الغسيل المنعشة الممزوجة برائحة خفيفة من عصيدة الأرز المغلي.
كان السقف رماديًا مائلًا للبياض، وبه شق يمتد من الزاوية إلى وحدة الإضاءة مثل ندبة ملتوية.
كان السرير الخشبي الصلب تحته يُؤلمه. غُسلت الملاءات حتى أصبحت بيضاء ومهترئة الأطراف.
أُعيد تضميد الجرح في كتفه الأيسر، ولفّت الشاش بإحكام. تسرب مرهم بارد إلى الجرح، مما أدى إلى تخفيف معظم الألم.
كانت هناك أيضاً ضمادات على جبهته. بقي الألم الخفيف الناتج عن الصدمة، لكنه لم يعد يشعر بدوار العالم.
مدّ يده غريزياً نحو جانب السرير. عندما لامست أطراف أصابعه جسم آلة الغوتشين الخشبية، وخزه سلك فولاذي من وتر مقطوع، وعاد قلبه المتسارع إلى صدره على الفور.
صدر صوت ارتطام غطاء قدر بفعل ضغط البخار من المطبخ، وكان الإيقاع ثابتاً.
وقف رجل طويل القامة ونحيل، وظهره إلى الموقد. وبرزت لوحتا كتفيه على قميصه الأبيض الباهت كأنهما تلتان رقيقتان.
قبضت أصابع شين تشينغ هو على الوتر المقطوع، وتوتر جسده على الفور. شدّت الحركة الجرح على كتفه الأيسر، مما تسبب في نوبة ألم حادة، لكنه كظم غيظه والتزم الصمت.
استدار الرجل حاملاً وعاءً من العصيدة الساخنة. بدا في أوائل الثلاثينيات من عمره، ذو وجنتين بارزتين. امتدت ندبة قديمة على رقبته من حلقه إلى عظمة الترقوة، تشبه حريشاً أحمر داكناً.
وضع العصيدة على الطاولة الخشبية بجانب السرير. كان صوته أجشاً كالصنفرة على الزجاج، مما جعله غير مفهوم تقريباً: "أنت مستيقظ؟ اشرب بعضاً منها."
لم يتحرك شين تشينغ هو. كانت عيناه مثبتتين على وجه الرجل، وازدادت قوة قبضته على الخيط المقطوع. انغرز السلك الفولاذي في جرح حديث التئام الجرح، وسال الدم منه، متساقطًا على الملاءة ومتفتحًا على شكل بقعة صغيرة حمراء داكنة.
تراجع الرجل خطوتين إلى الوراء وجلس على الكرسي المقابل له، وبسط يديه وراحتاهما متجهتان للأعلى ليُظهر أنه لا يحمل أسلحة.
"لقد سقطت عند بابي. اصطدمت جبهتك بإطار الباب، وفقدت الكثير من الدم. سحبتك إلى الداخل."
حاول شين تشينغ هو النهوض مستعيناً بإطار السرير، لكن ذراعيه كانتا طريتين كالمعكرونة. وفي منتصف الطريق، سقط على ظهره بقوة، مما تسبب في ألم حاد في جروحه.
ضغط على أسنانه وحاول مرة أخرى. وبظهره إلى الجدار البارد، تمكن أخيراً من الجلوس منتصباً.
حدّق في العصيدة الموضوعة على الطاولة. كان الأرز الأبيض مطبوخاً جيداً، وتطفو على سطحه بعض أوراق الخضار الخضراء. حجب البخار رؤيته.
شعر فجأةً أن الشخص الذي أمامه مألوفٌ له. تحرك حلقه وهو يتحدث: "هل رأيتك من قبل؟"
لم يتكلم الرجل. مد يده ليلمس الندبة الموجودة على رقبته، وتتبعت أطراف أصابعه العلامة غير المنتظمة بحركة بطيئة للغاية.
تراءت فجأةً صورةٌ في ذهن شين تشينغ هو - خلف كواليس مهرجان الفنون الإقليمي قبل أربع سنوات. شابٌ يرتدي زيًّا أسودَ خاصًّا بالأداء يقف في الردهة، ممسكًا بنوتة موسيقية، وشفتيه تتحركان وهو يُدندن لحنًا. كان صوته ساطعًا كضوءٍ يخترق الغيوم.
في ذلك الوقت، كان شين تشينغ هو قد فاز لتوه بالميدالية الذهبية في مسابقة غوتشين على مستوى المدينة. وبينما كان ينتظر خلف الكواليس، سمع بالصدفة ذلك الرجل يغني أغنية "نيسون دورما"، فجعلت قوة الأغنية نوافذ الممر تهتز.
"أنت تشين تشي يوان،" ارتفع صوت شين تشينغ هو فجأة قليلاً، مما تسبب في ألم حاد في حلقه. "المغني التينور الذي فاز بالميدالية الفضية في المهرجان في ذلك العام."
توقفت أصابع تشين تشيوان. نظر إليه، ووميض ضوء خافت جداً في عينيه.
"أنا أعرفك أيضاً. أنت شين تشينغ هو. لقد لعبت دور 'غوانغ لينغ سان' في ذلك العام، وكنتُ في الصف الأول من الجمهور." توقف للحظة، وأصبح صوته أكثر خشونة. "لاحقاً، سمعتُ أن غو يان تشي قد قطع أوتارك."
انقبضت أصابع شين تشينغ هو فجأة، حتى ابيضت مفاصله. انغرز السلك الفولاذي للخيط المقطوع عميقًا في لحمه. سال الدم من بين أصابعه، وارتطم بإطار السرير بصوت نقر خفيف.
قال تشن تشي يوان بصوتٍ رتيب، وكأنه يتحدث عن شأنٍ خاص: "خرجتُ هذا الصباح لشراء دواء، ومررتُ بمدخل زقاق طريق تشونغشان. رأيتُك تخرج من الزقاق ممسكًا بآلة الغوتشين، وقد غطتك الدماء. لاحقًا، وصل رجال الأمن العام. اختبأتُ عند زاوية الشارع، ورأيتُك تستخدم أوتار الغوتشين لتحطيم عصي مكافحة الشغب وكسر ذراع ذلك الرجل."
نظر إلى عيني شين تشينغ هو. كانت نظرته هادئة، خالية من الخوف أو المفاجأة، لا تحتوي إلا على بريق خفي تحت الماء: "لقد قتلت غو يان تشي".
أرخى شين تشينغ هو قبضته على الوتر المقطوع. تدحرجت قطرات الدم من أطراف أصابعه على جسم الآلة، لتتشكل بقعة صغيرة حمراء داكنة.
"لقد قتلتُ أيضاً تشانغ العجوز، ضابط الأمن العام الذي ساعد عائلة غو في قمع القضايا. لقد ضربوا أمي حتى الموت، ووجدوا شخصاً ليقطع أوتاري، وسرقوا بطولتي. لقد استحقوا الموت."
أومأ تشن تشيوان برأسه، وتحركت تفاحة آدم لديه. كان صوته يرتجف قليلاً: "جيد".
كلمة واحدة فقط، لكنها أصابت قلب شين تشينغ هو كالمطرقة التي تضرب الجرس، مترددة صداها بدويّ رنان.
لقد فهم. لم تكن هذه الكلمة تأييداً للقتل؛ بل كانت اعترافاً بأن شين تشينغ هو قد سحق بلا رحمة الظلم المتجذر والشر الخانق الذي أثقل كاهل الناس.
لقد عبّر عن هذا الحقد نيابة عن كل من داسوا في الوحل على أيديهم.