الرسائل غير المقروءة(1)
"هل تظن أنه قادر فعلًا على الاعتذار بصدق؟"
بعد صمت طويل، فتح يون فمه أخيرًا.
"بادئ ذي بدء، لا أستطيع فعل شيء كهذا."
"ليس لديك ضمير، سنيور."
لم أتمالك نفسي، ورددت عليه فورًا.
"ذلك الرجل لديه ضمير، على الأقل."
أطلق يون صوتًا ساخرًا.
عقد ذراعيه، وحوّل نظره نحو يو. وبطبيعة الحال، تبعت عيناي نظره.
كانت ديلتي تمسك بيو، بينما كان كايروس يحجب يو بذراعه.
أمال كايروس رأسه قليلًا تحيةً ليون.
لكن يون لم يرد التحية.
وكما هو الحال دائمًا...
"أتحب أولئك الناس إلى هذه الدرجة حقًا؟"
"...ماذا؟"
رمشت بعينيّ، متفاجئةً من السؤال غير المتوقع.
"لماذا تسأل فجأةً—"
"أتريد أن تذهب إلى هذا الحد لمنح ذلك الوغد الذي وشم بطنك فرصةً، أهذا ما في الأمر؟"
ارتجف أفراد العشيرة جميعًا بوضوح عند سماع كلمة «وشم».
ابتسمت ابتسامة مريرة.
"ليس من السهل نسيان كل ما مررنا به معًا."
"وألم تنسي الألم الذي عانيت منه عندما اختُطفت في الليلة التي سبقت امتحان ترقيتك، ووُشمت؟"
"...أأنت غاضب بشأن ذلك أيضًا؟"
حوّل يون، الذي كان يتفحّص يو بعناية، رأسه ونظر إليّ.
"بالطبع أنا غاضب."
أوه.
اتسعت عيناي.
أوه...
"إلى هذه الدرجة كنت تهتم بي؟"
عبس يون وكأنما يقول: «ما هذا السؤال؟»
"إذًا، ما رأيك في سبب توقفي لمدة دقيقتين كاملتين؟"
"...فقط... باعتباري إنسانًا... كما تعلم... من الطبيعي أن..."
جعلتني الطريقة التي كنت أتحدث بها أشعر بالغباء.
"المجاملة... دقيقتان مدة قصيرة... علاقة المشرف بالمرؤوس... مثل... روابط السنيور والجونيور..."
"هل ستواصل الكلام؟"
"...لا."
أجبت على الفور.
ثم نظرت إلى يون بعينين تملؤهما المشاعر.
"أنا متأثر حقًا."
وكنت أعني ذلك بصدق.
"لم أكن أعلم أنك تهتم بي إلى هذا الحد."
"أنت أكثر غفلة مما ظننت."
هذه هي المرة الأولى التي يخبرني فيها أحد بشيء كهذا.
مهما نظرت إلى الأمر، لم تكن المشكلة أنني أفتقر إلى الوعي—بل أن هذا الشخص كان غريبًا للغاية... لكنني لم أكلف نفسي عناء قول ذلك بصوت عالٍ.
بدلًا من ذلك، ابتسمت لمشرفي ابتسامة عريضة.
"إذًا، بما أنك تهتم بي، هل يعني هذا أنك ستقبل اعتذاره؟"
"لأنني أهتم بك، أليس من المفترض أن أحطم رأس ذلك الوغد؟"
"إذا رفض الاعتراف بأخطائه حتى النهاية، فسأدعك تحطمه. لكن ليس رأسه. ففي داخله معلومات قيّمة أكثر مما ينبغي."
"...حسنًا إذًا."
وبشكل مثير للدهشة، وافق يون دون أي مقاومة.
"سأعيد إليه الأمر تمامًا كما تلقّاه. علامتان على البطن، وطعنة واحدة بالسكين. أما محاولة قتله لييهيون، فسأتغاضى عنها بما أنك تتوسل من أجله."
...إنه جاد.
وبالنظر إلى شخصية يون المعتادة، فقد كان هذا تساهلًا منه من أجلي. ولو جادلت أكثر، لخسرت كل شيء.
لا تردّ. غيّر الموضوع.
ضغطت شفتيّ في خط مستقيم، قبل أن أرفع أحد طرفيه قسرًا.
"إذًا، ستمنحني بعض الوقت في الوقت الحالي، صحيح؟"
أومأ يون دون تردد.
أطلقت تنهيدة ارتياح عفوية، ثم عقد ذراعيه وأضاف:
"لكن ضع هذا في اعتبارك. مهما ساءت حالتي، فلن أذهب أبدًا إلى حد وسم بطنك."
تصلّب أفراد العشيرة مجددًا.
تظاهرت بأنني لم ألاحظ، بينما ازدادت ابتسامة يون الماكرة حدةً.
"وييهيون أيضًا. وسوردي، ذلك الرجل الذي تحبه كثيرًا. وتشوي آمي."
"لكل شخص طريقته في الانكسار."
أطلق يون صوتًا ساخرًا.
"لا أعرف إن كان ينبغي اعتبار هذا النوع من العنف مقبولًا"
"هل أنت على دراية بمستوى العنف؟"
"الأمر يعتمد على طول فترة التعافي."
"آه".
"وأنت وأصدقاؤك تقولون إنكم ستتركونه وشأنه حتى بعد معرفة الموقف؟"
"لقد منعته."
ازدادت سخرية يون حدة.
كانت ضحكة توحي بأنهم سيتركون الأمر وشأنه لمجرد منعه.
ضحكتُ بمرارة. لم يكن الأمر أنني لم أفهم ما أراد الشخص الآخر قوله، بل كنتُ ممتنًا لأن هذا الشخص، دون غيره، تصرف بهذه الطريقة.
ما كان يزعجني هو أفراد العشيرة الذين كانوا يشاهدون هذا الحوار، فهم من سيتأذون بسببه.
لقد كانوا يتبعون اختياري فحسب. ولم يكن أيٌّ من هذا خطأهم.
ولإنهاء الأمر بسرعة، اقتربت من يون.
"شكرًا لك على مراعاة مشاعري. لم يمضِ أقل من يوم على خروجك من المستشفى، فلنعد إلى المنزل. سأقود السيارة."
لم يكلف يون نفسه عناء الرفض.
قدته إلى الخارج، وأرسلت إشارة سريعة إلى أفراد العشيرة بعينيّ. سأعود، انتظروا قليلًا وسأنتهي من التعامل مع هذا الأمر.
لحسن الحظ، فهموا جميعًا.
خرجنا، وأقدامنا تطحن طبقة الثلج الرقيقة.
بالقرب من منزل إيغور الذي دُمّر نصفه، كانت سيارة لامبورغيني سوداء قاتمة تنتظر بهدوء.
فعّلت تأميني عبر هاتفي، وجلست في مقعد السائق.
وما إن جلست حتى انطلقت مني تنهيدة ثقيلة قبل أن أتمكن من منعها. أما يون، الذي جلس في مقعد الراكب، فأطلق ضحكة خافتة.
"أنت تعيش حقًا كالأحمق."
ضغطت على دواسة الوقود وأجبت:
"يبدو أنني لا أستطيع إصلاح ذلك."
تبع ذلك صوت ساخر خافت، كما لو أنه يوافقني تمامًا.
ابتسمت ابتسامة خفيفة وأنا أقود نحو الكوخ المقابل للطريق.
بعد أن أوصلت يون، أخذت سيارتي الخاصة وعدت إلى منزل إيغور.
هناك، بدلًا من أن أجد يو يلعن كعادته، وجدته يتراجع إلى الخلف، مطبقًا شفتيه كلما اقتربت منه.
وكان كايروس يعرض على إيغور اقتراحًا بالعيش معًا لبعض الوقت.
أما ديلتي، فما إن رأتني حتى مسحت دموعها بظهر يدها، وهي تتمتم بالاعتذار لأسباب لم أعرفها.
***
أنهيت بأفضل ما استطعت ذلك «الاحتفال بالخروج من المستشفى» الذي تحوّل إلى كارثة مدمرة، ثم عدت إلى المنزل.
بعدها تلقيت إشعارًا بمكان اجتماع الشيوخ.
وحلّ يوم الاجتماع المروّع.
نهضت بتثاقل، مطلقًا تنهيدات عميقة، ثم بدّلت ملابسي.
ارتديت البدلة الوحيدة التي أملكها، وثبّتُّ الساعة التي أُهديت إليّ، ثم ركبت السيارة.
قضيت الطريق بأكمله وأنا أتنهد.
حتى المكان نفسه كان سخيفًا.
[ملكية خاصة]
"من أنت؟"
ما إن اقتربت من الملكية الخاصة حتى أوقفني الحراس.
"الغرير؟ الغرير الأسود؟"
"نعم. لقد دُعيت إلى الاجتماع هنا في الساعة الخامسة مساءً."
"اسمك؟"
"هيلدبرت طالب."
"لا، أقصد... اسم الشخص الذي دعاك."
آه.
لم أتمكن من تحديد ما أقوله للحظة، فرمشت بعينيّ ببطء.
لو أعطيتهم اسمًا مستعارًا، فلن يفهموا.
لكن هل كان من المفترض أن أذكر أسماءهم الحقيقية؟ على عكس السابق، لم أعد أشارك في أي عمليات سياسية هنا على الأرض. لذا أصبح اتخاذ القرار الصحيح أصعب.
ألم يكن من المفترض أن يخبروني بمثل هذه الأمور مسبقًا؟
ومع استمرار صمتي، ازدادت ملامح الحراس انزعاجًا.
بييييييب!
أطلقت السيارة التي خلفي بوقها.
شغّلتُ أضواء التحذير، واستعددتُ للابتعاد إلى الجانب فور أن يشيروا إليّ، ثم أجبت:
"إريك إرهارت؟"
ردّ الحارس بفتور:
"لا أحد بهذا الاسم يعيش هنا."
ماذا؟
من الذي تولّى هذا الأمر؟
عبستُ قليلًا.
"...يكاترينا."
"إنها ليست هنا أيضًا."
"وايزمان."
إذا لم ينجح هذا، فسأعود إلى المنزل فحسب.
"كولتون وايزمان."
تغيّرت تعابير وجوه الحراس على الفور.
يبدو أن ذلك الاسم قد أدخلني.
حوّلتُ نظري إلى الأمام بانزعاج خفيف، لكن الحارس انحنى نحوي وهمس:
"هو أيضًا لم يعد يعيش هنا."
ماذا؟
استدرتُ نحوه بسرعة، محدّقًا فيه بعدم تصديق، ففزع الحراس وتراجعوا خطوة إلى الوراء.
يبدو أن اسم كولتون لا يزال يتمتع بكل هذا النفوذ.
ورغم أنني فكرت في ذلك، لم أتمكن من منع ضحكة جوفاء من الانفلات مني.
رفعتُ نظري إلى الحراس.
"أولًا، دعوا السيارة التي خلفي تمر. سأتصل بالشخص المعني مباشرةً."
هل أفسد جاييون الأمور مجددًا؟
"وبمجرد أن أتأكد—دعوني—"
"مهلًا!"
بانغ!
أُغلق باب سيارة بقوة، وتبعه صراخ غاضب.
استدرتُ أنا والحراس في الوقت نفسه.
رمشتُ بعينيّ وأخرجتُ رأسي من النافذة.
"ما الذي تؤخركم هكذا؟!"
كان صاحب الصوت يتقدم نحونا بخطوات غاضبة.
"ما الذي تفعلونه بحق خالق الجحيم؟!"
"نعتذر يا سيدي! سنسمح لك بالمرور فورًا!"
"أتعلمون كم أنا مشغول—"
اقترب رجل في أواخر الأربعينيات من عمره، بدا وكأن البخار على وشك أن يتصاعد من أذنيه، بخطوات غاضبة.
لكن ما إن التقت عيناه بعينيّ حتى توقف فجأة عن الكلام.
...ماذا؟
هل هو أحد الشيوخ؟
وسّعتُ عينيّ قليلًا، وأنا أتفحص وجهه.
على أي حال، ينبغي أن أعتذر.
"آسف. سأحرّك سيارتي فورًا."
ضيّق الرجل عينيه.
"...انتظر. ألست ذلك الرجل؟"
"...سيدي؟"
"ذلك الغرير الذي ظهر في البث!"
وأشار إصبع نحو وجهي.
"الشاب الذي أنقذ طالبة الثانوية!"
آه. إذًا هذا هو سبب تعرفه إليّ.
أومأتُ بأدب، لكن فجأةً أمسك بمقبض باب سيارتي وجذبه بقوة.
ما الذي...؟
وبينما كنتُ مرتبكًا، نزلتُ من السيارة مطيعًا رغم ذلك.
"هل هناك خطب ما؟"
صورة؟ توقيع؟
"إذا كنت تريد صورة، فيمكننا—"
صفعة!
اندفع رأسي إلى اليسار.
شهق الحراس في رعب.
رمشتُ بعينيّ ببطء، وأغمضتهما وفتحتهما مرة واحدة.
وقفتُ هناك متجمّدًا، بلا صوت. كان الأمر عبثيًا إلى درجة أنني لم أستطع حتى التحرك.
انتظر.
إنه يعرف أنني غرير—ومع ذلك لكمَني للتو؟
وبهذا المستوى البائس من المهارة؟
وبتلك القبضة الخفيفة كالريشة...؟
كنتُ في حيرة شديدة لدرجة أنني لم أتمكن حتى من إعادة رأسي إلى وضعه الطبيعي للحظة.
والسبب الوحيد الذي جعل رأسي يدور هو أنني تركته يتحرك مع الضربة كي أتجنب كسر يده.
فلو لم أتحرك مع الضربة، لتحطمت مفاصل أصابعه.
على أي حال، بدأ الرجل—الذي كان من الواضح أنه يعاني من مشاكل حادة في السيطرة على غضبه—يصرخ.
"أيها الوغد! أتظن نفسك مهمًا لمجرد أنك أصبحت مشهورًا قليلًا؟!"
"سيدي! أرجوك اهدأ! سنفتح البوابة الآن!"
"أمثالكم بحاجة إلى تعلم التواضع! أتظن أنك تستطيع الدخول إلى هنا لمجرد أنك اشتريت سيارة فاخرة؟! أتظن أن الحراس سينحنون لك ويدعونك تمر؟!"
"سيدي! البوابة مفتوحة! يمكنك الدخول الآن!"
"أتظن أن مجرد إظهار وجهك يكفي؟! أتظن أن كل مواطني النواة المركزية سيتعرفون إليك؟!"
"سيدي!"
"اعرف مقامك!"
بييييب!
زمور قصير.
"أهذا ما تفعله؟"
تبع ذلك سؤال مقتضب.
وبينما كنتُ لا أزال مذهولًا من لكمة الرجل الهزيلة، استدرتُ نحو الصوت بشكل غريزي.
وهناك كان.
كولتون، يحدّق بي بعينين باردتين إلى درجة تجمّد الأنفاس.
كان خاليًا من التعبير كعادته، لكن هذه المرة كان يرتدي بوضوح تعبيرًا عن عدم التصديق.
"...مهلًا!"
لم أتمكن من منع نفسي من القفز قليلًا من شدة الصدمة.
"أنت!"
"هيييك!"
صرخ الحراس بصوت أعلى من ذي قبل.
أما الرجل متوسط العمر الذي لا يصلح لشيء، فقد تجمّد في مكانه.
تجاهلته تمامًا، وسرتُ بخطوات واسعة نحو سيارة كولتون.
"ما هذا العمل الفاشل؟!"
رفع كولتون حاجبًا، وكأنه يسأل بصمت: ما المشكلة؟
شرحتُ له ما حدث بانزعاج وإحباط.
ودون أن ألتفت إلى جاييون الذي كان يضحك بجانبه، صرختُ:
"كان عليك أن تعطيهم رقم لوحة سيارتي مسبقًا!"
"ألم تصلك الرسالة التي أرسلتها؟ بشأن ذكر اسم الشيخ الرابع؟"
"لو كانت قد وصلتني، هل كنت سأقف هنا على هذا النحو؟ لم أتلقَّ أي شيء منك..."
"لقد أرسلتها بنفسي."
"...ماذا؟"
حقًا؟
أخذتُ أفتش في هاتفي على عجل، وأنا في حالة ذعر.
وها هي هناك—رسائل غير مقروءة.
أرسلها كولتون بالأمس.
...آه.
لم أتحقق منها لأنني لم أرغب في قراءة أي شيء منه، وأجلت الأمر. لم يكن لدي أي فكرة بأن تلك المعلومات موجودة فيها.
شعرتُ بالحرج، ففركتُ جبيني.
ثم التقت عيناي بعيني صديقي الذي استدار بعيدًا وهو يطلق صوتًا ساخرًا.
"...آسف. لم أتخيل أبدًا أنك أرسلتها بنفسك."
"حاول قراءة ما يرسله الناس إليك، هلّا فعلت؟"
أجاب كولتون وكأن الأمر لا يعني شيئًا، ثم أمال رأسه، آمرًا إياي بالصعود إلى السيارة والتحرك.
ارتفعت النافذة بينما بدأت سيارته تتقدم.
اعتذرتُ له عبر الزجاج الذي كان يرتفع، وأنا مرتبك، لكن كولتون تجاهلني، متمتمًا لنفسه:
"لقد فعلت الشيء نفسه تمامًا قبل اختفائك. بعض العادات لا تتغير أبدًا."
آه.
اتسعت عيناي عند سماع تلك الهمهمة الهادئة.
اندفعت الذكريات إلى ذهني.
قبل اختفائي مباشرةً.
قبل انقطاع كل اتصال.
آخر شخص تبادلت معه الرسائل.
والشخص الذي تجاهلت رسائله لمجرد أنني كنت منزعجًا منه أو مشغولًا للغاية.
كيف أمكنني أن أنسى ذلك؟
راقبتُ سيارته وهي تبتعد وتصغر في الأفق، وأنا أشعر بالفراغ.
والآن بعد أن فكرت في الأمر...
كان كولتون وايزمان آخر شخص يعرف أي شيء عن مكاني الأخير.
____________________________
استغفر الله العظيم واتوب اليه🩷
يوننننن بموتتت كيف كان كل همه ينتقم لهيلدا اععع 😭وكيف سمع له وتراجععع ✨️
.
