حضور الغائب(1)
وصلت الطائرة.
بعد ذلك، جرت الأمور بسرعة. صعدنا إلى طائرة النقل المخصّصة للطوارئ، وعدنا إلى المقر الرئيسي. وبدأ العلاج الطارئ داخل طائرة النقل نفسها، والحمد لله.
ومع ذلك، كان لا يزال بحاجة إلى إجراء عملية جراحية.
لحسن الحظ، كانت غرفة العمليات جاهزة بالفعل. فقد انتهى صامويل هان من تجهيزها، وكان ينتظر وصول يون.
بدأت العملية فورًا.
لو كان الأمر بيدي، لبقيتُ واقفًا أمام غرفة العمليات مباشرةً، لكن كان عليّ تقديم تقرير المهمة على الفور.
أخبرني أعضاء الفرقة أنهم سيتولّون البقاء في المكان، ثم أرسلوني لإنجاز مهمتي.
أسرعتُ إلى غرفة الحواسيب وكتبتُ التقرير.
سيبا. اكتشاف جوناثان لي . أمر الاستطلاع. التيتان الذي هبط حتى المنطقة C. استخدام الحلم الأخضر. وجود مصفوفات النقل المكاني. اكتمال تركيب جهاز البوابة.
ما إن انتهيتُ من التقرير حتى اندفعتُ راكضًا عائدًا إلى غرفة العمليات.
كان ريكاردو يحتضن آمي ويواسيها بينما كانت تبكي.
وقف كارل مستندًا إلى الحائط، عاقدًا ذراعيه. أما صوفيا، فلم تكن موجودة؛ ويبدو أنها استمعت إلى نصيحتي بأن تدخل إلى الداخل وتستريح فحسب.
سرتُ ببطء نحو المقاعد الموجودة خارج غرفة العمليات.
رفع ريكاردو، الذي كان يربّت على ظهر آمي، رأسه.
"لقد عدتَ~؟"
أومأتُ برأسي.
"نعم."
ثم جلستُ بهدوء على كرسي فارغ، وشبكتُ أصابعي معًا، وانحنيتُ إلى الأمام، وظللتُ دون حراك.
لم يعد هناك شيء يمكننا فعله الآن سوى الانتظار.
ومع عدم وجود ما يشغلني، أخذت أحشائي تتلوّى من القلق.
أجبرتُ نفسي على البقاء ساكنًا، محاولًا ألّا أسترسل في أفكار لا جدوى منها.
خيّم صمت حادّ لدرجة أنه كان يكاد يخترق طبلة الأذن.
وبعد أن أمضيتُ وقتًا طويلًا جالسًا دون حراك، اقتربت فجأةً خطوات مسرعة.
"القائد."
كان كارى أول من كسر الصمت.
كان مصدر الصوت ييهيون، الذي بدا شاحبًا ومضطربًا. ولم يستطع إخفاء الخوف الذي غمر عينيه الواسعتين.
نهضتُ من مقعدي.
ونهض ريكاردو أيضًا، بينما كان يربّت برفق على رأس آمي التي كانت تضمّ نفسها إلى جسدها.
توقّف ييهيون أمام باب غرفة العمليات، ووجهه متصلّب. واستغرق الأمر عدة دقائق قبل أن يتمكّن من فتح فمه.
"هيلد."
خاطبني.
"أريد أن أسمع تفاصيل الوضع بمزيد من التفصيل…."
شرحتُ له كل شيء.
وبمجرد أن انتهيتُ، وضع ييهيون ظهر يده على فمه، ثم فرك وجهه بإرهاق. وكانت أصابعه الطويلة والشاحبة ترتجف ارتجافًا خفيفًا.
نظرتُ إلى الطفل، وشعرتُ بالذنب والخوف والاعتذار تتشابك جميعها في داخلي.
"أنا آسف."
"لا. لولاك، لما تمكّنوا من التعامل مع الأمور بتلك البراعة."
رفع ييهيون رأسه، وما زال الإرهاق بادياً عليه، وتمتم بصوت أجشّ:
"شكرًا لكم على التعامل مع العدو. أنتم جميعًا منهكون، اذهبوا واستريحوا. لا فائدة من أن نبقى جميعًا واقفين هنا، فلا شيء يستطيع أيٌّ منا فعله."
"آه~... إذًا سننصرف، حتى لا نُسبّب أي إزعاج~."
أدخل ريكاردو يديه في جيبيه.
وانفصل كارة عن الحائط الذي كان يستند إليه.
"سأذهب إلى الداخل."
"شكرًا لك."
"إذا لم يكن لديك مانع... أودّ البقاء هنا."
طلبتُ ذلك بهدوء.
نظر ييهيون إليّ مباشرةً.
"أجل."
أجابني.
"كنتُ في الواقع على وشك أن أطلب منك البقاء معي."
لم يكن بحاجة إلى أن يطلب مني ذلك. كان بإمكانه أن يأمرني فحسب.
استعدّ ريكاردو وكارى للمغادرة. وسمعتُ ييهيون يشكر كارل على تبرّعه بالدم.
"بالطبع."
أجاب كارل باقتضاب، وأومأ برأسه، ثم اختفى عن الأنظار. وتبعه ريكاردو بخطوات بطيئة. أخذ وقع خطواتهما المنتظمة والواضحة يتلاشى في البعيد.
وسرعان ما لم يبقَ سوى ييهيون وآمي وأنا.
ممرّ مستشفى بارد وشاحب.
اقتربت آمي من ييهيون وهي لا تزال تشهق من البكاء، وتشبّثت به بقوة . حملها بين ذراعيه بسهولة مَن اعتاد فعل ذلك، ثم جلس.
نظرتُ إلى باب غرفة العمليات الذي أبى أن يُفتح، ثم جلستُ بجانبه.
وهكذا، انتظرنا بصمت حتى تنتهي العملية.
كنا نتنفّس الخوف الذي أخذ يتضخّم في الأجواء.
***
"مرحبًا."
بعد ساعتين...
ظهر الدكتور هان، وقد بدا عليه الإرهاق الشديد.
"سارت الأمور على ما يرام، لذا أرخِ تلك الوجوه المتجهّمة."
"حقا!"
"صامويل."
صرخت آمي واندفعت نحوه.
نهض ييهيون واقفًا بسرعة. أما أنا، فنهضتُ ببطء، وأنا أراقب الممرضين وهم يدفعون السرير إلى الخارج.
كان مرشدي مستلقيًا على السرير، شاحب الوجه، ومغمض العينين.
كتلة من الأنابيب وخطوط المحاليل الوريدية.
تحرّك السرير باتجاه المصعد، وسرعان ما اختفى يون عن الأنظار.
ربّت صامويل هان على شعر آمي بقوة، بينما كانت تحدّق في السرير المبتعد دون أن ترمش بعينيها.
"لا تقلقي. لم تحدث أي مضاعفات، ولن تبقى أي ندوب."
"الحمد لله! شكرًا لك!"
"اذهبي إلى غرفته. سيظل فاقدًا للوعي لبعض الوقت بسبب التخدير."
ارتسمت ابتسامة مشرقة على وجه آمي، ثم اندفعت راكضة عبر الممر.
أطلق ييهيون تنهيدة عميقة ارتياحًا، ومسح وجهه بيده.
شخر الطبيب باستخفاف، ثم ضرب كتف ييهيون بخفة.
"لا تخف، أيها الشقي. ألا تتذكر حين جاؤوا بك إلى هنا وأطرافك بالكاد متماسكة؟ لقد أعدتُ خياطة جسدك حين أحضروك وعضلاتك ممزّقة إلى أشلاء، وبداخلك علبة كاملة من دبابيس الخياطة الجراحية."
"...أجل."
دبابيس التثبيت؟
حدّقتُ مذهولًا. لم يبدُ الأمر وكأنه مزحة، لكنني كنتُ أرغب بشدة في تصديق أنه كذلك.
أما ييهيون، فلم يتأثر بالأمر على الإطلاق.
أومأ برأسه وتمتم بصوت خافت:
"شكرًا لك يا صامويل. حقًا."
"لا داعي للشكر. ذلك الرجل يتمتع بقدرة جيدة على التحمّل ومناعة قوية، لذا سيتعافى بسرعة."
قال الطبيب ذلك، ثم حكّ رأسه.
"ومع ذلك... لا أصدّق أنه وصل إلى هنا وهو في هذه الحالة المزرية."
اجتاحني الشعور بالذنب مجددًا. وجفّت الكلمات التي كنتُ أنوي قولها لشكره على طرف لساني.
التفّت المشاعر التي كنتُ قد دفعتها جانبًا في وقت سابق حول حلقي. لو أنني قطعتُ رأس هيكات تمامًا منذ المحاولة الأولى، أو لو أنني لم أفقد تركيزي، لما ساءت الأمور إلى هذا الحد.
يا لي من أحمق...
وبينما كنتُ أستغرق في الندم، اتجهت نظرات الطبيب نحوي للحظة.
ضيّق عينيه الزرقاوين وهو يتفحّص وجهي.
"...ما هذا بحق خالق الجحيم؟ أنت! ماذا حدث لك؟"
"آه."
صحيح. لقد نسيتُ أن جوناثان ضربني.
"الأمر لا يستحق."
"بل يستحق! هل سقطتَ على وجهك؟ تعال إلى هنا. سأضع لك كريمًا للكدمات."
"آه. إذًا، هل يمكنني على الأقل الاطمئنان على يون أولًا؟"
"الكريم أولًا، الكريم! إنه نائم على أي حال!"
"صامويل، أعلم أنك متعب، لكن هل يمكنك فحص هيلد أيضًا؟ لقد قال إن أحد السنيور ضربه."
دفعني ييهيون فجأةً نحو الطبيب.
"لقد أخبرني بذلك في وقت سابق."
"ماذا؟"
اتسعت عينا الطبيب.
"لقد تعرّضتَ للضرب؟ على يد مَن؟"
ييهيون.
ظننتُ أنه سيحتفظ بالأمر لنفسه...
جعلت صراحة كلماته، التي أطلقها دون أي تمهيد، حدقتَيّ ترتجفان بعنف.
لم أكن أعرف مقدار ما ينبغي عليّ شرحه، وبالتأكيد لم أكن أنوي ذكر اسم جوناثان.
وبينما كنتُ مترددًا، نقر الطبيب بلسانه بصوت مرتفع.
دفع ييهيون ظهري مجددًا حين حاولتُ التراجع بصورة انعكاسية.
"قال سكا إنه سيتحدث مع الغرير الذي ضرب هيلد. يبدو أن الأمر كان مجرد سوء تفاهم. لقد وقف هيلد هناك وتلقّى الضربات دون أن يفعل شيئًا، لذا افحصه جيدًا."
"اللع*ة! بدلًا من الانتظار هنا، كان ينبغي لك أن تأخذه إلى شخص آخر ليفحصه!"
"أنا بخير حقًا. لقد مرّت أيام، ولا أشعر بأي ألم. إنها مجرد كدمة زاهية الألوان."
لكن أحدًا لم يُعر كلامي اهتمامًا.
لم يستمع إليّ أحد، وفي النهاية، لم يكن أمامي خيار سوى تنفيذ ما أمرني به صامويل.
خضعتُ للفحص بينما تلقيتُ وابلًا من التوبيخ. وطوال الفحص، ظلّ يتمتم بشأن مدى شدة الضربات التي تعرّضتُ لها. وكدتُ أتصبّب عرقًا وأنا أحاول التهرّب من سؤاله المتكرر عن هوية الشخص الذي اعتدى عليّ.
لن أشي بأحد.
"آمل ألّا يكون جيسون."
بعد أن انتهى العلاج القصير...
تمتم صامويل بهذه الكلمات وهو يُدخل الوصفات الطبية في جهازه اللوحي. فضحكتُ ضحكة مرتبكة.
"لا. صحيح أن تريفين ليس شخصًا سهل المراس، لكنه ليس من النوع الذي يلجأ إلى العنف."
"أجل، حسنًا. وأنت بالتأكيد لستَ من النوع الذي يتجاوز الحدود أيضًا."
"نعم... إذا تجاوزتُ الحدود، فهل سيضربني؟"
"ألم تكن تعلم أنه حوّل أحد السنيور ذات مرة إلى لحم مفروم؟"
يا إلهي.
كانت تلك معلومة جديدة بالنسبة إليّ.
لا بد أن تعابير وجهي كشفت كل شيء، لأن الطبيب شخر باستخفاف.
"لقد حدث ذلك فعلًا. على أي حال، لا تقف هناك وتتلقى الضربات في المرة القادمة. اهرب على الأقل. هل نسي أنك سيئ للغاية في التجدد؟"
ربما لم تكن حالته النفسية تسمح له بتذكّر أي شيء.
ابتسمتُ ابتسامة خجولة وشكرته. وعندما أضفتُ أنني أشعر بالذنب لأنني أتلقى مساعدته باستمرار، أطلق الطبيب ذو العينين الزرقاوين صوت استهجان.
عبقري مُعفى من اختبارات اللياقة البدنية، رغم امتلاكه جسدًا مُعزّزًا مثل جون مولين.
كان يحظى بشعبية مضمونة بين الغرير الأسود.
ابتسمتُ ابتسامة خفيفة للطبيب الشهير لدى الغرير الأسود، ثم نهضتُ متجهًا إلى غرفة يون.
وفجأةً، رفع صامويل رأسه عن جهازه اللوحي.
"آه، وبالمناسبة، عندما يتسنّى لك الوقت، اتصل بهيش لايل."
"...سيدي؟"
"لقد تعرّض مؤخرًا لهجوم من أحد المجانين. وأُصيبت يده."
ماذا؟
"بسلاح أبيض مغطّى بالحلم الأخضر. الجرح ليس عميقًا، لذا لا تقلق، لكن تفقّد حاله على أي حال."
ما هذا بحق خالق الجحيم؟
يا للهول.
تجمّدتُ في مكاني، وردّدتُ الاسم المألوف في صمت.
يو..
مخططي الصغير المحطّم.
إذا واصلتَ تجاوز الحدود على هذا النحو، فلن أظل صامتًا أنا أيضًا.
***
لم يُجب هيش.
ولم يُجب توم أيضًا. لا بد أن توم كان خارج النواة في مهمة. أما هيش، فكان في يوم إجازته؛ وربما كان في إجازة أو نائمًا، لكنني لم أتمكّن من الوصول إليه.
حاولتُ الاتصال بكايروس أيضًا، لكن دون جدوى.
بعد أن تركتُ عشر مكالمات فائتة وخمس عشرة رسالة على هاتف هيش، استسلمتُ وذهبتُ إلى غرفة يون.
كان الممر هادئًا.
طرقتُ الباب، فأجابني ييهيون بأدب.
دفعتُ الباب وفتحته برفق.
"...آه."
رمشتُ بعينيّ وأنا أحدّق في المشهد.
"ييهيون."
كان قد بكى.
رؤية عينيه المحتقنتين بالدماء جعلت شيئًا في داخلي يلتوي ألمًا.
لكن في اللحظة التي وجّه فيها عينيه الحمراوين نحوي، ابتسم ابتسامة رقيقة.
"هيلد."
أشار إليّ كي أدخل.
"شكرًا لك. لا بد أنك منهك."
"لا."
استخدمتُ صيغة الاحترام بصورة غريزية، لكن بالنظر إلى ارتخاء وضعيته وكونه خارج أوقات الخدمة، بدا أن ذلك لم يعد ضروريًا.
بدا وكأنه يريد أن يستند إليّ. ينبغي لي أن أتخلّى عن الألقاب الرسمية.
وبينما أفكّر في ذلك، جلستُ على الكرسي المجاور له.
كانت الغرفة هادئة. الستائر مسدلة، ولم يكن هناك أي إحساس بمرور الوقت. كان يون مستلقيًا دون حراك، مغمض العينين.
من دون تعابيره الباردة أو تعليقاته اللاذعة، بدا بريئًا على نحو غريب.
شعور غريب.
وبينما كنتُ أحدّق في يون بشرود، أدركتُ أن آمي لم تكن موجودة في الغرفة.
أخذتُ أتفحّص الغرفة بحيرة، فسمعتُ ييهيون يوضح:
"طلبتُ منها أن تذهب وتغتسل."
جيد. لا بد أنها منهكة؛ فلم تأخذ قسطًا من الراحة ولو لمرة واحدة منذ إصابة يون.
أومأتُ برأسي ببطء.
ثم التفتُّ مجددًا إلى الطفل الجالس بجانبي، والذي كان خارج أوقات الخدمة.
كان وجهه أشد شحوبًا مما كان عليه في وقت سابق.
"...أنا آسف."
"أرجوك، توقّف عن الاعتذار."
همس بذلك.
"وإلا، فسأضطر إلى البدء بالاعتذار عن أشياء لا تُحصى."
وعمّاذا سيعتذر لي أصلًا؟
تساءلتُ في نفسي، لكنني لم أسأله. اكتفيتُ بالإيماء برأسي. لم آتِ إلى هنا لأخفّف عن نفسي الشعور بالذنب، بل جئتُ للاطمئنان على المريض، ومواساة الطفل الحزين.
وكان لديّ أيضًا بعض الأسئلة.
سأغتسل لاحقًا. أما الآن، فقد وجّهتُ نظري إلى ملامح يون الجانبية.
ملامح حادّة.
وفي خضمّ الصمت، تأمّلتُ وجهه وتمتمتُ:
"ما قصة علبة دبابيس التثبيت الكاملة تلك؟"
أطلق ييهيون صوتًا خافتًا قائلًا: "آه."
"لا شيء يُذكر. عندما كان جايون يهيج بكل قوته، تعرّضتُ للضرب بطرق مبتكرة شتى... لقد هدأ كثيرًا الآن، لذا لا تقلق."
ذلك الوغد.
سأضطر إلى استجواب جايون بشأن هذا الأمر لاحقًا.
ابتلعتُ تنهيدة.
ثم سألتُ ببطء:
"في الفعالية العامة... لم يحدث شيء، أليس كذلك؟ لقد سمعتُ للتو أن هيش تعرّض لهجوم من شخص مجهول. يبدو الأمر من تدبير يوو."
"آه."
ماذا؟
استدرتُ نحوه بسرعة.
انتفض ييهيون.
توتّر وهو يراقبني بحذر، قبل أن يتحدّث ببطء:
"لم يُصب أحد بأذى خطير، لكن..."
"إذًا، لقد حدث شيء بالفعل؟"
"ربما لم يكن يوو هو الفاعل."
دعني أسمع التفاصيل، وسأحكم بنفسي.
ضيّقتُ عينيّ، فسألني ييهيون برفق:
"هل... تعرف مَن يكون آدم؟"
____________________________
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم🩷