الفصل 184
### الفصل 184: خبراء في التعامل مع الحمقى
يقول الناس عادةً إنه لا شيء أمتع من مشاهدة قتال، لكن هذه العبارة ينقصها شرط جوهري.
والأدق أن نقول: لا شيء أمتع من مشاهدة الأقوياء وهم يتقاتلون.
فمشاهدة نمر ودب يتصارعان أشد إثارة من مشاهدة كلاب ضالة تتعارك، لأنك لا تستطيع التنبؤ بمن سيخرج منتصرًا.
قد يتقن النمر أساليب القتال المذهلة، لكن إن خانه الحظ، فقد تحطم ضربة واحدة من مخلب الدب جمجمته.
وهذا بالضبط ما يجري أمامي الآن.
الشيطان المنحرف مقاتل بارع، حتى حين يضطر إلى تسخير كامل قوته. أعرف ذلك جيدًا، فقد سبق أن قاتلته. أما يوكهاب، فهو رجل اشتهر بالصبر والتحمل. وقد استطاع منذ البداية قراءة مجريات القتال، وأنا أيضًا قادر على ذلك بفضل ما تعلمته من «سيف التناغمات الستة» و«دفاع الجدار الحديدي».
لكن الوضع يختلف قليلًا حين يتعلق الأمر بالمقاتلين نفسيهما.
فكلما طال القتال، بدأ نفاد الصبر يتسلل إليهما.
صُدم يوكهاب بقوة هذا الشاب، في حين بدا الذهول على وجه الشيطان المنحرف من قدرة ذلك الرجل القبيح على صدّ فنونه القتالية. وبينما كنت أفكر في الأمر، أخذت المبارزة تزداد عنفًا.
كانت أصوات اصطدام ضرباتهما تؤذي أذنيّ، فيما ازدادت نظراتهما حدةً وشراسة.
إن استمر الأمر على هذا النحو، فقد يتعرض الشيطان المنحرف لجرح بالسيف، بينما قد يتجمد يوكهاب بفعل الجليد، ويتكبد إصابات داخلية خطيرة.
“حسنًا، كلاهما يقاتل ببراعة.”
لقد حققت فكرة دفع شيطان الشبح والشيطان المنحرف إلى القتال الغاية المرجوة منها.
وعلى أي حال، قابلت خلال تجوالي في الموريم عددًا كبيرًا من الناس، وشهدت تطورهم وتقدمهم. ومشاهدة هذين الرجلين يتقاتلان أمامي بهذه الصورة جعلت قلبي يمتلئ بالرضا.
لكن القتال اشتد إلى درجة بات معها واضحًا أن أحدهما سيتعرض لإصابة خطيرة، فقررت التدخل بالكلام.
«هذه ليست مبارزة حتى الموت! اهدآ قليلًا. ما خطبكما؟ أأنتما مجنونان أم عدوان لدودان؟»
تعمدت الابتسام وأنا أتكلم، محاولًا تبديد نية القتل التي كانا يطلقانها.
«هل أنتما غريمان مثلًا؟ هل سرق القبيح حبيبة صاحب الوجه المتجهم؟ انظرا إلى نفسيكما!»
صرخ الشيطان المنحرف:
«اخرس!»
وتوقف يوكهاب وهو يسبّ:
«تبًّا…»
توقف الاثنان للحظة، ثم عادا إلى الاشتباك مرارًا، وكأنهما يرفضان إنهاء الأمر.
يبدو أن أيًّا منهما لم يتوقع أن تطول المبارزة إلى هذا الحد، لكن نية القتل أخذت تتصاعد، حتى بدا أن كل واحد منهما يريد القضاء على الآخر فعلًا.
وكلما شعرت بأن أحدهما يوشك على قتل خصمه، تعمدت استفزازهما بالكلام.
«واو، أكانت تلك خدعة؟ لم تنطلِ عليّ، مع ذلك! لا بأس. هل كانت هذه هي الحركة الحاسمة؟»
وفجأة، امتدت كف ضخمة في الهواء.
وووش!
وأنا أراقب، تسلل إليّ إحساس بالبرودة. بالطبع، كان ذلك نتيجة التوتر الذي ولّده الشيطان المنحرف وهو يطلق طاقة الجليد. وبدا كل شيء من حولنا وكأنه يبرد على نحو غريب.
وفي الوقت نفسه، تصاعدت طاقة صفراء من سيف يوكهاب، بينما انشقت كفه البيضاء في هيئة صليب.
باك!
وسط الفوضى، ظهر الشيطان المنحرف وانقضّ للهجوم، لكن يوكهاب تراجع بهدوء وردّ عليه بمزيج من الدفاع والهجمات المضادة.
صفقت لهما.
«أعجبني كلاكما! هاااه…»
أخذ يوكهاب يردّ بمرونة أكبر مما رأيته منه من قبل. يبدو أنه صقل أسلوبه الخاص كلما انغمس في التأمل. أما الشيطان المنحرف، فكان يستخدم تقنيات لم يسبق أن أراها منه.
وفجأة، أطبق الشيطان المنحرف على أسنانه.
من مظهره، بدا مستعدًا للاندفاع بكل قوته، متناسيًا وجودي وأنا أراقبه.
“لنرَ ما الذي سيفعله هذا المتجهم…”
قفزت من مكاني مباشرةً إلى الهواء، وانقضضت نحو المساحة الواقعة بين المقاتلين.
«تراجعا!»
وأنا في الهواء، أودعت «فنون قتال ظل القمر» في يدي اليسرى، وصدَدت بها سيف يوكهاب.
كوااانغ!
تراجع الشيطان المنحرف ثلاث أو أربع خطوات دفعة واحدة.
كان سيف يوكهاب يبعث برودة قارسة.
قال الشيطان المنحرف:
«ما الذي تفعله فجأة؟»
دفعت سيف يوكهاب بعيدًا وقلت:
«استراحة قصيرة.»
قطّب يوكهاب حاجبيه.
«من يريد الاستراحة الآن؟»
نظرت إلى كليهما، ووضعت يديّ على خصري.
«لم أرتب هذه المبارزة كي يُقطع ذراع أحدكما أو يتعرض الآخر لإصابات داخلية بسبب الجليد. أنتما أحمقان! ينبغي أن تعرفا متى تتوقفان.»
وما إن فتح الشيطان المنحرف فمه ليتكلم مجددًا، حتى صرخت في وجهه:
«اخرس، أيها صاحب الوجه القذر!»
«…»
«إذا لم يستطع أحدكما حسم القتال بعد كل هذا الوقت، فهذا يعني أن الفارق في القوة بينكما ليس شاسعًا إلى ذلك الحد. كلاكما مستعد للمضي حتى النهاية، ولذلك أوقفتكما عمدًا. الأهم هو صقل مهاراتكما حتى تتمكنا من سحق الخصم بفارق واضح. ما الفائدة من تحويل القتال إلى مقامرة، ثم الفوز بالمصادفة؟ لا أريد حتى أن أعدّكما عضوين في جماعة واحدة.»
في تلك اللحظة، سمعت صوت شيطان السيف.
«أيها الزعيم، مضى وقت طويل منذ التقينا.»
التفتُّ، فرأيت شيطان السيف يقترب، ممسكًا بسيف خشبي. لقد مضى وقت طويل منذ آخر لقاء بيننا. وبما أن حاسة سمعه مذهلة، فلا بد أنه سمع صراخي من بعيد.
كان محاطًا بهالة سوداء على نحو غير متوقع. لولا ابتسامته، لظننت، حين التقت أعيننا، أنه غارق في الظلام. لكن ابتسامته وحدها كانت كافية لتبديد ذلك الشعور القاتم.
كان شيطان السيف رجلًا حاد الطباع أيضًا، لكن يبدو أنه عاش حياة هادئة كإنسان عاقل بعدما بلغ مرحلة الاستنارة.
ما إن رأيته حتى ابتسمت ابتسامة عريضة، للمرة الأولى منذ وقت طويل.
«سيدي، لقد أتيت!»
نظر شيطان السيف إلى يوكهاب وقال:
«من الرجل الذي يقاتل تلميذي؟ للوهلة الأولى، لا يبدو أنه واحد منا.»
أجاب يوكهاب بعدما ظل يتأمل شيطان السيف طويلًا:
«أنا السيد يوكهاب، سياف وضيع من جبل يونبو. وأنت؟»
عرّف شيطان السيف بنفسه:
«أنا سياف أتدرب هنا.»
ترك لقاء السيافين أثرًا في نفسي. ثم محا شيطان السيف ابتسامته، والتفت إلى الشيطان المنحرف.
«أيها التلميذ.»
«نعم، يا معلمي.»
«ما رأيك في مهارة سياف جبل يونبو؟»
نظر الشيطان المنحرف إلى يوكهاب وأجاب:
«ليست سيئة. دفاعه متين.»
قال شيطان السيف:
«فلنجرب القتال مجددًا في وقت آخر. من الجميل أن أسمع من بعيد صوت تحطم فنون الجليد.»
«حسنًا.»
وافقت شيطان السيف الرأي.
«سيدي، ما دمت هنا، فلنجلس ونشرب الشاي.»
«لقد قطعت مسافة طويلة، ومن الواجب أن نفعل ذلك.»
اقتربت من شيطان السيف، وأريته السيف الخشبي الذي تلقيته من الشيخ هيو.
«هل تعرفه؟»
ألقى شيطان السيف نظرة عليه.
«هل يمكن استخدامه؟»
«بدأت أعتاد عليه. إنه خفيف للغاية.»
«سمعت عنه حين زرت الطبيب. قيل لي إننا لم نلتقِ إلا بعد أن افترقنا بأيام قليلة، وإنه أهدى إليك هذا السيف. لقد كان قلقًا عليك، حتى وإن لم يُرِد إظهار ذلك.»
«همم. ولماذا يقلق رجل مريض عليّ؟»
ابتسم شيطان السيف وقال:
«يقولون إنك أول شخص منذي يجرؤ على مخاطبة زعيم الطائفة بهذه الوقاحة. وقد سمعت أنه اعترف بك أيضًا.»
«حقًا؟ وكيف حدث ذلك؟»
«هناك كثيرون في هذا العالم يبالغون في إظهار ولائهم، فيرفعون التقارير عن كل صغيرة وكبيرة. لا بد أن أحدهم أخبره بمظهرك وما فعلته. ربما يوجد جاسوس بيننا.»
«يبدو ذلك. آه، منذ وقت ليس ببعيد، قتلتُ برفقة السيد يوكهاب هنا رجلًا عجوزًا يُدعى إمبراطور شبح الأوهام.»
«إمبراطور شبح الأوهام؟»
أمال شيطان السيف رأسه وقال:
«لا بد أن قتله لم يكن بالأمر الهين. هل تعاونتما معًا؟»
«لقد استهان بنا أكثر مما ينبغي. ظل مطمئنًا حتى لحظة موته.»
«آه، لا بد أنه استهان بكما لأنكما تبدوان صغيرين في السن. وهو رجل متغطرس بطبعه، بحسب الظروف، لذا فموته ليس غريبًا إلى هذا الحد.»
تنهد يوكهاب، الذي كان يقف خلفنا.
«هل زعيم الطائفة الذي ذكرته هو نفسه الذي أسمع عنه كثيرًا؟»
أومأت.
«أجل.»
«إذن، هل السياف الذي تحدث مع الزعيم رجل من طائفة الشيطان السماوي؟»
هززت رأسي.
«لا داعي إلى التوتر. لقد قاتل الطائفة ثم غادرها.»
وبدا أن الشيطان المنحرف فضولي هو الآخر، فسأل شيطان السيف:
«يا معلمي، هل توجد طائفة سيوف مشهورة على جبل يونبو؟»
أجابه شيطان السيف:
«ولماذا تسألني أنا؟ يمكنك سؤال الرجل الذي قاتلته للتو.»
فالتفت الشيطان المنحرف إلى السيد يوكهاب وسأله:
«هل تنتمي إلى طائفة سيوف مشهورة؟»
ما إن طرح السؤال بصراحة حتى تنهد كل من شيطان السيف ويوكهاب. ثم التزما الصمت، فلم أجد بدًا من الإجابة عنهما.
«إنه آخر تلاميذ طائفة التناغمات الستة.»
قال الشيطان المنحرف:
«طائفة التناغمات الستة؟ أظن أنني سمعت بهذا الاسم في مكان ما.»
نظرت إليه وأنا أمشي.
«وماذا تفعل في حياتك أصلًا؟ لا تعرف شيئًا لأن كل ما يشغلك هو التحديق في مؤخرات النساء.»
قال لي شيطان السيف:
«هذا غريب.»
«ما الغريب؟»
«يبدو أن كلامك أكثر تأثيرًا من توبيخي له.»
«سيدي، أعرف السبب.»
«أخبرني.»
«لأنني خبير في التعامل مع الحمقى أمثاله. هذا هو تخصصي، وأنا الأفضل في عالم القتال في هذا المجال.»
ابتسم شيطان السيف وهو يستمع إليّ، بينما تنهد يوكهاب خلفه.
واصلنا السير في الشارع من دون كلام، ثم طرح شيطان السيف سؤالًا لم أتوقعه.
«هل مو يونغ بخير؟»
«إنه بخير. كان من الجميل لو جاء معنا.»
كان حديثًا عاديًا، لكنه أسعدني.
“والآن، بعد أن نشرب الشاي، ماذا لو تقاتل شيطان السيف ويوكهاب؟”
ستكون مبارزة تستحق المشاهدة. فكلاهما اختار السيف من بين مختلف الفنون القتالية والأسلحة، ويشتركان في صفة واحدة: العناد.
وفوق ذلك، يتدرب شيطان السيف حاليًا باستخدام سيف خشبي، بينما يتمتع يوكهاب بدفاع مذهل.
إذا تقاتل هذان الاثنان…
فلا بد أن أتعلم من مواجهتهما أكثر مما تعلمته من قتال الشيطان المنحرف.
الرجل الذي يتجول في عالم القتال، يقاتل ويراقب. كل أفعاله تنطلق من رغبته في إحلال السلام في عالم القتال، فيما تتحسن مهارات حلفائه بالتوازي مع اتساع معرفته. أما رغبته في بلوغ النهاية، والإضافات الجديدة إلى فنونه القتالية، وأمنياته التي حملها من حياته السابقة، فكلها ستبدأ في التحقق.
من يستطيع أن يفهم ما في قلبي؟
يبدو أن صاحب الوجه القذر لا يعرف حتى إعداد الشاي، لذا اضطر شيطان السيف إلى إعداده بنفسه.
لكن هذا لم يكن الشاي الذي اعتدت شربه.
سكب شيطان السيف ذلك السائل المركز غير المخفف في أربعة أكواب، ثم أضاف إليه الماء العادي.
«سيدي، ما هذا؟»
ناولنا شيطان السيف الأكواب وقال:
«مستخلص البرقوق.»
«البرقوق؟ آه، ذلك الشيء؟»
«أوصى به الشيخ هيو. إنه يحفز الشهية أيضًا، وقال إنه مفيد للجسم والطباع.»
سألت شيطان السيف:
«وهل لديك أنت طبع حاد؟»
أمال رأسه وهو يجيب:
«أليس هذا حال الجميع هنا؟»
«…»
«أتحدث عمومًا. اشرب.»
بدأنا نحن الأربعة نشرب. أو بالأحرى، أخذنا نجرع السائل جرعًا.
لم يكن لذيذًا، لكنه لم يكن بلا مذاق أيضًا؛ كان طعمه غامضًا إلى حد يصعب وصفه. ولأنهم قالوا إنه مفيد للطباع، قررت أن أتعامل معه باعتباره دواءً.
كان الرجال الأربعة جميعًا جادين ومقتضبين في الكلام، وسرعان ما خيّم الصمت علينا. كنت الوحيد الذي يحاول الحديث على الأقل، لكن وجود شيطان السيف أضفى على المكان جوًا ثقيلًا لا يشبه الأجواء التي اعتدتها.
ملأ شيطان السيف أكوابنا مرة أخرى بمستخلص البرقوق والماء، فلم يكن أمامنا سوى شربه مجددًا.
كان مشهدًا يبعث على الدفء؛ شيطان السيف القادم من طائفة الشيطان السماوي يناولنا الأكواب، ونحن نشرب في صمت…
يُقال إن البرقوق يُظهر أثره بعد تناوله، لكنني بدأت أشعر وكأنني أفقد وزني من شرب هذا السائل وحده.
وفجأة، التفت شيطان السيف إليّ وتحدث بنبرة هادئة:
«أيها الزعيم، لا بد أنك تتحمل الكثير من المشقة دائمًا.»
«لا شيء صعب على وجه الخصوص.»
أشار شيطان السيف بيده نحو يوكهاب.
«سأرحب بهذا السياف الماهر الذي قاتل تلميذي. وبناءً على ما تحدثت عنه، سأمدّ يدي إليه أنا أيضًا. لقد اعتبرتنا نحن الثلاثة حلفاء، ورتبت لقاءنا كي نتبادل الفنون القتالية ونتعلم بعضنا من بعض. لذا لا يسعني إلا القول إنك تتحمل عناءً كبيرًا من أجلنا.»
ثم التفت شيطان السيف إلى الشيطان المنحرف وسأله:
«أليس كذلك؟»
هزّ الشيطان المنحرف رأسه موافقًا.
«بلى. في البداية، استهنت بمهارته، لكنني غيرت رأيي بعد أن تقاتلنا. إنه ليس سيافًا عاديًا من أولئك الذين نواجههم عادة. يا معلمي، لقد فهمت أنا أيضًا مقاصد الزعيم.»
«يسعدني أنك فهمت.»
ثم التفت شيطان السيف إلى السيد يوكهاب.
«وماذا عنك؟»
أومأ يوكهاب.
«أظنني فهمت مقصده الآن، بعد أن خضت مواجهة مع محاربين يصعب عليّ لقاؤهم في الظروف العادية.»
وفجأة، التفت الثلاثة جميعًا نحوي؛ شيطان السيف، والشيطان المنحرف، وشيطان الشبح.
«همم.»
كانوا يحاولون إخباري بشيء، فعقدت ذراعيّ وقلت:
«… لا بأس ما دمتم قد فهمتم.»
تساءلت إن كان ثمة من يستطيع فهم مقصدي حقًا.
على أي حال، لقد فهمه الثلاثة.
ربما لأنني خبير في هذا المجال؟
.
.
.
أعدت التفكير في الأمر مرة أخرى. هؤلاء الثلاثة خبراء أيضًا في التعامل مع أشخاص أمثالي، لذا يبدو أنهم فهموا ما أردته.
على أي حال، هذا أمر، وذاك أمر آخر.
أتساءل إن كان هناك من يفهم مقاصدي…
والأدق أن الجميع فهموها.
Smiley🦆