الفصل 136
### الفصل 136: عودة الشيطان المجنون
بعد أن اجتمع المسؤولون وحدهم، أُغلقت أبواب القاعة الكبرى.
وبعد لحظات، بينما كنا ننتظر وصول المدير بيوك، قال تشا سونغ تيه:
«من الغريب أن يطلب تحالف الموريم دعمنا فجأة.»
كان الأمر غريبًا بالفعل.
لكن ثمة فرقًا بين شكوكي وشكوك تشا سونغ تيه.
ألقى تشا سونغ تيه نظرة على المسؤولين من حوله، ثم قال:
«حتى لو لم يطلبوا مساعدتنا، ألن يكون من السهل عليهم القضاء على حصن روح الشجرة وطائفة الغابة الخضراء في جبل ناماك بأنفسهم؟ هل يحاولون حشد الحلفاء لتقليل خسائرهم؟ لكن هذا يبدو حذرًا أكثر مما ينبغي.»
وبينما كان تشا سونغ تيه يطرح أسئلته، جلس المدير بيوك في مكانه.
«اشرح الأمر لتشا سونغ تيه. لماذا يطلب التحالف المساعدة من طائفة ريفية مثل طائفتنا؟»
نظر المدير بيوك إلى المسؤولين وقال:
«طلب المساعدة أمر لا مفر منه.»
«ولماذا لا مفر منه؟»
«إذا اعتبرت الآخرين حلفاءك، فمن الطبيعي أن تتواصل معهم وتطلب مساعدتهم مهما حدث. وإذا ساعدناهم الآن، فسيكون من حقنا أن نطلب مساعدة التحالف بكل ثقة مستقبلًا. ما يسعى إليه التحالف هو توحيد الطوائف، وهذا الطلب يجمع بين كل تلك الأهداف. بل إن رؤساء الطوائف الذين لم يتلقوا طلبًا للمساعدة قد يشعرون بالاستياء. وفي ظل عدم انضمام عدد كافٍ من الطوائف إلى التحالف، سيطلب المساعدة من أكبر عدد ممكن من القوى. فالحوادث وحدها هي التي تدفع الجميع إلى التواصل والتعاون. على أي حال، الأسباب كثيرة.»
«فهمت، هناك أسباب كثيرة بالفعل.»
ثم التفت المدير بيوك إليّ وسألني:
«بالمناسبة، هل تحالف حصن روح الشجرة وطائفة الغابة الخضراء في جبل ناماك؟»
أومأت برأسي، فتابع المدير بيوك:
«إذا ازدادت قوة حصن روح الشجرة وطائفة الغابة الخضراء في جبل ناماك، فقد يصبحان قادرين على إسقاط القوات الملكية أيضًا. لذا فمن الطبيعي أن يطلب زعيم التحالف المساعدة من أكبر عدد ممكن من القوى. لكن السؤال هو: إلى أي مدى تنوي مساعدة التحالف؟»
نظرت إلى المدير بيوك وذراعاي معقودتان أمام صدري.
“كيف كانت ستكون حياة هذا العجوز لولاي؟”
«بفضل دهائك وحكمتك وبصيرتك وقدرتك على التحليل، أشعر وكأنني أنظر إلى جيانغ زيا.»
رمقني المدير بيوك بنظرة مريبة.
«هذا مديح، أليس كذلك؟»
«لقد تطورت كثيرًا يا مدير بيوك.»
عندها فقط ابتسم المدير بيوك.
وبما أن المديح يؤثر فيه أكثر مما ينبغي، التفتُّ إلى المسؤولين وقلت:
«جاءت الفرصة في وقتها المناسب. لم أكن أنوي السماح لطائفة الغابة الخضراء في جبل ناماك بالإفلات من العقاب.»
«هذا ليس أمرًا تستطيع طائفة العالم السفلي من خلاله مساعدة التحالف. لن تساعد طائفة العالم السفلي التحالف.»
«أنصتوا جيدًا. سأبسط الأمر لكم. نحن، طائفة العالم السفلي، لا نساعد التحالف، بل إن التحالف هو الذي سيساعدني على الانتقام الشخصي.»
«أليس الأمر واحدًا في النهاية؟»
«كلا. ستبقى طائفة العالم السفلي هنا وتواصل التدريب. أما أنا، فسأنتقم بنفسي من طائفة الغابة الخضراء، التي طلبت فدية بعدما جوّعت الأخ غوم هاي وضربته حتى جعلته يعرج. هل فهمتم جميعًا؟»
«مفهوم. باختصار، ستذهب وحدك.»
«لا، سأذهب مع التحالف. لست وحدي؛ فالتحالف إلى جانبي، وهذه قوة يمكن الاعتماد عليها.»
«واو… حين تقولها بهذه الطريقة، تبدو مهيبًا ورائعًا.»
«سو غون بيونغ، سونغ تيه، والأخ النمر الأبيض.»
«واصلوا التدريب بجد كل يوم… تدربوا بالمستوى نفسه سواء أكنت هنا أم لا. عندما يحدث أمر كهذا في المرة القادمة، أريد أن يكون واحد منكم على الأقل قادرًا على تمثيل طائفة العالم السفلي. المهارة هي الأساس. أعلم أنكم تبذلون قصارى جهدكم، لكن ما زال أمامكم الكثير لتتعلموه.»
حككت خدي وأنا أتابع:
«خذوا ما يكفي من نفقات السفر، واحرصوا على ألا تبدو ملابسي كملابس قروي رثّ. لا ينبغي لطائفة العالم السفلي أن تبدو كطائفة المتسولين في اجتماع يضم سادة الطوائف الأرثوذكسية.»
«سأغادر فور أن أستعد، وكما جرت العادة، أريد من الجميع أن…»
نهض أتباعي من مقاعدهم، وأدّوا التحية.
«رحلة آمنة يا زعيم.»
«لقد اقشعر بدني…»
وقاطعني المسؤولون الآخرون هم أيضًا قائلين:
«عد سالمًا يا زعيم.»
«ارفع سمعة طائفة العالم السفلي… آه، أهذا كثير؟ على أي حال، عد سالمًا.»
«أرجوك، لا تتشاجر مع رؤساء الطوائف الآخرين يا زعيم.»
راح المسؤولون يكثرون من وصاياهم أكثر فأكثر.
«حسنًا، حسنًا. كم أنتم مزعجون.»
«أيها الزعيم، لا يمكنك قتل حلفائك.»
تلفّتُّ حولي، فرأيت جميع أتباعي ينظرون إليّ كما لو كنت طفلًا يوشك على الذهاب إلى الماء وحده.
أومأت برأسي عدة مرات، محاولًا طمأنتهم.
«إنه أنا. لا تقلقوا. لن يصيبني مكروه لمجرد أنني سأبرح طائفة الغابة الخضراء والقراصنة ضربًا.»
راح المسؤولون يتمتمون فيما بينهم وهم يغادرون القاعة.
«يا له من أمر مقلق. أخشى أن يضرب حلفاءنا أيضًا.»
«اخفض صوتك، فأنا أسمعك.»
أومأت برأسي وأنا أستمع إلى أحاديث أتباعي.
«رائع. يعجبني هذا الجو… جو دافئ يستطيع فيه الجميع التعبير عن آرائهم بحرية.»
أومأ المدير بيوك إلى جانبي موافقًا.
بعد ساعتين، ودّعني أتباعي وغادرت متجهًا إلى مكان الاجتماع عند فرع جبل هينغ التابع للتحالف.
على أي حال، لا بد من الركض بقوة أثناء التدرب على فنون الحركة. وبعد انقطاع طويل، شعرت بشيء من الحماسة وأنا أركض مستخدمًا فنون الحركة. كانت هذه المرة الأولى التي أتدرب فيها عليها منذ أن بدأت تدريب طاقة الين واليانغ.
بعد أن ركضت بلا توقف أربع ساعات، توقفت قليلًا على طريق هادئ. تُرى، هل كان السبب أن فنون حركتي أصبحت أسرع من المعتاد؟
“لماذا ركضت بهذه السرعة؟”
هل يرجع الأمر ببساطة إلى أن الطاقة الداخلية التي تراكمت لديّ بفضل استمداد قوة اللؤلؤة السماوية قد ازدادت عمقًا؟
لم أستطع تحديد سبب التحسن المفاجئ في سرعة حركتي بوضوح. ومع ذلك، ورغم أنني قطعت مسافة أكبر من المعتاد، كان جسدي يشعر بالراحة والانتعاش.
هل يعود ذلك إلى إتقاني فنون قمر الظلال القتالية؟
عادةً، إذا ركضت بهذه الشدة لأكثر من أربع ساعات، ترتفع حرارة جسدي كله حتى أشعر وكأنني أحترق من الداخل. أما الآن، فقد تلاشت الحرارة بسهولة، رغم أنني لم أستخدم فنون قمر الظلال القتالية.
«هل تطور جسدي؟»
استرحت قليلًا، ثم واصلت طريقي نحو جبل هينغ.
لو كنت في حياتي السابقة، لما تخيلت قط أنني سأنتهي بمساعدة التحالف.
وبالتفكير في الأمر، عندما يتقدم أعضاء التحالف في السن…
سيصبح هؤلاء الأوغاد هم من ينصبون شبكة السماء ويطاردونني.
اقشعر جلدي على ساعدي وأنا أركض.
حين أفكر في الأمر الآن، أجد أن أعضاء التحالف الذين سأضربهم حتى الموت في المستقبل سيكونون موجودين هناك. حتى عندما كنت الشيطان المجنون، ضربت سادة العشائر ونفاق الطوائف الأرثوذكسية حتى الموت، لكنني لم أقتل أحدًا من أعضاء التحالف بنفسي قط. ومع ذلك، لم يكن بوسعي فعل شيء سوى الهرب من شبكة السماء المروعة.
إذا أُمسك بي، فسأموت أو سأُسجن لعشرات السنين.
ولم تبدأ الطائفة الشيطانية بالاهتمام بي إلا بعدما انتشرت الشائعات بأنني قتلت أعضاء التحالف ثم فررت.
وبسبب ذلك تحديدًا، أصبحت مطاردًا من قِبل الطائفة الشيطانية.
كان شعوري غريبًا وأنا أركض نحو فرع جبل هينغ. وكأن شوكة مجهولة مغروسة في مكان ما داخل ذهني.
كما شعرت بشيء من الضيق.
لو امتلكت في حياتي السابقة القدرة على الإفلات من شبكة السماء التي نصبها التحالف، لما انتابني هذا الشعور.
فجأة، أدركت أن القدرة هي التي تحدد كل شيء.
وبينما كانت عاطفة مجهولة تجتاحني، زدت من سرعتي. كنت أركض بكل قوتي لمساعدة أولئك الذين نصبوا لي كمينًا في حياتي السابقة.
أعلن الرجل الذي اصطحبني إلى القاعة الكبرى:
«لقد وصل زعيم طائفة العالم السفلي.»
استدار رؤساء الطوائف الحاضرون في القاعة ونظروا إليّ. أطلقت سعالًا جافًا، وغطيت فمي بيدي.
كان بين الحاضرين عدد من سادة الطوائف الأرثوذكسية الذين سبق أن ضربتهم حتى الموت في حياتي السابقة.
“هذا يؤنب ضميري…”
لماذا تسير الحياة في مسار متقلب إلى هذا الحد؟
على الرغم من أن الموجودين لم يكونوا سوى رؤساء الطوائف، فقد كان عددهم كبيرًا لدرجة أن المكان بدا فوضويًا. عادةً ما أفقد تركيزي حتى عندما أكون وحدي، فكيف بي وأنا أرى كل هؤلاء الأشخاص الذين تربطني بهم عداوات قديمة يحدقون بي في وقت واحد؟
نظر إليّ الزعيم إيم، الجالس في المقعد الأعلى.
«لقد وصلت يا زعيم؟ جئت أبكر مما توقعت. الأجواء لا تسمح بإقامة مأدبة ترحيب، لذا تفضل بالجلوس.»
أخذت نفسًا عميقًا، وعقدت ذراعيّ، ثم جلست في المقعد الوحيد الفارغ عند طرف الطاولة.
لفت انتباهي أولًا زعيم طائفة جبل هينغ، ونائب رئيس عائلة نامغونغ، ونائب رئيس عائلة سومن، وزعيم طائفة ديانتسانغ.
كان هناك الكثير من الوجوه التي أعرفها، وأخرى لم أرها من قبل. وبينما كنت أتفحص الحاضرين لأرى من استجاب لدعوة إيم، عثرت أخيرًا على الرجل الذي كان يجلس في الزاوية المقابلة.
كان شيطان الفسق يحدق بي بعينين متسعتين.
ارتبكت للحظة، ثم نظرت إليه.
كان الزعيم إيم يتحدث، لكنه التفت إليّ فجأة وسألني:
«ماذا قلت يا زعيم؟»
ما إن سمع كلمة «أحمق» حتى احمرّ وجهه.
وحين فكرت في سبب وجود هذا الرجل هنا، بدا لي أنه جاء ممثلًا لعشيرة مونغ الرياح والسحاب.
وبالطبع، كانت عشيرة مونغ الرياح والسحاب حليفةً للتحالف أيضًا.
حككت جبهتي للحظة.
حرّك شيطان الفسق شفتيه دون أن يصدر صوتًا:
“أتريد الموت؟”
هززت رأسي، ثم حرّكت شفتيّ محييًا إياه.
ها هما عدوان عامّان للموريم في الماضي ينضمان الآن إلى القوات المساندة للتحالف.
لكن لم يكن جميع الحلفاء قد وصلوا بعد. فتح المحارب الذي أرشدني في وقت سابق باب القاعة الكبرى مجددًا، وأعلن:
«لقد وصل رئيس عائلة سيما.»
توجّهت أنظار الجميع إلى الزعيم إيم، مترقبين رد فعله، لكن ملامحه لم تتغير كثيرًا.
وحين دخل سيما هاك، رئيس عائلة سيما، القاعة الكبرى، نهض الحاضرون من مقاعدهم.
حتى شيطان الفسق وقف وأدى التحية لسيما هاك.
أما الزعيم إيم، فظل جالسًا وقال لسيما هاك:
«لقد وصلت يا رئيس العائلة.»
أجابه سيما هاك:
«لماذا تبدو مستاءً هكذا من شخص جاء لمساعدتك، أيها الزعيم؟»
ردّ الزعيم إيم باقتضاب:
«هذا وجهي الطبيعي. تفضل بالجلوس.»
حدّقت في سيما هاك. لم أره من قبل، لكنني كنت أعرف من يكون وكيف ستكون نهايته. كان رجلًا طموحًا للغاية، وقد تسبب في كثير من المتاعب داخل الطوائف الأرثوذكسية.
وباختصار، كان سيما هاك يسعى إلى انتزاع منصب زعيم التحالف.
لم يكن يتردد في ارتكاب أفعال غير قانونية…
إلى أن كشف الزعيم إيم أمره، فمات في مبارزة فردية على يديه. ففي حياتي السابقة، تحدّى سيما هاك الزعيم إيم، فضربه الأخير حتى الموت.
وحين نظرت حولي، أدركت أن شبكة العلاقات التي تربطني بأشخاص من حياتي السابقة معقدة حقًا.
“يا إلهي، ما هذا الجحيم الذي يُسمّى التحالف؟”
كلما تذكرت أنني الوحيد الذي يعرف ما سيؤول إليه أمر هؤلاء، اقشعر جلدي من جديد.
كان سيما هاك يبحث عن مقعد يجلس عليه، لكنه لم يعثر على مكان شاغر، فتوجّه إليّ وقال:
«انهض يا أصغر مني رتبةً. ليس لديّ مكان أجلس فيه.»
رفعت رأسي إليه، وقد بدت الدهشة على وجهي.
وفجأة، تذكرت كلمات أتباعي وملامح القلق التي ارتسمت على وجوههم.
“أيها الزعيم، لا يمكنك قتل حلفائك.”
أمال سيما هاك رأسه وقال:
توقفت عن التفكير، ثم أجبته:
«إذا لم تجد مكانًا تجلس فيه، فاستمع إلى الاجتماع وأنت واقف.»
تنهد الزعيم إيم، ثم قال لأحد رجاله:
«اذهب إلى الداخل وأحضر كرسيًا.»
نظر سيما هاك إليّ، وقد امتزج الإحراج بالضحك على وجهه.
«لم أرك من قبل. من تكون؟»
وقبل أن أجيبه، صرخ الزعيم إيم:
رمق سيما هاك الزعيم إيم بنظرة مستنكرة، فقال إيم سو بايك، عاقدًا حاجبيه:
«إذا جئت لتقديم الدعم، فعليك أن تتصرف كحليف. لا تفسد أجواء الاجتماع. اجلس هناك عندما يُحضَر الكرسي. وكفّ عن مقاطعة الاجتماع. هل جئت لتفسد الأجواء أم لتساعدنا؟»
في حياته الخاصة، كان سيما هاك أكبر سنًا ومكانةً من إيم سو بايك، لكن الأخير كان يتحدث إليه الآن بصفته زعيم التحالف.
ظل سيما هاك صامتًا، وفي تلك الأثناء عاد الرجل الذي أحضر الكرسي، وقال بحذر:
«تفضل بالجلوس هنا، سيدي.»
وضع الرجل كرسي سيما هاك إلى جواري.
وفي لحظة، محا سيما هاك علامات الانزعاج عن وجهه، وابتسم قائلًا:
«الزعيم محق. لقد أخطأت. تابعوا الاجتماع.»
تأملت القاعة وذراعاي معقودتان أمام صدري.
لقد أصبحت فجأة عضوًا جديدًا في صفوف الطوائف الأرثوذكسية.
كان من المثير للاهتمام أن أرى هذه الأجواء المسمومة التي ألفتها تتكشف أمام عينيّ مباشرةً.
في البداية، كنت أظن أن منصب زعيم التحالف ليس صعبًا إلى هذا الحد. فهو أرفع المناصب مكانةً في عالم القتال، ولا بد أن توليه أمر مريح. لكن إذا كان هناك المزيد من الأشخاص أمثال سيما هاك، فستزداد شعيراتك الرمادية بلا شك يومًا بعد يوم.
استدرت فجأة، فوجدت سيما هاك يحدق بي.
“تبًّا، لقد أفزعني…”
وحين نظرت إلى الأمام مباشرةً، وجدت شيطان الفسق يحدق بي هو الآخر.
آه، يا لها من فوضى…
Smiley🦆