الفصل 546 - قبيلة برج الرعاة

دعم الرواية لزيادة التنزيل الفصول :

أنواع تبرعات المتوفرة

إمايلك لتواصل معك (ليس ضروي)

الفصل 546: قبيلة برج الرعاة

“أنقذني… الشخص الوحيد الذي قد أخاطر بكل شيء لإدخاله إلى الكنز الذي لا يُقدّر بثمن لعشيرة السماء المتجمدة… لا يمكن أن يكون سوى أنت، سو مينغ!”

“سو مينغ، أنا السيد الثالث لبوابة السماء. لقد حل تغير هائل ومدمر في بوابة السماء أثناء الكارثة، وباستثنائي أنا، لم ينجو من الكارثة سوى السيدة العجوز الفاضلة ووالد باي سو، الذي أنت على معرفة بها. أما جميع السادة الآخرين فقد ماتوا…”

“مصدر الكارثة هو سي ما شين!”

“ليس لدي أي فكرة عن نوع الفرص الاستثنائية التي حصل عليها، لكن فن بذرة البيرسيركر بلا قلب العظيم الخاص به أوشك على الاكتمال. لا أستطيع حتى تقدير مستوى زراعته. الأمر أشبه بأن قوته لا حدود لها، وجميعنا في بوابة السماء لسنا خصومًا له…”

“لقد زرع عروقه في جسدي وفي أجساد بعض الأشخاص الآخرين أيضًا. لم يعد أمامنا سوى طاعته، بل إننا لا نستطيع حتى تحديد ما إذا كنا سنعيش أم نموت… لقد أصبحت بوابة السماء بأكملها تحت سيطرته.”

“طريقة الزراعة التي أمارسها فريدة بعض الشيء، وبفضلها أستطيع الإفلات من سيطرته لفترة قصيرة. ولهذا تمكنت من ترك هذه الكلمات داخل هذه المزهرية. والسبب وراء استمرار وجود القمة التاسعة ليس سي ما شين. أنا من أخبره أنه إذا بقيت القمة التاسعة قائمة، فستنجذب إلى هنا حتمًا.”

“لم يكن أمامي خيار آخر سوى فعل ذلك، لكن مهما يكن، فقد ساعدت سيدك وجميعكم على حماية القمة التاسعة…”

“لو لم تكن قوتك كافية، لما استطعت دخول المزهرية أصلًا. وإذا تمكنت من الوصول إلى هنا، فهذا يعني أنني، بعد مرور سنوات عديدة، قد حكمت بأنك قادر على إنجاز هذه المهمة…”

“تتكون بوابة السماء من تسع طبقات. وباستثناء الطبقتين الأولى والتاسعة، تسكن القبائل الأخرى المحيطة بالمنطقة في الطبقات السبع المتبقية، لكن جميع تلك القبائل أصبحت تابعة لسي ما شين…”

“إذا قتلت سي ما شين، فسوف… نعترف بالقمة التاسعة بوصفها سيدنا الموقر!”

“الخروج من هذه المزهرية أمر سهل. كل ما عليك فعله هو ترديد هذه الكلمات الخمس: نان، نا، دي، لا، هونغ، وستتمكن من الخروج. وعندما تفعل، أرجو أن تضرب مسارات التشي في جسدي وتجعلها تتشتت. عندها، إذا نجحت، فسأجد طريقة للاستيقاظ، أما إذا فشلت، فسأموت، وعلى الأقل سيكون ذلك مصيرًا أفضل مما أعانيه الآن…”

كانت المنطقة المحيطة بسو مينغ مظلمة وضبابية، ولم يكن قادرًا على رؤية ما وراءها بوضوح. لم يستطع سوى رؤية خيوط من الضباب تتشكل وتتحرك من حوله. وإذا أطال النظر إليها، فلن يتمالك نفسه، وسيبدأ جسده بالدوران مع الضباب.

تردد صوت الرجل العجوز ذو الثياب البيضاء في أذني سو مينغ. لا بد أن ذلك الصوت ظل محبوسًا داخل هذه المزهرية لوقت طويل، وكان واضحًا أن الرجل العجوز قد أعد هذه الكلمات منذ بعض الوقت، تمامًا كما قال.

استعاد سو مينغ بصمت ذكرى رؤيته للخيط الأحمر في منتصف حاجبي الرجل العجوز. كما تذكر مظهر زي تشي الغريب وتصرفاته، إلى جانب الخيوط الرفيعة التي يزيد عددها على اثني عشر خيطًا، والتي خرجت من عظام المرأة العجوز.

كانت كل هذه الأمور لغزًا محيرًا، مما جعل سو مينغ يبدأ في الشك بكلمات الرجل العجوز.

‘هل ينبغي لي أن أصدقه أم لا…؟’ رفع سو مينغ رأسه، وظهرت في عينيه نظرة باردة قاسية.

‘يمكنني اختيار تصديق ما قاله بشأن سي ما شين، لكنني لن أستخدم الطريقة التي قدمها لي لمغادرة هذا المكان. سأختار بنفسي كيف أخرج!’

بينما كان الكركي الأصلع ينهب بسعادة في الطبقة الأولى، كان الرجل العجوز ذو الثياب البيضاء يحمل المزهرية بين يديه في السماء، وقد ارتسمت على وجهه ملامح حماس خفيف. وفجأة، اتسعت عيناه. فقد ظهرت أمام عينيه مباشرة شقوق دقيقة على سطح المزهرية، وبدأت أصوات انفجارات مكتومة تنبعث من داخلها.

وفي اللحظة التي أصابه فيها الذهول من المشهد، انفجرت المزهرية فجأة. دوّت أصوات انفجارات عالية، وأثارت سلسلة من الأصداء التي لم تخفت حتى بعد مرور وقت طويل. وفي اللحظة التي تحطمت فيها المزهرية، اندفعت يد من بين حطامها وأمسكت بحلق الرجل العجوز. وبدفعة خفيفة، اندفعت قوة هائلة إلى جسده، فبعثرت جميع مسارات التشي داخله.

سعل الرجل العجوز وقذف جرعة من الدم، وبينما كان جسده يسقط إلى الخلف، أظلم العالم أمام عينيه. ومع ذلك، كانت هناك لمحة من الترقب والحماس مخبأة في أعماق عينيه. وبينما كان جسده يهبط، أخذ ذلك التعبير يتلاشى تدريجيًا، ولهذا لم يلحظ زوجًا من العيون الجشعة، تحمل نظرة مشابهة من الترقب والحماس، وهي تندفع نحوه بسرعة خاطفة.

كان معظم الضباب الأسود في السماء قد اندفع إلى الشق، واستمرت أصوات الانفجارات في التردد في الأرجاء. ولم يبقى أمام سو مينغ سوى شخص واحد، وكان ذلك الشخص هو زي تشي…

تحول إلى ضباب أحمر. وبينما كان يندفع نحو سو مينغ، كان وجهه يظهر بين الحين والآخر داخل الضباب، كاشفًا عن تعبير مجنون وعينين تصارعان نفسيهما، وتملؤهما لمحة من الألم والجنون.

“أنت أحد أفراد القمة التاسعة…” نظر سو مينغ إلى زي تشي وتمتم بصوت خافت. لم يستطع قتل زي تشي بالطريقة نفسها التي قتل بها الآخرين، لأنه كما قال، كان زي تشي ينتمي إلى القمة التاسعة!

وفي اللحظة التي تحول فيها إلى ضباب أحمر واقترب منه، ظهرت لمحة من الحزن على وجه سو مينغ. وفجأة، تشوه الهواء أمامه، وخرجت الأفعى الصغيرة منه. لم يعد تعبيرها قاتمًا وباردًا، بل فتحت فمها باتجاه زي تشي القادم، ثم أطلقت عواءً هادئًا.

تجسد ظل تنين الشعلة العملاق على الفور في هيئة وهمية وهو يعوي. وفي اللحظة التي اقترب فيها زي تشي، انطبقت فكاه عليه، وكأن جزءًا صغيرًا من العالم قد ابتُلع عندما أغلق فمه. لم يتمكن الضباب الأحمر من الفرار منه، وابتلعت الأفعى الصغيرة زي تشي بالكامل.

لكن ذلك لم يعني أن زي تشي قد مات. فالعالم الموجود داخل جسد تنين الشعلة قادر على إبقائه محبوسًا في داخله، حيث يمكنه الانتظار هناك… حتى تحين اللحظة التي يقتل فيها سو مينغ سي ما شين. وعندها أيضًا، سيتحطم الختم الذي شكلته بذرة البيرسيركر داخل جسده.

رفع سو مينغ رأسه ونظر نحو الضباب الأسود الذي كان يندفع إلى الثقب في السماء. وبصمت، قفز إلى الأعلى واندفع مباشرة نحوه. ثم، وكأنه اندمج مع الهالة المتدحرجة لضباب الموت، اقتحم الثقب ووصل إلى الطبقة الثانية من بوابة السماء!

وفي اللحظة التي غادر فيها الطبقة الأولى من بوابة السماء، سمع الكركي الأصلع، الذي كان يبحث في جسد الرجل العجوز ذو الثياب البيضاء، وقد تشتتت مسارات التشي في جسده ولم يُعرف مصيره، صوت سو مينغ البارد والمنفصل يتردد في ذهنه. وكان الكركي في ذلك الوقت يرتجف من شدة الحماس، بينما يفتش عن الأشياء التي يعتقد أنها كنوز مستخدمًا أساليبه “الاحترافية”.

“يمكنك النهب كما تشاء، لكن بما أنك تمكنت من الدخول إلى هنا، فلا بد أن لديك طريقة للخروج أيضًا. اخرج واعتني بأخي الأكبر، وإلا فسأستعيد منك جميع الأشياء التي سرقتها.”

“إذا أنجزت الأمر كما ينبغي، فسأفكر في السماح لك باتباعي ومواصلة مغامراتك في النهب.”

عندما سمع الكركي الأصلع النصف الأول من الجملة الثانية لسو مينغ، قرر عصيان أوامره بينما سخر منه بازدراء في قلبه. لكن في اللحظة التي سمع فيها النصف الثاني من الجملة، تجمد في مكانه للحظة. ثم بدأ يصرخ صراخًا حادًا. وبعد أن استولى على جميع الأشياء الثمينة المتبقية في المكان، زحف على الفور إلى داخل الرون المنهار، بينما كان تلاميذ بوابة السماء في الطبقة الأولى يغلي صدورهم بالغضب ونية القتل التي أحرقت السماء. ثم استخدم مهارة مجهولة واختفى دون أن يترك أثرًا.

‘لا أحد يستطيع أخذ كنوزي، لا أحد! لكن إذا واصلت البقاء إلى جانبه، فسأحصل على كنوز أكثر…’

في أرض الصباح الجنوبي، ظهر جسد الكركي الأصلع في الهواء فوق القمة التاسعة. رفع مخالبه وربت على ذقنه، وبعد أن أجرى بعض الحسابات، بدأت عيناه تلمعان ببريق ساطع، ثم اندفع نحو القمة التاسعة والحماس يملأ جسده.

“حان وقت العمل! ما دمت سأحصل على الكنوز، فسأعمل!”

“أنا طائر، أنا كركي، أنا كركي حكيم ومتفوق، طائر شريف ومستقيم…” ربما كان سعيدًا أكثر من اللازم، لكن الكركي الأصلع بدأ يطلق صيحات عالية ومبحوحة بأعلى صوته بينما كان يطير نحو القمة التاسعة.

…..

في اللحظة التي وطأت فيها قدم سو مينغ الطبقة الثانية من بوابة السماء، وجد نفسه منجرفًا مباشرة إلى معركة. كان محاطًا بسهل عشبي، وكانت رائحة التراب تدخل في أنفه. رائحة تجعل كل من يستنشقها يشعر بالانتعاش، لكن الآن…

كانت المعارك مستعرة في هذا المكان، وأمكن سماع أصوات حوافر الخيول في كل مكان، وهي تسحق الأعشاب على الأرض وتحولها إلى قطع، بينما تجعل الأرض ترتجف. كان هناك… جحافل من الجنود والخيول في هذا المكان!

كان عدد لا يُحصى من الأشخاص يرتدون أقنعة سوداء ودروعًا جلدية، ويركبون وحوشًا شرسة لها وجوه تنانين وأجساد خيول. كانت تلك الوحوش تجري كالريح، وحتى أضعف البيرسيركر الجالسين على ظهورها كانوا قد بلغوا بالفعل المرحلة المتأخرة من عالم الصحوة.

كان هذا جيشًا يتألف من آلاف الأشخاص، وجميعهم يشنون الهجمات والضربات على سو مينغ في ذلك السهل العشبي. جعلت الرماح الطويلة والومضات الحادة للسيوف الأرض تعج بنيران الحرب!

في أرض الصباح الجنوبي، لم تكن هناك سوى قبيلة برج الرعاة التي تتقن ركوب الخيل، وكانت أيضًا القبيلة الوحيدة المحيطة بعشيرة السماء المتجمدة التي تمتلك هذا الأسلوب القتالي الفريد، لأنها كانت القبيلة الوحيدة التي لم تنشأ في السهول المتجمدة!

كان أفراد قبيلة برج الرعاة يركزون على ركوب الخيل، ولم يكن بإمكانهم تفعيل قوتهم وقدراتهم الخارقة إلا بعد الاندماج مع خيول الحرب التي يركبونها. وكانت أقوى حركاتهم هي الاندفاع كامل القوة الذي تشكله عدة عشرات من خيول الحرب.

إذا تمكنوا من تشكيل اندفاعة تضم أكثر من مئة حصان، فستكون القوة الكامنة وراء هجومهم مذهلة للغاية. أما إذا استطاعوا تنفيذ اندفاعة تضم أكثر من ألف حصان… فستكون قوتهم قادرة على زعزعة الأرض! بل إن خيول الحرب هذه كانت قادرة على القفز إلى السماء، ولذلك حتى لو اضطروا إلى القتال في السماء، فسيظل بإمكانهم شن الاندفاعة الفريدة التي تنفرد بها قبيلة برج الرعاة!

كان آلاف الأفراد من قبيلة برج الرعاة يحيطون بسو مينغ في تلك اللحظة. ومن الواضح أنهم تلقوا الأوامر مسبقًا وكانوا ينتظرون وصوله. ولو ألقى أحدهم نظرة فاحصة، لاستطاع رؤية خيوط حمراء رفيعة وخافتة في عيني كل فرد من أفراد قبيلة برج الرعاة، مخبأة تحت أقنعتهم.

كان هذا سهلًا عشبيًا، لكنه احتوى أيضًا على وادي. وكانت هناك سلسلة جبلية تحيط بسو مينغ على شكل حلقة، تنتشر عليها قرى متعددة. بالنسبة إلى قبيلة برج الرعاة، كان المرج موطنهم، لكن بما أن خيول الحرب لديهم قادرة على القفز إلى السماء، فقد كانت الجبال أيضًا قادرة على أن تصبح موطنًا لهم.

في تلك اللحظة، كان هناك نحو ألف من أفراد قبيلة برج الرعاة يقفون على السلسلة الجبلية. كان هؤلاء الأشخاص يرتدون أقنعة حمراء، وتحيط بهم هالة قاتلة وشهوة متعطشة للدماء. وكان يقف أمامهم ثلاثة أشخاص.

وباستثناء الرجل العجوز الواقف في المنتصف، كان الشخصان الآخران رجلين ضخمين وطويلي القامة بشكل استثنائي. وكانت تحيط بهذين الرجلين تموجات القوة التي تميز بيرسيركر في المرحلة المبكرة من عالم روح البيرسيركر.

وبالمقارنة معهما، لم تكن التموجات المنبعثة من الرجل العجوز في المنتصف كثيرة، لكن بالنظر إلى النظرات المفعمة بالاحترام على وجهي الرجلين والموقع الذي اتخذاه استعدادًا للقتال، فمن المؤكد أن هذا الرجل العجوز لم يكن شخصًا عاديًا.

“لقد أصدر السيد سي ما أمرًا بالفعل بأن أي قبيلة تتمكن من انتزاع أحد أطراف هذا الشخص… ستستعيد حريتها… لقد تحولنا نحن أفراد قبيلة برج الرعاة إلى لا شيء، وأصبحنا شعبًا لا يستطيع حتى التحكم في مصيره. قاتلوا… دعوا أفراد قبيلتنا يقاتلون. وما أهمية أن نموت؟ ما دمنا نستطيع انتزاع أحد أطرافه، فسنصبح جميعًا أحرارًا!”

تمتم الرجل العجوز، وبنظرة معقدة على وجهه، نظر نحو ساحة المعركة في الوادي. ثم لوّح بذراعه واندفع إلى الأمام. في تلك اللحظة، لم يعد يهتم بمكانته أو منزلته، بل لم يعد يريد سوى القتال من أجل حرية قبيلته!

تبعه الرجلان اللذان إلى جانبيه بصمت، وخلفهما مباشرة اندفع ألف من فرسان الدم. رفعوا رماحهم عاليًا نحو السماء، وانطلقوا إلى داخل السلسلة الجبلية كطبقة من الضباب الأحمر!

وفي القرى البعيدة في الأسفل، كان الأطفال يحتضنون أمهاتهم، بينما يراقب المسنون المشهد بصمت. كانت وجوههم خالية من أي تعبير، وسواء أكانوا نساءً أم أطفالًا أم حتى حديثي الولادة، فقد كانت الخيوط الحمراء الرفيعة تتحرك في عيونهم بطريقة غريبة وساحرة.

كانت صرخات الرضع تتردد في الهواء، لأن حركات الخيوط الحمراء داخل أعينهم كانت تسبب لهم الألم، لكنهم لم يستطيعوا انتزاعها. ولم يكن أمامهم سوى البكاء بلا انقطاع، وقبيلة برج الرعاة… فقد اعتادت بالفعل على هذا النوع من الحياة.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود