الفصل 539 - القمة التاسعة!

دعم الرواية لزيادة التنزيل الفصول :

أنواع تبرعات المتوفرة

إمايلك لتواصل معك (ليس ضروي)

الفصل 539: القمة التاسعة!

في اللحظة التي رأى فيها الكركي سو مينغ، انتصب كل ريش الطاووس ذو الألوان السبعة على الفور، وارتجف جسده وبدأ يلتوي. ومن الواضح أن تلك الصدمة جعلت قدرته السامية غير مستقرة، فعاد إلى هيئته الأصلية ككركي أصلع. حتى الريشات القليلة المتبقية على جسده انتصبت.

حدّق في سو مينغ بتعبير مذهول، ورمش بعينيه، بل إن بضع دموع انهمرت منه بالفعل…

“أ… أنا…” في تلك اللحظة، تجمد الكركي الأصلع من شدة الخوف، حتى إنه لم يستطع النطق.

“افتح الرون وتعال إلى الداخل معي.”

نظر سو مينغ إلى الكركي الأصلع ببرود، وبينما كان يتحدث، رفع يده اليمنى وشكّل ختمًا، ثم مدّ كفه دون أدنى تردد باتجاه الكركي الأصلع. وفي لحظة، انطلق شعاع من الضوء الأسود من أطراف أصابعه، واندفع نحو الكركي الأصلع بسرعة، متسللًا إلى جسده، ليتحول إلى ختم ارتبط بذهن سو مينغ.

في الأصل، لم يكن يريد فرض أي نوع من القيود على الكركي. فلولا ما فعله للتو، لقطع سو مينغ جميع صلاته به بمجرد دخوله حاجز الضوء. وأيًا كان المكان الذي يريد الذهاب إليه، لما تدخل في أمره.

في الحقيقة، لو أخبره الكركي في طريقهما إلى هنا بأنه يريد الرحيل، لما رفض سو مينغ طلبه، لكن ما فعله الكركي للتو أثار استياءه.

ارتجف قلب الكركي الأصلع. خفض رأسه وسارع إلى التوجه نحو الرون. وبعد أن فتحه مجددًا، نظر إلى سو مينغ بتعبير متملق، وبينما كان يفكر في كيفية استمالته بكلمات الإطراء، تقدم سو مينغ خطوة، ورفع يده اليسرى، ثم أمسك الكركي الأصلع من رقبته وجرّه معه إلى داخل الرون.

كان الضوء الأزرق أمامه ساطعًا ومبهرًا للعين. تشوش العالم للحظة، وعندما عاد إلى وضوحه، كان سو مينغ قد اجتاز الرون بالفعل، وأصبح واقفًا تحت السماء التي كانت تخص أرض الصباح الجنوبي في الماضي. نظر إلى الأرض، فوجد كل شيء تحتها قاحلًا، دون أن يظهر أي أثر للخضرة. كانت السماء مظلمة، ولم يكن بالإمكان رؤية الشمس بوضوح.

ظلت الجبال موجودة، وكذلك السهول، لكن لم يكن بالإمكان الإحساس بوجود أي شكل من أشكال الحياة. كانت رائحة الموت تفوح بوضوح من ذلك المكان المقفر.

أفلت سو مينغ رقبة الكركي الأصلع من قبضته، ثم أطلق شخيرًا باردًا، وتحول إلى قوس طويل من الضوء وانطلق إلى الأمام. أما الكركي الأصلع، فقد لحق به سريعًا بملامح يائسة، بينما كان يتذمر في قرارة نفسه ويندب تهوره… فلم يفشل في الهرب فحسب، بل فُرض ختم على جسده أيضًا.

‘اللعنة، كيف لم أكتشف أنه كان يختبرني…؟ هذا البيرسيركر الصغير ماكر للغاية. يبدو أنه اعتاد اختبار الآخرين. عليّ أن أتذكر ذلك. لا يمكنني الوقوع في حيله مجددًا!’

ندب الكركي الأصلع حظه في نفسه، وبدأ يذكّر نفسه مرارًا بضرورة الحذر من اختبارات ذلك الرجل.

تقدم سو مينغ عبر السماء. كان يعرف تضاريس هذا المكان جيدًا، وعندما طار بضع مئات من اللي ووصل إلى جزيرة تحيط بها المياه، توقف.

بدا الامتداد الشاسع من المياه كأنه بحر، لكن لونه لم يكن أسود، بل أزرق، وكان يغطي منطقة واسعة. في الأصل، لم يكن من المفترض وجود أي مياه هنا، فقد كان هذا العالم مملوءًا بالأنهار الجليدية والجليد. وكانت عشيرة السماء المتجمدة قد تم تأسيسها فوق هذا النهر الجليدي.

لكن الآن، بعدما حلت الكارثة ومزقت أرض الصباح الجنوبي إلى أشلاء، تحول النهر الجليدي إلى البحر المحيط بالجزيرة، وأغرق كل شيء مألوف بالنسبة إلى سو مينغ.

“القمة التاسعة…” تمتم بصوت خافت وهو ينظر إلى مياه البحر تحته. وظهرت أمام عينيه صورة القمة التاسعة في الماضي. تدريجيًا، أخذت ملامح الحماس تظهر على وجهه. ونشر حسه الروحي ليغطي المنطقة المحيطة.

ومن خلاله، رأى الأرض، ورأى أيضًا… جبلًا صغيرًا في وسط هذا الامتداد الشاسع من البحر…

في اللحظة التي رآه فيها، بدأ سو مينغ يرتجف. أخذ قلبه يخفق بسرعة، وأخذت عيناه تشعان بنور أبدي. تقدم ببطء نحو ذلك الجبل الصغير، أو بالأحرى، نحو الجزء الظاهر منه فوق سطح البحر، والذي لم يكن ارتفاعه في الحقيقة يتجاوز ألف قدم.

كان أشبه بمسافر تاه لعقود، ثم عاد إلى منزله بعد سنوات طويلة، ليجد مشاهد غريبة تمتزج فيها ملامح الألفة. كانت المشاعر المعقدة التي يحملها في قلبه، إلى جانب حماسه واضطرابه، أمورًا يصعب التعبير عنها بالكلمات.

كان نسيم البحر يحمل عبقًا عتيقًا. وعندما هبت فوق سطح البحر، تشكلت طبقات من التموجات على المياه، مما جعلها تتلألأ وتضفي على المكان جمالًا يثير الحنين إلى الماضي.

هبّت الرياح على جسد سو مينغ، فرفعت شعره وجعلت ردائه يرفرف. وعندما لامست الرياح عينيه، تحولت إلى شوق وحنين، ودفعته إلى تحريك قدميه والسير نحو المكان الذي كانت تقع فيه القمة التاسعة في الماضي.

اختفى كل شيء من مجال رؤية سو مينغ في تلك اللحظة. ولم يبقى أمام عينيه سوى الجبل الذي لم يعد ارتفاعه يتجاوز ألف قدم.

ولعل الأدق أن يُقال إن ما بقي لم يكن سوى قمة الجبل، لأن معظمه كان مغمورًا تحت مياه البحر، بما في ذلك مسكن كهفه، والنباتات والزهور التي يعتني بها أخوه الأكبر الثاني، ومكان عزلة أخيه الأكبر الأول، ومنزل هو زي الذي كان ينام فيه… لقد غمر الماء كل شيء، ولم يبقى سوى قمة الجبل التي ظلت شامخة إلى الأبد، محاطة بمياه البحر.

بدا الأمر كما لو أن الجبل نفسه كان ينتظر سو مينغ، ينتظر عودته، وإلا فلماذا كان هذا الجبل هو الوحيد الذي بقي، بينما اختفت جميع الجبال الأخرى…؟

كانت جميع الأحداث التي وقعت في القمة التاسعة في الماضي مغطاة بسحابة من الحنين في عيني سو مينغ. وعندما اقترب أكثر، اجتاحت قلبه مشاعر مختلطة. لقد مرت عشرون عامًا، وبسبب كارثة واحدة، تغيرت أشياء كثيرة إلى هذا الحد.

ومن خلال حسه الروحي، رأى سو مينغ طرف القمة التاسعة، الذي كان لا يزال يبعد عنه بضع مئات من اللي. وفي تلك اللحظة، كان هناك رجل يقف خارج مسكن الكهف الذي كان يخص تيان شي زي في الأصل!

كان للرجل ظهر وكتفان قويان، وكان جسده ضخم البنية بصورة مذهلة، لكن شعره كان أشعثًا. وقف هناك مثل جبل لن يختفي أبدًا. وفي تلك اللحظة، كان يقبض على قبضتيه ويحدق أمامه بغضب.

كان يقف أمامه رجلان يرتديان ملابس الهانفو. كان كلاهما في منتصف العمر، وكان أحدهما يحدق في ذلك الرجل الضخم ببرود، بينما يتحدث ببطء.

“سينتهي موعد إيجارك بعد ثلاثة أيام. إذا كنت تريد مواصلة الإقامة هنا، فعليك تقديم المزيد من القرابين هذه المرة. وإذا لم تستطع، فستمحو بوابة السماء هذا الجبل من الوجود.”

“بما أننا ننتمي إلى العشيرة نفسها، ونحن زملاء في الطائفة، فسأقدم لك نصيحتي. إذا كنت لا تريد التخلي عن هذه الأرض، فمن الأفضل أن تحضر تلك القرابين إلى هنا.”

قال الشخص الآخر ذلك ببرود.

“لقد تجاوزتما كل الحدود!”

زأر الرجل بغضب. كان وجهه مفعمًا بالغضب والألم. فعلى مر السنين، تخلى عن الكثير من أجل حماية القمة التاسعة.

عندما حلت الكارثة، فعّلت بوابة السماء التابعة لعشيرة السماء المتجمدة قدرتها السامية، وحمت هذا المكان باستخدام الرون الخاص بها، لكنها جعلت المكان في أثناء ذلك معزولًا تمامًا عن العالم الخارجي. علاوة على ذلك، وبسبب بوابة السماء، لم يكن أمام جميع فصائل القوى الأخرى خيار سوى الخضوع لها.

كما دُمّرت السهول الجليدية العظيمة لأسباب شتى، وغرقت في أعماق البحر. أما القمة التاسعة، فقد سُمح لها بالبقاء لسبب غامض، لكن استمرار وجودها كان مشروطًا بأمر واحد. كان على هذا الرجل أن يُخرج عشرة أشياء من مسكن الكهف لتيان شي زي ويتخلى عنها بوصفها قرابين، وإلا ستدمر بوابة السماء القمة التاسعة.

كان الرجل يعلم أن هناك ختمًا غريبًا على مسكن كهف سيده. كان هذا الختم يمنع الغرباء جميعًا من الدخول، وإذا حاول أي شخص اقتحامه بالقوة، فستُدمر جميع الأشياء الموجودة في الداخل في لحظة. ولم يكن بإمكان الدخول إلى مسكن الكهف بحرية سوى تلاميذ القمة التاسعة.

“لقد أخذتما بالفعل معظم الأشياء التي تركها المعلم وراءه. فلماذا لا تتركان القمة التاسعة وشأنها؟ أنا لا أريد سوى حماية منزلي. لقد رحل السيد، ورحل الأخ الأكبر الأول، وحتى الأخ الأكبر الثاني رحل، كما أن الأخ الأصغر اختفى أيضًا. لم يبقى هنا سواي. أنا الوحيد…”

“أريد فقط حماية هذا المكان. أريد فقط التأكد من بقائه حتى يكون لدى السيد منزل يعود إليه عندما يرجع، وحتى يتمكن أخي الأكبر الأول وأخي الأكبر الثاني من رؤية منزلهما عندما يعودان!”

“أريد أن أترك للأخ الأصغر فرصة العثور على طريق العودة عندما يعود. هذا هو الشيء الوحيد الذي أستطيع التفكير فيه، لكنكما… كيف يمكنكما فعل هذا؟! لم يعد لدى السيد الكثير من الأشياء المتبقية، فكيف يمكنكما فعل هذا؟!!”

بينما كان الرجل يصرخ، انهمرت الدموع من عينيه. لم يكن بوسع أحد أن يعرف مقدار الألم والمعاناة اللذين اضطر إلى تحملهما طوال هذه السنوات.

كان هو زي، هو زي البسيط والصادق، صاحب الطباع الغريبة والهوايات الفريدة. لكن عشرين عامًا مرت منذ ذلك الحين، وظهرت علامات التقدم في العمر على وجهه. لم يعد ذلك الطفل الذي يستطيع النوم كل يوم دون أن يقلق بشأن أي شيء، لأنه كان يتمتع بحماية تيان شي زي. بل أصبح الآن هو زي الذي يريد حماية القمة التاسعة، حتى يتمكن من منح سيده وأخيه الأصغر منزلًا يعودان إليه!

“لم تكونا لتجرؤا على فعل هذا لو كان السيد لا يزال هنا!”

“حتى لو كان أخي الأكبر الأول وحده موجودًا، لما تجرأتما على فعل هذا أيضًا! ولو كان أخي الأكبر الثاني لا يزال هنا قبل رحيله، لما تجرأتما على إهانة القمة التاسعة!”

صرخ هو زي في وجه الرجلين، والغضب يشتعل على وجهه.

“هذا صحيح، لو كان الأخ الأكبر تيان شي زي هنا، لما تجرأنا على فعل هذا. لكنه مفقود منذ وقت طويل، ولا نعرف حتى ما إذا كان لا يزال على قيد الحياة وبصحة جيدة.”

قال أحد الرجلين الواقفَين أمام هو زي ذلك، وهو يهز رأسه.

“ولو كان أخوك الأكبر الأول أو أخوك الأكبر الثاني موجودًا، فربما لم يكن هذا ليحدث أيضًا، لكنهما اختفيا هما الآخران.”

“في الحقيقة، لا داعي لأن تغضب إلى هذا الحد. لقد جئنا فقط لإبلاغك بأوامر العشيرة.” قال الشخص الآخر ببرود.

“القمة التاسعة تابعة لعشيرة السماء المتجمدة، وعشيرة السماء المتجمدة تابعة لبوابة السماء. فلماذا نحتاج إلى إجبارك إذا أردنا استعادة هذا الجبل؟ سنعود بعد ثلاثة أيام لاستلام القرابين. وإذا لم تستطع تقديمها، فلن يكون أمامنا سوى رفع الأمر إلى العشيرة.”

بعد أن أنهى الرجلان كلامهما، ألقيا نظرة على هو زي، امتزج فيها البرود واللامبالاة بلمحة من الازدراء والسخرية. ثم تحولا إلى قوسين طويلين من الضوء واندفعا نحو السماء، واختفيا دون أن يتركا أي أثر. تشوه الهواء المحيط بهما، وبدا كما لو أنهما دخلا فراغًا.

لم يبقى سوى هو زي واقفًا وحيدًا على الأرض. جلس وقد استبد به الألم، وقبض على قبضتيه بشدة، لكن عندما وقع نظره في النهاية على الأرض والقمة التاسعة، بدأ بالبكاء.

“أنا لا أريد سوى حماية القمة التاسعة… لا أريد لها أن تختفي. أريد أن أستعيد الدفء الذي كان يملؤها في الماضي. أريد أن أحافظ على منزلنا سليمًا من أجلكم جميعًا… سيدي، أين أنت؟ هل تعلم أن القمة التاسعة وصلت إلى هذه الحالة…؟”

“لقد ذهبت إلى الأراضي القاحلة الشرقية من أجل أرض الصباح الجنوبي، لكن هل تعلم أن القمة التاسعة على وشك السقوط؟ لم أعد قادرًا على تحمل هذا أكثر…”

“الأخ الأكبر الأول، أين أنت…؟ الأخ الأكبر الثاني، لماذا خرجت؟ لماذا لم تبقى هنا وتحمي منزلنا معي…؟”

“أيها الأخ الأصغر، هل أنت… هل أنت… هل ما زلت حيًا أم ميتًا؟ لقد مرت عشرون عامًا… هل ما زلت تتذكر القمة التاسعة؟ هل ما زلت تتذكر سيدنا، وأخانا الأكبر الأول، وأخانا الأكبر الثاني؟ هل ما زلت تتذكرني…؟”

انهمرت الدموع على خدي هو زي بينما كان يتمتم.

كان بكاء رجل بهذه الطريقة كافيًا لجعل قلوب جميع من يشاهدونه ترتجف.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود

**************

اخخخخخخخخخ

الجد هو زي…. يبكي؟…