الفصل 177 - التبشير
الفصل 0177: التبشير
قبل الصعود إلى العربة العامة، بذل لوميان جهدًا خاصًا لإنفاق ستة لِكات لشراء نسخة من مجلة الروحانيات، متنكرًا في هيئة شخص يحضر تجمعًا لهواة عالم التجاوز في 19 شارع شير.
خشي أن يقوم غاردنر مارتن، زعيم عصابة سافوي، بتعقبه سرًا للتحقق مما إذا كان هناك أي خطب مريب.
صحيح أن بإمكانه استخدام بعض أساليب مكافحة التعقب للتخلص من الملاحقين المحتملين، غير أن ذلك قد يثير مزيدًا من الشكوك والريبة.
بالمقارنة، سيكون من الأكثر إقناعًا الظهور بمظهر قروي ساذج وصل حديثًا إلى تراير وتعثر في طريق المتجاوزين بالمصادفة؛ ومثل هذا الفرد سيتعطش بطبيعة الحال للمعرفة المتعلقة بعالم التجاوز، مما يدفعه لشراء مجلة الروحانيات وغيرها من المجلات، كما أن حضور مختلف تجمعات هواة عالم التجاوز سيرسخ هذا القناع ويثبته.
في الحقيقة، كان في هذه الرواية قدر كبير من الصدق والوجاهة.
العقبة الوحيدة هي أن السيد K، منظم تجمع هواة عالم التجاوز، كان مدعومًا بتنظيم سري يقف خلفه.
فإن تعمق رجال غاردنر مارتن في تحقيقاتهم حقًا، فسيتركهم لوميان يواجهون السيد K ويشهدون صدام القوى بين الطرفين!
بصفته ملك المقالب في كوردو، استمتع لوميان دائمًا بمشاهدة العروض المسرحية والمشاهد الدرامية وهي تتكشف أمامه.
عندما يحين ذلك الوقت، سيعدل خياراته بناءً على نتيجة المعركة؛ وعلى أي حال، فإن اتجاهه العام سيظل ثابتًا دون تغيير؛ إذ سيتبع تعليمات السيدة الساحرة ويتسلل إلى التنظيم السري الكامن وراء السيد K.
داخل العربة، تصفح لوميان مجلة الروحانيات.
ركز العدد الحالي على موضوع «العهود السرية».
على عكس التفسير الغريزي الأولي للوميان، فإن مصطلح “العهد” في سياق العهود السرية لم يكن يشير إلى “عقد” أو “وثيقة” مادية، بل كان يدل على “التوافق والانسجام”؛ ومثل طريقة لدمج عقل المرء مع كيان خفي محدد، مما يتيح اكتساب تجارب عقلية مقابلة وقدر معين من المعرفة بعالم التجاوز.
شددت مقالات مجلة الروحانيات الافتتاحية على أن هذا الطقس محفوف بالمخاطر الشديدة للغاية؛ وما لم يتمكن المرء من التحقق من موثوقية موضوع العهد السري وخلوه من الخبث، فإن محاولة القيام به كانت غير محبذة ومحذرًا منها بشدة؛ إذ ستؤدي إلى عواقب وخيمة وقاسية، تشمل على سبيل المثال لا الحصر: المرض العقلي، والتلبس بالأرواح الشريرة، وفقدان العقلانية، والموت المفاجئ، وتغيرات جذرية في الشخصية.
‘آه، الآن بات الأمر منطقيًا ومفهومًا…’ استوعب لوميان على الفور بعض محتويات كتاب تعاويذ أورور.
ففي البداية، كافح لفهم تلك المقاطع، ناظرًا إليها من منظور العقد والاتفاق؛ ومع ذلك، بتغيير وجهة نظره، بات يفهم معناها العام تقريبًا.
خفض لوميان نظره إلى مجلة الروحانيات في يده وأثنى عليها في سره قائلًا:
‘إنها أكثر فائدة مما توقعتُ؛ وكنتُ أظن أنها كُتبت بالكامل لخداع هواة عالم التجاوز السذج.’
‘نعم، على الرغم من وجود أخطاء عديدة في البديهيات تشير إلى أنها لم تُكتب بواسطة شخص غامر حقًا في عالم المتجاوزين وأجرى أبحاثًا مكثفة، فإن تفسيراتهم لبعض المفاهيم متقدمة نسبيًا؛ وتقترب من الإجابة الصحيحة، وبعضها يفتح بصيرتي حقًا…’
وسط ثنائه، تمتم في سره: ‘بالنظر إلى أن السيد K يقيم أسفل المقر الرئيسي للوسيط الروحي، أيمكن أن يكون هناك حقًا متجاوزون بين هيئة التحرير والكتاب المساهمين في مجلات عالم التجاوز هذه؟’
‘أكتبوا مقالًا دقيقًا أولًا ثم تعمدوا تغيير العديد من المفاهيم والمعارف العامة إلى شيء غير صحيح لتضليل العامة؟’
بينما تسابقت هذه الأفكار في ذهنه، شهق لوميان في سره.
من هذا المنظور، فإن محرري هذا العدد لا يعلمون طقس العهد السري الصحيح، بل يحذرون أولئك الذين يحاولون تجربة العهود السرية دون بصيرة أو تمييز!
‘لا، ليس الأمر مجرد محاولة دون تمييز؛ بل من الأرجح أنه كان موجهًا عن قصد من قِبل شخص يضمر نوايا خبيثة…’
‘كم عدد الحوادث المأساوية المتعلقة بالعهود السرية التي وقعت؟’
في تلك اللحظة، أعاد لوميان تصفح مجلة الروحانيات، ولم يعد يركز على الكلمات المحددة بذاتها.
بل شعر وكأنها تفيض بتحذيرات مكتوبة بحبر أحمر قاني يشبه الدم: «توقفوا! امتنعوا عن الانخراط في أي طقوس عهود سرية أخرى!»
‘إن العالم الغامض محفوف بالأخطار حقًا…’ أغمض لوميان عينيه وتنهد بعمق، متأثرًا بالمشاعر الجياشة.
كلما انغمس لفترة أطول في ميدان عالم التجاوز، ازداد استيعابه لعجز أخته ومعاناتها الشاقة.
أغلق مجلة الروحانيات، وهي مجلة أرخص بلكين من المجلات المعتادة، ووجه نظره خارج نافذة العربة.
عند وصوله إلى شارع شير في جادة البوليفارد، نفذ لوميان إجراءاته المعتادة لمكافحة التعقب، مبرزًا غرائز الصياد لديه.
ثم دخل المقر الرئيسي لمجلة الروحانيات وطرق باب الغرفة 103 مستخدمًا النمط المميز: ثلاث طرقات طويلة، وطرقتين قصيرتين، وطرقة واحدة طويلة.
كما في السابق، اقتيد إلى القبو والتقى بالسيد K.
كان السيد K لا يزال يرتدي رداءً أسود فضفاضًا بقلنسوة ضخمة، مما حجب وجهه داخل الظلال.
جلس في الكرسي ذي الظهر القرمزي، وحدق في لوميان لبضع ثوانٍ قبل أن يتحدث بصوت منخفض وأجش: «ما الذي أتى بك إلى هنا هذه المرة؟»
«سيد K، لقد أنجزتُ المهمة التي كلفتني بها وأصبحتُ زعيمًا في عصابة سافوي في حي السوق؛ وأنا أشرف الآن على قاعة رقص بريز ونزل الديك الذهبي»، قال لوميان بابتسامة هادئة.
أومأ السيد K برأسه إيماءة طفيفة:
«ممتاز؛ يعجبني أسلوبك في إنجاز الأمور.
وما يتعين عليك فعله بعد ذلك هو كسب ثقة غاردنر مارتن ونيل اعترافه الحقيقي بك».
هذه المرة، أغفل السيد K كلمتي “مكافأة” أو “مهمة”؛ وبدلًا من ذلك، أصدر أمرًا مباشرًا، معامِلًا لوميان وكأنه بات من مرؤوسيه بالفعل.
‘كسب ثقة الزعيم؟’ دُهش لوميان للحظة، وتلا ذلك شعور بالحيرة العارمة والقلق الشديد.
فقد تذكر بوضوح تام أنه عندما حدد السيد K المهمة، لم يشترط الانضمام إلى عصابة سافوي على وجه التحديد؛ بل استخدم كلمة “أي عصابة”!
مع ذلك، أصبحت المهمة اللاحقة الآن هي الحصول على اعتراف حقيقي من قِبل زعيم عصابة سافوي!
‘لو لم أختر البارون برينيه واخترتُ عصابة أخرى، فما نوع المهمة التي كان السيد K سيوكلها إليّ اليوم؟’
‘أم أنه كان واثقًا تمامًا ومقتنعًا بأنني سأنضم إلى عصابة سافوي؟’
‘ما الذي يجعله متأكدًا إلى هذا الحد؟’
دارت الأفكار في عقل لوميان، مذكرة إياه بالأحداث الأخيرة:
‘أرسلني البارون برينيه للتعامل مع أحد قادة عصابة المهماز السام بعد أن تخلصتُ من ذلك المنحرف وحصلتُ على أسطوانة المهدئات، ووظفتها ببراعة…’
‘أليست هذه مصادفة مفرطة في الغرابة؟’
‘وهناك أحداث أخرى مماثلة…’
‘بين الحين والآخر، أستشعر نظرة شخص مثبتة عليّ من الظلال القريبة، ومع ذلك لا ألحظ أي شيء…’
‘أيمكن أن يكون كل هذا مدبرًا ومرتبًا من قِبل السيد K؟’
‘لو لم أختر عصابة سافوي، أكنتُ سأُدفع ويُرتب لي الانضمام إلى عصابة سافوي في أعقاب سلسلة من الحوادث؟’
كلما فكر لوميان أكثر، تملكه شعور متزايد بالرهبة والخوف.
عندما نظر لوميان إلى السيد K مرة أخرى، تلاشت من ذهنه فكرة معاملته كبقرة حلوب.
فربما، باستثناء السيدة الساحرة وعدد قليل من الآخرين، كان هذا أقوى متجاوز قابله على الإطلاق!
فدون أن يدري، كان يُدفع للامتثال لرغبات الطرف الآخر!
بينما تسابقت هذه الأفكار في ذهنه، خفض لوميان رأسه وقال: «نعم، سيدي K».
متخذًا هيئة المرؤوس المطيع.
في غضون ذلك، لم يتمالك نفسه من التفكير في «ذات الحذاء الأحمر» فرانكا.
فعضوة التنظيم السري هذه، جمعية أبحاث قردة البابون المجعدة الشعر، امتلكت الخلفية والقوة، ومع ذلك فقد طمحت لتصبح عشيقة لزعيم عصابة؛ ومن الواضح أنها تضمر دوافع خفية وأهدافًا سرية.
‘أهدفها أيضًا هو التقرب من غاردنر مارتن؟ أهي متورطة في شيء بالغ الأهمية أو سر خطير؟’ حاول لوميان إجراء تخمين مدروس.
أومأ السيد K برأسه بارتياح ورضا:
«يسعدني أن أراك تعرف قدرك ومكانتك؛ لا تقلق، فلن أكون بخيلًا في المكافآت.
ألم تصلِّ في أي كاتدرائية مؤخرًا؟»
مغيرًا مجرى الحديث فجأة.
«أنا مجرم مطلوب!» استرجع لوميان تحذير السيدة الساحرة ورد بحنق واستياء: «وعلاوة على ذلك، فإن تلك الساميين لن تنقذنا على الإطلاق!»
أطلق السيد K ضحكة خافتة:
«ليس الأمر أنهم لا يريدون، بل أنهم لا يستطيعون؛ فقوتهم لا تستطيع أن تشمل جميع المؤمنين وتغيث الجميع في أوقات الكوارث والمحن.
وهناك أسباب لا حصر لها، ولكن لإيجاز الأمر ببلاغة، لا يوجد سوى سبب واحد:
الضعف خطيئة متأصلة.
أأنت فضولي بشأن اللورد الذي أؤمن به؟ إنه يجسد الحقيقة المطلقة لهذا العالم؛ وهو الأعلى والأسمى؛ ونعمته السامية تتدفق بغزارة كالبحر؛ لقد خلق كل شيء وسيبيد كل شيء؛ وهو القوة المتجسدة، وكذلك نحن».
ملاحظًا صمت لوميان، لم يضغط السيد K أكثر من ذلك:
«لستَ بحاجة للإجابة عليّ الآن؛ فكر مليًا خلال هذه الفترة؛ وتأمل فيمن يستطيع إنقاذنا وتوفير الحماية في هذا العالم الذي يزداد خطرًا وجنونًا.
وبمجرد أن ترسخ إيمانك به، ستصبح حقًا واحدًا منا؛ ولن يمضي وقت طويل قبل أن تتحسن قوتك وتتحسن بشكل ملحوظ».
«سأفكر في الأمر بعمق»، أجاب لوميان بصوت خافت.
ثم استفسر السيد K: «أهناك أي شيء آخر؟»
بعد أن عدل طريقة تفكيره، سأل لوميان، بنية عدم تفويت أي شيء بالسؤال: «أثناء تنفيذ المهمة، إن واجهتُ خطرًا داهمًا، أيمكنني استخدام إصبعك؟ وكيف ينبغي لي استخدامه؟»
أومأ السيد K برأسه ورد قائلًا: «أخرجه فقط».
بعبارة أخرى، كان من الممكن استخدامه.
«وإن استخدمتُه، فكيف ينبغي لي التعامل مع التهديد القادم من سوزانا ماتيس في المستقبل؟» استفسر لوميان بمزيد من التدقيق.
صمت السيد K لبضع ثوانٍ:
«بعد استخدام ذلك الإصبع، عد إليّ هنا؛ وسأزودك بإصبع آخر».
‘بالفعل، أصابعك مواد استهلاكية…’ تأمل لوميان للحظة وقال: «لقد بعتُ خاصية «المطرقة» أيت التجاوزية لغاردنر مارتن مقابل 18,000 فيرل دور؛ وأرغب في شراء تحفة أثرية مختومة يمكنها تعزيز قدراتي في عالم التجاوز أو مساعدتي في التنكر بشكل أفضل؛ ألديك أي من هذه الأغراض هنا، يا سيدي K؟»
لم يقدم السيد K ردًا فوريًا، وكأنه يفكر في خيار مناسب.
بعد فترة، قال للوميان: «تعال إلى هنا واختر ما يناسبك ليلة الخميس».
أشرق وجه لوميان بابتسامة:
«شكرًا لك، سيدي K».
شعر بالطمأنينة لوجود دعم من تنظيم، حتى لو كان عضوًا غير رسمي فقط.
✦ ✦ ✦
بعد وصوله إلى سوق حي النبيل، خزن لوميان إصبع السيد K بعناية في الغرفة 207 من نزل الديك الذهبي؛ وكانت وجهته التالية هي قاعة رقص بريز، حيث كان ينوي تحديد موقع غرفة شاغرة؛ وهناك، سيستدعي رسول السيدة الساحرة لنقل تقدم مهمته؛ آملًا في تلقي تعليقات وإرشادات قيمة منها، ولا سيما فيما يتعلق بكيفية سماح السيد K لهذه الأحداث بالتكشف بدرجة مريبة وغير طبيعية من المصادفات.