الفصل 202 - المكيدة
صلوا على النبي ✨
—
الفصل 202 — 【الشخص الذي يرفع رأسه】 المكيدة
قال نينغ تشيوشوي:
«يبدو أن الأمر كذلك في الوقت الحالي.»
كانت هذه أيضًا معلومة مهمة بالنسبة إليهم، بل تكاد تكون مرتبطة مباشرة بمصيرهم، وبما إذا كانوا سيعيشون أم سيموتون!
«…رغم أنه يبدو أننا سنضطر إلى مواجهة خمسة أشباح في الوقت نفسه، فإن قدرات الأشباح الأربعة الأخرى مقيدة بشدة على الأقل بواسطة بوابة الدم.»
«فعلى سبيل المثال، وانغ تشن، فرغم امتلاكه قدرة 【الفم】، فإنه لا يستطيع اقتحام الغرفة مباشرة.»
«ويبدو أن الأمر نفسه حدث مع لوه ون من قبل… فلو لم أفتح الباب آنذاك، لربما لم يكن وانغ تشن ليموت.»
عند هذه النقطة، عاد العبوس إلى وجه ون شيويه.
فهي دائمًا ما كانت صارمة للغاية مع نفسها، ولم يكن ينبغي لها حقًا أن ترتكب خطأً بدائيًا كهذا.
عندما سمع فنغ وانمينغ ذلك، لم يستطع منع نفسه من التدخل:
«إذًا، بعد كل هذا، مات وانغ تشن بسببك أنتِ؟!»
«لا عجب أنه جاء يبحث عنا!»
«كنتِ في غاية المكر عندما كنتِ تدبرين المكائد ضدنا، لكن كيف كنتِ غبية إلى هذا الحد وقتها؟ كأنك خنزير!»
«أنا شخصيًا لا يمكن أن أرتكب خطأً بدائيًا كهذا، أليس كذلك؟»
ألقت ون شيويه عليه نظرة باردة، وردت بسخرية:
«أجل، بالطبع لن ترتكب مثل هذا الخطأ، فأنت أحمق يصدق أي شخص!»
«وهل يعرف أحد ما إذا كانت صور جثة لوه ون التي نشرها أولئك الأشخاص في المجموعة حقيقية أم مزيفة؟»
«فمعظم من يجرؤون على دخول بوابة الدم أناس داهية وماهرون؛ وهم أخطر بكثير من الأشباح!»
«ثم إن تلميحات بوابة الدم كلها تتعلق بشبح رافع الرأس. أليس من الطبيعي أن أغفل احتمال وجود أشباح شريرة أخرى داخل هذه البوابة؟ هل يجعلني ذلك غبية إلى هذا الحد؟»
لم يجد فنغ وانمينغ ما يرد به.
في تلك اللحظة، تحدث ليانغ يان، الذي ظل صامتًا لفترة طويلة، فجأة:
«قدرة وانغ تشن هي 【الفم】، فلماذا جاء يبحث عنا؟»
«أو بالأحرى… كيف عرف أننا موجودون في هذه الغرفة؟»
«من الناحية المنطقية، لا ينبغي أن تتمكن من تحديد موقعنا سوى الأشباح التي تمتلك قدرة 【العين】!»
ما إن طرح ليانغ يان هذا السؤال حتى أصيب الجميع بالدهشة!
«صحيح… كيف عرف أننا في الغرفة؟»
تمتمت ون شيويه.
«هل يمكن أن يكون… الشبح الموجود في الطابق السفلي هو من أخبره؟»
جعل هذا الاحتمال المفاجئ قلوب الجميع تخفق بقوة!
كان وجود شبح واحد يرفع رأسه أمرًا مرعبًا بما يكفي، لكن الآن ظهرت خمسة أشباح في العالم خلف بوابة الدم، فماذا لو كانت قادرة على التواصل فيما بينها أيضًا…؟
لم يستطع أحد منع نفسه من الارتجاف.
لم يكن اليوم سوى اليوم الرابع.
وكان عليهم الصمود يومين آخرين قبل وصول الحافلة!
لكنهم استهلكوا الآن معظم الأدوات الشبحية التي يمكنهم استخدامها. ولم تمت جميع الأهداف التي كانوا يتولون حمايتها فحسب، بل عادت أيضًا في هيئة أشباح حاقدة للانتقام منهم!
لم يستطيعوا تصور كيفية الصمود خلال اليومين القادمين. فهل لم يعد أمامهم خيار سوى مواصلة القيادة بلا توقف والفرار في أرجاء المدينة؟
قال نينغ تشيوشوي:
«من المفترض أن شبح رافع الرأس لم يخبر وانغ تشن… فهما أيضًا يحملان حقدًا متبادلًا.»
ثم أمسك فجأة بذراع ون شيويه، وجرّها إلى مقبس كهربائي، وسألها:
«هناك كاميرا مراقبة صغيرة مخفية هنا. هل أنتِ من وضعتها؟»
تفاجأت ون شيويه من تصرف نينغ تشيوشوي الفظ، لكن الغضب الذي ظهر في عينيها سرعان ما تحول إلى حيرة:
«كاميرا مخفية؟»
«لم أضعها أنا. من أين كنت سأجد الوقت لتركيب كاميرا مخفية هنا؟»
عقد نينغ تشيوشوي حاجبيه قليلًا عندما سمع إجابتها.
إذًا، لم تكن ون شيويه؟
«تبًا… يبدو أنها ليست الوحيدة التي تستخدم هذا المكان للإيقاع بالآخرين…»
«كان ينبغي أن أفكر في ذلك منذ وقت أبكر!»
أصبحت نظراته حادة، وواصل تفتيش الغرفة، باحثًا في كل زاوية مخفية فيها.
وفي النهاية، اكتشف نينغ تشيوشوي أجهزة تنصت أخرى في بعض الزوايا شديدة الخفاء!
«من المستحيل حقًا الاحتياط من كل شيء… لقد جاء أولئك الأشخاص مستعدين تمامًا، حتى إنهم تمكنوا من الحصول على شيء كهذا.»
«كما توقعت، هناك أشخاص في بوابة الدم أخطر بكثير من الأشباح!»
فأجهزة التنصت من هذا النوع لا يمكن بأي حال من الأحوال إحضارها من خارج بوابة الدم.
«إنها حكاية فرس النبي الذي يتربص بالزيز، بينما يقف طائر الصفّار خلفه…»
نزع نينغ تشيوشوي بطارية جهاز التنصت، ولوّح بها أمام ون شيويه، ثم تحدث بنبرة تنطوي على شيء من السخرية.
تغير لون وجه ون شيويه حتى شحب تمامًا.
«لا بد أنها تلك العجوز، مو يون ينغ!»
«لقد شعرت منذ البداية أن هناك شيئًا مريبًا بشأنها!»
قال نينغ تشيوشوي ببطء:
«لقد أصبحت هذه مشكلة كبيرة حقًا بالنسبة إلينا.»
فقد أصبح حقد وانغ تشن موجهًا الآن نحو ون شيويه.
ورغم أنه لا يستطيع الدخول في الوقت الحالي، فإن ون شيويه لا تستطيع الخروج أيضًا.
صحيح أن المجموعة في مأمن مؤقتًا من هجمات وانغ تشن الموجود خارج الباب، لكنها عاجزة عن مغادرة المبنى، لأن شبح رافع الرأس ينتظرهم في الطابق السفلي!
وإذا لم تحدث أي ظروف غير متوقعة، فسيظل كل من شبح رافع الرأس ووانغ تشن هنا.
لقد أصبحوا محاصرين تقريبًا داخل هذه الشقة!
قال فنغ وانمينغ، دون أن تبدو عليه ثقة كبيرة:
«حسنًا، الأمر ليس بهذا السوء… فعلى الأقل نحن بأمان الآن…»
عقدت ون شيويه ذراعيها، ووقفت إلى الجانب وهي تسخر منه:
«من الجيد أنك بهذا القدر من الغباء… وإلا لما تجرأت حقًا على دخول هذه البوابة.»
«صحيح أننا بأمان الآن، لكن هل فكرت في أمر واحد؟ كيف سنغادر هذا المكان بعد انتهاء مهمة اليوم الخامس؟»
أراد فنغ وانمينغ الرد عليها، لكنه مهما حاول لم يجد ما يدحض به كلامها.
واصلت ون شيويه بصوت عميق، قائلة شيئًا جعل قشعريرة تسري في أجسادهم:
«ولا تنسوا أنه، إلى جانب غه كاي ولوه ون، وهما عديمان الفائدة تمامًا، هناك شبح آخر مزعج للغاية سيأتي للبحث عنكم!»
«أنتم تعرفون من أقصد!»
ما إن سمع الأربعة ذلك حتى تغيرت تعابير وجوههم قليلًا.
الشبح المزعج للغاية الذي قصدته ون شيويه لم يكن سوى غوان غوان!
فقد كان نينغ تشيوشوي والآخرون هم من دفعوها عمليًا إلى الهاوية!
وبعد أن تحولت غوان غوان إلى شبح حاقد، فلا بد أنها تحمل حقدًا شديدًا تجاه نينغ تشيوشوي والآخرين!
وبالطبع، كان الأمر الأكثر رعبًا هو أن قدرة غوان غوان هي 【القدم】.
وهذا يعني أنها تستطيع… الانتقال مباشرة إلى داخل هذه الغرفة!
نظرت ون شيويه إلى فنغ وانمينغ الواقف في مكانه مرتجفًا، ثم واصلت ببرود:
«…هل بدأتم تشعرون بمدى رعب تلك المرأة التي تُدعى مو يون ينغ؟»
«بالكاد التقينا بها، ومع ذلك، ومن دون أن نشعر، أصبحت ثلاثة من الأشباح الخمسة تستهدفنا الآن، باستثناء غه كاي ولوه ون، وهما الأسوأ بينها!»
«وفوق ذلك، أصبحنا محاصرين تمامًا داخل هذه الغرفة!»
شهق فنغ وانمينغ من شدة الصدمة، وقد احمرت عيناه وامتلأتا بالعروق الدموية.
«مستحيل، مستحيل!»
«كيف عرفت أننا سنأتي إلى هذا المنزل؟»
«هناك عدد هائل من المباني الشاهقة في هذه المدينة، ويمكننا بسهولة العثور على مكان نختبئ فيه. فكيف أمكنها أن تتوقع أننا سنأتي إلى هنا؟!»
تنهد ليانغ يان، الذي كان يستند إلى الحائط في صمت، وقال بهدوء:
«في الواقع، فكرتك ليست خاطئة.»
«احتمال عودتنا إلى هذا المكان ضئيل للغاية.»
«لكنها فعلت شيئًا مميزًا للغاية، زاد هذا الاحتمال بدرجة كبيرة.»
«وقد استخدمت ون شيويه هذه النقطة من قبل لتدبر مكيدة ضدنا.»
حدق فنغ وانمينغ في ليانغ يان بذهول، وكان صوته أجشًا وهو يسأل:
«ماذا فعلت؟»
بعد لحظة من الصمت، نطق ليانغ يان ببطء ببضع كلمات:
«لقد تركت لنا مفتاح الغرفة 1043.»
الترجمة: Adam