الفصل 88 - مدرسة تشانغتشون الثانوية – بطاقة التهنئة
【الفصل الثامن والثمانون: مدرسة تشانغتشون الثانوية – بطاقة التهنئة】
كان اليوم يوم الثلاثاء، وكانت المكتبة مغلقة.
ربما كانت هناك أدلة مهمة في الداخل، لكن لم يكن أمام الاثنين أي وسيلة للوصول إليها.
كان بإمكانهما محاولة التسلل إلى المكتبة، لكن من دون ليو تشنغفنغ، لم يكن هناك أحد يستطيع فتح القفل.
وفوق ذلك، كانت المكتبة تقع في منطقة مفتوحة وتخضع للمراقبة باستمرار. وإذا اكتشفت المدرسة أنهما تسللا إليها، فقد يتم طردهما.
وبالنسبة إليهما، كان هذا طريقًا مسدودًا، لأن المهمة تفرض عليهما البقاء داخل المدرسة طوال هذه الأيام الخمسة.
“أخي تشيوشوي، ماذا سنفعل الآن؟”
كانت يوي رو ونينغ تشيوشوي يتجولان بلا هدف في أنحاء المدرسة.
ألقى نينغ تشيوشوي نظرة عليها.
“لنحاول الذهاب إلى أرشيف المدرسة مرة أخرى، لكن لا ترفعي آمالك كثيرًا. المدرسة لن تخبر الغرباء بشيء من هذا القبيل.”
أومأت يوي رو.
وسارت الأمور تمامًا كما توقع نينغ تشيوشوي.
فما إن ذُكرت الحادثة القديمة، حتى التزم الجميع في الأرشيف الصمت، بل ظهرت على وجوههم بعض علامات النفور.
ومن الواضح أنهم كانوا يكرهون بشدة إعادة فتح الحديث عن تلك القضية.
وفي النهاية، لم يتمكن نينغ تشيوشوي سوى من الحصول على بعض المعلومات الشخصية عن لي تشن.
اتضح أن لي تشن نشأ في أسرة يعولها أحد الوالدين فقط.
كان والده يعمل كهربائيًا، لكنه توفي عندما كان لي تشن في السابعة من عمره، إثر حادث وقع أثناء إصلاحه بعض الأجهزة الكهربائية لأحد الأشخاص خلال عاصفة ممطرة قوية، ولم يتبقَّ سوى والدته لتربيته.
كانت درجات لي تشن جيدة دائمًا منذ صغره.
ورغم أنه لم يكن من الطلاب المتفوقين على الإطلاق، فإنه كان يُعد من أفضل الطلاب في المدرسة.
ولم يكن من الصعب عليه الالتحاق بجامعة مرموقة وفق مستواه الدراسي المعتاد، وبمجرد دخوله الجامعة، كان الضغط الواقع على والدته سيخف كثيرًا.
وبعد أن يبدأ العمل، وطالما أنه لم يتزوج في وقت قريب، فسيكون قادرًا على مساعدة أسرته والتخفيف من أعبائها المالية.
ووفقًا لسجلات المدرسة، لم يُظهر لي تشن أي ميول عنيفة من قبل.
ولم يكن معروفًا لماذا ارتكب فجأة فعلًا بهذه الوحشية والرعب.
“هل يمكن أن يكون السبب هو التنمر في المدرسة؟”
“ربما كان زملاؤه في الغرفة يتنمرون عليه باستمرار، مما دفع لي تشن إلى قتلهم في نوبة غضب…”
تكهنت يوي رو بناءً على الأدلة الموجودة.
“هذا احتمال وارد.”
قال نينغ تشيوشوي:
“لكن الأمور لا ينبغي أن تكون بهذه البساطة.”
“وفقًا للمعلومات، كان لي تشن شخصًا شديد الصبر. فقد فقد والده في سن مبكرة، وتولت والدته تربيته بمفردها، لذلك لا بد أنه تحمل الكثير من نظرات الازدراء والتنمر.”
“ولهذا، فمن غير المرجح أن يكون هذا الحقد ناتجًا فقط عن تعرضه للتنمر من زملائه…”
عند هذه النقطة، لم يستطع نينغ تشيوشوي إلا أن يلقي نظرة أخرى على المكتبة الواقعة بجوار برج المياه.
لم يكن متلهفًا لدخول المكتبة بحثًا عن أي سجلات مفيدة، بل لأنه أراد مقابلة شخص معين.
فما يُكتب على الورق يختلف في النهاية عما يقوله الشخص بنفسه.
بعد أن تجول لفترة، عاد نينغ تشيوشوي إلى مبنى السكن المهجور الذي يقيمان فيه.
رفضت يوي رو الدخول، وقالت إن البقاء مع عدد أكبر من الأشخاص ليلًا قد يكون أكثر أمانًا.
أما دخولهما إلى مبنى السكن معًا خلال النهار، وهما شخصان فقط، فكان أمرًا خطيرًا للغاية!
لم ترغب في الدخول، ولم يجبرها نينغ تشيوشوي.
دخل مبنى السكن المهجور بمفرده.
ومع ذلك، توجه مرة أخرى إلى الطابق الأول.
وقف عند أحد طرفي الممر، ورفع رأسه نحو السقف حيث ظهرت آثار الأقدام الدامية من قبل.
كانت آثار الأقدام الدامية قد اختفت تمامًا.
تقدم نينغ تشيوشوي خطوة تلو الأخرى نحو نهاية الممر.
ورغم أن الوقت كان نهارًا، فإن الإضاءة السيئة داخل المبنى جعلت المكان بعيدًا عن أن يكون مشرقًا.
شعر نينغ تشيوشوي ببعض التوتر عند التفكير في احتمال مواجهته لشيء خارق للطبيعة.
في الواقع، كان هناك سبب لاختياره دخول مبنى السكن في هذا الوقت تحديدًا.
فخلال النهار، كان الجميع متفرقين في أنحاء المدرسة، وكان هدف «الرجل المبتسم» هو جميع الموجودين في المدرسة، وليس نينغ تشيوشوي وحده.
لذلك، من الناحية النظرية، لم تكن احتمالية مواجهته لـ«الرجل المبتسم» في هذا الوقت مرتفعة.
وصل ببطء إلى غرفة السكن الموجودة في نهاية الممر.
【1-24】
كانت هذه الغرفة هي المكان الذي وقعت فيه جريمة القتل المأساوية في المدرسة.
فمنذ أكثر من عام، قتل لي تشن زملاءه الخمسة في هذه الغرفة، ثم قطّع جثثهم بوحشية ووضعها داخل أكياس!
حتى في وضح النهار، شعر نينغ تشيوشوي بقشعريرة تسري في جسده بوضوح عندما دخل هذه الغرفة.
لم يكن يعرف إن كان ذلك مجرد تأثير نفسي أم أن هناك سببًا آخر…
بعد أن دخل الغرفة مرة أخرى، فتح نينغ تشيوشوي على الفور جميع أبواب خزائن الملابس.
وبعد مرور أكثر من عام، استطاع نينغ تشيوشوي، في اللحظة التي فتح فيها الخزائن، أن يشم بشكل خافت رائحة كريهة ضعيفة لا تزال عالقة في الداخل.
كانت تلك رائحة سوائل الجسم المتبقية بعد تحلل جثة بشرية.
فالخشب الذي تشبع بسوائل الجسم يصبح غير صالح للاستخدام تقريبًا.
وأي شخص سبق أن شم هذه الرائحة يعرف أنها لا تختفي بسهولة، بل تظل عالقة لفترة طويلة جدًا!
بالطبع، لم يفتح نينغ تشيوشوي أبواب الخزائن من دون سبب.
كان يريد التحقق من أمر معين.
وبالفعل…
وقعت عيناه على حجرات الخزائن الست.
كانت بطاقة التهنئة الخاصة بعيد الميلاد التي عثرا عليها بالأمس… قد اختفت.
“كما توقعت، لقد دخل شخص ما إلى هنا بعد أن غادرنا…”
تغير تعبير وجه نينغ تشيوشوي.
وبدا أنه فهم الآن سبب موت الرجل الضخم بالأمس.
“كان الرجل الذي يُدعى هوانغ هوي هو من أخذ بطاقة التهنئة من الداخل، ثم لا بد أن البطاقة دخلت بطريقة ما إلى جيب معطفه أو بنطاله الخارجي عندما دخل الغرفة.”
“كان ذلك في الأصل تصرفًا غبيًا جدًا…”
“لكن عندما ينام الناس في هذا المكان، فإن معظمهم لا يخلعون ملابسهم. أولًا، لأنهم يجدون المكان متسخًا، وثانيًا، لأنهم يخشون ظهور خطر في أي لحظة.”
“لذلك، من الطبيعي ألا يكتشف الرجل الضخم وجود بطاقة التهنئة معه…”
“لقد استغل هوانغ هوي هذه الحيلة النفسية لقتل الرجل الضخم!”
بعد أن فكر في الأمر، خرج نينغ تشيوشوي من الغرفة بهدوء.
عندما تفقد الجثة خلال النهار، كان قد رأى شيئًا في منتصف أكياس القمامة البلاستيكية السوداء الأربعة.
وكانت تلك بطاقة التهنئة نفسها التي اختفت من خزانة غرفة 1-24!
لكنه لم يخبر الجميع بذلك في ذلك الوقت.
أولًا، لأنه لم يكن يريد إثارة الذعر.
وثانيًا، لأن نينغ تشيوشوي لم يكن متأكدًا مما إذا كان الأمر ناتجًا عن قوة خارقة للطبيعة أم عن فعل بشري.
بعد الدرس الذي تعلمه من بوابة الدم الثانية، أصبح نينغ تشيوشوي شديد الحذر من كل غريب من حوله.
“هل فعل هوانغ هوي هذا لمجرد قتل الرجل الضخم؟ لا… هذا غير صحيح.”
“من غير المرجح أنه اكتشف قاعدة القتل بهذه السرعة.”
“لا بد أن هذا الشخص، هوانغ هوي، كان يختبر قاعدة القتل باستخدام الرجل الضخم!”
“وموت الرجل الضخم أثبت أن بطاقة التهنئة هذه… كانت بالفعل استدعاءً من ملك الجحيم!”
عند هذه الفكرة، ومض فجأة في ذهن نينغ تشيوشوي استنتاج مرعب!
خرج من الغرفة واتجه بسرعة إلى الطابق الثاني، إلى غرفة الرجل الضخم.
كانت أكياس القمامة البلاستيكية السوداء الأربعة التي تحتوي على بقايا الجثث قد اختفت.
لكن نينغ تشيوشوي لم يهتم بذلك.
فهو يعرف أن أجساد الذين يموتون داخل بوابة الدم تختفي سريعًا.
ما كان يهتم به حقًا هو…
لماذا اختفت بطاقة التهنئة التي كانت في منتصف أكياس القمامة البلاستيكية الأربعة التي تحتوي على بقايا الجثث أيضًا؟
الترجمة: Adam