الفصل 55 - الرأس
【الفصل الخامس والخمسون: قرية تشيبو، الرأس】
“اللعنة، هذه الجثث مخيفة أكثر من اللازم!”
“من حسن الحظ أنها لا تتحرك.”
كلما تعمقت المجموعة أكثر في القرية، بدأ خوفهم يهدأ قليلًا.
وسرعان ما اكتشفوا أن القرويين المعلقين أمام أبواب منازلهم لم يكونوا أحياءً أصلًا، بل قُتلوا ثم جرى ترتيب جثثهم عمدًا بهذه الطريقة.
وبعد نحو عشر دقائق من السير، توقف نينغ تشيوشوي فجأة أمام مبنى صغير مهجور منذ زمن طويل.
كان المبنى مشيدًا بالطوب المخلوط ببعض الإسمنت، وقد غطته خيوط العنكبوت من كل جانب، بينما تراكمت طبقة سميكة من الغبار داخل الغرف، مما يدل على أنه ظل مهجورًا لفترة طويلة.
ولم تكن هناك أي جثث معلقة أمامه.
“إنه هنا.”
قال نينغ تشيوشوي ذلك وهو ينظر إلى المبنى.
وصلوا إلى أسفل السقف الممتد فوق المدخل، ولضمان سلامتهم، أخرج نينغ تشيوشوي اليشم الدموي.
أصدر اليشم ضوءًا أحمر، لم يكن قويًا ولا ضعيفًا. لكن بينما كان نينغ تشيوشوي يتحرك حول المكان، ظهرت فجأة تشققات على سطحه.
لم يقل نينغ تشيوشوي شيئًا.
فقد كان يعلم أن استخدام اليشم الدموي محدود أيضًا.
وكانت باي شياوشياو قد أخبرته من قبل أن جميع الأدوات الشبحية التي يحصل عليها المشاركون من خلف بوابة الدم لها عدد محدود من الاستخدامات.
فعادةً لا يمكن استخدام الأدوات الشبحية القوية أكثر من ثلاث مرات.
أما بعض الأدوات الشبحية الخاصة، مثل اليشم الدموي، فيمكن تفعيلها مرات أكثر، لكنها ليست بلا حدود.
“لا ينبغي أن يكون هناك شبح بالداخل، وإلا لتغير ضوء اليشم الدموي.”
كان صوت نينغ تشيوشوي هادئًا نسبيًا، لكنه في الحقيقة لم يكن واثقًا تمامًا.
فهذا الروح الحاقد، غوانغ شيو، كان مرعبًا إلى حد يفوق التصور.
لذلك لم يستطع استبعاد احتمال امتلاكه القدرة على إخفاء هالته.
“سندخل معًا، وليكن الجميع حذرين!”
قالت باي شياوشياو ذلك، ثم دفعت الباب وفتحته أولًا.
صرير—
صدر عن الباب الخشبي القديم صوت حاد جعل الأسنان تكاد تؤلم من شدته.
وانتشرت رائحة الغبار القوية في أرجاء المكان.
كما تعالت أصوات فئران صغيرة تتحرك في الظلام.
وما إن دخلت المجموعة حتى بدا أن الفئران قد فزعت، فتحولت إلى ظلال سوداء واختفت في زوايا المكان…
كان هذا المبنى أكبر بكثير من منازل القرويين العادية، مما يشير إلى أن من استطاع العيش في منزل كهذا داخل قرية تشييو الفقيرة لا بد أنه كان يتمتع بمكانة خاصة.
وفي الزاوية اليسرى من قاعة الطابق الأرضي، علقت صورة فوتوغرافية غطاها الغبار الكثيف.
كانت الصورة لعائلة مكونة من ثلاثة أشخاص:
رجل وامرأة وطفلة صغيرة.
كان نينغ تشيوشوي قد رأى صورة هذا الرجل من قبل في الكتاب القديم الموجود في غرفة الشامانة.
كان ذلك روان شين، ابن روان كايهوانغ.
وكان روان شين والد الشامانة، كما كان أحد العناصر الأساسية التي أدت إلى تحول قرية تشييو إلى ما أصبحت عليه الآن.
“يبدو أن هذا منزل روان شين.”
بعد البحث لبعض الوقت، عثرت المجموعة أخيرًا على تابوت في الغرفة الواقعة في الجهة الجنوبية من قاعة الطابق الأرضي.
تبادلوا النظرات، ثم تقدمت باي شياوشياو أولًا، وهي تمسك بمشط خشبي، وفتحت التابوت.
لم يقفز منه أي مخلوق غريب كما كانوا يتوقعون.
لم يكن بداخله سوى هيكل عظمي مستلقٍ، ورأس محفوظ بصورة مثالية!
كانت عينا الرأس مغمضتين بإحكام. ورغم أن بشرته كانت شاحبة، فإنه لم يمنحهم شعورًا مخيفًا، بل كان يحمل نوعًا من… السكينة التي يصعب وصفها.
ولاحظت المجموعة أيضًا أن الرأس لم يكن عليه أي شعر.
شعر الجميع باضطراب شديد.
مدت باي شياوشياو يدها إلى داخل التابوت، راغبة في انتزاع الرأس من بين يدي الهيكل العظمي، لكن في اللحظة التي لمست فيها الرأس، انطبقت يد الهيكل العظمي الشاحبة فجأة حول معصمها!
كادت المجموعة تتقدم لمساعدتها، لكنهم سمعوا باي شياوشياو تقول:
“ألم يكن ما فعلته بالقرية وأنت حيًّا كافيًا؟”
“انظر بنفسك إلى الخارج… إلى أي جحيم مرعب تحولت القرية الآن!”
“إذا كنت قد ارتكبت أخطاء وأنت حي، فهل ستستمر في ارتكاب الأخطاء حتى بعد موتك؟!”
ربما أثرت كلمات باي شياوشياو فيه، وجعلت هيكل روان شين العظمي يشعر بشيء من الذنب.
أو ربما لم يكن يحمل سوى أثر من الهوس المتبقي، ولم يكن روحًا حاقدة حقيقية.
ومهما كان السبب، فما إن انتهت باي شياوشياو من كلامها حتى أرخى الهيكل العظمي قبضته بالفعل!
رأت المجموعة علامتي إصبع داكنتين واضحتين على معصم باي شياوشياو النحيل والشاحب.
“الأخت باي، هل أنت بخير؟”
سألها ليو تشنغفنغ بقلق.
هزت باي شياوشياو رأسها.
“لنغادر بسرعة. لا أعرف لماذا، لكنني أشعر دائمًا… بعدم الارتياح في هذه القرية.”
أومأت المجموعة.
فلا أحد يمكنه أن يشعر بالراحة في قرية تهطل فيها أمطار من الدماء.
لكن في اللحظة التي خرجوا فيها من المنزل، سمعوا فجأة صرخة زونغ فانغ!
رأوا زونغ فانغ، التي كانت تسير في مقدمة المجموعة، وقد ابتلت تمامًا تحت المطر الدموي الغزير المنهمر من السماء!
تراجعت زونغ فانغ بسرعة إلى أسفل السقف، ثم احتضنت نفسها وسقطت على الأرض وهي تبكي بصوت عالٍ، وكأنها على وشك الموت.
شعر نينغ تشيوشوي أن هناك شيئًا خاطئًا، فأخرج بسرعة العينين اللتين منحهما له شبح جلد المرأة!
لكن عندما وضع العينين في راحة يده، رأت المجموعة بأكملها أن عيني الشبح الأنثى بدأتا تتحولان إلى بركة من الماء الصافي أمام أعينهم…
“مـ-ما الذي يحدث؟!”
ذهل ليو تشنغفنغ.
لقد اعتمدوا بالكامل على عيني شبح جلد المرأة للتنقل دون عوائق وسط المطر الدموي.
والآن، بعد أن اختفت عيناها، ألا يعني ذلك أنهم جميعًا سيتعرضون لهذا المطر الدموي؟
لم يكن أحد يرغب في أن يغمره هذا المطر الدموي الغريب.
“ابحثوا عن مظلة داخل المنزل.”
استجاب نينغ تشيوشوي فورًا.
فقد بدأ يشعر بالفعل بأن هناك شيئًا غير طبيعي.
لم يستطع تحديد الخطأ بالضبط، لكنه شعر بأن شيئًا سيئًا للغاية على وشك الحدوث، وكان هذا الشعور يدفعه إلى مغادرة المكان بأسرع وقت ممكن!
فتشت المجموعة المنزل بأكمله، لكنها لم تعثر على أي مظلة.
“اللعنة، لماذا لا توجد مظلة واحدة في هذا المنزل؟”
تنهد رجل النظارات وقال بابتسامة شاحبة:
“في الحقيقة، عندما تسمع اسم قرية تشييو، وتعرف مدى حب القرويين للمطر، فمن المنطقي ألا تجد فيها مظلات.”
ولم يكن أمام المجموعة خيار آخر.
لم يكن بوسعهم سوى أن يشدوا على أسنانهم ويخرجوا إلى المطر الدموي!
كانوا جميعًا يعرفون أن القرية خطيرة، وكل دقيقة يقضونها هنا تزيد من احتمال موتهم!
وما إن انهمر المطر الدموي عليهم، ودخلوا تحت ستار الدم المتخثر، حتى شعروا ببرودة قاسية تخترق أجسادهم!
وفهموا في تلك اللحظة سبب رد فعل زونغ فانغ العنيف قبل قليل.
لم يجرؤوا على التأخر ولو للحظة.
فواصلوا التقدم بعزيمة، متحملين المطر الدموي المنهمر فوق رؤوسهم، واندفعوا مسرعين نحو مدخل القرية!
الترجمة: Adam