الفصل 117 - البيت المسكون: الإخفاء
الفصل 117 — البيت المسكون: الإخفاء
ظل الاثنان يحدقان في بعضهما لمدة خمس ثوانٍ كاملة، قبل أن تسأل باي شياوشياو:
كيف ذلك؟
كانت نظرات نينغ تشيوشوي حادة.
أخت باي، هل تتذكرين عندما دخلنا بوابة الدم الحمراء هذه لأول مرة، وكان المخرج تشنغ تشاو يجري مكالمة هاتفية في المكان المفتوح؟ 【الفصل 106】
أومأت باي شياوشياو.
لطالما كانت امرأة شديدة الدقة والملاحظة. وبمجرد دخولها بوابة الدم واستعادة وعيها، بدأت تنتبه إلى كل ما يحيط بها.
وبالطبع، كانت قد لاحظت ما قاله تشنغ تشاو في الهاتف.
أتذكر، وماذا في ذلك؟
بدأ نينغ تشيوشوي يستعيد ببطء ما قاله المخرج تشنغ تشاو في الهاتف:
نعم، نعم، لقد اخترت النص… عندما أعطاني صديقي النص الجديد، أخبرني أيضًا أنني بحاجة إلى استبدال معدات التصوير القديمة…
استخلص نينغ تشيوشوي نقطتين أساسيتين مباشرة.
فهمت باي شياوشياو الأمر على الفور!
نص جديد من صديق… إذًا، كان لدى المخرج تشنغ تشاو نصان؟
أومأ نينغ تشيوشوي.
صحيح.
ظهور ذلك الشبح أكد تقريبًا صحة هذا التخمين. فجميع نصوصنا كانت موضوعة داخل الخيمة، باستثناء الأشياء التي تركها المخرج وراءه.
كان النص مطبوعًا على الورق، ولهذا فهو يخاف من المطر.
كان لدى المخرج نصان. أما النص القديم، فقد صُورت منه سبع عشرة نسخة ووزعها على كل واحد منا. لكن في الواقع، ربما لم يكن تصوير الفيلم يجري وفقًا للنص الذي بحوزتنا…
ومض بريق عيني نينغ تشيوشوي بعنف.
في النص الذي بحوزتنا، نحن مجموعة من الأشخاص الذين جاؤوا إلى المنزل القديم 【للاستكشاف】، لكن في النص الجديد الذي أعطاه له صديقه المخرج، نحن أشخاص جاؤوا إلى المنزل القديم 【للتصوير】!
هذه حيلة كلاسيكية تقوم على طبقات متداخلة. من المحتمل أن المخرج استخدم نص صديقه، لكنه لم يخبرنا بالحقيقة، حتى يبدو التصوير أكثر واقعية.
ربما كان الأشخاص الأربعة الذين جاؤوا لاستكشاف المنزل القديم في وقت سابق أشباحًا زرعها المخرج أو شركة منغ لونغ داخل المنزل القديم. لكن بسبب بعض الظروف غير المتوقعة، ماتوا بالفعل في هذا المكان. وإلا، لو كانوا لا يزالون على قيد الحياة، لكنا التقينا بهم بالتأكيد داخل المنزل القديم.
بعد الاستماع إليه، تمتمت باي شياوشياو:
إذا فكرنا في الأمر بهذه الطريقة، فهذا ليس مستحيلًا!
لكن من المحتمل أن المخرج تشنغ تشاو وأصدقاءه لم يتوقعوا أن يتحول النص الجديد، تحت تأثير بوابة الدم، إلى شبح حقيقي!
صمت نينغ تشيوشوي للحظة، ثم قال:
أخت باي، عليّ أن أصحح وجهة نظرك… ربما يكون 【صديق】 ذلك المخرج على علم بأن هذا النص الجديد شبح.
تفاجأت باي شياوشياو، ثم رفعت رأسها.
كان يعلم؟
هل يمكن…
بدا أن نينغ تشيوشوي يعرف ما الذي أثار شكوكها، فأطلق ببطء احتمالًا جعل القشعريرة تسري في جسد باي شياوشياو:
أليس من المحتمل جدًا أن يكون الشخص الذي يمكنه أن يصبح صديقًا لمخرج، ويعطيه نصًا بسهولة… مخرجًا آخر؟
ماذا لو كان لديه نص ثالث؟
ماذا لو كان المخرج، والمصور، وحتى الأشخاص الأربعة الذين اختفوا بعد استكشافهم للموقع من أجلنا… جميعهم ممثلين في النص؟
إنها طبقات متداخلة.
شعرت باي شياوشياو بقشعريرة تسري في ظهرها عندما فكرت في الأمر بتمعن أكبر.
لكن هذا مجرد تخميني، ولن يساعدنا كثيرًا في النجاة، فكل ما نحتاج إليه هو العثور على الشكل الحقيقي للشبح…
بعد أن أنهى نينغ تشيوشوي كلامه، نظر مباشرة إلى المنزل القديم المحاط بالظلام من بعيد، عبر ستار المطر.
ذلك المنزل القديم هو المكان الوحيد الذي يمكن أن يكون 【النص】 موجودًا فيه.
الأشجار الموجودة على هذا الجبل متباعدة أغصانها وأوراقها إلى حد كبير، لذلك من المستحيل أن تحمي نفسك من المطر تحت الأشجار؛ وحدها أسطح القرميد الخاصة بالمنازل القديمة يمكنها ذلك.
كان هذا المطر أشبه بتلميح من بوابة الدم، يخبرهم بشكل غير مباشر بماهية الشكل الحقيقي للشبح، ويساعدهم على تضييق نطاق بحثهم.
في صباح اليوم التالي، هدأ المطر تدريجيًا، وتحول من هطول غزير إلى رذاذ.
جلس الأربعة داخل الخيمة وتناولوا الإفطار. وأثناء تناول الطعام، أخبر نينغ تشيوشوي الاثنين الآخرين عن تخميناته واكتشافاته بشأن طريق الخروج في الليلة السابقة.
كان فنغ يو متحمسًا للغاية بعد سماع ذلك.
تبًا، أنتما مذهلان!
هذا رائع! ليس فقط أننا عرفنا ما هو الشكل الحقيقي للشبح، بل ضيقنا أيضًا نطاق البحث. الآن، كل ما علينا فعله هو حشد الآخرين، وسنتمكن قريبًا من العثور على الشكل الحقيقي للشبح داخل المنزل القديم وتدميره!
سيصبح الجميع بأمان حينها، ويمكننا التصوير كما نشاء!
وبينما كان فنغ يو متحمسًا، سرعان ما لاحظ أن الثلاثة كانوا يبدون جادين إلى حد ما، ولم تظهر عليهم فرحة من اقتربوا من مغادرة هذا المكان.
لا، ما خطبكم جميعًا؟ لماذا لا يقول أحد شيئًا؟
لم يتبقَّ أمامنا سوى خطوة واحدة للنجاح، أليس هذا رائعًا؟
قالت باي شياوشياو ببطء:
أخشى أن هذا قد لا يكون أمرًا جيدًا.
أنت لا تزال تستخف بشرور الطبيعة البشرية، يا فنغ يو.
غالبًا ما ترتبط قطع الأحجية والأداة الشبحية بالحقيقة أو بطريق للخروج. والآن، وقد أصبح عدد الطامعين أكبر من المكاسب المتاحة، إذا أخبرنا الآخرين فقط بطريق الخروج، فماذا لو عثروا على النص واكتشفوا الأداة الشبحية أو قطعة الأحجية بالقرب منه… ألن نكون في وضع غير مواتٍ للغاية؟
يجب أن تعرف أنه يمكنك سرقة أي شيء داخل بوابة الدم، باستثناء 【الأداة الشبحية】 و【قطعة الأحجية】!
إذا حصلوا على هذين الشيئين أولًا ورفضوا التخلي عنهما، فلن يكون بوسعنا فعل أي شيء!
بعد لحظة، ظهر تعبير شرير وبارد فجأة على وجه باي شياوشياو الجميل:
بالطبع، هذه مجرد أفضل الاحتمالات.
إذا حصل شخص عديم الرحمة على الشكل الحقيقي لذلك الشبح، فخمن… ماذا سيفعل؟
عند هذه النقطة، اقتربت باي شياوشياو منه، وكان وجهها يشع بالبرودة، مما جعل فنغ يو يتراجع لا إراديًا نصف خطوة.
كيف… كيف يمكننا منع ذلك؟
تدخل منغ جون ببرود، وهو يقف إلى الجانب:
سيخفي الشكل الحقيقي للشبح ويستخدمه كورقة ضغط. وعندها سيطيع الشبح أوامره تمامًا. بعد ذلك، لن يحتاج سوى إلى إنهاء تصوير الفيلم بسرعة مع بقية أفراد الطاقم. وبمجرد اكتمال المهمة الرئيسية، ستظهر الحافلة التي ستعيدنا إلى المنزل…
لكن الآخرين لن يتمكنوا من العودة.
سيجعل الشبح يقتل الجميع باستثناءه هو. ففي النهاية، من المحتمل أن يكون الحد الأقصى لعدد الأشخاص الذين يستطيع الشبح قتلهم مرتبطًا بالنص. وبمجرد انتهاء النص، فهذا يعني أن الشبح… لن يعود لديه حد لعدد من يمكنه قتلهم!
وأخيرًا، بعد أن يقتل الشبح الجميع، سيدمر شكله الحقيقي.
بعد ذلك، لن يمتلك وقتًا وفيرًا للبحث عن قطع الأحجية والأداة الشبحية فحسب، بل ستمنحه بوابة الدم أيضًا أداة شبحية إضافية بمستوى صعوبة بوابة الدم الرابعة عند مغادرته! 【قاعدة النجاة الفردية】
بعد أن أنهى منغ جون كلامه ببطء، كان ظهر فنغ يو قد ابتل بالفعل بعرق بارد.
لا تبالغ في تقدير المعايير الأخلاقية لأي شخص. أداتان شبحيتان وقطعة أحجية واحدة… في عالم الضباب هذا، يمكنها حقًا أن تدفع الناس إلى الجنون!
الترجمة: Adam