الفصل 145 - اجتماع البركات

صلوا على النبي ✨

—-

الفصل 145 — اجتماع البركات

في صباح اليوم التالي لأول درس له مع الداوية ستيل شيمر، نهض تيان قبل الفجر ودعا الأخت ليرين إلى الزراعة الروحية معه في الحديقة. بدا أن كليهما يستفيد من مشاهدة الفجر وهو يبزغ أثناء التأمل. كان تيان يمارس الزراعة الروحية طوال الوقت تقريبًا، لكنه ظل يشعر بأن الزراعة عند الفجر تحمل شيئًا إضافيًا يجعل كل شيء يسير على نحو أفضل قليلًا. إلى جانب ذلك، كانت لديه دوافع أخرى.

كانت خنجر الديدان المعذبة التي لا تعد ولا تحصى مثبتة عند أسفل ظهره، وتمنحه تيارًا ثابتًا من تشي اللعنة بينما كان إعلان الربيع يرتشف أشعة شمس الصباح. لقد اعتاد عليه إلى درجة أنه بالكاد كان يلاحظه الآن. بعد أن اخترق إصبع شيطان صدر المرء تقريبًا، لم تعد تلك الوخزات الباردة تعني له الكثير. كان عليه بين الحين والآخر أن يذكّر نفسه بأنه سلاح خطير وثمين. بالنسبة إلى الآخرين، على الأقل.

جعله التفكير في ذلك يبتسم. كان لا يزال يأكل القمامة ويحوّل السم إلى دواء. لقد تجاوز جسده المفاهيم الفانية للكمال. كان يجلس بجوار أخت جيدة في حديقة خالدة تطير في السماء على متن سفينة سحرية، ومع ذلك، بطريقة ما، لم يغادر مكب النفايات تمامًا. ليس بالكامل. كانت تلك جذوره. ولم يكن في ذلك بأس. كان ينمو. في هذه اللحظة، كان شجرة تمتد من بقايا العالم الفاني المتعفنة، وتتشبث بالسماء وهي ترتفع إليها.

شهيقًا وزفيرًا، ودوران أنفاسه بلا نهاية، بينما كان فن قمع الجحيم يدور داخله. في اليوم السابق، خدش تيان نفسه بطرف سهمه ذي الحبل، لمجرد معرفة مدى سرعة تعافيه. التأم الخدش تقريبًا بالسرعة نفسها التي أحدثه بها. ظل يؤلمه، لكن رؤية الأخدود الضحل على فخذه، وعدم منحه حتى الوقت لينزف قبل أن يلتئم، جعلت التجربة تستحق العناء. لم يبقَ حتى خط أحمر خافت يدل على موضع الجرح. كما شعر بأنه أصبح أكثر صلابة. لم يكن قادرًا على تفسير الأمر بأفضل من ذلك. كان جسده مرنًا بدرجة سخيفة فعلًا، ومع ذلك كان يتحرك بسرعة انفجارية، وكانت ضرباته قوية بما يكفي لتشقق الحجارة.

كان اسم الفن مناسبًا له تمامًا. سواء كانوا شياطين أم زنادقة، فسوف يُقمعون مباشرة حتى يتحولوا إلى لطخة على الأرض من حوله. ناهيك عن الفوائد التي قدمها لزراعته الروحية.

تلألأ الفجر الصاعد باللون الأرجواني عند الأفق. تنفس تيان وهونغ بتناغم تام، يجذبان تشي إلى داخلهما. امتلأ شيء ما داخل تيان حتى حافته.

كانت هناك لحظة من التوازن على حافة الهاوية. أصبح تيان قادرًا الآن على الشعور بما كان يحدث مع كل تقدم. كان تشي الخشب يسحب بقية العناصر معه بينما ينتشر عبر جسده، مشبعًا لحمه بالطاقة الحيوية. كان قد تخيل الزراعة الروحية ذات مرة على هيئة سلسلة من الأوعية؛ فحين يفيض وعاء أصغر، ينسكب ما فيه إلى الوعاء الأكبر التالي، كوب شاي إلى وعاء حساء إلى جرة إلى برميل ماء، وهكذا. لكنه لم يكن الأمر كذلك إطلاقًا.

أين كانت تلك الدلاء المتتالية موجودة في جسد الإنسان؟ هل كانت تختفي بطريقة سحرية بعد امتلائها؟ هل كان هناك صف أنيق من الأوعية المملوءة بالطاقة الحيوية متناثرًا على طول أضلاعه السفلية؟ بالطبع لا.

كان هو الدلو. كان جسده كله هو الوعاء. يُسحب تشي إلى الدانتيان السفلي، ثم يتحول إلى الطاقة الحيوية التي تقوي الجسد اللحمي وتمنحه الحياة. كان كل مستوى من مستويات الزراعة الروحية تحولًا، ليس في اللحم نفسه تمامًا، بل في قدرة الجسد على احتواء كل ذلك التشي. لم يكن عبقرية فنون الزراعة الروحية في جذب تشي، بل في ذلك التشبع والتحول. وكان الفرق بين فن زراعة روحية جيد وآخر سيئ صارخًا إلى هذه الدرجة. لم يكن تيان قادرًا حتى على البدء في فهم آليته.

غالبًا ما كان يُشار إلى الجسد باعتباره الوعاء الفاني. شيء يحمل الشخص، لا الشخص نفسه. ابتسم تيان. ولكي يكون الوعاء مفيدًا، يجب أن يكون فارغًا. ملأته الطاقة الحيوية حتى حافته، ثم فاضت. انكسر الوعاء وأعيد تشكيله، ولم يعد برميل ماء. كانت هناك بركة كاملة تنتظر الامتلاء، والطاقة الضئيلة التي بناها خلال خمس سنوات من الزراعة الروحية لم تكن بالكاد سوى بركة صغيرة فيها.

لقد أعاد تشكيل جسده مرارًا وتكرارًا. وكان جدي قد فعل للتو شيئًا مذهلًا بكل سحر الداو العنصري المتراكم من كهف الدورات الست، ناهيك عن كل طاقة اللعنة القادمة من ذلك الإصبع الشيطاني. وقد لعب كل ذلك دورًا أيضًا. تساءل تيان عما إذا كان طفل البركات التي لا تعد ولا تحصى، خالق إعلان الربيع، سيتفاجأ بمدى القوة الهائلة التي يمنحها له كل مستوى جديد.

«تهانينا على وصولك إلى المستوى السابع.»

حدقت هونغ فيه بعبوس، ثم ابتسمت.

«بالنيابة عن أخواتي الأكبر سنًا، اسمح لي أن أقدم لك عبارة “هذا جميل” التقليدية للاعتراف بإنجازك.»

نهضت، وانحنت نحوه قليلًا، ثم ربتت على كتفه بأكثر ربتة متعالية في حياته كلها.

وزاد الأمر سوءًا فورًا عندما ضربته جناح ذو ريش أبيض على كتفه الآخر.

استدار تيان، ونظر إلى كركي نعمة الثلج الخائنة، بينما انهارت هونغ من الضحك وهي ترتجف.

«هذا ما تتعلمينه؟ هذا؟ المشاغبة والحسد التافه من الأصغر؟ أيتها الكركي، كنت أظن بك خيرًا!»

بدت الكركي غير مبالية وضربته بجناحها مرة أخرى. لم يحتج تيان إلى أي فنون خاصة هذه المرة. كان يستطيع أن يشعر برغبتها بوضوح.

«أنا أفسدك. سنبدأ التدريب القتالي اليوم. لا مزيد من ألعاب التخمين.»

تمتم تيان بذلك وأعطاها قطعة من السمك كحلوى.

«دافعي عن نفسك أيتها الكركي! لا تسمحي لأقزام العالم بقمعك. أنت أصلًا أطول منه بكثير. خذي السمكة التي تستحقينها!»

لم تكن الأخت ليرين، في رأي تيان، تساعد على الإطلاق.

«هي ليست أطول مني! أنا أطول منها بنحو قدم كاملة تقريبًا.»

«أربع بوصات تكاد تكون قدمًا، أليس كذلك؟ أخواتي كن على حق مجددًا. يمكنها أن تكبر لتصبح كركيًا ضخمًا بما يكفي لتطير عليها. وبحكم التعريف، فهي أطول منك بكثير.»

تعهد تيان في صمت بتعلم فن زراعة روحية يسمح له بالتحول إلى عملاق يبلغ طوله عشرين ميلًا. إذا كان بإمكان طائر أن يجعل نفسه ضخمًا، فمن المؤكد أن الإنسان يستطيع ذلك أيضًا. وسرعان ما غيّر الموضوع.

«كيف سار تدريبك مع الداوية ستيل شيمر؟»

«ممتاز! كانت مليئة بالرؤى العميقة حول تدريب العقل ومواجهة داو الأوهام. بل كانت كريمة بما يكفي لتشاركني بعض فهمها لداو الاختراق. إنه ليس مطابقًا تمامًا لداو الرمح الذي أدرسه، لكنه قريب منه جدًا. يجب أن أقول إن وجه الشيخة فنغ ضخم للغاية، حتى تتمكن من إقناع داوية بارعة كهذه بمشاركة حكمتها بسخاء.»

أضاء وجه هونغ.

أومأ تيان. كانت شيختهم بالتأكيد خبيرة، لكنه لم يستطع التخلص من شكه في أن مكاسب الأخت ليرين كانت نتيجة لجهوده هو. حسنًا، كان على الأخ الأكبر أن يكون كريمًا. ربت على كتفها.

«هذا جميل.»

لم يسألها عن مسألة سحق الجيل الأصغر. اشتبه تيان في أن هذا شيء يمكن للداوية ستيل شيمر أن تشرحه لليرين في جملة واحدة.

جاءت البركات في أزواج في ذلك اليوم، إذ أنهى تيان زراعة سهمه الثاني بعد ظهر ذلك اليوم. كان يكاد لا يمكن تمييزه عن الأول، لكن بعد كل ذلك التعامل والتنقية، ظن تيان أنه يستطيع التفريق بينهما. قذفهما واحدًا تلو الآخر، وراقبهما وهما ينسجان طريقهما بين الكرات المتأرجحة حتى انغرسا في الكرة الرابعة. ركز على أحد السهمين، وأدار فن السنونو السماوي الإمبراطوري بأقصى قوة يستطيعها، ثم سحب.

اهتز قليلًا.

ثم سقط على الأرض.

شعر تيان وكأنه يحاول سحب مستودع بسلسلة رفيعة. كان جسده كله يؤلمه بينما أجبر طاقته الحيوية على الخروج من جسده والتوجه إلى ذلك الجزء من جسده الذي كان، لسبب لا يمكن تفسيره، على بعد عشرين قدمًا منه. تدحرج السهم والتوى وانجر، لكنه جاء. كان تيان يلهث طلبًا للهواء عندما اصطدم بحذائه.

انحنى والتقطه، ثم رفعه في الهواء منتصرًا. لقد فعلها! أصبح بإمكانه أخيرًا استدعاء السهام إليه. انهار إلى الخلف واستلقى على الطريق، مستمتعًا بنجاحه. سمح لنفسه بعشر دقائق كاملة ليستعيد أنفاسه ويتباهى بانتصاره في صمت، ثم استعد لفعل الأمر كله من جديد. ففي النهاية، كان السهم الآخر لا يزال عالقًا في الكرة القماشية.

وبمجرد أن استعاد السهم الآخر، استطاع أن يبدأ بما أراد حقًا تجربته. لم يكن فن السنونو السماوي الإمبراطوري يتعلق برمي سهم واحد. كان مخصصًا للتحكم في عاصفة من السهام. تعلم التحكم في سهمين في الوقت نفسه أثناء تحليقهما في الهواء سيكون… مثيرًا للاهتمام.

أنت تعلم، لقد تعلمت شيئًا الليلة الماضية قد يكون ذا صلة بهذا.

«قد يكون ذا صلة؟»

قد يكون. سيكون عليك اكتشاف الأمر بنفسك.

استبعد تيان سريعًا احتمال أن يكون جدي يتحدث عن المظاهر والتلاعب بالناس. قوة العقل. لكن قوة العقل كانت نوعًا من التحكم في تشي لم يكن قادرًا على استخدامه في الوقت الحالي. كان ذلك من خصائص عالم الشخص السماوي. لكن هذا لم يكن صحيحًا تمامًا، أليس كذلك؟ كانت الداوية ستيل شيمر قادرة على الشعور بانتباهه إليها. من المفترض أنها طورت قدرتها على الإحساس بذلك الانتباه، لكن لا بد أن يكون هناك شيء حقيقي يمكنها الإحساس به.

لم يكن الأمر ببساطة «ركز، ولكن بقوة أكبر»، أليس كذلك؟

عبث تيان بأحد السهام بينما كانت عاصفة رعدية صغيرة تفرقع أسفل سفينة السماء. كانت السماء زرقاء صافية على هذا الارتفاع.

أدار تيان فن السنونو السماوي بحذر، وشعر فعلًا بالفن وهو يتحرك خلاله ويمر عبر السهام. كان هناك مسار دوران محدد جدًا عليه اتباعه عندما يرمي سهمين في الوقت نفسه، وكان يزداد تعقيدًا قليلًا مع كل سهم يضيفه. ليس كثيرًا، لكنه يزداد تعقيدًا قليلًا.

رمى السهام، مستهدفًا الكرة الثانية المعلقة خلف الأولى. ومع التدريب، ينبغي أن يكون قادرًا على جعل السهام تهاجم من اتجاهين متعاكسين. كان راضيًا في الوقت الحالي عن إبقائهما يتحركان معًا. كان تحكمه خشنًا، وأسوأ بكثير مما يستطيع فعله بسهم واحد. لم يكن الفن مرهقًا بضعف ما كان عليه عند استخدامه لسهم واحد. لم يكن يتطلب إضافة سهم ثانٍ سوى قدر أكبر قليلًا من الطاقة، لكن تلك الطاقة بدت مبعثرة بعض الشيء. وكأنه يحاول رمي السهام في مواجهة ريح قوية.

مشى تيان وسحب السهام من الهدف. العواصف في الأسفل، والسماء الزرقاء الهادئة في الأعلى. لم يكن ذلك يين ويانغ تمامًا، لكنه كان مشابهًا. الذكر والأنثى، متكاملان لكن في حالة توتر. تمامًا مثل الداوية ستيل شيمر.

ترك الأفكار تسبح في رأسه لبضع لحظات، ثم تنهد.

«حقًا.»

حقًا.

«نصائح الجمال.»

مممم.

«وليس معرفة عالم الشخص السماوي.»

كانت غامضة إلى حد يكاد يكون مضللًا بشأن ذلك. أنا أعرف ما كانت تتحدث عنه، وكان ينبغي أن تبدأ تلك المحادثة وتنتهي بجملة واحدة: «يمكن لأشخاص العوالم الأعلى استخدام تشي الخاص بهم بطرق لا تستطيعها للتأثير في إدراكك، وأنت تستخدم طاقتك الحيوية بأشكال مختلفة للدفاع ضد ذلك.»

«نصائح الجمال.»

كانت أكثر من ذلك بكثير، وأنت تعرف ذلك. والآن، وضّح الأمر بالكامل. كيف يعمل كل هذا؟

«تشكل الإبر نوعًا من التشكيل. والسبب في أن كل واحدة منها تحتاج إلى الزراعة في وقت محدد من اليوم ووفق جدول محدد هو التأكد من أن كل واحدة منها متوافقة عنصريًا بطريقة تجعلها تنسجم مع السهام السابقة وتدعم السهم التالي. والسبب في صعوبة التحكم فيها هو أن هذين السهمين كلاهما من اليانغ. وقد جرى تهذيب أحدهما قليلًا بمرحلة المعدن ذات الين، لكنه يظل يانغ. وإذا كنت أتذكر موعد زراعة السهم التالي، فهو يوم صغير من الين في شهر صغير من الين. وهذا سيحقق التوازن في التشكيل.»

صحيح. ليس الأمر أن سهمين لا يمكن التحكم بهما. كل ما تحتاج إليه هو تعديل الطاقة الحيوية العنصرية التي تصبها فيهما. المزيد من تشي المعدن في أحدهما، وأقل في الآخر، وسيجذب كل منهما الآخر طبيعيًا. سيسمح لك ذلك بالتركيز على تصويب الهدف بينما يبقي كل منهما الآخر على المسار الصحيح.

«وعندما تكون لدي سهام الين داخل تشكيل الإبر ذي اليانغ الغالب، فإنها ستؤدي ذلك الغرض. ولن أحتاج إلى العبث بتوازن العناصر.»

يبدو الأمر كذلك.

هز تيان رأسه دهشة من الترابط الذي يبدو بلا نهاية بين كل شيء. لولا تلميح جدي، لما ربط قط بين أساليب الداوية ستيل شيمر وفن السهام. لكن التلميح كان كافيًا. كان تشبيهًا يستطيع متابعته فعلًا. مذهل. ربما كان يتحسن في فهم علاقات البشر.

جلس تحت الشجرة وعبث بأحد السهام بينما رفع عينيه إلى السماء. التدريب على مقاومة الأوهام، والتقدم في زراعته الروحية وفنونه القتالية، والتعلم عن كيفية تواصل البشر فيما بينهم ومع الحيوانات… مذهل. مذهل، مذهل، مذهل.

كان جدي محقًا؛ فالمعاملة التي يحصل عليها أصحاب المواهب من الدرجة الأولى لا تُقارن بتلك التي يحصل عليها أصحاب المواهب من الدرجة الثانية، وأصحاب المواهب من الدرجة الثانية كانوا أمراء مدللين مقارنة بمن حُكم عليهم بالعمل المكتبي أو بالتخبط في الطوائف الدنيا.

كان الأمر يستحق النضال من أجل القمة. فالمنظر من هناك لا يُضاهى.

ضحك، وفي ضحكته شيء من السخرية من نفسه، لكنها كانت صادقة في الوقت ذاته. كان يدعي أنه لا يحب الداوية شو إلا كصديقة، وكان ذلك صحيحًا. لكنه كان صادقًا بما يكفي ليعترف بأن غروره كان ينتشي بعاطفتها. بكونه مرغوبًا، بدلًا من أن يُطرد بالحجارة.

عندما زاروا قصر الحجر المحترق، اكتشف هدية فريدة، شيئًا يستطيع أن ينمو معه ويجني منه الفوائد طوال ما تبقى له على الأقل في العالم الأرضي. وربما لفترة أطول.

لم يكن تيان يستطيع الانتظار حقًا ليرى ما يمكنه الحصول عليه من فناء العناصر الخمسة.

«منذ متى وأنا أخشى انتزاع الطعام من فم النمر؟ لقد قضيت حياتي كلها أفعل ذلك!»

الترجمة: Adam