الفصل 83 - الغير متوقع (4)
الفصل 83: الغير متوقع (4)
الترجمة والتدقيق: the honord one
أقصر فصل حتى الان استمتعو…………
+++++++++++++++++++++++++++
مرحباً يا تينامي”، قال زوريان وهو يخطو داخل الفصل الدراسي الفارغ الذي حجزته إيلسا لـ ‘دروسهما’. “هل أقاطع شيئاً ما؟”
تململت قائلة: “إمم، أنا في الواقع أنتظر لقاء شخص ما…”
سأل: “من أجل التدرب على سحر العقل، أليس كذلك؟” فاتسعت عيناها رداً على ذلك. “هذا الشخص سيكون أنا. سأكون شريككِ اليوم، إن قبلتِ بذلك.”
“إمم، آه، لقد كنت… لا أريد أن أكون وقحة بيْد أنني كنت آمل نوعاً ما في خبير…”
هاه، إذن إيلسا لم تخبرها بمن سيعلمها؟ غريب.
قال زوريان: “أنا ساحر عقل بالفطرة. وأقرب من تملكه الأكاديمية لخبير في هذا الشأن. لمَ لا نجرب الأمر، ويمكنكِ المغادرة بانزعاج إن لم أرقَ لتوقعاتكِ، اتفقنا؟”
تورد وجهها فوراً باللون القرمزي وأشاحت بنظرها بعيداً، تأرجحت مشاعرها بين الإحراج والسخط. إيه، ربما كان يجدر به صياغة ذلك بشكل أفضل…
استدرك زوريان بسرعة: “اختيار سيئ للكلمات، لنتظاهر بأنني قلت شيئاً آخر. على أي حال، أنا مندهش من أنكِ لم تعرفي من سيعلمكِ. ما مقدار ما أخبرتكِ به إيلسا عني؟”
قالت تينامي بهدوء: “فقط أنك تحتاج إلى شخص لتتدرب عليه أيضاً. لا أمانع حقاً. أمتلك الانضباط الذهني الكافي لإبقاء الأمور الحساسة بعيداً عن أفكاري السطحية معظم الوقت.”
قال زوريان: “وكذلك أنا. ولن أسمح لكِ بالنظر في ذكرياتي.”
وافقت: “صـ-صحيح. أردت في الغالب التدرب على التخاطر وقراءة العقل فحسب. ليس من الصعب إلقاء التعاويذ، بيْد أن استخدامها الفعلي يتطلب الكثير من التدريب.”
عرض زوريان: “حسناً، خذي راحتكِ في البدء.”
وخصيصاً لهذه المناسبة، كان زوريان قد حفظ أجزاء من كتاب أحياء يصف أشكالاً متنوعة من النباتات البرية، واكتفى بتلاوتها في رأسه بينما حاولت تينامي قراءة أفكاره.
لم يضمن هذا عدم كشفه لأي تفاصيل حساسة لتينامي فحسب، بل جعل مهمتها أسهل في الواقع.
فمن الأبسط بكثير قراءة أفكار شخص ما عندما يفكر بكلمات وجمل ملموسة، على عكس سيل الوعي المربك الذي يشكل الغالبية العظمى من أفكار الناس.
في الواقع، أوضحت الأم الكبرى لزوريان أنه من المستحيل ببساطة قراءة الناس ككتاب مفتوح، ما لم يكونوا يقرؤون نصاً حرفياً في رؤوسهم كما كان يفعل هو في تلك اللحظة؛ فهناك دائماً قدر كبير من التخمين والاستنتاج، ولا يمكن لأي قارئ عقول أن يفهم كائناً واعياً آخر فهماً كاملاً.
بيْد أنهم قد يقتربون من ذلك لدرجة مخيفة.
سألت تينامي مقطبة حاجبيها: “لمَ تمتلئ أفكارك بمعلومات عن النباتات؟”
يبدو أن تينامي لم تكن تعلم ذلك.
فأسلوب عائلة آوبي في التدريب على سحر العقل كان فجاً للغاية، ويقتصر على إلقاء الطفل في المسبح وتأمل ألا يغرق.
مخيب للآمال بعض الشيء، لقول الحقيقة. لينتقل في النهاية إلى تلاوة تسلسلات من الأرقام وتخيل أشكال هندسية بسيطة.
قالت تينامي: “أظن أنني أدين لك باعتذار لشكّي فيك. أنت تفهم حقاً في هذا المجال. هل تريد المحاولة الآن؟”
أومأ زوريان ثم ركز عليها، موجهاً حواسه نحو النجمة المتلألئة التي رآها أمامه من خلال حسه الذهني، ليتصل بعقلها.
[هل أنتِ متأكدة من أنكِ مستعدة؟]
صرخت بخفة وقفزت من مقعدها. “مـ-ماذا؟”
أوضح: [تواصل تخاطري].
قطبت حاجبيها: “بيْد أنك… لم تلقِ تعويذة.”
[لست مضطراً لذلك. وكما قلت، أنا ساحر عقل بالفطرة. يمكنني استشعار كل العقول في محيطي والاتصال بها إن أردت. في هذه اللحظة أنا أتحدث إليكِ تخاطرياً، بيْد أنه إن كنتِ مستعدة، فسأوسع إدراكي ليشمل أفكاركِ السطحية.]
أغمضت عينيها لثانية قبل أن تقطب حاجبيها وتفتحهما مجدداً.
قالت: “مهلاً. لا أفهم. إذا كنت قد أنشأت رابطاً تخاطرياً بيننا، فلمَ لا يمكنني استخدامه للتحدث إليك تخاطرياً؟”
[أفترض أن هذه هي الطريقة التي يعمل بها الأمر إن استخدمتِ تعويذة منظمة لذلك؟]
“حسناً أجل. أعني، هناك العديد من تعاويذ ‘الإرسال’ التي تكتفي بإرسال رسالة ذهنية لشخص ما، بيْد أنك تحتاج لإلقائها مراراً وتكراراً في كل مرة تريد فيها إرسال شيء للهدف. أما إذا أردت إجراء محادثة ذهنية فعلية مع شخص ما، فإنك تنشئ رابطاً تخاطرياً بينه وبينك. وتكمن المشكلة الرئيسية في أن الناس غالباً لا يعرفون كيفية تصفية أفكارهم جيداً فينتهي بهم المطاف بإرسال أشياء غير لائقة عبر الرابط.”
قال زوريان متأملاً: [همم، أظن أنه يمكنكِ القول إنني ‘أرسل’ رسائل باستمرار عبر الرابط الذي أنشأته بيننا. أخشى أنني لا أعرف كيفية إنشاء رابط ثنائي الاتجاه بعد]. لم تذكر الأرانيا أي شيء البتة عن الروابط التخاطرية ثنائية الاتجاه، وعند العودة بالذاكرة كان السبب جلياً؛ إذ يمكن لأي وسيط روحاني استخدام رابط مُنشأ للرد تخاطرياً بغض النظر عمن صنع الرابط. وبما أن كل أرانيا كانت وسيطاً روحانياً، فلمَ قد يكترثون بالروابط ثنائية الاتجاه؟ من المحتمل أن هذا أمر سيتعين عليه اكتشافه بمفرده. [على أي حال. هل أنتِ مستعدة؟]
أومأت برأسها: “أجل. خذ راحتك في البدء.”
وعلى عكسه، لم تلجأ تينامي إلى نصوص أو أرقام، بل بذلت قصارى جهدها لتخيل مشهد عشوائي من حياتها بأكبر قدر ممكن من التفاصيل.
كانت المشاهد خالية تماماً من أي استثناء؛ إحدى محاضرات إيلسا، محادثة غير ذات أهمية بين جايد ونيولو أثناء حديثهما بجوار تينامي، نزهة في الشارع… كان كل شيء بصرياً للغاية، بيْد أنه ظل يمثل تحدياً كبيراً.
المفارقة أن شقيقته الصغرى كانت لا تزال أصعب بكثير في القراءة لأنها لم تكن تحاول إخفاء أي شيء عنه؛ فتسلسل أفكارها المفكك والمشابه لسيل الوعي كان من شبه المستحيل فك رموزه ما لم يشركها في محادثة ويجبرها على التركيز على مسألة بعينها.
تذمرت تينامي: “حسناً، أنا غيورة رسمياً. أتدرب على هذا منذ ثلاث سنوات مع أمي وصديقاتها، ولست قريبة حتى من هذه البراعة.”
قال زوريان: “لا تشعري بالسوء حيال ذلك. فأنا أمتلك… أفضلية غير عادلة.”
ردت تينامي: “وكذلك أنا. فعائلتي تتطفل على سحر العقل منذ أجيال، ولدي نصائحهم. من المحبط إدراك مدى تأثير الموهبة الخام في مجال كهذا.”
قال زوريان: “آه، ليست مجرد موهبة خام. فأنا أيضاً لدي معلمة تتمتع بأجيال من الممارسة في سحر العقل.”
رفعت حاجبها نحوه وعلقت: “ليس هناك الكثير من هؤلاء. أنا شبه متأكدة من أن أمي ستعلم إن تبنى أي من منافسينا طالباً جديداً.”
ابتسم زوريان: “تقصدين ليس الكثير من البشر. فمن المؤكد أن أمكِ لن تعلم، ليس ما لم تكن تراقب المستعمرات العديدة للعناكب التخاطرية المتناثرة في جميع أنحاء ألتازيا.”
حدقت تينامي فيه بصمت لبضع ثوانٍ، قبل أن تنحني نحوه بحماس.
“عناكب تخاطرية؟ أتقصد… أنك قد قابلت بالفعل واحدة من عناكب الأرانيا الأسطورية؟”
أسطورية؟ كاد زوريان أن يسخر، بيْد أنه افترض أن العناكب بارعة جداً في إخفاء نفسها. ورغم وجود بشر يعرفون بأمرها، بدا أن قلة قليلة فقط مستعدة للإعلان عن صلاتها بمستعمرات الأرانيا.
لم يعتقد زوريان أن السبب يكمن في الترهيب من جانب الأرانيا (أو على الأقل ليس لهذا السبب وحده)؛ ففي جميع الاحتمالات، أراد السحرة ‘المطلعون’ ببساطة الحفاظ على احتكارهم للأعمال التجارية مع الأرانيا ولم يرغبوا في تدخل السحرة المنافسين ومطالبتهم بنصيبهم من الكعكة.
قال زوريان: “اسمها ‘الباحثة المتحمسة عن الحداثة’. هل ترغبين في مقابلتها؟”