الفصل 71 - معلومات مثيرة عن الغزو.

الفصل 71: معلومات مثيرة عن الغزو.

همّ “زوريان” بالإجابة بـ ‘بمساعدة الحلقة الزمنية طبعاً’، لكنه سارع بإغلاق فمه مجدداً. فبناءً على ما روته الأم الحاكمة، كان الإعداد لهذا الغزو يجري على قدم وساق قبل بدء الحلقة الزمنية بوقت طويل.

من الجلي أن شخصاً مرتبطاً بالغزو قد سُحب إلى الحلقة الزمنية في النهاية، وشرع في تزويدهم بالمعلومات لجعل مسعاهم فعالاً بشكل مرعب، لكن ماذا عن الفترة التي سبقت ذلك؟ لولا علمهم بالمواقع الدقيقة لدفاعات ‘سيوريا’، لكان قصفهم الأولي أقل تدميراً بكثير مما كان عليه.

لولا معرفتهم بنظام الواقيات الدقيق للأكاديمية وكيفية تجاوزه، لكان هجومهم على المكان محكوماً عليه بالفشل منذ البداية.

وفوق هذا كله، أكدت الأم الحاكمة أن الأرانيا نجحوا في إقصاء الغزاة عن العالم السفلي لـ ‘سيوريا’ قبل الحلقة الزمنية. لذا، في واقع الأمر، لم يحظَ الغزو بفرصة حقيقية للسيطرة على المكان قط.

طرح “زوريان” نظريته: “لربما لم ينووا ذلك من الأساس. أعني، السيطرة عليها. فرغم الأهمية البالغة لـ ‘سيوريا’ بالنسبة لـ ‘إلديمار’، إلا أنها ليست العاصمة، ولا قلبها الصناعي النابض. إنها مقر (نقابة السحرة) في ‘إلديمار’ وموطن أرقى أكاديمية للسحر في العالم، وكلاهما من المستبعد أن يتعاون مع الغزاة.

الأرجح أنهم استهدفوا إلحاق أكبر قدر ممكن من الدمار فحسب. لإشغال قوة ‘إلديمار’ السحرية بينما يشنون غزوهم بقوتهم الرئيسية في مكان آخر.”

[أنت قريب جداً من الحقيقة،] أكدت الأم الحاكمة.

_كانوا يسعون بالفعل لإلحاق أقصى دمار ممكن بالمدينة، غير أن الأمر يتجاوز كونه مجرد إلهاء.

على ما يبدو، يحمل تاريخ مهرجان الصيف أهمية سحرية استثنائية. فهو اليوم الذي تبلغ فيه الحواجز بين مستويات الوجود أقصى درجات ضعفها طوال العام.

وفي الواقع، يبدأ هذا الضعف قبل شهر كامل من الموعد، ليبلغ ذروته في يوم المهرجان. ومهرجان الصيف لهذا العام يحمل طابعاً أكثر خصوصية من المعتاد. أخشى أننا نحن الأرانيا نفتقر للمعرفة الواسعة بعلم الفلك، نظراً لعيشنا تحت الأرض في الغالب، لكن يبدو أن مهرجان الصيف هذا العام يتزامن مع نوع من… ‘الاصطفاف الكوكبي’؟]_

أخذ “زوريان” نفساً عميقاً، بينما سرت قشعريرة باردة في عموده الفقري.

بالطبع! كيف فاته أمر كهذا حتى الآن؟ الاصطفاف المستوي لهذا العام، والذي يتمثل في اصطفاف عدة كواكب مع كوكبهم، وهو حدث لا يقع إلا مرة كل 400 عام تقريباً. وفي المرة الأخيرة التي شهد فيها العالم حدثاً مماثلاً، استغلته مدينة من السحرة لنقل مدينتهم بأكملها آنياً من “مياسينا” إلى الساحل الجنوبي لـ “ألتازيا”، مسجلين بذلك أضخم عملية انتقال آني عابر للقارات في التاريخ المدون.

إن كان هناك من يسعى للعبث بالزمكان على نطاق واسع، فهذا هو الوقت الأنسب بلا ريب.

قال “زوريان” أخيراً: “أجل، هذا يفسر الكثير حقاً. كسبب بدء الحلقة الزمنية الآن تحديداً، من بين كل الأوقات. لكن مهلاً، كيف يساهم ذلك في إلحاق المزيد من الدمار بالمدينة؟ هل كانوا يخططون لنقل المدينة آنياً إلى قاع البحر أو ما شابه؟”

_[كلا. بادئ ذي بدء، كانوا يعتزمون استدعاء حشد غفير من الشياطين رفيعة المستوى لمؤازرة الغزو.

وهذا يفسر إصرارهم على المضي قدماً في الهجوم، رغم فشلهم ضدنا وعجزهم عن إلحاق ضرر يُذكر بالأكاديمية وواقياتها.

فالشياطين، لا سيما رفيعة المستوى منها، منيعة عملياً ضد الهجمات العقلية ومقاومة بشدة للسحر.

كانت الأرانيا ستُباد في لمح البصر، في حين سينشغل السحرة بالقتال للنجاة بحياتهم، مما يحول دون تقديمهم العون للمدافعين العاديين عن المدينة. وأولئك المدافعون سيجدون أنفسهم في مواجهة غيلان وعناصر نار منيعة ضد الأسلحة النارية، مدعومة بذئاب شتاء ومناقير حديدية.]_

استوعب “زوريان” الأمر لثانية قبل أن يقول: “هذا… هذا مروع. لمَ لا يفعلون ذلك الآن إذن؟”

[لا يسعهم ذلك، أتذكر؟ يُمنع استدعاء أي كائن أثناء التواجد في الحلقة الزمنية. لقد فُصل المستوى المادي بأكمله عن المستويات الروحية،] ذكرته الأم الحاكمة.

قال “زوريان”: “أوه أجل. أظن أن هذا من شأنه أن يعرقل خططهم بشدة.

أتساءل عما إذا كانوا قد مضوا قدماً في الغزو خلال الإعادة الأولية حين كانوا يفتقرون لأي عميل داخل الحلقة الزمنية. لابد أنهم أدركوا يقيناً أن خطتهم محكوم عليها بالفشل دون الدعم الشيطاني.”

[على الأرجح كانوا سيفعلون،] رجحت الأم الحاكمة.

[فالشياطين لم تكن في النهاية سوى وسيلة إلهاء، شأنها شأن بقية قواتهم.

لم يظن قادة الغزو يوماً أنهم يمتلكون القوة الكافية لأكثر من إعاقة ‘سيوريا’، بينما كانوا يبتغون مسحها من الوجود تماماً.

كلا، الهدف الحقيقي يكمن في المنطقة المحيطة بـ (الحفرة). فبينما ينشغل المدافعون بالقتال للبقاء أحياء، كانت مجموعة من السحرة لتؤمن المكان وتجري طقس استدعاء عظيم.]_

تأفف “زوريان”: “أوف. دعيني أخمن: شيطان ضخم حقاً.”

[كلا. كانوا يسعون لاستدعاء كائن (بدائي).]

شحب وجه “زوريان” في لمح البصر. “ماذا!؟ لكن… هذا سيحيل المدينة بأكملها إلى حفرة هامدة! وماذا عن قواتهم الخاصة!؟”

أجابته الأم الحاكمة بفظاظة: _[قابلون للتضحية.

فكل من بلغ شأناً كافياً للنجاة كان مستعداً للانتقال الآني بعيداً عند أول بادرة لنجاح الاستدعاء، أما البقية فلم يكونوا سوى بيادق يمكن الاستغناء عنها ولم يُتوقع نُجاتهم قط.

فضلاً عن أنك ستلاحظ أن قوة الغزو الفعلية تفتقر بشدة للسحرة البشر.

فلم يُستعان سوى بالحد الأدنى من السحرة الإيباسيين للحفاظ على بعض السيطرة على مختلف الشياطين والوحوش.

في الواقع، أنت متفائل للغاية في توقعاتك للدمار. إذ تأمل القيادة الإيباسية أن استدعاء الكائن البدائي بمساعدة أضخم بئر مانا في القارة سيمنحه طاقة كافية للبقاء في هذا المستوى لأسابيع. وإن تحقق ذلك، فسيجوب أرجاء شاسعة من ‘ألتازيا’ مسبباً دماراً لا يوصف، قبل أن تستنفد طاقته أخيراً أو ينجح الألتازيون في حشد مجموعة من السحرة ضخمة بما يكفي لطرده وإعادته إلى عالمه.

حينها يسع (أولكوان إيباسا) الانقضاض بعد رحيله للإجهاز على الناجين المحطمين معنوياً.]

عجز “زوريان” بصدق عن النطق. فمن جهة، كانت الخطة جنونية بكل ما تحمله الكلمة من معنى، وجزء كبير منه رغب بشدة في نفي إمكانية نجاحها.

من أين استقوا طقساً لاستدعاء كائن بدائي ملعون ماذا بحقك؟ ومع ذلك، لطالما راقب الغزاة وهم يسحقون دفاعات ‘سيوريا’ مرات لا تحصى ليتمكن من استبعادهم بهذه السهولة.

فإن اعتقدوا أن الخطة قابلة للنجاح، فالأرجح أنها كذلك.

تساءل “زوريان”: “أين وجدوا سحرة مستعدين لإجراء الاستدعاء؟ لابد أنهم أدركوا يقيناً أنهم سيلقون حتفهم في غمرة هياج الكائن البدائي قبل أن يتسنى لهم الفرار، نظراً لقربهم الشديد منه.

وهل صدف وأن عرفتِ أي كائن بدائي كان؟”

[سيتولى (التنظيم الباطني للتنين السماوي) إجراء الاستدعاء… والذي يُعرف لديك على الأرجح باسم ‘طائفة تنين العالم’.

ويبدو أنهم مستعدون تماماً للتضحية بحياتهم في سبيل استدعاء أحد ‘أبناء الأم العظيمة’.

أما أعضاؤهم غير المنخرطين في الاستدعاء، فيساندون قوات الغزو كدعم سحري منتظم أو كمخربين عاديين، في حالة الأعضاء العوام.

في الواقع، والآن بعد أن أفكر في الأمر، فالأرجح أنهم يعملون كعملاء داخليين للغزاة بشكل عام؛ سيتعين علينا اختراق صفوفهم بشكل أعمق لجمع المزيد من المعلومات.

على أية حال، كلا، لا أعلم أي كائن بدائي كان. كل ما أعرفه أنه أحد الكائنات المرتبطة بالأرض—إذ لم يرغب الإيباسيون في المخاطرة بقرار مباغت منه بالتحليق وزيارة جزيرتهم الصغيرة.]_

علق “زوريان”: “أراهن على ذلك. وبالطبع، كل هذا يعني أننا نواجه مأزقاً حقيقياً. فمهما بدا الغزو مروعاً ونحن قابعون داخل الحلقة الزمنية، فسيكون أشد رعباً خارجها.

سيحظون بدعم شيطاني إضافي فوق كل ما يمتلكونه بالفعل، وسنضطر لتكريس جزء من وقتنا لإحباط استدعاء الكائن البدائي.

أود القول إن أولئك الطائفيين مجرد حفنة من المجانين العاجزين عن استدعاء عفريت أعرج، ناهيك عن كائن بدائي ملعون ثلاث مرات، غير أن الاحتمال كارثي للغاية لدرجة لا تسمح لنا بالمخاطرة به.”

وافقته الأم الحاكمة: أجل، هذا يزيد الأمور تعقيداً بلا شك.

كانت خطتي الأصلية تقضي بمواصلة إحباط تدفق الغزو حتى يُرغم المسافر الثالث عبر الزمن على كشف نفسه، إما بسبب الإهمال أو الإحباط؛ ثم استدراجه لكمين واغتصاب عقله حتى يدخل في حالة جامود؛ وإيجاد مضاد مثالي للغزو عبر عدة إعادات؛ وأخيراً، إيجاد وسيلة لكسر الحلقة الزمنية والتعامل مع الغزاة بشكل حقيقي.

لا يزال الجزء المتعلق بالتعامل مع المسافر الثالث يبدو قابلاً للتنفيذ، بيد أن العثور على مضاد مثالي سيغدو مستحيلاً في ظل غياب متغير بهذا الحجم ونحن داخل الحلقة الزمنية…]_

شعر “زوريان” بغثيان طفيف من نبرة الأم الحاكمة المفرطة في العملية وهي تتحدث عن تدمير عقل شخص ما، لكنه اضطر للاعتراف بجهله لأي وسيلة أخرى للتعامل مع المسافر الثالث.

فالطريقة الأخرى الوحيدة تنطوي على تدمير روحه، وهو أمر قد يكون أشد استهجاناً من الناحية الأخلاقية. فضلاً عن أنه لا يجهل كيفية تدمير روح شخص ما فحسب، بل يأمل ألا يتعلم ذلك أبداً.

تنهد “زوريان” بتعب: “حسناً. يا له من يوم. هل في جعبتك أية قنابل أخرى لتلقيها عليّ؟”

[حسناً… ليس بهذا المعنى، كلا. غير أن هذه التطورات الأخيرة تعني أنني لن أجد متسعاً من الوقت لتعليمك هذا الشهر.

لحسن الحظ، لقد بلغت مستوى لا يجعلك بحاجة ماسة لمستخدم رفيع المستوى مثلي لإرشادك، لذا وفرت لك بديلاً مناسباً. زوريان، ألقِ التحية على (الباحثة المتحمسة عن كل ما هو جديد).]_

فجأة، قفز أحد الأرانيا الذين رافقوا الأم الحاكمة—كائن صغير الحجم ومفرط النشاط بدا وكأنه يواجه صعوبة في الثبات—من السقف ليهبط أمامه.

[مرحباً! أنا الباحثة المتحمسة عن كل ما هو جديد وسأكون معلمتك هذا الشهر بكل تأكيد! أعلم أنكم أيها البشر تواجهون صعوبة في نطق أسمائنا لذا يمكنك مناداتي بـ (نوفلتي) فحسب. أنا لا أمانع!] أخذت تدور حوله بينما تتخاطر معه، لتبدو كجرو غريب الأطوار يدعوه للعب معه.

[على أية حال، حين طلبت الأم الحاكمة متطوعين لتعليمك، قلت لنفسي: ‘هذه فرصتك يا نوفلتي’. كنت متحمسة تماماً! إنهم يرفضون مساعدتي في الدفاع بحجة أنني صغيرة جداً، لكنهم أخبروني أنك مجرد طفل في هذه الأمور الروحانية، وأنا أجيد رعاية الأطفال تماماً! ومهلاً، يسعك أن تعلمني أشياء أيضاً! لطالما ساروني فضول بشأنكم أيها البشر، ككيفية سيركم على أطرافكم الخلفية دون أن تترنحوا طوال الوقت أو…]

تجاهل “زوريان” ثرثرتها ورمق الأم الحاكمة بنظرة حانقة. سألها تخاطرياً: [هل تأتي مزودة بزر إيقاف؟]

اكتفت الأم الحاكمة بإرسال مزيج من مشاعر التسلية والرضا كرد فعل.

+++++++++++++++++++++

الترجمة والتدقيق: the honord one

حسنا العالم اعمق الاف المرات مما تتوقغ عزيزي القارئ ايضا فصول جيدة واقتربنا من نهاية اول مجلد……

استمتعو……….