الفصل 249 - الاغتيال
الفصل 249: الاغتيال
لورد الغوامض المجلد الثاني.
ترجمة الخالد المجنون.
أطبقت إيلين فمها بإحكام، ونظرت بغضب ممزوج بلمحة من الرعب إلى وجه السفير النحيل المبتسم.
مد بيكرلاند يده اليمنى التي كانت مغطاة بسحابة من اللهب البرتقالي الذي يرقص في صمت.
خطا خطوتين إلى الأمام، وقام بحركة توحي وكأنه يضغط بكفه على بشرة إيلين.
جعل هذا إيلين تستحضر أوصافاً في العديد من الروايات، حيث يستخدم المحققون القساة الحديد المحمى لوسم أجساد ضحاياهم، مما يسبب تجربة مؤلمة للغاية.
«لا، لا يمكنني أن أكون بهذه القسوة مع سيدة جميلة كهذه.» توقف بيكرلاند فجأة عن مد كفه اليمنى وضحك بخفة.
اهتز فجأة، محولاً اللهب البرتقالي إلى سوط أحمر طويل.
أشعل السوط الطويل الهواء المحيط به، والذي اتخذ شكل أشواك.
طق!
جلد بيكرلاند إيلين بسوطه المشتعل، مما أحرق ملابسها وترك علامة داكنة على بشرتها. التوى وجهها وهي تصرخ.
«من أرسلك؟ » سأل بيكرلاند مرة أخرى بصوت لطيف.
ارتجفت شفتا إيلين بضع مرات قبل أن تفتحهما أخيراً.
«كان ذلك…»
بينما كان بيكرلاند يستمع لا إرادياً للإجابة، احتقنت عيناه بالدماء فجأة.
يا للهول! تراجع بيكرلاند للخلف واندفع متدحرجاً على الأرض.
في المكان الذي كان يقف فيه، تصاعد لهب وشكل جداراً نارياً.
بقع! بقع! بقع! تناثر دم ولحم كالمطر على الجدار وأصدر أصواتاً أزيزية.
اخترق بعضه اللهب، تاركاً أثراً دموياً خفيفاً على الأرض.
وفي نهاية هذا المسار كان سفير 《جمهورية إنتيس》، بيكرلاند، الذي وقف مرة أخرى.
رأى أن بطن إيلين قد تمزق، وخرج ذراعان مغطتان بسائل لزج من الداخل.
بدفعة مفاجئة من الذراعين، شق جسد طريقه للخروج من بطن إيلين الجميلة. كان «هو» مغطى بسائل أحمر قاني كثيف يقطر باستمرار، وكان بحجم رجل بالغ.
كان من الصعب تخيل أن امرأة طبيعية مثل إيلين، دون أي بروز في بطنها، كانت تخفي شيئاً كهذا داخل جسدها!
كيف كان مخزناً هناك! ؟
بوم!
انفجر الجسد أسفل رأس إيلين تماماً، متحولاً إلى لحم ودم خالص، متدفقاً ليشكل هيئة بشرية، وممتزجاً بالسائل المتقطر ليتحول إلى رداء أحمر غريب.
كشفت الهيئة عن مظهرها الحقيقي. كانت جميلة لدرجة أنها بدت كامرأة. بدا الرداء الأحمر القاني الذي ترتديه كزهرة متفتحة تحت إضاءة اللهب.
«أسقف الورد! » كضابط استخبارات مخضرم، حدد بيكرلاند على الفور اسم التسلسل المقابل أمامه.
التسلسل 6 من مسار مسترق الأسرار، أسقف الورد.
كان كل أسقف ورد خبيراً عندما يتعلق الأمر بسحر اللحم والدم!
يمكن للمتجاوزين في هذا التسلسل الاختباء داخل أجساد الآخرين، وبالتالي تجنب جميع أنواع التحقيقات.
ولكن في اللحظة التي يخرجون فيها، يفقد المضيفون حياتهم.
«من أجل السامي! » أطلق رأس إيلين المتبقي صرخة منخفضة وأغمض عينيه إلى الأبد.
مد أسقف الورد يده اليمنى ونقر على صدره أربع مرات بالترتيب من الأسفل إلى الأعلى، ومن اليمين إلى اليسار.
مع لون الدم وضوء اللهب المنعكس في عينيه، نظر إلى بيكرلاند واتخذ خطوة مفاجئة للأمام بقدمه اليمنى، ماراً عبر جدار النار. لم يتلق أي ضرر من النار، مع وجود سائل أحمر داكن فقط يقطر باستمرار.
تراجع بيكرلاند مرة أخرى بينما رفع صوته فجأة.
«أحدهم! ساعدوني! »
على الرغم من إرسال مساعده الأكثر كفاءة، روساغو، والعديد من عملاء الاستخبارات في مهمة، لم يكن هناك نقص في المتجاوزين في السفارة. كانوا مسؤولين عسكريين حصلوا على إذن من 《مملكة لون》. كانوا القوات الدفاعية المتاحة!
واحد من التسلسل 5، وواحد من التسلسل 6، وثلاثة من التسلسل 7، ومزيج من ما يقرب من عشرة من التسلسل 8 و9.
تردد صدى صوت بيكرلاند في جميع أنحاء الغرفة، لكنه لم يخرج من المبنى. لم تتوقف الموسيقى في الخارج واستمرت الحفلة.
كان الأمر كما لو أن الغرفة أصبحت عالماً معزولاً تماماً!
«هذا…» توقف بيكرلاند عن الصراخ، وضيّق عينيه، ونظر حوله.
لم يكن أسقف الورد في عجلة من أمره للتحرك. قال بضحكة خفيفة: «كان ذلك بإرادتك الخاصة، القواعد التي قررتها بنفسك.»
«أخبرت الحراس ألا يزعجوك أو يقتربوا، أو يسمحوا لأي شخص بالاقتراب.»
«نعم… لقد قمت ببساطة بتضخيم إرادتك وقواعدك وأحدثت تشويهاً طفيفاً. إذا كنت ترغب في الهروب من هذا العزل، فعليك هزيمة نفسك.»
تغير تعبير بيكرلاند قليلاً. ما بدا أنه امتثال للقواعد كان في الواقع تشويهاً لها. جعلته خاصية استخدام قوة السلطة لخدمة الذات يفكر في اسم تسلسل آخر.
«بارون الفساد! » زمجر بيكرلاند.
كان هذا مسار المحامي، الذي كان التسلسل 6 من مسار الإمبراطور الأسود.
قبل أن يتمكن من إنهاء جملته، تحول وجه بيكرلاند فجأة إلى الكآبة الشديدة بينما قال بلهجة عفوية: «راعي! أنت راعي! »
«من أنت من منظمة أورورا؟ السيد A؟ »
«لماذا تغتالني؟ »
ضحك أسقف الورد، لا—الراعي.
«لا تحتاج لمعرفة من أنا.»
«اقبل بركات السامي…»
تصلب جسده فجأة قبل أن يتمكن من إنهاء جملته. كان الأمر كما لو أن مفاصله مغطاة بالصدأ، وبدا أنه تحول إلى دمية.
ضحك بيكرلاند بنشوة. اختفت الكآبة من قبل في لحظة. أخرج منديلاً أبيض من جيب صدره الأيسر ومسح زاوية فمه.
«أنا سعيد لأنك تمكنت من الدردشة معي لفترة طويلة. لقد منحني ذلك وقتاً كافياً.»
بعد إزالة المنديل الأبيض، ظهر رأس بحجم الإبهام من جيب صدره الأيسر. كان رأس دمية بعيون سوداء تماماً!
فتح الراعي فمه وكان على وشك التحدث عندما سمع صوتاً أجوف بدا وكأنه يأتي من بعيد.
«أنت…»
بعد التوقف، تضخم جسده فجأة، وتحولت بشرته إلى اللون الداكن. نبت قرنا ماعز منحنيان بأنماط غريبة وشريرة من رأسه، بالإضافة إلى أجنحة خلف ظهره كانت تفوح منها رائحة الكبريت عندما ترفرف.
تحرك الراعي على الفور ثلاثة أمتار للأمام، بعد أن تحول إلى مخلوق يشبه الشيطان.
ومع ذلك، كان الأمر كما لو أن كل مفصل من مفاصله كان مقيداً بإحكام. كانت حركاته متصلبة وبطيئة، وبدأت أفكاره تتلاشى.
«لا تزال تملك قوة الشيطان؟ كما هو متوقع من راعي، دعني أرسلك إلى ساميك.» دون مزيد من اللغط، تجسد رمح طويل مشتعل برأس أبيض متوهج في منتصف كف بيكرلاند الأيمن.
حنى ظهره، على وشك رمي الرمح لتثبيت الراعي على الحائط وحرقه حتى الرماد.
كان التسلسل 7 مهووس الحرائق من مسار المتآمر يحمل الاسم القديم، مشعوذ النار!
كح! كح! كح! كح!
في تلك اللحظة، بدأ بيكرلاند يسعل بعنف، يسعل بشدة لدرجة أنه شعر وكأنه على وشك بصق قلبه ورئتيه. فقد رمحه المشتعل السيطرة بسبب سعاله واختفى، بوصة تلو الأخرى. احمر وجهه بشدة وكان جبينه ساخناً من نوبة السعال.
تم رفع تأثيره على عدوه، الذي استمده من أداة غامضة. تحرر الراعي من بطئه وعاد إلى طبيعته.
«لماذا تعتقد أنني كنت أجري مثل هذه الدردشة الطويلة معك؟ كيف يبدو الالتهاب الرئوي الحاد والسعال الذي لا يمكن إيقافه؟ » سأل الوجه الشيطاني مع زوايا فمه المعقوفة.
عند سماع هذه الكلمات، تذكر بيكرلاند فجأة مظهر العدو الجميل والساحر عندما ظهر لأول مرة، وقال بندم: «كح! كح. مرض! »
«أنت… كح! كح! قتلت… كح! كح! كح! شيطانة الألم! »
بدد الراعي شكله الشيطاني حيث تحول جسده إلى سلسلة من الصور اللاحقة المتراكمة.
ضحك وقال: «لا، لقد تلقيت فقط هدية من القديس تينيبورس.»
«أعلم أن المتآمرين لديهم كل أنواع الوسائل المتاحة لهم، لذا، سأستخدم أقوى قدراتي الآن، حتى لا يكون لديك أي أمل غير ضروري.»
ظهر كتاب أمامه، كتاب شفاف وضبابي.
انقلب الكتاب القديم بسرعة ومع ترنيمة ناعمة، «أتيت، رأيت، سجلت.»
«طالما قمت بتسجيله، سأتمكن من استخدامه مرة واحدة. هذه قدرة أظهرها لي القديس تينيبورس عمداً. على الرغم من أنني أملك نصف تأثيرها الأصلي فقط، إلا أنها لا تزال كافية.» تحول صوت الراعي إلى صوت أجوف، وغلف جسده الظلام الذي انبعث من الكتاب.
تحول بسرعة إلى عملاق صغير، يبلغ طوله حوالي 2.3 إلى 2.4 متر. كان جسده بالكامل مغطى بدروع سوداء باردة. في المكان الذي يجب أن تكون فيه عيناه، كانت هناك كتلتان متوهجتان باللون الأحمر القرمزي.
رفع الفارس المظلم سيفاً عريضاً في يديه، وخطا خطوة للأمام، ووجه ضربة لا تلين.
«لا! لماذا؟ »
بينما صرخ بيكرلاند بشكل مأساوي، انقسمت طبقات اللهب التي تدفقت من جسده. انفجرت جميع أنواع الأضواء وانشطرت، وانقسم جسده إلى نصفين.
ثود! سقط بيكرلاند على الأرض. لم يخرج دم من جرحه الضخم. حتى روحه بدت وكأنها تآكلت ودمرت بواسطة السيف الأسود الذي لم يبدُ أنه موجود.
بوم! بوم! بوم!
فقدت أعمدة النار التي انبعثت من جسد بيكرلاند السيطرة، مما تسبب في الانفجار الذي هز الغرفة وجعل الزجاج يرتجف. وفي تلك اللحظة، تلاشت العزلة التي خلقها بإرادته الخاصة مع موته.
لم يتوقف الراعي، ولم ينتظر ظهور خاصية المتجاوز. استعاد مظهره غير الملحوظ واغتنم الفرصة قبل وصول المسؤولين العسكريين في السفارة، مسرعاً عبر طبقات الجدران وإلى الظلام في الخارج.
…
في شارع مينسك رقم 15، توقف كلاين بيده اليمنى على المقبض.
قرر رمي عملة معدنية قبل أن يفتح الباب.
بما أن إيان قد جاء بالفعل، فإن الوحي الذي رآه في الحلم قد حدث بالفعل. كان ذلك يعني أن الخطر قد يأتي في أي لحظة!
بينما كان يتمتم بكلمات «الزائر في الخارج سيجلب الخطر» ، نقر كلاين ربع بنس وشاهده يسقط على كفه، ووجه رقمه متجهاً للأعلى.
سلبي… تمتم كلاين لنفسه وهو يمد يده للمقبض.
ومع ذلك، لم يتخلَّ عن حذره. كان يعلم أن هناك متجاوزاً من تسلسل متوسط من نفس مساره على جانب السفير يمكنه التدخل في عرافته.
إذا كان ذلك الشخص، فسيكون من الطبيعي أن يحصل على نتيجة خاطئة!
من المؤسف أنني لا أملك الوقت أو الفرصة للتحقيق في الأمر فوق الضباب الرمادي… نظر كلاين عبر الباب للحظة برؤيته الروحية. مدركاً أنه لا يوجد شيء مريب، فتح الباب وتراجع خطوتين للخلف.
مرتدياً زياً كاروهات بالأبيض والأسود، خلع الرقيب فاكسين قبعته وقال بتعبير جاد: «لقد أرسلني الرؤساء لأخبرك أنه يجب أن تكون حذراً الليلة وغداً. كن حذراً من الغرباء.»
نهاية الفصل.