الفصل 220 - تجربة كلاين للقرابين
الفصل 220: تجربة كلاين للقرابين
لورد الغوامض المجلد الثاني.
ترجمة الخالد المجنون.
«محاولة؟ » شعرت الآنسة «العدالة» بحماس فوري وهي تومئ برأسها، محاولةً الحفاظ على مظهرها المتحفظ والأنيق.
«أنا مستعدة جداً للتعاون.»
بصفتها متفرجة، تذكرت بوضوح أن السيد «الأحمق» لم يستخدم كلمة «محاولة» إلا في مناسبتين فقط. الأولى كانت عندما جلبها هي والسيد «الرجل المعلق» إلى هذا الفضاء الغامض، والثانية عندما منحهم اسماً فخرياً ليتمكنوا من محاولة إقامة دعوه. وكانت النتيجة ناجحة بما يكفي، حيث كشفت عن طبيعته السامية الحقيقية.
ما الذي سيكون عليه الأمر هذه المرة؟ إنه حقاً شيء يستحق التطلع إليه! كبحت أودري نفاد صبرها وبذلت قصارى جهدها لتتصرف كمتفرجة مؤهلة.
محاولة… توتر ألجير فجأة، ناظراً إلى اقتراح «الأحمق» بحذر شديد.
ما الذي يريد «هو» فعله؟ ما هو هدفه الحقيقي؟ هل هذا جيد أم سيء بالنسبة لي؟ توالت الأفكار في ذهنه واحدة تلو الأخرى. وظهرت في مخيلته صورة الأدميرال «الإعصار» كيلانغوس وهو يتعفن بسرعة.
في النهاية، خفض رأسه وأجاب باحترام: «رغبتك هي رغبتي.»
بجانبه، نظر ديريك إلى السيد «الرجل المعلق» ، ثم إلى الآنسة «العدالة» ، متسائلاً عن سبب حساسيتهم الشديدة تجاه هذه «المحاولة» المزعومة.
نقر كلاين بأصابعه بخفة على حافة الطاولة البرونزية الطويلة وابتسم.
«هذه المحاولة ستجعل معاملاتكم أسهل وأكثر أماناً، وستكون بالتأكيد سرية بما يكفي.»
أدار رأسه إلى الجانب ونظر إلى السيد «الرجل المعلق». وقال بنبرة معتدلة: «هل تتذكر طقوس القرابين التي وصفها السيد «الشمس» ؟ »
لقد ذكر كلاين ذلك عمداً ليظهر مدى انفتاحه. جعل هذا الأمر من الصعب على أعضاء نادي التاروت تخيل أن طقوس القرابين التي كان على وشك تقديمها قد حصل عليها في الواقع من السيد «الشمس» أولاً، وأنه بذل كل ذلك الوقت والجهد آنذاك ليخدع السيد «الشمس» ويحصل منه على نموذج لطقوس القرابين.
«أتذكر. أنا أتواصل مع مثل هذه الأشياء عادةً، » أجاب ألجير بصدق، لكن قلبه كان يخفق بشدة.
بما أن الساميين الأرثوذكس نادراً ما يستجيبون لطقوس مماثلة، فقد أصبحت كلمة «قربان» غالباً مرادفة للساميين الأشرار والشياطين في العصر الخامس!
بالتفكير في كيف يمكن أن يؤدي هذا إلى نتيجة مرعبة، شعر «الرجل المعلق» وكأنه يمشي على حافة الهاوية. إذا لم يكن حذراً، فسيسقط في الداخل، ليتم تآكله وابتلاعه.
اتبع كلاين خططه ولم يقدم مزيداً من التفسيرات. أومأ برأسه قليلاً وقال: «فكرتي هي أن تضحي بمواد المتجاوزين لي من خلال الطقوس، وسأمنحها للآنسة «العدالة». ستكون معاملة كهذه مفيدة لكليكما.»
هل يمكن فعل ذلك؟ ذُهلت أودري على الفور. شعرت أن هذا يتجاوز حدود خيالها.
لكنها استعادت وعيها بسرعة كبيرة وفهمت مزايا هذه الطريقة والطبيعة الحقيقية للسامي المختبئ خلف هذا الفعل البسيط!
السيد «الأحمق» عظيم! كما هو متوقع، سيكون نادي التاروت الخاص بنا مختلفاً عن المنظمات السرية الأخرى! سنستخدم طريقة الساميين لتبادل السلع المادية والمكونات! كادت أودري تقول «لتباركنا الساميين» في عقلها بدافع العادة، لكنها في النهاية قالت «ليتبارك السيد «الأحمق»» بدلاً من ذلك.
أصبح ألجير أكثر حذراً بينما دخل في حالة من الأفكار الهادئة.
«السيد «الأحمق» الموقر، ما الذي أحتاج إلى فعله؟ »
حاول معرفة الهدف الحقيقي لـ «الأحمق» من عملية طقوس القرابين.
ضغط كلاين بيده اليمنى بخفة وقال: «كما قلت، هذه مجرد محاولة. قد لا تنجح، لذا ستحتاج إلى تعاونكم.
«أولاً وقبل كل شيء، جهزوا مذبحاً. لا داعي لجعله معقداً للغاية؛ يمكن أن يكون بسيطاً وخاماً جداً. المتطلب الوحيد هو نقش أو رسم هذا الرمز.»
بينما كان يتحدث، ظهرت شاشة من الضوء أمامه. كان عليها رمز «العين بلا بؤبؤ» المخفية والرمز الغامض للخطوط الملتوية الجزئية؛ نفس الرمز الموجود على ظهر كرسي «الأحمق».
بعد تجارب سابقة دون استخدام مواد ذات روحانية، كان كلاين متأكداً من أن طقوس القرابين التي صممها يمكن أن تخلق بوابة وهمية فوق الضباب الرمادي، مشابهة لـ «باب الاستدعاء». ومع ذلك، لم تكن قوته وحدها قادرة على بناء قناة مستقرة، وكان بإمكانه فقط استخدام تفرد الفضاء الغامض فوق الضباب الرمادي لإكمال القربان.
لذلك، كان واثقاً بنسبة 90% من أن الطقوس ستنجح. كانت المشكلة الوحيدة هي ما إذا كان يمكن بناء ممر عادي باستخدام مواد عادية تحتوي على روحانية أم أنها تحتاج إلى مواد متجاوزين بالإضافة إلى عدد كافٍ منها.
سأترك الآنسة «العدالة» والسيد «الرجل المعلق» يتحملان تكلفة هذه التجربة… على أي حال، كانا يعلمان منذ البداية أن نادي التاروت كان نتاج محاولة. يمكن التنبؤ بأنه ستكون هناك محاولات أخرى لاحقاً والفشل أمر لا مفر منه. حتى الساميين ليسوا استثناءً… قرر كلاين نقل التكاليف.
بينما كان «الرجل المعلق» و «العدالة» و «الشمس» يحاولون حفظ الرمز، ضحك كلاين.
«إذا نسيت، يمكنك الدعوة لي، ومن ثم يمكنك «التذكره».»
«حسناً، » أجابت أودري بسعادة.
مع السيد «الأحمق» ، الطقوس ليست مملة ومزعجة! فكرت بسعادة.
أومأ «الرجل المعلق» رداً على ذلك بينما واصل كلاين الوصف.
«ثانياً، اتبع الإجراء العادي، ولكن لا داعي لحرق أي أعشاب إضافية أو وضع الزيت المقدس. لا يوجد قيد على الوقت، مجرد ترديد اسمي يكفي.
«تذكر، استخدم الهيرميس القديم أو الجوتون لتلاوة هذه القطعة من الدعوة.
«خادمك المخلص يدعوة من أجل اهتمامك،
«ادعوا من أجل أن تأخذ قرابينه.
«ادعوا من أجل أن تفتح بوابات مملكتك.
«بعد الانتهاء من التلاوة، ادمج المواد التي تحتوي على روحانية مع القوة الطبيعية التي أنشأتها التعويذة، وانتظر ردي.
«إذا لم تنجح في هذه الخطوة، انتقل من المواد التي تحتوي على روحانية إلى مواد المتجاوزين، وحاول مرة أخرى من البداية.»
بعد الاستماع بهدوء إلى الإجراء، شعر ألجير أن تخمينه السابق كان على الأرجح هو الحقيقة.
كان «الأحمق» في مأزق!
لقد عرض محاولات مغرية، وقام بمحاولات خطوة بخطوة وخطط لاستخدام نفسه و «العدالة» و «الشمس» للتحرر ببطء من القيود. في النهاية، قد ينزل حتى إلى العالم الحقيقي!
كان هذا أيضاً السبب الحقيقي وراء قيام «هو» في البداية بسحب الناس إلى هذا الفضاء الغامض، والموافقة على إنشاء نادي التاروت!
حتى بدون هذا التخمين السابق، اعتقد ألجير أنه كان سيصل إلى نفس الاستنتاج بعد سماع الإجراءات التجريبية المطلوبة بعد طقوس القرابين ومقارنتها بمحاولات «الأحمق» السابقة.
الشيء الوحيد الذي أوقفه هو امتلاك خادم قوي؛ لذلك، لم تكن هناك حاجة لاستخدام نفسه و «العدالة» و «الشمس». كان بإمكان خادمه القيام بمحاولات مماثلة.
يجب أن تكون هناك أسرار لا أعرفها بعد… المحاولات تحتاج إلى أن تكون سرية بما يكفي. وربما خادم «هو» مراقب من قبل وجودات معينة؟ بدأ ألجير في ربط النقاط ببعضها.
بعد أن أنهى كلاين وصف الطقوس، سأل بصوت منخفض ولكنه لطيف: «تحتاج طقوس القرابين إلى وقت محدد. السيد «الرجل المعلق» ، متى تخطط للقيام بالمحاولة؟ »
كان هذا مختلفاً عن الاستجابة لطلب قد يكون له استجابة متأخرة. الممر المستقر الذي أنشأته طقوس القرابين لا يمكن أن يوجد إلا لفترة قصيرة جداً من الوقت، لذا كان على كلاين الانتظار فوق الضباب الرمادي مسبقاً.
«الغدة النخامية لسمندل قوس قزح هي مادة المتجاوزين الوحيدة التي لدي معي في الوقت الحالي. أما بالنسبة للمواد ذات الروحانية، فلدي الكثير منها… السيد «الأحمق» ، بمجرد انتهاء التجمع، سأحاول على الفور السيناريو الأول. إذا فشلت، سأبحث عن مواد متجاوزين أخرى. بمجرد حصولي على أي شيء، سأبلغك بالدعوه لتأكيد الوقت» قال ألجير بينما لم يستطع إلا تحويل نظره نحو الآنسة «العدالة».
بصفتها متفرجة، فهمت أودري على الفور ما كان يعنيه. أجابت دون أدنى تردد: «إذا كانت هناك حاجة إلى أي مواد متجاوزين إضافية، فسأعوضك لاحقاً. حسناً… لا أستطيع ضمان النوع المحدد من المواد التي قد تريدها.»
كما هو متوقع من الآنسة «العدالة» الثرية… لم يستطع «الأحمق» – كلاين – إلا التنهد قبل أن يضحك.
«لقد توصلنا إلى اتفاق.»
نظر إلى «العدالة» وقال بعد بعض التفكير: «بمجرد نجاح محاولة السيد «الرجل المعلق» ، سأبلغك بطقوس المنح.»
«حسناً! » كانت أودري واثقة تماماً من قدرات السيد «الأحمق».
بعد الإجابة على السؤال، خطرت لها فكرة مفاجئة حيث أدركت أن تبادل الأموال يمكن أن يتم أيضاً من خلال هذه الطريقة. بالطبع، كان هذا فقط إذا كانت المحاولة ناجحة.
أتساءل عما إذا كانت العناصر التي لا تحتوي على أي روحانية ستنجح أم لا… سأسأل السيد «الأحمق» مرة أخرى بعد نجاح المحاولة… التوت شفتا أودري وهي تفكر في المستقبل الجميل.
مع اقتراب موضوع القرابين والمنح من نهايته، تداولت لبضع ثوانٍ قبل أن تقول: «السيد «الأحمق» ، لقد وجدت سيدتين مناسبتين لنادي التاروت الخاص بنا. كلاهما من المتجاوزين ولديهما دائرتهما ومواردهما الخاصة في «باكلوند». كما أنهما قادرتان على حفظ السر ولديهما شخصيات لائقة. هل أنت مستعد للسماح لهما بالانضمام إلى التجمع؟ »
هل تريد «العدالة» تعزيز فصيلتها داخل نادي التاروت؟ كانت هذه الفكرة الأكثر غريزية التي راودت ألجير.
كان ديريك مهتماً جداً بهذا الأمر حيث نظر جانبياً إلى السيد «الأحمق» ، منتظراً إجابته بترقب.
بدا كلاين في حيرة من أمره قليلاً. في السابق، كان يتخيل أن أعضاء نادي التاروت لن يعرفوا بعضهم البعض، وأنهم سيطورون مرؤوسيهم الخاصين، مشكلين منظمة سرية ومحكمة نسبياً.
بهذه الطريقة، حتى لو تم كشف أحد الأعضاء، أو القبض عليه، أو توجيه روحه، فلن يكون لذلك تأثير كبير على نادي التاروت.
لكن وصف الآنسة «العدالة» أصاب نقطة ضعفه تماماً. كان يأمل في العثور على أدلة تتعلق بـ «النظام السري» و «لانيفوس» من خلال التعرف على المتجاوزين ذوي الدوائر والموارد المختلفة في «باكلوند».
إذا تم ذلك من خلال «العدالة» ، فإن الشخص المعني سيتراجع في النهاية… ومع ذلك، لست متأكداً مما إذا كان من الممكن سحبهم فوق الضباب الرمادي بمجرد ترديد اسمي… من أجل الحفاظ على صورته، لم يفكر كلاين كثيراً وبدلاً من ذلك ماطل في الأمر.
قال بهدوء: «سيتطلب الأمر قدراً معيناً من الفحص.
«الآنسة «العدالة» ، استخدمي طريقة سرية لن تكشف عن نفسك لإعلامهم باسمي لإثارة اهتمامهم.»
عندما رأت أودري أن اقتراحها على وشك أن يُقبل، استجابت على الفور بحماس: «نعم، أيها السيد «الأحمق»! »
بعد بضع تبادلات أخرى، انتهى التجمع. عاد «الشمس» و «الرجل المعلق» و «العدالة» ، بينما بقي كلاين في الضباب الرمادي، في انتظار القربان.
نهاية الفصل.