الفصل 169 - قدرات جديدة
الفصل 169: قدرات جديدة
لورد الغوامض المجلد الأول
ترجمة الخالد المجنون
بعد أن عاد اللون إلى عيني كلاين لطبيعته، قال كريستيت سيسيمير بضحكة خفيفة: «يمكنك التحرك ومحاولة التعود على التغيرات في جسدك. حاول العثور على القوى الجوهرية التي منحتك إياها جرعة المهرج».
أومأ كلاين برأسه. لقد أخذ في الاعتبار أنه قد يحتاج إلى توجيه من الشماس، وبالتالي لم يكترث لوجوده. اتبع مراراً وتكراراً ما كان يتدرب عليه طوال هذا الوقت بينما اتخذ خطوة إلى الأمام. قام بلف وركيه وألقى بلكمة للأمام، مسدداً ضربة مباشرة.
طق!
سمع الصوت الحاد لقبضته وهي تخترق الهواء. تجاوزت القوة في الدفعة الأمامية توقعاته.
في تلك اللحظة، شعر وكأنه يجلس في عربة ضغطت على المكابح فجأة. فقد توازنه وسقط للأمام.
«يا للهول! سيصبح هذا قصة محرجة – تماماً مثل قصة ليونارد…» تأمل كلاين. ولكن في تلك اللحظة، لاحظ أنه لا يزال قادراً على التحكم بفعالية في عضلاته، وجسده، وكذلك مركز ثقله!
بذل قوة في عموده الفقري، وأوتاره، وأربطته في وقت واحد، معدلاً مركز كتلته فوراً ونجح في الوقوف بثبات رغم وضعيته الملتوية.
حسناً… بعد اكتساب بعض الفهم لهذا، حاول كلاين القيام بعدة حركات أخرى. أكد أن أكبر تغيير في جسده هو الزيادة الهائلة في التنسيق. لن يفقد توازنه بعد الآن ما لم تكن هناك ظروف قاهرة.
«أشعر وكأنني دمية متوازنة… يمكنني حتى التمثيل في سيرك الآن! لن يكون من الصعب علي المشي على حبل… جرعة المهرج ترقى حقاً لاسمها…» ومضت العديد من الأفكار في ذهنه. اختبر كلاين مرة أخرى مدى التحسينات في قوته، ورشاقته، وسرعته.
«همم، يجب أن أكون في نفس مستوى المعلم غاوين. بعد أن أعتاد على هذا وأخضع للتدريب المتخصص، سأصبح بالتأكيد أكثر قوة… أيضاً، مع تحكمي الحالي في جسدي، سيكون من السهل علي استيعاب تقنيات القتال.» توقف كلاين عن الحركة وأومأ مفكراً.
وفقاً لخططه، قدر أنه سيصبح لائقاً في فنون القتال فقط بعد نصف عام. ولكن بعد تناول جرعة المهرج، شعر أن الأمر سيستغرق شهراً واحداً فقط، ربما أسبوعين أو ثلاثة، قبل أن يتأهل كشرطي بارع في القتال.
كان هذا هو الفرق بين الشخص العادي والمتجاوز.
بمعنى ما، كانت مواهب المتجاوزين بعيدة عن متناول البشر العاديين!
راقب كريستيت بصمت بينما كان المهرج المترقي حديثاً يجرب حركات مختلفة قبل أن يتوقف تماماً. ثم أومأ برأسه.
«إنها حقاً جرعة بارعة في مجال القتال.»
دون انتظار كلاين ليتحدث، سأل: «ما الأصوات التي سمعتها للتو؟ »
«سمعت شخصاً يتمتم بكلمة هورناكيس.» أراد كلاين إبقاء مصطلح فليغريا سراً في الوقت الحالي.
أراد مراقبة رد فعل الشماس سيسيمير. إذا كان مستعداً لنقل معلومات تتعلق بسلسلة جبال هورناكيس و «مملكة الليل الدائم» ، فسيضيف كلاين حينها أنه سمع شيئاً مختلفاً مرة أخرى.
أومأ كريستيت قليلاً، متجاوزاً الموضوع. ذكّر كلاين: «تذكر، يمكن للمتجاوز عالي التسلسل التأثير على المتجاوزين منخفضي التسلسل من نفس المسار إلى حد معين. بطريقة ما، تحتوي بعض أجزاء المسارات المعنية على عالم أنصاف الساميين. قد تكون التمتمات والعواء قد نُقلت إليك عمداً من قبلهم. قد تكون مليئة بنوايا خبيثة.»
«يجب أن تكون أكثر حذراً إذا كان مسار التسلسل ينتمي إلى سامي شرير. لقد أجريت محادثة مع دون للتو. صقر الليل في فريقك الذي فقد السيطرة مؤخراً واجه مثل هذا الموقف.»
العجوز نيل… الحكيم الخفي… أظلمت تعابير كلاين. أومأ بجدية وقال: «يا صاحب السيادة، سأضع هذا في اعتباري. لن أغري بالتمتمات أو العواء. ولن أفسد بسببها.»
في الوقت نفسه، فكر في شيء آخر.
«هل يمكن أن يكون هذا هو السبب في أن الكنيسة توفر فقط مسارات اللانائم وجامع الجثث، بينما تخفي عدداً كبيراً من المسارات الأخرى؟ بعد كل شيء، مسار اللانائم ينتمي لسامية الليل الدائم، والموت الذي يتوافق مع مسار جامع الجثث قد سقط بالفعل… أما عن سبب استمرار الكنيسة في تقديم باحث الغموض والمتنبئ، فذلك لأن هاتين الوظيفتين من نوع الدعم ويمكنهما سد أوجه القصور في مسارات التسلسل 9 و8 لللانائم وجامع الجثث. علاوة على ذلك، فهما في بداية المسار فقط، لذا فإن التأثير الذي يمكن أن يجمعوه لن يكون بارزاً جداً…»
«لكن هذا لا يفسر سبب إخفائهم لأسماء وسمات الجرعات الفريدة… أو نقص المعلومات حول ما يجب على المرء الانتباه إليه عند مواجهتهم…»
تراجع كلاين عن أفكاره عندما رأى كريستيت سيسيمير يلتقط حقيبته للمغادرة. اتخذ نبرة فضولية.
«يا صاحب السيادة، أود أن أعرف كيف أمثل دور المهرج. هل يجب أن أذهب إلى سيرك؟ »
عدل كريستيت ياقة قميصه الطويلة وضحك.
«وفقاً لفهمنا الحالي للفلسفة، لقد ارتكبت للتو خطأ الشكليات.»
«يجب أن تفهم أن اسم الجرعة لا يمثل وظيفة فحسب. بل يمثل أيضاً مجموعة من الأشخاص الذين يتشاركون سمات معينة. على سبيل المثال، يمكننا وصف المتنبئين بشكل مختلف. يمكننا تسميتهم بالأشخاص الذين يستطيعون رؤية القدر، ومع ذلك يظلون محترمين للقدر. بالطبع، كما ذكرت من قبل، هناك بعض الاختلافات في القواعد التي استنتجها كل فرد حتى لو تناولوا نفس الجرعة. لا يمكنك الرجوع تماماً إلى تجارب شخص آخر، هل تفهم؟ »
أومأ كلاين مفكراً.
«أعتقد أنني أستطيع فهم بعض ذلك. يمكنني تمثيل دور المهرج في حياتي اليومية، طالما أنني استوعبت جوهره؟ »
«نظرياً، » أجاب كريستيت، وهو حذر في اختيار كلماته.
«… أفهم.» رسم كلاين قمرًا قرمزيًا على صدره. «شكراً لك، يا صاحب السيادة. لتنزل عليك البركات السامية.»
«همم، ما هو جوهر المهرج بالضبط؟ إذا لم أضع في اعتباري ما يمثله المهرج على الأرض وفكرت فقط فيما يعنيه في هذا العالم، فالمهرج هو وظيفة ترفيه الناس باستخدام طرق سخيفة. على سبيل المثال، ملابس مرحة، حركات مبالغ فيها، عروض تشبه الخدع؟ الجوهر هو أنه يجب أن يكون سخيفاً، ويجب أن يرفه عن الآخرين. يبدو الأمر غير صحيح قليلاً… هل يجب أن أفكر فيه من منظور مهرجي البلاط من العصور القديمة؟ » فكر كلاين في الأمر بصمت بينما شعر بالضياع.
نظر إليه كريستيت ورسم أيضاً قمراً قرمزيًا أمام صدره.
ابتسم، كاشفاً عن التجاعيد في زاوية عينيه.
«لتنزل عليك البركات السامية أيضاً.»
في تلك اللحظة، أدرك كلاين فجأة شيئاً ما، حدساً شعر وكأنه تنبؤ، بأن الشماس سيسيمير سيضع قدمه اليسرى للأمام!
ثم رأى كريستيت يلتقط الحقيبة الفضية ويخطو نحو مدخل غرفة الكيمياء بقدمه اليسرى!
خطوة، خطوتان، ثلاث خطوات. راقب كلاين كريستيت وهو يخرج من الباب المخفي، متلاشياً في الممر.
«هذا…» ذهل للحظة قبل أن يشعر بإثارة شديدة.
كانت قوى المتجاوز لجرعة المهرج أقوى مما تخيل!
يمكنه التنبؤ بحدس بمسار عمل الشخص التالي!
«هل يعتبر الجمع بين هذه القدرة، إلى جانب تنسيقه القوي، ورشاقته الاستثنائية، وسرعته، بالإضافة إلى قوته اللائقة، براعة في القتال بالحيل؟ » فكر كلاين في هذا الاكتشاف.
«إذاً، يمكن اعتبار هذا تجلياً لقدرات المتنبئ في التسلسل 8، لكنه ليس كافياً… يجب أن يكون هذا المسار هو الذي يمنح قدرة فريدة في كل مرة أترقى فيها قبل الوصول إلى متجاوز عالي التسلسل. لكن الحدس الذي أحصل عليه عابر، لذا لا أعتقد أنني أستطيع الاستفادة منه في كل مرة. بالطبع، هذه القدرة قوية بما يكفي كما هي. الاستفادة منها مرة واحدة يجب أن تكون كافية لتحويل الهزيمة إلى نصر… أوه صحيح، بعد أن أقلل من تأثير الآثار السلبية التي تأتي مع جرعة المهرج، يمكنني تجربة طقس استدعاء نفسي. كدت أنسى ذلك… نعم، لا بد أن القائد قد نقل لي ذاكرته الرهيبة! »
وسط أفكاره، راقب كلاين نفسه مرة أخرى. أراد أن يرى ما إذا كانت جرعة المهرج قد جلبت معها أي قدرات أخرى.
وفقاً للسجلات السرية لصقور الليل، إذا كانت الجرعة ستسمح للشخص الذي تناولها باكتساب إتقان لتعويذة معينة، فسيكون الشخص قادراً على اكتشاف أنواع التعاويذ التي حصل عليها بعد الترقية كما لو كان يتلقى معرفة.
«لكنني لا أشعر بأي من ذلك. بعبارة أخرى، المهرج لا يأتي مع القدرة على إلقاء التعاويذ بسرعة، كما ورد في السجلات السرية لصقور الليل… هل يمكن أن يكون معنى ” الخداع ” هو أنني أستطيع الآن استخدام تعبيراتي ولغة جسدي بفعالية لخداع الناس بسهولة أكبر بأكاذيبي؟ » مد كلاين رقبته بينما كان يحلل حالته الحالية بجدية.
في هذه اللحظة، لم يستطع إلا أن يفكر في المهرج الذي يرتدي بدلة والذي واجهه سابقاً. تركت تعاويذ المهرج الغريبة والمتنوعة انطباعاً عميقاً.
«همم، ذلك العضو في التنظيم السري هو على الأرجح متجاوز من التسلسل 7. كان زي المهرج الخاص به مجرد قناع لإخفاء ملامح وجهه لتجنب وضعه على قائمة المطلوبين… لا عجب أنه استطاع الصمود ضد اثنين من التسلسل 7 وواحد من التسلسل 8… لو أنه فك شفرة حقيقة أنني لم أكن تحت تأثير الأداة المختومة 2-049 وتجنب الوقوع تحت سيطرتها، ربما لم يكن عشرة مني كافيين للتعامل معه.»
«بالطبع، المهرج ليس خالياً تماماً من التعاويذ. لا تزال هناك تعاويذ مثل هذه…»
مشى كلاين نحو الطاولة الطويلة والتقط قطعة الورق التي كُتبت عليها صيغة المهرج.
أظلمت حدقتا عينيه وبحركة من معصمه، ألقى قطعة الورق في الهواء.
طق!
كان الأمر كما لو أن قطعة الورق الناعمة أصبحت خنجراً، وانغرست في جدار غرفة الكيمياء!
«يمكنني حمل مجموعة من بطاقات التاروت معي في المستقبل. يمكن استخدامها للعرافة أو كأسلحة.» جمع كلاين نفسه وبدأ في حزم الأشياء التي خلفها تحضير الجرعة.
بعد التعامل مع هذا وحرق صيغة الجرعة، زفر كلاين وغادر غرفة الكيمياء، مغلقاً الباب السري خلفه.
في الوقت الحالي، لم يشعر برغبة في محاولة الترفيه عن الآخرين بطرق سخيفة بسبب ما حدث للعجوز نيل. كان ينوي تقليل تأثير الجرعة من خلال التأمل أولاً.
«أوه، ستكون هذه تجربة جديدة تماماً مرة أخرى… بغض النظر عما يحدث، لم أعد مجرد عضو داعم… نعم، منذ وفاة العجوز نيل، أنا الوحيد المتبقي في فريق صقور الليل في تينغن الذي يمكنه تقديم الدعم. من المرجح أن ترسل الكاتدرائية المقدسة باحث غموض أو متنبئاً إلى الفريق…» تبع كلاين مصابيح الحائط، ماشياً في الممر المظلم، وشق طريقه بهدوء على الدرج المؤدي إلى شركة بلاكثورن للأمن.
ثم رأى ضوء الشمس في غرفة استراحة صقور الليل.
سطع ضوء الشمس من خلال النافذة المقوسة، ضوء شمس كان نقياً ودافئاً.
نهاية الفصل.