متجر الصيادين (2)
صياد الجليد في كارثة العصر الجليدي
-
الفصل 34: متجر الصيادين (2)
-
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
متجر الصيادين الذي أُفتتح حديثاً؛ وأخيراً، أصبح لديه مكان يستغل فيه عملاته! تذكر هاجين العملات التي ادخرها بعناية، وفتح متجر الصيادين دون تردد.
وبعد لحظة، انفتحت نافذة هولوغرافية أمام عينيه:
─────
متجر الصيادين (المستوى 1)
[المبيعات العامة]: متاح دائماً
[المبيعات المحدودة]: فترة محدودة
─────
كانت هناك أربع فئات، لكن أول ما لفت انتباهه كان مستوى المتجر.
'المتجر يملك مستوى أيضاً؟'
ما الفائدة من رفع مستواه؟ هل يزيد من عدد السلع؟
أمال هاجين رأسه، وقرر فحص كل فئة واحدة تلو الأخرى. أولاً، المبيعات العامة:
─────
[المبيعات العامة]
※ حد الشراء: عنصر واحد من كل صنف يومياً
(يتم إضافة المزيد من العناصر وتخفيف القيود عند رفع مستوى المتجر)
▷ [ماء شرب 500 مل]: 5 عملات
▷ [بسكويت مجفف قياسي]: 5 عملات
▷ [وجبة غداء — سوشي التوفو المقلي]: 10 عملات
▷ [وجبة غداء — وعاء أرز بلحم الخنزير المقلي بالصلصة الحارة]: 15 عملة
▷ [طقم ملابس داخلية للرجال]: 50 عملة
▷ [قفازات صوفية سميكة]: 30 عملة
─────
كانت معظم العناصر في المبيعات العامة تضمّ في الأساس مستلزمات يومية، بما في ذلك الطعام والماء، رغم وجود قيد يمنعه من شراء أكثر من قطعة واحدة من كل صنف يومياً. وبينما كان ينظر إلى العناصر...
قرقرة!
أصدرت معدته صوتاً مجدداً. وفور سماع الصوت الذي يبدو وكأنه يطالب بشيء ليأكله، اتخذ هاجين قراراً سريعاً:
'فلنأكل أولاً.'
على أي حال، كان يملك الكثير من العملات؛ لذا ركز على الطعام. وكان الخياران الوحيدان اللذان يمكنهما سدّ جوعه هما البسكويت المجفف ونوعا وجبات الغداء في الأعلى. واختار "وعاء أرز بلحم الخنزير المقلي بالصلصة الحارة".
ثم ظهر خيار إضافي:
─────
[يرجى تحديد خيار.]
○ بارد: 15 عملة
○ ساخن: 30 عملة
─────
"...إنهم يتقاضون ثمن تسخين الطعام حتى!"
لقد كان نظاماً بخيلاً! ومع ذلك، أراد أكل وجبة دافئة لمرة واحدة، لذا اختار هاجين "ساخن".
─────
[اكتمل الشراء.]
▶ [وعاء أرز بلحم الخنزير المقلي بالصلصة الحارة]
[الخيار: ساخن]
[السعر: 30 عملة]
─────
في اللحظة التي فعل فيها ذلك، طخ! سقط صندوق من العدم. وبعد لحظة، فتح الصندوق ليرى وجبة غداء ساخنة للغاية، ومع فتح الغطاء، تصاعدت رائحة حارة مع البخار الأبيض.
بلع!
ابتلع ريقه دون أن يدرك. لم ينتظر هاجين أكثر من ذلك، وأمسك عودي الأكل الخشبيين المرفقين؛ فغرف حفنة كبيرة من الأرز واللحم وجرفها إلى فمه.
"...!"
اتسعت عيناه؛ لقد كان مذاقه رائعًا حقًا! لا يُقارن باللحم المجفف أو الأطعمة المعلبة الباردة التي كان يأكلها. لم يستطع هاجين إخفاء ابتسامته السعيدة.
وفي تلك اللحظة بالذات:
"بابا، ما هذا؟"
راقبَت سول-آه المشهد من الجانب، وعيناها تتألقان وهي تحدّق في الطعام الغريب بفضول. استعاد هاجين حواسه أخيراً ومسح الصلصة عن فمه وأجاب:
"إنها وجبة غداء، هل ترغبين في تجربة بعض منها؟"
"واو، حقاً؟"
"بالتأكيد! لنأكل معاً."
التقط هاجين قطعة لحم، وقربها من فم سول-آه، فتقبلتها بسهولة وكأنها كانت تنتظر.
و:
"...!"
اتسعت عينا سول-آه، تماماً كما حدث مع هاجين قبل فترة وجيزة. ومع ذلك، كانت ردة الفعل التي تلت ذلك مختلفة تماماً:
"إيوع!"
بصقت اللحم الذي كان في فمها! اندهش هاجين وتملكه القلق:
"ما الأمر؟ أليست لذيذة؟"
'هل لأنها تنين، لذا الطعام البشري لا يناسبها؟' تساءل هاجين بقلق، فهزّت سول-آه رأسها وأخرجت لسانها قائلةً:
"هينغ! ساخن! لساني يؤلمني..."
"ساخن؟ هذا؟"
ارتبك هاجين؛ فصحيح أنه كان ساخناً عندما أكل منه لأول مرة، لكنه في الوقت الحالي كان قد أصبح دافئاً بسبب الطقس البارد. ومع ذلك، بدت سول-آه وكأنها تجده ساخناً حقاً! وعرف ذلك بمجرد مراقبتها تغرف الثلج من الأرض وتفركه بلسانها.
"إنه حار! إنه ساخن! داخل فمي يحترق!"
بدت سول-آه وكأنها على وشك البكاء، ليدرك هاجين ذلك أخيراً:
'آه، سول-آه هي تنين جليد.'
كيان ينتمي طبيعياً إلى الصقيع؛ وكانت في الأساس المعادل لـ
[صياد]
من خاصية الصقيع. لذا، كان من الطبيعي أن تتأثر بشدة حتى بأقل قدر من الحرارة، تماماً كما لم يكن هاجين متوافقاً جيداً مع
[الصيادين]
من خاصية النار.
'بالإضافة إلى ذلك...'
بدت أيضاً لا تتحمّل الأطعمة الحارّة. وبالتفكير في الأمر، كانت ها-رين على النحو نفسه؛ فلم تكن قادرة حتى على لمس الرامن الحار حتى أصبحت في المدرسة المتوسطة! لم يتوقع أبداً أن تشبهها بهذه الطريقة أيضاً. قهقه هاجين:
'إذن ماذا عن الطعام الآخر؟'
وجبة الغداء الأخرى التي رآها في المتجر سابقاً. فتح هاجين المتجر مجدداً واشترى فوراً الوجبة التي رآها من قبل:
─────
[اكتمل الشراء.]
▶ [سوشي التوفو المقلي]
[الخيار: بارد]
[السعر: 10 عملات]
─────
هذه المرة، اشترى وجبة الغداء من دون أن يطلب تسخينها. ومع ذلك، كانت باردة للغاية، وكأنها أُخرجت للتو من المجمّد. ومع ذلك، على الأقل لن تحرق لسانها بهذا. التقط هاجين قطعة من سوشي التوفو المقلي باستخدام عودي الأكل وقدمها لـ سول-آه:
"هذه يجب أن تكون بخير، جربيها."
"...حقاً؟"
حدّقت سول-آه في السوشي بعينين مريبتين؛ فربما بسبب ما حدث سابقاً، لم تفتح فمها بسهولة. قرّب هاجين قطعة السوشي من سول-آه، وما إن شعرت ببرودتها حتى فتحت فمها قليلًا.
نوم! مضغ، مضغ!
وبعد لحظة، تغير تعبير سول-آه بسرعة؛ فتلاشى الشك في عينيها دون أثر، وتألقت حدقتاها كالجواهر:
"كيف هي؟"
"واو! إنها لذيذة!"
قفزت سول-آه إلى الأعلى والأسفل بسعادة:
"إنها حامضة وحلوة! إنها أفضل بكثير من الثلج!"
"إذًا، كانت حاسة التذوق لديها طبيعية."
فلم تكن قادرة على أكل أي شيء حار أو ساخن فقط. راقب هاجين بود بينما كانت سول-آه تقرمش السوشي بيديها الصغيرتين.
وبعد فترة من الوقت، وبعد أن أنهى وجبته قبل سول-آه، تصفح هاجين منتجات متجر الصيادين مجدداً. هذه المرة، كانت المبيعات المحدودة:
─────
[المبيعات المحدودة]
※ العناصر المحدودة لهذا الموسم
※ الوقت المتبقي حتى انتهاء المبيعات: 3 أيام و17 ساعة
▷ [جرعة الشفاء]: 1,000 عملة (10/10)
▷ [كتاب مهارة — خاصية الرياح]: 1,800 عملة
▷ [رون العنصر: الحرارة]: 4,500 عملة
▷ [لفافة التعويذة: الإبطاء]: 800 عملة
─────
على عكس المبيعات العامة، كانت المبيعات المحدودة تضمّ في الأساس عناصر يحتاجها
[الصيادون]
. وأيضاً، وكأنها تُظهر أنه لا يمكن شراؤها في أي مكان وفي أي وقت، حُدّدت مدة للبيع، مع توضيح أنها عناصر متاحة لفترة محدودة.
'هناك حد للشراء هنا أيضاً.'
على الأقل كانت [جرعة الشفاء] تملك حد شراء سخياً. وبتصفح المتجر، اشترى هاجين جرعة واحدة من [جرعة الشفاء]:
'أنا لا أحتاجها فعلياً، لكن...'
لم يكن هاجين بحاجة إلى جرعة شفاء بفضل [رون الشفاء] المضاف إلى [نطاق الصقيع]. ومن ناحية أخرى، كانت سول-آه مختلفة؛ لذا، وبعد شراء جرعة واحدة كإمدادات طوارئ، نظر حوله ليرى ما إذا كان هناك أي شيء آخر يستحق الشراء.
وكان ذلك في الوقت الذي لفت فيه شيء ما انتباهه:
"هذا..."
معطف أبيض كالثلج. نظر هاجين إلى سول-آه؛ فبعد أن اتخذت مظهر ها-رين وهي صغيرة، كانت سول-آه حالياً ترتدي مجرد فستان أبيض دون أكمام. وفوق ذلك، كانت حافية القدمين، دون أي أحذية!
'بالطبع، هي تنين جليد لذا لن تشعر بالبرد، لكن مع ذلك، هذا الزي ملفت للنظر للغاية.'
التجوّل في طقس تصل حرارته إلى ستين درجة مئوية تحت الصفر بهذا الزي دون مبالاة؟ كان ذلك في الأساس بمثابة إعلان بأنها ليست طبيعية لأي شخص يراها! عاد هاجين إلى المتجر ولمس المعطف، فظهرت المعلومات التفصيلية على الفور:
─────
[الاسم]: معطف السديم الثلجي
[متطلبات الارتداء]: لا يوجد
○ عندما تكون درجة الحرارة المحيطة صفرًا أو أقل، يتفعّل تأثير التخفي، فيقلّ حضور مرتدي المعطف. ولا تستطيع الوحوش من الرتبة D أو أقل، باستثناء الوحوش النخبة، إدراك وجوده.
[السعر]: 3,000 عملة
─────
"أوه!"
كان أفضل مما توقّع؛ فقد كان التأثير المثالي لـ سول-آه، التي لا تملك قدرة قتالية عملياً. ورغم أن السعر كان باهظاً قليلاً، إلا أنه يستطيع تحمل هذا القدر.
'المشكلة في المقاس.'
مهما نظر في معلومات المعطف، لم يكن هناك أي ذكر للمقاس؛ فلم يذكر حتى ما إذا كان للبالغين أم للأطفال.
'إذا لم يناسبها، فسترتديه أنا.'
ضغط هاجين على زر الشراء دون تردد.
و:
طخ!
سقط صندوق كبير نوعاً ما؛ وعلى عكس الصندوق الذي حُفظت فيه وجبة الغداء، كانت هناك ملاحظة توضيحية مكتوبة على الجزء الخارجي من الصندوق:
─────
[العنصر مرتبط بأول شخص يفتحه.]
[جميع أنواع عناصر الملابس تتعدل تلقائياً لتناسب شكل جسد المرتدي.]
─────
لم يكن بحاجة إلى القلق بشأن المقاس. سلمها هاجين إلى سول-آه:
"سول-آه، هل ترغبين في إخراج هذا وتجربته؟"
"أونغ؟ ما هذا؟"
"هدية، اعتقدتُ أنه سيكون جميلاً عليكِ."
عند كلمة "هدية"، تألقت عينا سول-آه. وبعد أن التهمت آخر قطعة من سوشي التوفو المقلي، فتحت سول-آه الصندوق على الفور، ليظهر معطف أبيض نقي. وما إن أدخلت ذراعيها الصغيرتين، حتى تغير مقاس المعطف في لحظة ليتناسب مع جسد سول-آه.
'يبدو جميلاً.'
كان المعطف يصل إلى ركبتيها تماماً. وفوق ذلك، كان يملك غطاء رأس من الفراء، لذا يمكنها تغطية جزء من وجهها إذا ارتدته. وبعد ذلك، اشترى هاجين لها أيضًا سروالًا وحذاءً وقفازات من الفرو، ثم ساعدها على ارتدائها:
"كيف هو؟ هل تشعرين بالحرارة أو أي شيء؟"
"أونغ! إنه منفوش! إنه كالسحابة!"
دارت سول-آه في مكانها؛ فبدت مرضية تماماً، وبذلك، زال قلقه. ومع هذا، التغى القلق بشأن الظهور بمظهر مريب للآخرين.
'إذن الآن...'
'فلنتفقد العناصر المتبقية.' المبيعات الخاصة والتبادل البعدي، لكنه لم يستطع معرفة ما هما بالضبط؛ فـ المبيعات الخاصة كانت مغلقة حتى المستوى 80، وبدا أن التبادل البعدي نوع من نظام التبادل بين العوالم، لكن الملاحظة قالت إنه مغلق حالياً.
'لا بأس.'
سيلقي نظرة لاحقاً عندما يحين الوقت. وبعد النظر عبر المتجر بأكمله، استأنف هاجين التحرك وهو يمسك بيد سول-آه. وكانت وجهتهما هي محطة سوكسو على الخط 1؛ فلو اتبعا مسارات خط غيونغبو، لاستطاعا الذهاب جنوباً دون القلق بشأن الضياع. وبعد فترة من الوقت، عندما دخلا مبنى المحطة ومرّ عبر بوابات التذاكر:
توقف!
توقفت خطوات هاجين في لحظة؛ وكان ذلك بسبب منشور إعلاني قديم ملصق على لوحة إعلانات بوابة التذاكر. كان منشوراً يروج لـ مجمع سكني حديث البناء، وكان المحتوى على النحو التالي:
─────
[مسافة 5 دقائق سيراً على الأقدام من محطة بوراماي!]
[فيلا جديدة للبيع العاجل!]
[عربون العقد يبدأ من 10 ملايين وون~]
─────
محطة بوراماي!
في اللحظة التي رأى فيها ذلك، طفت ذكرى منسيّة لفترة وجيزة إلى السطح: الناجون من ملجأ غاسان. وحتى أسره التنين العظمي في الماضي، كان هاجين ينوي الانضمام إليهم.
لكن أفكاره تغيرت الآن.
في المقام الأول، لم يعد هاجين بحاجة إلى الإقامة في ملجأ. فبفضل [بركة تنين الجليد] ومهارته السلبية، وصلت مقاومته للصقيع إلى 90%، ولم يعد البرد يشكّل تهديدًا له. وإضافةً إلى ذلك، أصبح بإمكانه الحصول على الطعام من [متجر الصيادين] متى شاء، ولم يعد مضطرًا للقلق بشأن مكان مبيته.
'والمشكلة المتصلة بالوحش المضاد للغاية قد حُلت أيضاً.'
كان حارس الجليد أخطر خصم لمستخدمي خاصية الصقيع. وبما أن احتمالات التعرض للهجوم أولاً من قبل وحوش خاصية الصقيع قد تلاشت بسبب تأثير [طنين الصقيع] الخاص بـ سول-آه، فقد تلاشت الحاجة إلى قتال حراس الجليد أنفسهم! وحتى لو اضطروا إلى قتال أحدهم، يمكنه ببساطة تحطيمه باستخدام [تكسير الجليد]. وعليه، لم تعد هناك أي حاجة للاعتماد على
[صياد]
من خاصية النار.
'و...'
المعلومات التي كان يتوجب عليه الحصول عليها من المستشار تشوي جون-هو: الاتصال بـ
[الصياد]
في جزيرة جيجو لمعرفة مكان ها-رين يمكنه حلّها أيضًا باستخدام ميزة الدردشة 1:1 الجديدة في مجتمع الصيادين.
لم تكن هناك حاجة لمواجهتهم شخصياً. وعلاوة على ذلك، كان هناك سبب حاسم ومستقل يجعله لم يعد يملك أي نية للانضمام إليهم:
'أولئك الناس تخلوا عني.'
تحولت عينا هاجين إلى البرودة؛ بالطبع كان يفهم الأمر منطقياً: في ذلك الوقت، كان التنين العظمي يستهدف هاجين وحده بضراوة. ولو ذهب هاجين إلى الطابق السفلي، لتبعنا الوحش حتى عبر اختراق المخرج المسدود.
لكن في تلك اللحظة، حين كان يحاول الهرب لينجو بحياته، اختفى المخرج أمام عينيه. ولم يكن من السهل عليه نسيان ذلك. وعليه، تلاشت الرغبة في الانضمام إلى
[صيادي]
غاسان.
وإذا كان هناك شيء واحد لا يزال يشغل باله:
'أنا قلق قليلاً بشأن ييجي.'
[الصيادة]
من خاصية النار، سيو ييجي؛ لقد كانت الناجية الوحيدة من ملجأ غواناك، وكان يثقل كاهله أنه ترك تلك الطفلة هناك بمفردها.
'ومع ذلك، أوفيتُ بـ الوعد.'
الوعد الذي قطعه هاجين لـ ييجي لم يكن العثور على أختها، بل الانضمام إلى مجموعة الناجين في ملجأ غاسان معاً؛ وقد أدّى ما عليه بصفته رفيقًا لها.
'بالإضافة إلى ذلك، سول-آه بجانبي الآن.'
تنين جليد يشعر حتى بالأشياء الدافئة ساخنة، ومستخدم قدرة من خاصية النار يبعث حرارة؛ كان التوافق هو الأسوأ منذ البداية.
الأفضل أن يواصل كلٌّ منهما طريقه منفردًا من هنا فصاعداً.
صراحةً، وجود سول-آه بجانبه كان مفيداً أكثر بكثير من وجود ييجي بجانبه. ومع ذلك، سيكون من الجيد إعلامها بأنه حي؛ فلا بد أنها قلقة. مد هاجين يده في الهواء:
─────
[النظام: الوصول إلى مجتمع الصيادين]
[جاري الاتصال بقناة جمهورية كوريا.]
─────
وما إن دخل مجتمع الصيادين، ظهرت رسالة الإشعار الأولى:
─────
[تم فتح ميزات جديدة.]
○ نظام طلبات الصداقة
○ ميزة الدردشة 1:1
─────
و:
─────
[وصل طلب صداقة.]
[الراغب: القبضة الحجرية]
[الراغب: الآس]
─────
لي تشول-مين وتشوي جون-هو! لمس هاجين زر القبول:
─────
[اكتملت إضافة الصديق.]
[القبضة الحجرية]: غير متصل
[الآس]: غير متصل
─────
ومع ذلك، لم يكن أيٌّ منهما متصلًا. 'حسناً، لا بد أنهما مشغولان بإعداد تدابير مضادة لـ القبة البيضاء في الوقت الحالي.' لذا، قرر هاجين إعلامهما على الأقل بحقيقة أنه بآمان.
لكن:
─────
[الطرف الآخر غير متصل.]
[لا يمكن استخدام الدردشة 1:1.]
─────
لم يكن بإمكانه حتى ترك رسالة إذا لم يكونا متصلين! جعد هاجين حاجبيه:
'لا بأس.'
'فلنتحدث لاحقاً عندما يسجلان الدخول.' وقبل مغادرة المجتمع، تفقد هاجين المنشور الذي كتبه سابقاً، آملًا أن تكون Aqua قد ظهرت.
ومع ذلك، كانت النتيجة هي نفسها هذه المرة أيضاً؛ لم يكن هناك أحد بلقب Aqua. وبينما كان يزفر تنهيدة قصيرة، أومضت فكرة جيدة في ذهنه فجأة:
'انتظر، بالتفكير في الأمر الآن...'
ميزة طلب الصداقة أُفتتحت، أليس كذلك؟ إذن ألن يكون من الجيد إرسال طلب صداقة إلى Aqua؟ لم يكن يعرف ما إذا كانت ستقبل أم لا، لكنه كان موقف "لا شيء يخسره" على أي حال.
لذا وضع ذلك قيد التنفيذ فوراً:
─────
[طلب صداقة]
○ يرجى إدخال لقب المستخدم الذي ترغب في إضافته كصديق، ثم اضغط على زر الطلب.
─────
كانت طريقة الطلب بسيطة؛ شغّل هاجين الشاشة كما قيل له، ولم يستغرق الأمر سوى لحظات:
─────
○ تم إرسال طلب صداقة إلى 'Aqua'.
[قائمة طلبات الصداقة]
○ Aqua: (قيد الانتظار)
─────
'تم.'
ارتسمت ابتسامة على شفتي هاجين؛ ومع هذا، انتهى كل ما كان يتوجب عليه فعله. كان هاجين ينوي قطع الاتصال بالمجتمع، لكن في تلك اللحظة بالذات، طفت منشورات لفتت انتباهه على اللوحة العامة:
○ القبة البيضاء، هل أنت متأكد من أنها بخير حقاً؟
○ لا يبدو أنها تخطط للتضخم أكثر...
○ مع ذلك، لا ينبغي أن تكون مهماً.
○ حقاً! من كان يعلم أنها ستنمو بـ هذا الحجم؟
كان الموضوع متعلقاً بـ القبة البيضاء؛ وبينما كان يراقب ردود فعل الناس الذين يشعرون بـ القلق، أدرك هاجين مجدداً حقيقة أنه الشخص الوحيد الذي يعرف المعلومات حول القبة البيضاء في هذه المرحلة.
'سيكون من الجيد إعلامهم.'
في الوقت الحالي، توقفت القبة البيضاء عن الاتساع. ومع ذلك، لم يكن ذلك يعني أنه يتوجب على المرء الدخول إليها بتهور؛ لأنه بمجرد الدخول، لا يمكنك الخروج حتى تحصل على إذن سول-آه. لمس هاجين زر 'كتابة منشور':
─────
[العنوان]: مشاركة المعلومات داخل القبة البيضاء
[الكاتب]: الإنسان المتجمد
─────
كتب هاجين أكبر قدر ممكن من التفاصيل، مع التركيز على المعلومات التي يستطيع الإفصاح عنها، بدءًا من طبيعة البيئة داخل القبة البيضاء، وصولاً إلى استحالة الخروج منها دون إذن سول-آه. وبالطبع، تعمّد إخفاء أي معلومات تكشف وجود البوابة من الرتبة A المطهورة وحقيقة سول-آه.
'هذا يجب أن يكون كافياً، أليس كذلك؟'
سجل هاجين المنشور، وبعد لحظة، ارتفع عدد المشاهدات بسرعة هائلة، وبدأت تعليقات عديدة تظهر واحدة تلو الأخرى:
↳ ماذا؟ 100 درجة تحت الصفر؟
↳ واو، هذا جنون جديًا.
↳ هل هذا حقيقي أم مجرد نظرية؟
↳ يا أخي، كيف تعرف ذلك؟
ردود فعل متنوعة؛ عبر معظمهم عن الشك أو الريبة، لكن بعضهم كان يحاول تحليل الموقف بطريقته الخاصة:
↳ إذا كان هذا صحيحاً، فلا ينبغي الذهاب إلى هناك أبداً.
↳ قلت إنه لا يمكنك الخروج بمجرد الدخول؟ إذن هل يعني ذلك أن الكاتب داخل القبة البيضاء حالياً؟
↳ واو، تباً! لكان ذلك مرعباً!
↳ لو كنت محتجزاً حقاً هناك أرسل إشارة!
↳ توقف عن إطلاق الترهات!
وبينما كان يتصفح تعليقات مختلفة، توقفت عيناه عند تعليق واحد:
↳ مهلًا، أأنت بايك هاجين بالصدفة؟
"...?!"
وفور رؤية ذلك التعليق، اتسعت عينا هاجين دون أن يدرك!
نهاية الفصل 34
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
♤𓆩 𝒜𝓃𝓋𝒾ℯ𝓁𝓁ℯ 𓆪♤