مجلس منطقة غومتشون (2)
صياد الجليد في كارثة العصر الجليدي
-
الفصل 16: مجلس منطقة غومتشون (2)
-
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
القبة البيضاء. كان هذا هو الاسم الذي أطلقه لي تشول-مين على الحاجز الأبيض الممتد اتساعًا نحو غاسان. ثم واصل شرح خلفية ظهور القبة البيضاء:
"ظهرت القبة البيضاء لأول مرة قبل حوالي شهر، وكان موقع الظهور الأولي هو محطة دوكسان."
في ذلك الوقت، كانت القبة البيضاء ذات شكل نصف كروي صغير بنصف قطر يبلغ حوالي مئتي متر. كانت صغيرة بدرجة تكفي بالكاد لتغطية محطة دوكسان. وعلاوة على ذلك، مهما حاولوا، لم يكن بوسعهم رؤية ما بالداخل من الخارج. ولهذا السبب اتخذت الملاجئ المحيطة بمحطة دوكسان قرارًا: إرسال فرقة بحث.
"ومع ذلك، فقد ارتكبوا خطأً هناك."
لقد شكلوا فرقة البحث الأولى من أشخاص غير مستيقظين فقط. وكما كان يُخشى، لم تعد فرقة البحث حتى بعد مرور يوم كامل. ثم، في اليوم الثاني، حدثت ظاهرة غريبة مفاجئة:
"تضاعف حجم القبة أكثر من مرة."
"...ازداد حجمها؟"
"نعم، لقد اتسعت إلى نصف قطر يبلغ خمسمئة متر، وابتلعت كل الملاجئ القريبة من محطة دوكسان."
"انتظر، إذن الأشخاص الذين كانوا داخل الملاجئ..."
"عَلقوا داخل القبة معهم."
كان عدد المفقودين وحدهم يتجاوز عدة مئات. ومع عدم معرفة ما إذا كان أيٌّ منهم لا يزال على قيد الحياة، أدركت الملاجئ الكبيرة التي كانت تشاهد من بعيد خطورة الوضع وتشكلت فرقة بحث أخرى.
"فرقة البحث الثانية تم إرسالها من ملاجئ محطة غاسان ومحطة تشولسان. وعلى عكس الأولى، كانت مجموعة نخبة مكونة بالكامل من صيادين من الرتبة (D) أو أعلى."
ثلاثة صيادين من الرتبة (C) وسبعة عشر صيادًا من الرتبة (D). تحرك عشرون صيادًا في المجمل لكشف حقيقة القبة البيضاء. لكن لم تكن هناك أي مفاجأة؛ فحتى فرقة البحث فقدت الاتصال في اللحظة التي دخلت فيها القبة. وبعد ثلاثة أيام، اتسعت القبة البيضاء إلى نصف قطر يبلغ تسعمئة متر، متمحورة حول محطة دوكسان، موقع الاكتشاف الأولي.
"ومنذ ذلك الحين، توقفت جميع عمليات البحث."
كانت نتيجة طبيعية؛ ففي هذا العالم المتجمد المليء بالوحوش، كان الصيادون موارد قتالية قيمة. وبعد أن فقدوا بالفعل عشرين صيادًا، لم تكن لديهم القدرة على إرسال فرقة أخرى.
"بدلاً من ذلك، قمنا بمراقبة القبة البيضاء ورصدها بدقة من الخارج. وفي هذه العملية، اكتشفنا بضع معلومات."
رفع لي تشول-مين ثلاثة أصابع:
"أولاً، تتوسع القبة البيضاء عادةً شيئًا فشيئًا؛ حيث يزداد حجمها بمقدار بضعة سنتيمترات فقط، أو بضعة أمتار على الأكثر يوميًا."
ومع ذلك، لم يجدوا سببًا واضحًا لتفاوت مساحة التوسع يوميًا.
"ثانيًا، إذا دخل كائن حي إلى القبة البيضاء، تتوسع القبة بشكل ملحوظ بعد تأخير يتراوح بين يوم واحد وثلاثة أيام."
كانت هذه حقيقة تم التأكد منها بالفعل أثناء إرسال فرقتي البحث الأولى والثانية؛ إذ ازداد نصف قطر القبة البيضاء التي ابتلعت فرقتي البحث بالفعل بمئات الأمتار.
"ثالثًا، لا أعرف السبب، لكن الوحوش لا تقترب حتى من القبة."
ربما شعروا بالخطر غريزيًا. وأصبحت القبة البيضاء تُعدّ منطقة محظورة من الجميع، حتى الوحوش كانت مترددة في الاقتراب منها.
بعد انتهاء الشرح والتفاصيل، فكّر هاجين في الوقت الذي التقى فيه بـ لي تشول-مين لأول مرة، ثم ارتسمت على وجهه علامات الإدراك:
"آه، هل لهذا السبب أوقفتنا عن الذهاب إلى ما بعد القبة البيضاء سابقًا؟"
"هذا صحيح؛ فلو فعلت ذلك، لن يتأثر الشخص الذي دخل القبة البيضاء فحسب، بل سنعاني نحن أيضًا."
في الوقت الحالي، كانت المسافة بين حدود القبة البيضاء وملجأ مجلس منطقة غومتشون تتجاوز ثلاثمئة متر بالكاد. وفي ظل هذا الوضع، ماذا لو دخل شخص لا يعرف هذه الظروف إلى القبة البيضاء؟ حينها ستكون العواقب وخيمة. وبعد أن أومأ هاجين برأسه مراراً وتكراراً، سأل لي تشول-مين فجأة وكأن لديه سؤالاً:
"ما هو حجم القبة حاليًا؟"
"تبلغ نصف قطرها حوالي كيلومتر واحد من محطة دوكسان."
عند تلك الكلمات، أخرج هاجين خريطة من حقيبة ظهره. ثم رسم دائرة بنصف قطر كيلومتر واحد، وكأنه يدير فرجارًا، متمحورة حول محطة دوكسان. وفور ذلك، أدرك أن أقصر طريق إلى ملجأ غاسان مغلق تمامًا في الواقع.
'إذا حدث هذا...'
سيكون الالتفاف لمسافة كيلومتر واحد أو أكثر نحو دوكسان 2-دونغ أو هان 2-دونغ هو الخيار الأفضل. وبينما كان هاجين يحسب أقصر طريق وهو ينظر إلى الخريطة، تحدث إليه لي تشول-مين فجأة:
"هل وجهتك هي ملجأ غاسان بالصدفة؟"
"هذا صحيح."
لم تكن هناك حاجة لإخفاء الأمر الآن. وعندما أكد هاجين ذلك، حدق لي تشول-مين بتركيز في الخريطة. ثم أشار إلى مسار مختلف تمامًا عما كان يتوقعه هاجين:
"إذن أنصحك بالالتفاف بشكل واسع نحو هان 1-دونغ أو نانغوك."
"...الذهاب إلى هذا الحد بعيدًا؟"
ارتدى هاجين تعبيرًا غير مصدق؛ فمسار الالتفاف الذي ذكره لي تشول-مين كان ضعف الطول الذي توقعه هاجين. ثم شرح لي تشول-مين السبب دون أن يتغير تعبيره:
"يمكن أن تتوسع القبة البيضاء فجأة أثناء تحركك. ولتأمين مسافة أمان كافية، سيكون من الأفضل الالتفاف بهذا المقدار."
"هذا..."
لم يستطع دحض كلامه؛ فحتى لو كانت سرعة توسع القبة البيضاء بطيئة في الوقت الحالي، لم يكن أحد يعرف متى أو في أي توقيت ستتوسع بسرعة.
"سيكون ذلك بالتأكيد أفضل."
في النهاية، أومأ هاجين برأسه. لقد قرر قبول رأي لي تشول-مين، وفي الوقت الذي كان ينقش فيه المسار الجديد نحو ملجأ غاسان في ذهنه:
"رئيس القسم!"
"العشاء جاهز!"
كان الأشخاص الذين يصطادون الأسماك قد انتهوا من إعداد المأدبة المسائية. وبعد فترة وجيزة، ظهرت صينية كبيرة مليئة بالأسماك المشوية والمأكولات البحرية المطهوة على البخار. مكونات طازجة، وليست أطعمة معلبة. وأمام منظر الطعام المطهو بشكل صحيح لأول مرة منذ فترة، لم يبتلع هاجين ريقه فحسب، بل فعلت ييجي الشيء نفسه. ثم أخذ لي تشول-مين بعضًا منه وقدمه لإثنين منهما:
"تفضلا، هذا نصيبكما."
كان السمك المشوي ذهبيَّ اللون. وأمام الرائحة الزكية التي أثارت شهيتهما، قبل هاجين وييجي دون رفض. وسرعان ما وضع كلٌّ منهما قطعة من لحم السمك في فمه:
"!..."
اتسعت عينا هاجين؛ فقد كان طعمًا خفيفًا ولذيذًا دون لمحة واحدة من الزفر. كان اللحم السميك ناعمًا جدًا لدرجة أنه ذاب في فمه. كان طعمًا لا يمكن مقارنته حتى بالسمك المعلب الذي أكلوه سابقًا.
"واو، هذا لذيذ حقًا..."
أطلقت ييجي صيحة إعجاب أيضًا، وأخذت تلتهم لحم السمك وكأنها تمضغ العظام أيضًا. وسرعان ما وصلت الصينية المتراكمة بالأسماك إلى القاع.
بعد فترة وجيزة، انتهت الوجبة وبدأ الناس ينظفون أطباقهم واحدًا تلو الآخر. وقفت ييجي، التي كانت تشاهد هذا، على الفور من مقعدها واقتربت منهم:
"آه، سأساعد أيضًا!"
هرولت خلفهم. وربما بسبب شخصيتها الاجتماعية بطبيعتها، اندمجت ييجي بسرعة مع أفراد الملجأ. وبعد أن غادرت ييجي، ارتجفت تشوي يو-جونغ، التي كانت تجلس بين هاجين ولي تشول-مين، فجأة:
"أوه، رئيس القسم."
"...؟"
"ألا تشعر بالبرودة قليلاً؟ أشعر فجأة بهواء بارد من مكان ما."
"همم، الآن بعد أن ذكرتِ ذلك..."
أومأ لي تشول-مين برأسه أيضًا وكأنه يوافقها الرأي. فلفترة وجيزة، هبت برودة قاسية لا تتناسب مع المناخ اللطيف لـ [الثقب الأزرق]. نظر الاثنان حولهما للعثور على سبب البرد المفاجئ. وقال هاجين، وهو يشاهد الاثنين، بتعبير مرتبك:
"ربما يكون ذلك بسببي."
"همم؟ ماذا تقصد؟"
"أنا مستيقظ بخاصية الصقيع."
اعترف هاجين بالحقيقة بهدوء، بما في ذلك أن درجة الحرارة المحيطة تنخفض بسبب مهارته السلبية [انبعاث البرودة]. وفي هذه الأثناء، اتسعت عينا تشوي يو-جونغ ولي تشول-مين أمام كلمات هاجين:
"ماذا؟ أنت بخاصية الصقيع؟"
"لكن الأمر لم يكن هكذا قبل قليل عندما كنا نتحدث ونأكل..."
"هذا لأنها كانت هناك."
أشار هاجين إلى ظهر ييجي:
"تلك الفتاة بخاصية النار."
في الأصل، لم يكن يخطط للكشف عن خاصية ييجي. كانت خاصية النار خاصية نبيلة يطلبها الجميع بسبب قيمتها العالية. لكن أفكاره تغيرت؛ إذ قدر أن مجلس منطقة غومتشون، الذي يمتلك بوابة المناخ الاستوائي [الثقب الأزرق]، ليس لديه سبب للتمسك بمستيقظ بخاصية النار.
وكان هذا التوقع دقيقًا تمامًا:
"لا عجب أنني استغربت ارتداءها معطفًا واحدًا فقط في مثل هذا البرد؛ فاتضح أنها مستيقظة بخاصية النار."
أومأ لي تشول-مين برأسه وكأن أسئلته قد أُجيب عليها أخيرًا. ومع ذلك، لم يظهر على وجهه أي جشع تجاه مستيقظ بخاصية النار.
وفي تلك اللحظة، ضيقت تشوي يو-جونغ عينيها فجأة وتفحصت هاجين:
"ولكن إذا كنت بخاصية الصقيع، ألن يكون ذلك بلا فائدة في المعركة؟ فمنذ مجيء العصر الجليدي، سيكون لدى معظم الوحوش مقاومة للصقيع..."
كانت ملاحظة في محلها. حاول هاجين الشرح بأنه لا بأس عند التعامل مع الوحوش من الرتب المنخفضة، لكن دحض لي تشول-مين كان أسرع:
"لا، الأمر بخير. سيكون مفيدًا بالتأكيد."
"كيف يمكنك أن تكون متأكدًا إلى هذا الحد؟"
"لأن ما سنتعامل معه هو وحوش من الرتبة (E). وأيضًا، فإن مقاومة الصقيع لدى الوحوش من الرتب المنخفضة ليست بهذه القوة."
أكد لي تشول-مين ذلك وكأنه يضع حدًا للحوار. ثم ابتسم عريضًا:
"وقبل كل شيء، فإن حقيقة أنك أتيت إلى هنا حيًا من غواناك، حيث تعج الوحوش، هي دليل على أنك على الأقل تقوم بأكثر من دورك."
كان رده حازمًا ومقنعًا. أغلقت تشوي يو-جونغ فمها بهدوء وكأنها اقتنعت. وعندما انتهت المحادثة، قام لي تشول-مين من مقعده ونظر إلى هاجين:
"الآن، كما وعدنا، سيتعين عليك مساعدتنا."
الوعد بالتعاون في إخضاع الوحوش مقابل الحصول على معلومات حول القبة البيضاء والطعام. أومأ هاجين برأسه وسأل بالمقابل:
"هل ستبدؤون الآن؟"
"نعم، هؤلاء الرفاق يزحفون للخارج في الليل فقط."
وبنظرة جادة، التفت لي تشول-مين نحو ييجي، التي كانت مشغولة بالتنظيف في المدى البعيد. ربما كان ينوي جعل ييجي ترافق عملية إخضاع الوحوش أيضًا. وإدراكًا لذلك، تحدث هاجين بسرعة:
"أود ترك تلك الفتاة هنا."
"هه؟ لماذا؟"
"إنها لا تزال صيادة من الرتبة (F)."
"...ماذا؟"
اتسعت عينا لي تشول-مين قليلاً:
"هل استيقظت مؤخرًا بالصدفة؟"
"يمكنك قول ذلك."
لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق، لكن كان من المزعج الشرح بالتفصيل، لذا قرر الاستمرار في الادعاء بأنها استيقظت مؤخرًا.
"وقبل كل شيء، إذا كانت الخاصية المعاكسة قريبة، فمن الصعب علي أداء قدراتي بالكامل."
"همم، أفهم ما تقصده."
أومأ لي تشول-مين برأسه:
"سأستبعدها من عملية الإخضاع. بدلاً من ذلك، سيتعين عليك القيام بعمل شخصين."
"لا داعي للقلق بشأن ذلك."
ابتسم هاجين عريضًا؛ فبما أن الوحوش من الرتبة (E)، يمكنه التعامل معها بسهولة. وبإجابة واثقة، غادر هاجين البوابة مع لي تشول-مين وتشوي يو-جونغ.
المدخل الرئيسي لمبنى مجلس منطقة غومتشون. دعا لي تشول-مين أحد الشابين اللذين كانا يحرسان مدخل موقف السيارات سابقًا، مخبرًا إياه أنه سيرافقهم في عملية إخضاع الوحوش هذه. وبعد فترة وجيزة، ظهر شاب يبدو في منتصف العشرينيات من عمره. انحنى برأسه لـ هاجين وقدم نفسه:
"أنا صياد بخاصية الضوء، كيم مين-سو."
صياد من الرتبة (E) بالمستوى الخامس عشر. وكشف أنه يبلغ من العمر ثلاثة وعشرين عامًا، ثم شرح المهارات التي اكتسبها، مضيفًا أنه خرج من الخدمة العسكرية قبل العصر الجليدي مباشرة:
"المهارات التي أستخدمها بشكل رئيسي هي إضاءة الظلام وتعزيز القدرات البدنية."
"تعزيز القدرات البدنية؟"
"نعم، جميع الأهداف الملتفة بكتلة الضوء التي أبتكرها تزداد قدراتها البدنية بشكل كبير. وفي النهاية، هناك تأثير تعزيز بنسبة خمسين بالمئة."
كان يتوقع مهارة [إضاءة الظلام]، لكنه لم يكن يتوقع مهارة تعزز القدرات البدنية لجميع الأهداف الملتفة بالضوء. ارتدى هاجين تعبيرًا مبهورًا:
"إذن ماذا عن مهارات الهجوم..."
"للأسف، لم أتعلم أي منها بعد."
ابتسم كيم مين-سو بخجل. بعبارة أخرى، كان داعمًا خالصًا. ومع ذلك، فإن مهارات إضاءة الظلام وتعزيز القدرات البدنية للحلفاء ستكون مفيدة للغاية.
بعد ذلك كان دور تشوي يو-جونغ:
"لدي مهارة تجعل الهدف يطفو في الهواء، مثلما جربنا سابقًا."
"أي شيء آخر غير ذلك..."
"هناك مهارة تجعل جسم الهدف المحدد خفيفًا، مما يضخم سرعة الحركة، ومهارة [قاطع الرياح]، التي تبتكر شفرات بالرياح وتطلقها."
مهارة [قاطع الرياح]. كانت مهارة هجومية مميزة للصيادين من خاصية الرياح. ومع ذلك، عند سماع المزيد، تبين أنه ليس لديها أي مهارات هجومية أخرى غير تلك. بعبارة أخرى، كانت تشوي يو-جونغ تؤدي دور الداعم بوسائل هجوم بعيدة المدى، إلى جانب كونها مصدرًا ثانويًا للضرر.
"بعد ذلك دوري."
ثم تقدم لي تشول-مين إلى الأمام. صياد من الرتبة (C) بالمستوى الثاني والأربعين. وقال وهو يقبض على قبضته الكبيرة:
"لدي مهارة تتدخل في التربة والصخور لتغيير شكلها. بخلاف ذلك، فإن معظمها مجرد مهارات متخصصة في الاقتراب وتبادل الضربات مع الأعداء."
مدافع وموزع أضرار قريب المدى. هكذا وصف لي تشول-مين قدراته. وبهذا، أدرك هاجين سبب طلب لي تشول-مين منه المساعدة في إخضاع الوحوش.
'ليس لديهم مصدر رئيسي للضرر.'
في مجلس منطقة غومتشون، كان لي تشول-مين هو الوحيد الذي يمكنه عمليًا إخضاع الوحوش. أما البقية فإما كانوا بمستويات منخفضة أو غير مناسبين للغاية للقتال.
"الآن دورك."
ثم تحدث لي تشول-مين إليه، بمعنى أنه ينبغي عليه شرح مهاراته. أومأ هاجين برأسه وكأنه فهم وفتح فمه:
"أنا مثلك؛ أركز على صنع أسلحة من الجليد والقتال بها عن قرب."
بالإضافة إلى ذلك، كشف أنه ليس لديه مهارات هجومية بعيدة المدى، بل متوسطة المدى. وبهذا، انتهوا من مشاركة مهارات وقدرات بعضهم البعض. ثم تبعت ذلك أسئلة هاجين:
"على أي حال، كيف تنوي الاستمرار في عملية الإخضاع؟ هل نجول ببساطة حول مجلس منطقة غومتشون ونضربهم بمجرد رؤيتهم؟"
"لا، هدفنا هو ذلك المكان."
"...مركز شرطة غومتشون؟"
"نعم، الهدف هو القضاء على الوحوش التي استولت على ذلك المكان واستعادة المبنى."
كان مبنى مركز شرطة غومتشون، الذي يبعد أكثر من مئة متر بقليل عن مجلس المنطقة، يبعث جوًا كئيبًا للغاية مقارنة بالأماكن الأخرى. ومع ذلك، كان هناك شيء آخر لم يستطع فهمه.
'استعادة ذلك المكان؟ لماذا؟'
لم يكن يبدو كشيء خاص. وعلاوة على ذلك، وعلى عكس مجلس منطقة غومتشون، لم يكن يمتلك موقف سيارات سفلي، لذا يبدو غير مناسب للاستخدام كملجأ أيضًا. لذا ألقى بسؤال على الفور:
"هل هناك سبب لاستعادته تحديدًا؟"
"بالطبع؛ لأن هناك بوابة من الرتبة (F) في الطابق السادس هناك."
"ماذا؟ هناك بوابة أخرى؟"
"نعم، بوابة باسم [بحيرة المرآة]."
بوابة من الرتبة (F): [بحيرة المرآة]. وفقًا لشرح لي تشول-مين، كانت [بحيرة المرآة] أصغر حجمًا من [الثقب الأزرق]، لكنها احتوت على مادة هامة للغاية كانت مفقودة هناك: مياه الشرب.
"بوابة [الثقب الأزرق] مياه بحر، لذا لا يمكننا استخدامها كمياه شرب؛ فهناك حد لتنقيتها. ومن ناحية أخرى، تتكون [بحيرة المرآة] من مياه يمكن للناس شربها."
كان العيب هو أنه، تمامًا كما فعلت [الثقب الأزرق] في البداية، كانت البوابة بأكملها مغمورة بالمياه، دون وجود أي موطئ قدم. ومع ذلك، حل لي تشول-مين هذه المشكلة بنفس طريقة [الثقب الأزرق]، وكانت [بحيرة المرآة] مسؤولة عن مصدر مياه الشرب لمجلس منطقة غومتشون حتى قبل أربعة أيام فقط.
"ثم، بعد الاستيلاء على ذلك المبنى من قبل أولئك الرفاق، بدأنا في تنقية مياه البحر أو الحصول على مياه الشرب من خارج البوابة."
تنهد لي تشول-مين. ألقى هاجين سؤالاً آخر:
"إذن لماذا تقاتلون في الليل تحديدًا؟"
"لأن الرفاق الذين استولوا على ذلك المكان ليليون. لا أعرف أين يختبئون خلال النهار؛ فلم أتمكن من العثور عليهم على الإطلاق حتى بعد تفتيش المبنى بالكامل بدقة."
"ما هؤلاء بالضبط..."
"خفافيش الدماء."
وحش من الرتبة (E): خفاش الدماء. وحش يزيد حجمه قليلًا على حجم كلب كبير ويطير في الهواء بسرعة عالية. وعلاوة على ذلك، فإن لديه سمًا مشلولاً ممتدًا في جميع أنحاء أسنانه ومخالبه الحادة. ومع ذلك، فإن الشيء الذي يجب الحذر منه أكثر من غيره هو أنها تتنقل في أسراب.
"سيكون ذلك بالتأكيد مزعجًا."
وحوش تحمل سمًا مشلولاً وتتنقل في أسراب. بالإضافة إلى ذلك، مجرد التفكير في وحش بحجم كلب كبير يمتص الدماء كان أمرًا مرعبًا للتخيل.
"هل لديك خطة؟"
"سنستدرجهم للخارج ونقضي عليهم."
"لاستدراجهم، ستكون بحاجة إلى طُعم..."
"سنستخدم هذا."
وضع لي تشول-مين حقيبة ظهره على الأرض. وفور فتحها، فاحت رائحة الزفر؛ إذ كانت بداخلها حقيبة بلاستيكية مليئة بدماء وأحشاء الأسماك التي تم اصطيادها في [الثقب الأزرق].
"أولئك الرفاق يجن جنونهم برائحة الدم."
التقط لي تشول-مين الحقيبة البلاستيكية:
"أكرر لكم، أولئك الرفاق يتنقلون في أسراب. بالإضافة إلى أن لديهم سمًا مشلولاً، ويمتصون الدماء بسرعة كبيرة، لذا احذروا أن تتعرضوا للعض."
"فهمت."
أومأ هاجين برأسه.
"إذن لنذهب."
أخذ لي تشول-مين زمام المبادرة. ومع هذا كإشارة، اقترب الصيادون الأربعة، بما فيهم هاجين، من مركز الشرطة المغمور في الظلام.
نهاية الفصل 16
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
♤𓆩 𝒜𝓃𝓋𝒾ℯ𝓁𝓁ℯ 𓆪♤