الفصل الحادي و العشرين
————————————————————
أيام الصباح مروعة.
لماذا حجزت موعداً صباح يوم السبت؟ ندم متأخر غمرني.
تركت سرير لوسيان الفارغ، الذي خرج للتدريب مبكراً، وارتديت ملابسي وغادرت المهجع متجهاً إلى القرية الواقعة أسفل الأكاديمية.
"رائع…!"
وكما يليق باسمها، ريدنفيلد، والذي يعني "حقل المعرفة"، كانت القرية نابضة بالحياة وتشع بجو من تجمع العلماء.
انطلقت صيحة إعجاب من شدة الوضوح الذي لم يكن بالإمكان الشعور به في الرسوم التوضيحية.
«إنه رائع.»
أما ألبيدو، التي كانت قد حضرت أيضاً، فقد تمتمت بإعجاب.
عندما رأيت المناظر الطبيعية الهادئة، شعرت بشعور غريب.
في الفيديو الترويجي للحلقة الأخيرة من الجزء الثالث من القصة الرئيسية، والذي سينتهي بالذكرى العاشرة، يتم تدمير ريدنفيلد بالكامل.
لكن مأساة ريدنفيلد ستحدث قبل ذلك. لأن ليرون، الذي أصبح الزعيم الأخير في الجزء الأول، يبتلع نصفها.
ربما بحلول نهاية الجزء الثالث، قد تصبح هذه القرية نفسها مقبرة عملاقة.
إن رؤية القرية، التي اختفى نصفها في الجزء الأول، والرسم التوضيحي والنص الذي يصور لوسيان وهو ينوح كانا حقًا... لقد كانت قصة صدرت قبل 8 سنوات، لكن صدمة ذلك الوقت كانت واضحة.
لم يكن لوسيان مسؤولاً عن تدمير القرية، وكان من المثير للغضب أنه اضطر إلى تحمل تلك المسؤولية.
همم، لقد أصبحت مكتئباً بلا داعٍ.
"عليك فقط أن تخفي نفسك جيداً حتى لا يتم القبض عليك."
أفرغتُ غضبي على ألبيدو وضغطتُ على رأسه. تباً، ألبيدو، الذي نقر بلسانه، نزل على جسدي واستقر في جيب بنطالي.
"ثيو".
في تلك اللحظة، ظهر ليروون، وهو يرتدي ملابس أنيقة، من مسافة بعيدة.
"أيها الكبير."
"...لم أكن أعتقد أنك ستأتي بالفعل."
"أنا من انتقدتك، فماذا في ذلك؟"
لم تكن لدي أي نية للفرار والهرب خوفاً منذ البداية.
الهدف هو تناول وجبة على الطريقة الكورية، ولكن على أي حال، فإن ليرون وسيد غولدن شخصيتان مهمتان ومن المؤكد أنهما سيتدخلان.
لكن ليرون ظل صامتاً، كما لو أن إجابتي لم تكن تروق له بطريقة ما.
ظننت للحظة أن قناعه قد انزلق، لكنه سرعان ما ابتسم.
"اتبعني. سأرشدك إلى المنزل."
عندما تقدم ليرون في المقدمة، تبعته خلفه.
في بعض الأحيان، كان بعض التجار المارين يتعرفون على ليروون ويعرضون عليه الطعام الذي يبيعونه. وعندما كان ليروون يرفض بشدة، كانوا يذهبون إلى حد عرضه عليّ.
"ما هذا؟"
"أهمية السمعة".
حدقتُ بشرود في سيخ الدجاج الدافئ الذي استلمته للتو، ثم أخذت قضمة.
كان طعم سيخ الدجاج المشوي مع كمية معتدلة من الملح ممتازاً. سأشتري بعضاً منه في طريق عودتي إلى السكن الجامعي لاحقاً.
سأل ليرون وهو ينظر إليّ وأنا أتبعه بينما كنت أتناول سيخ الدجاج.
"هل لديك إحساس بالأزمة؟"
"سألني زيفيروس ذلك أيضاً."
"...هاه."
أطلق ليرون تنهيدة كما لو كان منزعجاً.
لكل قرية أزقتها الخلفية.
بعد المشي لبعض الوقت، وصلنا إلى مكان عبارة عن زقاق خلفي يكتنفه الظلام.
"اذهب مباشرة وستجد منزلاً عليه لوحة اسم ذهبية. ادخل إلى ذلك المنزل."
"ماذا عنك يا كبير؟"
"لدي خطط أخرى."
تركتُ ليروون المغادر ببطء خلفي، ومضيتُ قُدماً كما قال. كنتُ أشعر أحياناً بنظرات الناس داخل المباني وكأنهم يتفقدونني، لكن لم يقترب مني أحد.
كم من الوقت مشيت؟ عندما ظننت أنني وصلت إلى الداخل، رأيت المنزل الذي يحمل لوحة الاسم الذهبية.
كان مبنىً رأيته عدة مرات في اللعبة. كان هذا المبنى هو المكان الذي اتخذه سيد غولدن مقراً له، وهو مسكن أعده بنفسه لوريثه وابنه بالتبني.
تمتم ألبيدو، الذي كان قد أخرج رأسه من جيبي.
«لجعل هذا المكان منزلاً، فإن الشخص الملقب بسيد الذهب يتمتع بذوق سيئ للغاية.»
"بأي طريقة؟"
«إنه مكان تسكنه لعنة شريرة.»
لعنة؟ هذه معلومة جديدة.
واصلت ألبيدو شرحها، غير مكترثة.
«هنا دُفن الكثير من الناس. ومن بينهم من ماتوا ظلماً. تراكمت الضغائن والطاقة الخبيثة، حتى أن الإنسان العادي كان سيمرض ويموت.»
بغض النظر عن مدى تصنيف غولدن بين نقابة تجارية ومنظمة إجرامية، ألا يُعد هذا مبالغًا فيه بعض الشيء؟ ليس الأمر كما لو أنهم يحاولون تعذيب الناس عمدًا.
تمتمت لنفسي، ثم فتحت الباب بقوة ودخلت، فاستقبلتني امرأة ترتدي زي خادمة.
"…من أنت؟"
"هذا منزل ليروون الأب، أليس كذلك؟"
"لا بد أنك الضيف الذي ذكره السيد الشاب. سأرشدك إلى الداخل."
إن رؤيتها تبتسم بابتسامة مشرقة، على النقيض من تفسير ألبيدو قبل قليل، جعلني أشعر بشعور معقد وغريب.
على عكس وصف ألبيدو بأنها ملعونة، كان المنزل معقولاً تماماً.
لو كانت هناك مشكلة، لكانت عدم دخول ضوء الشمس، لذا حتى مع وجود الأضواء السحرية، كان المكان مظلماً للغاية. وقد زاد الضوء الخافت من كآبة المنزل.
كيف لها أن تبتسم بهذه الروعة في مكان كهذا؟
عندما فتحت الخادمة الباب الذي أرشدتني إليه، ظهر درج حلزوني يؤدي إلى الأسفل.
رأيت ذات مرة على موقع يوتيوب أن السلالم الحلزونية جيدة لترهيب الناس نفسياً لأنه لا يمكنك تقدير الارتفاع.
نقرت على جيبي، ونكزت ألبيدو.
"إلى أي مدى يصل هذا؟"
"أنا أيضاً لا أعرف ذلك."
سأتحقق من مدى انخفاضك عن الأرض.
إنه سريع البديهة.
وبابتسامة رضا، تبعت الخادمة إلى أسفل بلا نهاية.
عندما انتهى الدرج أخيرًا ووصلنا إلى الأسفل، أخبرني ألبيدو كما لو كان ينتظر.
لقد هبطت حوالي 40 متراً من الأرض.
لقد تراجعنا كثيراً. ما الذي كان يفكر فيه الشخص الذي بنى هذا المنزل عندما أنشأ هذا القبو؟
شيء واحد مؤكد، من المؤكد أنهم لم يبنوا هذا المكان لأغراض قانونية.
بعد نزولي الدرج وسيري قليلاً في الممر، عندما فتحت باب غرفة معينة، سمعت صوتاً كما لو كان ينتظر.
"هل أنت أصغر أبناء ليروون الذي يستطيع تحقيق أمنيتي التي طالما تمنيتها؟"
رفع الرجل، المغطى بالذهب من رأسه إلى أخمص قدميه، زوايا فمه برفق. انبعث من ابتسامته الرقيقة إحساس بالاسترخاء.
"تشرفت بلقائك. اسمي ثيو 'ليسيتويل'."
"أعلم أنك السيد الشاب لعائلة ليسيتويل الكونت. أنت تشبه الكونت تماماً."
إذا كان الأمر كذلك، فهذا يُريحني. أقترب من خصمي بهدوء.
عندما وصلت إلى منتصف الغرفة، سمعت صوت ارتطام، ثم سمعت صوت إغلاق الباب.
"...لدي صديق هو السيد الشاب لنيفيرا. إذا لم أعد إلى الأكاديمية بحلول اليوم، فستأتي الأكاديمية للبحث عني هنا."
"نصف يوم يكفي لغسل دماغ شخص واحد."
يا له من أمر رائع يا زيفيروس! يجب عليك أن تنصب سجادة للتنبؤ بالمستقبل.
"هل تعتقد أنني لم أستعد لذلك؟"
عند سؤالي، ابتسم ابتسامة عريضة كادت أن تتمزق. التفتُّ إلى الوراء، لكن الباب كان لا يزال مغلقاً بإحكام، والخادمة تقف حارسةً أمامه.
"سأشعر بخيبة أمل إذا لم يستطع الشخص الملقب بسيد لعبة غولدن حتى التنبؤ بهذا القدر."
لا بد أن السيد يظنني واحداً من جنسه.
كانت هذه مهمة صعبة للغاية. لكن، عندما رأيت المهمة التي ظهرت قبل أن أغادر السكن الجامعي في الصباح، لم أستطع الاستسلام بسهولة.
+++
ستقابلون سيد لعبة غولدن.
لتحقيق ما تريد، أنت بحاجة إلى موافقة غولدن وسيدها.
أبرم صفقة.
- المدة الزمنية: 72 ساعة
-المكافأة: 2000 نقطة خبرة
- عقوبة الفشل: تأثير سلبي، عرضة لتأثيرات الحالة (دائمة)
+++
كان تأثير "التعرض لتأثيرات الحالة السلبية" أسوأ تأثير سلبي.
كانت شركة الألعاب تقول: لنجعل معركة الزعيم هذه صعبة بعض الشيء، ثم كانوا يضعون تأثيرًا سلبيًا يجعل الخصم عرضة لتأثيرات الحالة كتأثير سلبي عند الدخول، ويلصقون جميع أنواع تأثيرات الحالة على الهجمات.
إذا أصبت بتأثير سلبي يجعلك عرضة لتأثيرات الحالة، فإن احتمالية التعرض لجميع التأثيرات السلبية تتضاعف، وتزداد مدتها بمقدار 1.5 مرة.
لكن إن فشلت، هل عليّ أن أعيش مع هذا العار إلى الأبد؟ في هذا العالم الذي بلغت فيه الصعوبة حداً لا يُطاق؟ هل جننت أيها النظام؟
كان هذا الأمر فظيعاً كإعادة تشغيل اللعبة.
"هل يعقل أنني بالغت في تقدير أستاذ غولدن، وحكمت عليه بناءً على سمعته؟"
رفعتُ زوايا فمي قليلاً واستفززتُ سيد غولدن. ارتجف الرجل الذي أمامي، لكنه سرعان ما استعاد رباطة جأشه وأجاب بلا مبالاة.
"إذا لم تستطع حتى فهم هذا القدر، فأنت لا تستحق حتى إبرام صفقة معك."
لقد كان جواباً متعجرفاً حقاً.
لكنني لن أتقبل الأمر إلا إذا كان يمزح باعتدال.
آه... أطلقت تنهيدة عميقة عن قصد. كان ذلك لجذب الانتباه إليّ.
سرعان ما التفت برأسه. لم يكن هناك سوى مكان واحد يمكن أن يوجه إليه نظره.
الخادمة التي تحرس الباب.
أليست هذه المهزلة مملة؟ أم أن لديك هواية الاستمتاع بمثل هذه الأشياء؟
لم يكن سؤالي موجهاً إلى الرجل الذي أطلق على نفسه لقب سيد لعبة غولدن.
الخادمة، وكأنها مرتبكة من السؤال، ابتسمت ابتسامة محرجة وسألتني بدورها.
"لماذا تسألني هذا السؤال؟"
"لأنني لم آتِ إلى هنا لأضيع وقتي مع بديل عاجز."
"...أنا حقاً لا أعرف عما تتحدث يا صغيري."
إذن ستتظاهر بالغباء هكذا.
مشيت ببطء نحو سيد غولدن، الذي كان متنكراً في زي خادمة.
ربما كانت المرأة تفكر في مواصلة هذه المسرحية المملة، فارتجفت بشدة وسقطت بعيداً عن الباب.
"إذا كنت ستجرب حظك مع شخص بديل، فلا بد أنك لست يائساً إلى هذه الدرجة. في هذه الحالة، ليس لدي أي نية لإبرام صفقة أيضاً."
أرجوكم، أرجوكم أوقفوني. لا أريد أن أبقى طوال حياتي عرضة لتأثيرات سلبية!
اكشف عن هويتك…!!
قلبي ينبض بشدة. شعرت بالعرق يتصبب على مؤخرة رقبتي.
لكن الابتسامة المتعجرفة التي ارتسمت على شفتي ظلت كما هي.
في اللحظة التي أمسكت فيها بمقبض الباب وكنت على وشك تدويره، ما أمسك بيدي كان يدًا شعرت بأثر ندبة عميقة.
"قف."
رفعت المرأة، التي خلعت قناعها، زوايا فمها.
"ألا يحق لي حتى أن أمزح قليلاً؟"
في لحظة، ينقلب الوضع رأساً على عقب.
"أطفال هذه الأيام لا يصبرون أبداً."
المرأة التي أبعدت يدي عن مقبض الباب خلعت الشعر المستعار عن رأسها ومزقت الجلد عن وجهها.
لقد رحلت المرأة التي كانت تحمل ولو لمحة من البراءة، وحلت محلها امرأة تفيض بالخبرة تبتسم بإغراء.
"حقا، أطفال هذه الأيام مثيرون للاهتمام للغاية؟"
هاها، أنظر إلى سيد لعبة Golden، وأكتم ضحكتي التي على وشك الانفجار.
انتابني شعور بالنشوة غمر ذهني. لكن ما شعرت به معها كان خفقان قلبي القوي، وكان مؤلماً للغاية.
—————————————————————————
بالمناسبة للإشارة لألبيدو أنا أترجم ضميره للأنثى أو الذكرحسب السياق. لأن اسمه يشير للمذكر. و السحلية تشير للمؤنث. فسأشير له بكلا الضميرين.