329

تُعدّ عشيرة سيتشوان دانغ العائلةَ الشهيرة في عالم السموم والرواد في استخدامها

فما عساه يكون الموت الأكثر إهانة وخزيًا لرجل ينتمي لدانغ؟

إنه الموت مسمومًا بلا شك.

‘ولكن أن يموت دانغ هوي تحديداً دون غيره من البشررمتأثراً بالسم……؟’

وما إن خطرت هذه الفكرة بباله حتى سرت نشوة عارمة وقشعريرة لذيذة عبر فقرات ظهره.

أن يتشوه ذلك الوجه المتعالي والمتكبر الذي يتصرف وكأنه الأفضل والأسمى في هذا العالم بسبب السم……

“ها، هاهنهاها.”

رغم أن عامة الناس يسهل عليهم الانخداع والوقوع في هذا الوهم إلا أن أبناء دانغ ليسوا قادرين على أبطال وترياق جميع أنواع السموم.

إنهم فقط يمتلكون قدرة وقوة أكبر على مقاومة السموم مقارنة بالفرسان والقتالة العاديين.

أما هيئة البدن المنيع ضد ملايين السموم والتي لا تؤثر فيها أي ذرة سم فلا تعدو كونها مرتبة أسطورية في الحكايات.

فالسموم التي يعجز البشر عن التعامل معها أو كبحها مثل سم طائر جيم لا يملك حتى أبناء دانغ أي حيلة أو وسيلة للتعامل معها.

وبالطبع، وبما أنها عشيرة السموم لم تخلُ محاولات عشيرة دانغ من السعي لكبح سم طائر جيم والسيطرة عليه.

فعلى سبيل المثال، تحتوي وصفة ساهونور نفسها على كمية ضئيلة جداً من سم طائر جيم المخفف.

وعلى أية حال…….

بمجرد أن خطرت له هذه الفكرة تملك دانغ جايب أك رغبة عارمة ورغبة ملحة في رؤية دانغ هوي وهو يتخبط ويتلوى تحت تأثير سم طائر جيم

غير أن المشكلة تكمن في أن طريقة استخلاص سم طائر جيم هي سر مكتوم وعلم محتكر اكتشفته عشيرة سيتشوان دانغ بعد تقديم أعداد لا تحصى من التضحيات والأرواح.

وكما يُحظر تسريب الفنون القتالية وتسريبها إلى الخارج بشكل صارم فإن تسريب طرق التعامل مع السموم يُعد أيضًا خطيئة وجريمة كبرى داخل عشيرة دانغ.

فكيف إذا كان الأمر يتعلق بسر استخلاص السم من مخلوق روحي ومقدس كطائر جيم والذي يتطلب الاقتراب منه المخاطرة بالروح والحياة نفسها؟

‘إن كُشِفَ أمري …….’

ابتلع دانغ جايل أك ريقه دون أن يشعر ثم همس لموظف المصرف متسائلاً بحذر

“هل أنت متأكد من أنه لا يمكن لأي شخص آخر أن يعرف ما قمت بتداوله أو تداوله هنا؟”

"بالتأكيد يا سيدي إذ تُشفَّر جميع تفاصيل هذه الصفقات السرية وتُدار بالكامل علاوة على ذلك حتى نحن في المصرف لا نعرف هوية الشخص الذي يكتب سجل الشفرات أو يفك رموزها.”

“……ولكن سواء كُتبت بشفرة أم لا ألا يعني هذا وجود سجل في النهاية وشخص قادر على حلّ الشفرة وقراءتها؟”

“لا بد من ذلك يا سيد، إذ إنه بدون تدوين وتسجيل المعلومات لن نتمكن من إدارة العمل على الإطلاق ولكن بمجرد اكتمال الصفقة وانتهاؤها يتم حذف وإزالة تلك البيانات من السجلات تمامًا "

“…….”

وعندما رأى موظف المصرف تردد دانغ جايل أك وحيرته قال له بنبرة حذرة ولبقة

“بالطبع يا سيد هذا أمر طبيعي وإن كنت تشعر بعدم الطمأنينة أو القلق فلا بأس بألا تستخدم هذه الخدمة وتتراجع.”

“……سأفكر في الأمر أكثر.”

وعند سماع تلك الكلمات، ابتسم موظف المصرف ابتسامة خفيفة

“أمرك، يا سيد دانغ.”

نهض دانغ جايل أك من مكانه في هدوء ومشى بخطوات متزنة نحو البوابة الرئيسية للمصرف.

‘……رغم أن الأمر أغراني لبرهة إلا أنه مهما فكرتُ فيه ينطوي عليه مخاطرة جبارة وكبيرة جداً.’

فلو كُشِفَ أمري وسقطت في المحظور فستكون تلك نهايته الحتمية لا محالة.

علاوة على ذلك، كان يساوره شعور مبهم بعدم الراحة والريب لأن هوية أولئك الذين يطلبون معلومات سم طائر جيم غير معروفة بالنسبة له.

ورغم أن ذلك يضمن عدم معرفة الطرف الآخر لهويته أيضًا إلا أن التوجس ظل يراوده.

‘أجل ، لِأنْسَ هذا الأمر ولأنتظر فرصة أكثر ملائمة.’

تمامًا كما قال جده.

وما إن جالت هذه الفكرة بباله وقبل خطوات معدودة من البوابة الرئيسية تسمرت قدم دانغ جايل أك وتوقفت بغتة.

“…….”

وقف في مكانه لبرهة وكأنه جُسِّمَ أو غُرِسَ في الأرض.

وبعد لحظات، زفر دانغ جيل أك أنفاسه بطول ثم استدار وعاد أدراجه راجعًا ليختفي في أروقة المصرف الداخلية.

وفي تلك اللحظة، كانت هناك عين تراقب ظهره وتتبعه عن كثب.

“……همم.”

كان فتىً يمتلك وجهًا عاديًا ومألوفًا إلى حدٍّ مفرط؛ وجهٌ من النوع الذي تتلاشى ملامحه وتُمحى تفاصيله من الذاكرة بمجرد أن يولي ظهرَه ويعطيك قفاه.

كان يحمل صينية قُدِّم عليها فنجان شاي فارغ ويمشي بخطوات طبيعية وانسيابية متخللاً جموع الناس المترددين على المكان.

يبدو لأي ناظر وكأنه مجرد خادم يتردد بين أرجاء المكان لخدمة الزوار والزبائن.

وما إن تحرك نحو الممر المؤدي إلى الغرفة التي دخلها دانغ جايل أك حتى ألقى نظرة خاطفة على ما حوله.

وفجأة، اختفت هيئة الفتى في غمضة عين ودون أثر.

وكأنه لم يكن هناك أحد قائم في ذلك المكان منذ البداية.

***

“هوااام…….”

في الليلة التي تلت انقضاء موعد سداد الدين الذي اقترضه من مصرف هوا بيونغ بثلاثة أيام كاملة.

كان جيوك بول هاي مستلقيًا على ظهره فوق الأرضية الحجرية تحت الجسر.

تماماً وفقًا للسيناريو والخطة التي حبكها يوو جان

وفقًا للسيناريو الذي وضعه…… فإن جيوك بول هاي قد باع مقر طائفته ثم غادر إلى بلدة أخرى ليعمل حارسًا شخصيًا في متجر أحد معارفه ولكنه لم يلبث أن أثار شغبًا وطرُد من عمله ليعد أدراجه مجدداً إلى تشنغدو

وهناك اقترض مالاً لتغطية مصاريف معيشته اليومية من مصرف هوا بيونغ لكنه بدده بالكامل في القمار بعد ذلك

حتى إن ذلك اللعين مو وون…… لا، السلف مو أبدى إعجابه الشديد بالخطة قائلاً إنه سيناريو في غاية الحبكة والواقعية.

‘اللعنة له ما الذي يحسبني عليه هذا الرجل بحق السماء؟’

……ولكن للحق حتى جيوك بول هاي نفسه لم يستطع إنكار أن السيناريو بدا مقنعًا وواقعيًا إلى حدٍّ مريب.

على أي حال، وبالمقارنة مع السلف مو الذي يطوف الأرجاء حتى تورمت قدماه أو كبير الخدم الذي يصارع كومة الوثائق والأوراق أو حتى يوو جان الذي توظف كخادم في المصرف ويعمل هناك بجد فإن حظه وعيشته كانا أفضل بكثير.

رغم أن هذا الحال لن يدوم طويلاً بطبيعة الحال.

كان جيوك بول هاي حاليًا قد اقترض المال بشرط سداده في ظرف أسبوع واحد فقط وقد مضت ثلاثة أيام بالتمام والكمال على تاريخ الاستحقاق دون أن يدفع فلسًا

وهو الآن في وضع الفار والمطارد الذي يهرب من محصلي ديون مصرف هوا بيونغ.

‘ألم يحن وقت وصولهم بعد……؟’

هل كان يركض ويهرب بسرعة أكبر من اللازم؟ رغم أنه كان يتوانى ويتساهل في هربه عمداً.

وبينما يتثاءب تثاؤبًا طويلاً ويستعد لإغلاق عينيه التقطت حواسه واستشعاره بغتة أثر وجود شخص ما.

فوق ذلك الجسر.

‘لا، إنه يتعمد إظهار وجوده وكشف نفسه.’

وما إن انتفض قائمًا وتظاهر بالشروع في الهرب مجدداً.

“ستندم أشد الندم إن لم تستمع لما لدي القول يا رئيس الطائفة جيوك.”

ومع تلك الكلمات، هبط ظل إنسان وسقط أسفل الجسر كان رجلاً ذو وجه دائر وابتسامة تبدو ودودة وطيبة وهو يقف موليًا ظهره لضوء القمر.

“لقد عانيت الأمرين وأنا أطاردك على مدار ثلاثة أيام كاملة حقًا إن فن الخفة والركض الخاص بطائفة كوي يونغ مون لَشيءٌ مذهل بحق.”

شد جيوج بول هاي عضلاته متأهبًا وحافظ على هيئة توحي بأنه قد يقفز ويهرب في أية لحظة ثم زمجر بنبرة حادة

“يسعدني إخباركم أنه إن كان الأمر يتعلق بالمال فلا أملك منه فلسًا واحداً.”

“أعلم ذلك جيداً.”

هز محصل الديون ذو الوجه الدائري رأسه بالموافقة ودون تردد.

“سمعتُ أنك طيرته وبددته بالكامل في ليلة واحدة داخل صالة القمار وكذا طُرِدتَ من عملك كحارس شخصي بعد أن أثرت الشغب والبلبلة.”

‘……هؤلاء الأعداء، لقد تقصوا وبحثوا عن كل شيء بحق.’

تمامًا كما قال يوو جان

كان الموقف مريبًا وغريبًا وهو يسمع السيناريو الذي تظاهر به وهو سكران يصرخ في الحانة يتردد على لسان شخص آخر.

“في المرة الماضية عندما اقترضتَ المال قمتَ بتصفية مقر طائفتك وسداده وبناءً على تلك الثقة المتبادلة أقرضناك المال هذه المرة دون أي ضمانات أو رهن لكنك هربت بهذه الطريقة الخالية من المسؤولية.”

“…….”

أجال محصل الديون نظره في جيوك بول هاي متفحصًا إياه من أطراف شعره حتى أخمص قدميه.

“همم، يبدو أنه لم يعد لديك أي شيء لتصفيته هذه المرة.”

“…….”

وعندما لم ينبس جيوك بول هاي ببنت شفة ابتسم محصل الديون ابتسامة خفيفة

“ولكن لا تقلق فما نفع اقتحامك ومطالبتك بمال لا تملكه أصلاً؟ والسبب الذي جعلني آتي إليك بنفسي هو أن أعرض عليك فرصة عمل.”

“……فرصة عمل؟”

‘لقد جاءت اللحظة إذن.’

“أجل ، بالنسبة للعملاء الذين انسدت أمامهم سبل سداد الديون نلجأ إلى تحريك شباك معارفنا وعلاقاتنا لتوفير وظائف ملائمة لهم أليس هذا سبيلاً للنجاة يخدم الطرفين؟ فأنت تستفيد بسداد دينك وتستريح ونحن نستفيد باسترداد أموالنا المقترضة إنه ضرب من ضربين بحجر واحد.”

“……وما نوع هذه الوظيفة؟”

“بما أنك تمتلك خفة حركة وفن ركض فاخر يا رئيس الطائفة جيوك فنحن ننوي إيصالك وتوظيفك لدى إحدى وكالات الحراسة والنقل ”

“…….”

‘يا إلهي، حتى هذا التمثيل يحتاج إلى بعض الحبكة والجهد.’

كتم جيوك بول هاي سخرية مكتومة ورسم على وجهه نظرة ممزوجة بالقلق والريبة وهي النظرة النموذجية للمدين المحاصر في الزاوية ولحسن الحظ ونظراً لأنه وقع في الديون فعليًا في الماضي لم يكن التظاهر بذلك أمراً معقداً.

“……وهل تقبل وكالة الحراسة برجل مثلي؟ شخص أثار الشغب وطرُد أثناء عمله كحارس؟”

“ألم يحدث ذلك في مكان بعيد وليس في سيتشوان؟ ليس هناك أي داعٍ لإبلاغ وكالة الحراسة بكل تلك التفاصيل وإفشائها يا للروعة تبدو لي رجلاً بريئًا وساذجًا أكثر مما ظننت.”

“وما هي الشروط؟”

“ستكفل لك وكالة الحراسة المأكل والمسكن أما بشأن أصل الدين والفوائد فسنتكفل نحن باقتطاعها مباشرة من أركان راتبك ولن تحتاج إلى أن تشغل بالك بأي شيء آخر.”

أخرج محصل الديون من طيات ثيابه حافظة أقلام وأوراقًا ومحبرة ختم حمراء على التوالي.

بل إنه ولشدة لطفه أشعل فتيل النار كي يتسنى لجيوك بول هاي قراءة الكلمات والأحرف.

تجاوز عدد أوراق العقد عشر صفحات كاملة وكانت مليئة بعبارات ومصطلحات يصعب على المرء فهمها أو استيعابها.

وفي الصفحة الأخيرة، وقرب القاع تحديداً كُتِبَت هذه الجملة

─ يُحقّ للدائن عند الضرورة نقلُ ملكية هذا الدين وإحالتُه إلى طرف آخر وفق الإجراءات المناسبة ولا يحقّ للمدين الاعتراض على ذلك بأي شكل.

كانت جملة خطت بأحرف أصغر حجمًا بالمقارنة مع بقية البنود والأحكام.

“وللعلم، فإن مصرفنا لا يعمل في المجهول ولا يحفر الأرض مجانًا أليس كذلك؟ إن رفضتَ الآن فسيصبح هذا العرض كأن لم يكن وحينها سنضطر لاستخدام طرق وسُبُل أخرى…… أكثر قسوة وشدة لاسترداد أموالنا، كأن نذهب مثلاً لإلقاء التحية على تلاميذك يا رئيس الطائفة

كانت كلمات لا يستطيع أي شخص عادي تحمُّلها أو التملص منها دون أن يبصم بإبهامه على الورق.

ابتلع جيوك بول هاي ريقه الجاف وسحب الفرشاة من حافظة الأقلام ليخط اسمه.

وما إن وضع بصمته وأعاد العقد حتى ارتسمت على وجه محصل الديون ابتسامة راضية وهو يدس الأوراق في طيات ثيابه.

“ممتاز إذن هل نتحرك وننتقل معًا الآن؟”

“الآن؟ في منتصف الليل؟”

“أجل على أية حال لا يبدو أن لديك مكانًا مناسبًا للنوم أليس من الأفضل أن تبيت في النزل والمقر المخصص للحراس؟ كما أن بدء العمل من الغد سيكون أفضل بكثير لقد أنهينا ترتيب كل شيء من جانبنا وسأقودك بنفسي إلى هناك.”

“إن كان الأمر كذلك…… فلا بأس.”

وبينما كان جيوك بول هاي يحك رأسه ويتبع محصل الديون صاعداً نحو ضفة النهر.

فيووت!

انطلقت إبرة حادة من مكان ما وانغرست في ساعد جيوك بول هاي.

طاخ.

وسقط جيوك بول هاي مغشيًا عليه على الأرض بعد أن فقد وعيه بينما نظر إليه محصل الديون وابتسامة خفيفة تلاطم وجهه

“بما أنك بصمتَ بإبهامك على العقد فقد أصبحتَ منذ هذه اللحظة بضعتنا وسلعتنا الخاصة يا رئيس الطائفة جيوك.”

***

في الصباح الباكر وقبل بزوغ الشمس

توجه كبير الخدم بخطوات حثيثة وسريعة نحو مقر إقامة السيد الشاب الثالث.

وبما أنه أصدر أوامره مسبقًا بإبلاغه فوراً وبلا تردد بأي إخطار عاجل منذ تاريخ استحقاق الدين سواء كان ذلك في هزيع الليل أو في سكره الفجر فقد استيقظ إي هيون من نومه واستقبله.

“أتقصد أن جيوك بول هاي قد اقتيد واختُطف من قِبَل محصل ديون مصرف هوا بيونغ؟”

“نعم يا سيدي وفقًا للرسالة الواردة، فقد تواصل الحارس جيوك مع محصل الديون وما إن وضع بصمة إبهامه على العقد حتى تعرض لهجوم مباغت وتم تحميله ونقله في عربة وفي الوقت الحالي يتبعه رجالك الذين أرسلتهم لملاحقته والتحقق من وجهته.”

سار كل شيء وفقًا للمخطط والخطة.

ارتسم على وجه إي هيون المحمر بفعل الحمى والحرارة ابتسامة خفيفة تبدو خبيثة وشريرة.

“جيد ، أبلغني فور وصول البلاغ والتواصل القادم.”

“أمرك يا سيدي آه ولكن هناك أمر آخر……”

“ما هو؟”

ارتسمت على وجه إي هيون نظرة استغراب وتساؤل فيما استأنف كبير الخدم حديثه بملامح يكسوها الارتباك

“وردنا تقرير في الليلة الماضية يفيد بوصول حصان مفرد دون صاحب أو فارس أمام البوابة الرئيسية للسور الخارجي.”

“……حصان دون صاحب؟”

وفي اللحظة التي ساوره فيها شعور مبهم وشؤم بعدم الراحة أخرج كبير الخدم ورقة من طيات ثيابه وناولها إياه.

“وكذا، قيل إنه عُثر على هذه الورقة داخل صرة ومحفظة ربطه على سرج ذلك الحصان.”

سارع إي هيون بفتح الورقة ونشرها لتبدو له كلمات وأحرف خُطت بعجلة وبخط مضطرب ومستعجل

─

تم رصد وتتبع مجموعة مشبوهة يُشتبه في كونهم تجار بشر موقعنا الحالي موضح بإيجاز أدناه.

“لكن المشكلة هي أن ذلك الحصان يبدو أنه الحصان المحبوب والمفضل للسيد الشاب الأكبر بان والمسُمى نار الرعد ……”

لا، ما الذي يجعلك تتواجد هناك بحق السماء……؟

وتلاشى كل الطمأنينة والهدوء الذي كان يعلو وجه إي هيون قبل لحظات واهتزت حدقتا عينيه بلا رحمة ولا توقف.