الوحوش المنطلقة!
98: الفصل 98: الوحوش المنطلقة!
في الحقيقة، لم تكن سوى لحظة، لكن الأمر بدا كما لو أن دورات لا حصر لها من التناسخ قد مرت.
أراد أن يفقد الإحساس لكنه لم يستطع، فقد أُجبر على الشعور بسيل لا ينتهي من الألم والرعب.
وأخيراً، تفككت القشرتان ببطء في الفراغ، وتناثرتا على شكل جمرات غير مرئية لا تعد ولا تحصى.
في الواقع، لم تمر سوى بضع ثوانٍ قصيرة.
كانت المقاعد الأمامية فارغة.
قبل لحظة، كان هناك شخصان على قيد الحياة يجلسان هناك، يتجادلان حول الامتيازات والقواعد.
وبعد ثانية، لم يكن هناك سوى ريح الليل التي هبت على المقاعد الجلدية الفارغة، وأصدرت صوت صفير... في المقعد الخلفي.
حدق تشانغ زيكيان بذهول في الشخصين اللذين اختفيا فجأة من الصف الأمامي.
أصبح تنفسه مضطرباً؛ وبدأت النشوة التي سببها المخدر تتلاشى أمام الرعب الشديد.
اختفت السخرية التي كانت تسخر من كل شيء من زوايا فمه.
"أنت... أنت فعلت بهم ماذا..."
*انقر.*
قام لي روي بفتح باب السيارة الخلفي.
كانت يده الملطخة بالدماء مستقرة على إطار الباب وهو ينحني، ويخفض رأسه لينظر إلى الداخل.
تراجع تشانغ زيكيان إلى الوراء بيأس، وارتطم عموده الفقري بقوة بالباب على الجانب الآخر، ولم يجد مكاناً يتراجع إليه.
في ضوء مصباح الشارع الأصفر الخافت، رأى عيني لي روي بوضوح.
لم تكن تلك عيون بشرية.
كانتا بئرين جافتين، خاليتين من كل دموع ورحمة، ممتلئتين فقط بنية القتل الخالصة والحكم.
في أعماقها، تألقت شعلتان حمراوان داكنتان، مثل مدخل الجحيم.
ارتجف تشانغ زيكيان في كل مكان؛ ولأول مرة، فهم حقاً الموقف الذي أمامه:
لم يعد بإمكانه أن يوقفه منصبه كضابط شرطة.
لم تعد سلطة والده قادرة على حمايته.
القواعد... تلك القواعد التي كان يتلاعب بها كيفما شاء، والتي كانت ذات يوم أقوى قيوده، قد تحطمت الآن.
لقد خرج الوحش من قفصه!
"أنت شرطي... أنت شرطي! لا يمكنك..." ارتجف صوت تشانغ زيكيان.
لم يُجب لي روي.
وقع نظره على يد تشانغ زيكيان؛ كان لا يزال ممسكاً بالبروش المقلد، ولهيبه خافت وياقوته مغبر.
مدّ لي روي يده اليسرى.
أحاطت نار كارمية خافتة ومتلألئة بأصابعه الخمسة.
أمسك بيد تشانغ زيكيان اليمنى التي كانت تحمل البروش.
مثل كماشة حديدية، انغلقت أصابعه الأربعة في الفراغات بين أصابع تشانغ زيكيان وطبقت قوة معاكسة.
*طقطقة. طقطقة. طقطقة. طقطقة.*
دوّت أربع نقرات حادة متتالية بسرعة.
انخلعت قواعد الأصابع الأربعة على الفور، وتغلغلت ألسنة اللهب الحمراء في العظام المكسورة.
"آ ...
وسط صرخات تشانغ زيكيان، سقطت بروش التقليد في كف لي روي.
التقطها لي روي ووضعها جنباً إلى جنب مع الأصلية الملطخة بالدماء في يده اليسرى.
الحقيقة والزيف.
الحب والكراهية.
الدم والخطيئة.
ثم نظر إلى الأعلى ببطء.
انتقلت نظراته من البروشين الموجودين في كفه إلى فم تشانغ زيكيان، الذي كان مفتوحًا على مصراعيه من شدة الألم.
"لقد استخدمت فمك هذا لخداعها، أليس كذلك؟"
ارتجفت شفتا تشانغ زيكيان بشدة؛ أراد أن يتكلم، أن يتوسل الرحمة، أن يكذب.
لكن لي روي لم يمنحه الفرصة.
انفجرت أول مجموعة من نار الكارما مباشرة من أعماق حلق تشانغ زيكيان!
كان تحكماً دقيقاً في إطلاق النار.
انغلقت حباله الصوتية الهشة على الفور، وتفحمت تفاحة آدم وتشققت.
كان فم تشانغ زيكيان مفتوحًا على مصراعيه، ولكن في أعماق حلقه كان هناك ثقب أسود دخاني لا يصدر أي صوت، فقط تدفق هواء "فحيح".
حدق لي روي في الحفرة، وكانت نظراته باردة ومخيفة:
"لقد عانت لمدة ثلاث ساعات."
"لقد استمتعت بوقتك لمدة ثلاث ساعات."
تكثفت خيوط من النار القرمزية عند طرف إصبعه، وانطلقت بعنف عبر الهواء!
اخترق خط النار وجه تشانغ زيكيان، ودخل من خده الأيسر وخرج من خده الأيمن!
احترق لسانه بالكامل من جذوره، متفحمًا وملتفًا؛ وبينما كان تشانغ زيكيان يضرب رأسه في عذاب، سقط في مقصورة السيارة بصوت ارتطام.
النار الكارمية لا تنطفئ؛ ولن تنطفئ من تلقاء نفسها حتى يتم حرق كل الذنوب.
وخطايا تشانغ زيكيان كانت كافية لتحرقه لثلاثة أعمار.
انتقلت نظرة لي روي ببطء من قطعة اللسان المتفحمة على الأرض إلى الأعلى.
بعد تجاوز الوجه الملطخ بالدماء، استقرت عيناها أخيراً على بؤبؤي عين تشانغ زيكيان، اللذين كانا مذهولين من الألم والهلوسة.
"لقد استخدمت هاتين العينين لتعذيبها، أليس كذلك؟"
كان صوت لي روي أشبه بصوت سكين صدئة تحتك بالعظم.
لم يستطع تشانغ زيكيان الإجابة.
كان حلقه فارغاً، وفمه مليئاً بطعم الفحم.
انقسمت المجموعة الثانية من نار الكارما إلى تيارين وتدفقت إلى عيني تشانغ زيكيان الواسعتين المرعبتين!
في العين اليسرى، تدفقت ألسنة اللهب من الزاوية إلى تجويف العين، واحتدمت بشدة خلف العدسة؛
في العين اليمنى، تكثفت النار لتصبح كنقطة إبرة، فحرقت أولاً القزحية ثم أحرقت الشبكية.
احترقت جفون تشانغ زيكيان في الثانية الأولى.
لكنه لم يكن أعمى.
لقد حافظت النار الكارمية على أعصابه البصرية - حيث نقلت كل صورة من صور الاحتراق بشكل كامل.
كان عليه أن "يرى".
رأى مصباحين مضاءين في محجريه؛ كان الزيت هو خطيئته، والفتائل هي مقلتا عينيه.
انحنى لي روي، وكان وجهه على بعد أقل من عشرة سنتيمترات من مقلتي العينين المكشوفتين في النار، وسأل بهدوء:
"ماذا كان التعبير في عينيها في النهاية؟"
"هل كانت خائفة جداً؟"
"هل كانت يائسة للغاية؟"
"لقد نظرت إلى ذلك التعبير—"
ارتفع صوت لي روي فجأة:
"ما الذي أسعدك إلى هذا الحد؟!"
*بوم!*
توغلت النيران في النقاط الدمعية، وأحرقت القنوات الأنفية الدمعية، وانتقلت عبر الشق تحت الحجاجي وصولاً إلى قاعدة الجمجمة!
كانت يد تشانغ زيكيان اليمنى عديمة الفائدة بالفعل - فقد تدلت أصابعها الأربعة المخلوعة بشكل مترهل بجانب المقعد مثل دمية مكسورة.
أمسك لي روي بمعصم تشانغ زيكيان الأيسر السليم وضربه بقوة على الكونسول المركزي، مما أجبر راحة اليد على الارتفاع والأصابع على الانفتاح.
"لقد استخدمت هذه اليد لتعذيبها، أليس كذلك؟"
اشتعلت خمسة ألسنة لهب صغيرة في وقت واحد عند قاعدة كل إصبع.
انفصلت الأظافر، مثل البلاستيك المتفحم، عن فراش الظفر بسلسلة من الطقطقات: واحدة، اثنتان، ثلاث، أربع، خمس.
كانت قواعد الأظافر الحمراء الزاهية مكشوفة، ونهاياتها العصبية عارية تمامًا للهواء.
تصاعدت ألسنة اللهب على عظام الأصابع كخمسة ثعابين قرمزية، تلتهم اللحم والعظم بشراهة.
السلامية القريبة - السلامية الوسطى - السلامية البعيدة.
مع احتراق كل جزء، قام لي روي بضربه بقوة.
عند النقرة الثالثة، توقف.
انخفض صوته فجأة، وكأنه حمم بركانية تتدفق من أعماق قشرة الأرض، حاملة حزناً لا ينتهي:
"كانت تستخدم هاتين اليدين... لتمشط كتفيّ أثناء انتظاري للعودة."
"ثم أمسكت بهذه الأيدي—"
اشتعلت النيران فجأة، وأحرقت الرسغ من جذوره!
"ودمرتهم!!!"
كان تشانغ زيكيان يتألم بشدة لدرجة أنه لم يعد يملك القوة حتى للتحرك؛ فسقط على المقعد مثل كومة من اللحم المتعفن.
لكن لي روي لم يسحب يده.
كانت يده تحوم فوق القشرة المتفحمة، ترتجف بشدة.
كان غضباً لا يمكن كبحه، كما لو أن عضلاته كانت مليئة بالحمم البركانية وكل عصب في أطراف أصابعه كان يصرخ ليحرق كل شيء!
نظر إلى ذلك الجسد، وازدادت حدة الضوء الأحمر في عينيه.
الإصبع الأول—
دفعها للأسفل فجأة!
انغمس طرف إصبعه مباشرة في البقايا المتفحمة لركبة تشانغ زيكيان اليسرى، وانفجرت النار داخل تجويف نخاع العظم!
زأر:
"واحد!!!"
الإصبع الثاني—
لقد حفرت في تجويف مفصل الكوع الأيمن، وتحطمت الطبقة المتفحمة من عظم العضد البعيد!
صرخ قائلاً:
"اثنين!!!"
الإصبع الثالث—
اندفعت في فم تشانغ زيكيان المفتوح، وانتزعت جذر لسانه المتفحم، وضربته على المقعد؛ وتصاعدت ألسنة اللهب بشكل محموم من الجذر المقطوع!
صرخ حتى انقطع صوته:
"ثلاثة!!!"