أعتقد... أنني أستطيع المساعدة حقاً.

59: أعتقد... أنني أستطيع المساعدة حقاً.

راقب شو سويوان باهتمام وأومأ برأسه قائلاً: "لأن هناك العديد من الأشجار، مما يسهل الاختباء؟"

"خطأ." نقر هان شياو بقلمه بقوة على الدائرة: "إذا كان لدى الخصم فريق أمن محترف، فهذه هي أول منطقة محظورة سيؤمّنونها. فبينما تحجب الأشجار الرؤية، فإنها تحدّ أيضًا من سرعة حركتك."

اشتدت نظرة شو سويوان: "إذن أين المخرج؟"

"لا ينبغي أن نكتفي بالنظر إلى السطح، بل إلى باطن الأرض." مرر هان شياو إصبعه على خط كونتور في الخريطة الطبوغرافية، وتوقف عند خط أزرق متقطع: "هذا هو تخطيط شبكة الصرف الصحي البلدية. تتميز نانشان بتضاريسها المرتفعة، وللتحكم في الفيضانات، بُنيت أنابيب الصرف هنا عريضة جدًا، تكفي لمرور شخص بالغ ينحني."

التفت لينظر إلى شو سويوان، وبدت في عينيه لمحة من الاختبار: "لو كنت مكانك، كيف كنت ستستخدم هذه الغليون؟"

تأملت شو سويوان للحظة، وهي تتتبع الخريطة بإصبعها: "لو استطعت استخدام 'التنقل عبر الفراغ' للدخول إلى الأنبوب، لتمكنت من تجنب كل المراقبة والحراس على الأرض. و... إذا واجهت طريقًا مسدودًا أو فتحة تهوية، فسأتمكن من المرور مباشرة."

"جيد جداً." لمعت عينا هان شياو بابتسامة رضا: "هذه ميزتك. لكن عليك أن تتذكر، قد يكون هناك غاز الميثان في الأنابيب، أو انهيارات أرضية غير معروفة. قبل الدخول، يجب عليك التأكد من اتجاه الرياح ومستويات الأكسجين."

استمع شو سويوان باهتمام شديد، ثم رفع رأسه فجأة وسأل: "هل هذه... أشياء تعلمتها في الجيش؟"

"التدريب الأساسي للكشافة في ولاية مينيسوتا."

"هل يمكنكِ تعليمي؟" نظرت شو سويوان في عيني هان شياو، بنبرة حازمة للغاية: "هذه... قواعد بديهية للبقاء والقتال. لا أريد الاعتماد على أوامركِ في كل مرة؛ أريد... أن أكون مفيدة حقًا."

ألقى هان شياو نظرة خاطفة عليها، وظلت نظراته مثبتة على وجهها المصمم لمدة ثانيتين.

"حسنًا." استدار وتابع وضع العلامات على الخريطة: "لنبدأ بتحديد التضاريس. انظر هنا—"

رسم عدة منحنيات معقدة على الخريطة.

انحنت شو سويوان لتنظر عن كثب. وبسبب قربها الشديد، لامست خصلات قليلة من شعرها يد هان شياو اليمنى، التي كانت موضوعة على الطاولة، دون قصد.

كان موضع خنصره خالياً هناك. ورغم أن الجرح قد شُفي، إلا أن الندبة البشعة ظلت صادمة المنظر.

تصلبت يد هان شياو، وحاول غريزياً سحبها للخلف، لكن شو سويوان ضغطت عليها برفق للأسفل.

كانت أطراف أصابعها باردة قليلاً وهي تلمس برفق الندبة حيث بُتر إصبعه.

سألت بصوت منخفض: "هل ما زال يؤلمك؟"

سحب هان شياو يده فجأة وأخفى كفه المشوهة تحت الطاولة.

"لقد توقف الألم منذ زمن طويل." كان صوته متصلباً بعض الشيء، ولكن تحت هذا التصلب، بدا أن هناك تقلباً عاطفياً خفياً: "ركز على الدرس! لن يتعاطف أحد في ساحة المعركة مع ندوبك."

لم تتحدث شو سويوان مرة أخرى؛ بل سحبت يدها بصمت وأعادت نظرها إلى الخريطة المعقدة.

لكن هذه المرة فقط، في عينيها، إلى جانب لهيب الانتقام، كانت هناك رغبة إضافية في أن تصبح أقوى.

من أجل الانتقام، وحتى لا يتعرض هذا الرجل الذي أمامها لمزيد من الإصابات الجديدة.

في القبو ذي الإضاءة الخافتة، انحنى شخصان متقاربين.

ألقت ظلالهم على الحائط، متداخلة مع الصور التي تحمل علامات الصليب الأحمر، مثل ذئب وحيد يقود وحشًا صغيرًا بدأت أنيابه للتو في النمو، يشحذ مخالبه في الظلام، ويستعد لاستقبال المذبحة النهائية القادمة.

——————

داخل غرفة المؤتمرات المؤقتة التابعة لـ "مكتب التحقيقات الخاصة" في مكتب حامية مدينة تشنشي، كان الجو خانقاً إلى أقصى حد.

"...خلص تحقيق مسرح الجريمة إلى ما يلي: كانت الأبواب والنوافذ مغلقة من الداخل، ولم تظهر أي علامات على اقتحام قسري. أمسك المتوفى قلمًا بيده اليمنى وطعنه في شريانه السباتي؛ ويبدو أنه انتحار. ومع ذلك، وبالنظر إلى اختفاء دفتر الملاحظات ونتائج المراقبة السابقة، يمكن تصنيف الحادثة أساسًا على أنها جريمة قتل."

أغلق تشو مينغ التقرير الذي كان في يده قائلاً: "سيدي المخرج تشاو، هذا هو الوضع".

ساد صمت خانق قاعة المؤتمرات.

كان تشاو جيانغوو، الجالس على رأس الطاولة، يمسك سيجارةً على وشك الانطفاء بين أطراف أصابعه. لم تكن تعابير وجهه واضحة، سوى عينيه المحمرتين اللتين كشفتا عن اضطراب قلبه.

"جريمة قتل..." زفر تشاو جيانغوو نفخة من الدخان: "أمام أعيننا مباشرة، جعلوا الهدف 'ينتحر'. أيها الجميع، إن 'الظاهرة الشاذة' التي نواجهها تصعّد أساليبها ومستوى تهديدها."

حكّ لي تشن شعره بعنف وقال بانفعال: "في السابق، كانوا يفتعلون 'حوادث' مثل حوادث السيارات أو السقوط، على الأقل كانوا يتبعون قوانين الفيزياء. أما الآن، فالوضع أسوأ؛ إنهم يتلاعبون بالأشياء مباشرة عن بُعد، وحتى الاختباء في المنزل لا يُجدي نفعاً. كيف لنا أن ندافع عن أنفسنا ضد هذا؟"

أطفأ تشاو جيانغوو عقب السيجارة، واشتدت نظراته: "المفتاح الآن هو تلك المفكرة. لقد أخذوا المفكرة تحديدًا من مكتب شو تشانغمينغ. ما الذي كُتب فيها تحديدًا؟ هل هي أفكار شو تشانغمينغ الجديدة حول "الشذوذ"؟ أم أسرارٌ خفيةٌ أعمق لمجموعة وي؟ أم ربما... شخصيةٌ رئيسيةٌ لا نعرف عنها شيئًا؟"

ساد الصمت قاعة المؤتمرات مرة أخرى.

هذا الشعور بالعجز عند مواجهة قوى مجهولة جعل كل من حضر يشعر بالاختناق.

"هل هناك أي تقدم من القسم الفني؟" كسر تشاو جيانغوو الصمت.

أجاب تشو مينغ: "الأمر جارٍ. نحاول استعادة البيانات المتبقية من حاسوب شو تشانغمينغ ومن السحابة، ونسعى إلى تحليل محتويات دفتر الملاحظات من سجلاته السابقة. إضافةً إلى ذلك، رتبتُ مع فريقٍ للتحقيق في علاقات شو تشانغمينغ الاجتماعية المبكرة، على أمل اكتشاف بعض الثغرات التي لم نلحظها بعد."

"أضيفوا المزيد من القوى العاملة." اتخذ تشاو جيانغوو قرارًا سريعًا: "لي تشن، أنت مسؤول عن التنسيق. ضع جميع الشخصيات الرئيسية المتبقية في مجموعة وي تحت مراقبة أمنية على مدار الساعة. هؤلاء الأوغاد لا يستحقون الإنقاذ، لكنهم الأدلة الأكثر ارتباطًا بـ"الظاهرة الشاذة" في الوقت الحالي."

"إن حمايتهم لا تقتصر فقط على تجنب المزيد من الوفيات والحفاظ على كرامة القانون؛ بل هي أيضاً حتى عندما يظهر "الخلل" مرة أخرى، تتاح لنا الفرصة لمراقبته وتسجيله عن كثب، وربما حتى إيجاد نقطة ضعف للهجوم المضاد."

أجاب لي تشن وهو يجز على أسنانه: "نعم!". على الرغم من أنه كان مترددًا مئة مرة في حماية هؤلاء الأوغاد، إلا أنه كان يعلم أن هذا واجبه.

وبعد توزيع المهام، أُعلن انتهاء الاجتماع.

قام وانغ غانغ، الذي كان يجلس في الزاوية دون أن ينطق بكلمة، بتوضيب الملفات التي كانت أمامه في صمت.

بصفته قائد فريق الهجوم المتنقل، كان هو الشخص الذي يقدر القوة أكثر من أي شيء آخر.

لكن في هذه اللحظة، لمس غريزياً الحافظة الموجودة على خصره، لكن الإحساس الملموس القوي لم يمنحه الشعور بالأمان الذي اعتاد عليه.

في ذهنه، عادت صورة سيارة مرسيدس بنز في برج جينماو التي تحطمت إلى قرص معدني، إلى جانب المشهد الغريب لـ "انتحار" شو تشانغمينغ.

في هذه المواجهة، بدت الخبرة التكتيكية وقوة النيران التي كان يفتخر بها وكأنها أصبحت مجرد ألعاب في أيدي طفل.

في مواجهة هذا النوع من "الشذوذ" الذي يمكنه تجاهل الجدران وتغيير مسار الرصاص، هل يمكنهم حقاً، بأجسادهم الفانية، أن يفوزوا؟

ما زاد من شعوره بالاختناق هو أن الأشخاص الذين كانوا يحاولون بشدة "حمايتهم" كانوا مجموعة من الأوغاد الذين أفلتوا من العقاب القانوني بفضل السلطة والمال.

"أحياناً أريد حقاً أن..." تمتم وانغ غانغ في قلبه، لكنه لم يجرؤ على إكمال تلك الجملة الخائنة.

أخذ نفساً عميقاً، ودفع الباب ليفتحه، ثم خرج.