اغسل رقبتك وانتظر.
415: اغسل رقبتك وانتظر.
أراد أن يصرخ، لكن حلقه شعر وكأنه ممتلئ بالأسمنت.
أراد أن يركض، لكن ساقيه شعرت وكأنهما مثبتتان على السرير.
لم يكن بوسعه إلا أن يشاهد عاجزاً سونغ تشاو وهو يمد يده، ويشير بخمسة أصابع إلى صدره من مسافة بعيدة، ويضغط برفق.
استيقظ من الحلم مذعوراً.
عندما استيقظ، أدرك أنه قد بلل فراشه.
يبلغ من العمر ثلاثة وأربعين عاماً، وعمل عشرين عاماً كضابط أمن عام، وشق طريقه من ضابط مساعد إلى موظف بدوام كامل، ومن مركز شرطة محلي إلى مكتب فرعي - لقد رأى من الموتى أكثر مما رأى من الأحياء.
لقد أخافه عامل مهاجر حتى تبوّل في سرواله.
من سيصدق ذلك لو أخبرهم؟
لكنه فهم الأمر حقاً الآن.
لماذا؟
بلا سبب.
سوء الحظ هو مجرد سوء حظ.
سوء الحظ يبقى مجرد سوء حظ.
لم يكن للأمر علاقة بالآخرين، ولا علاقة له بسونغ تشاو.
كان سونغ تشاو ببساطة يفعل شيئاً كان كل من داسوا عليه يحلمون بفعله.
داسوا على الناس الذين داسوا عليهم، واحداً تلو الآخر.
"انسَ الأمر، توقف عن التفكير فيه."
أشعل سون جيانجون سيجارة أخرى وأخذ نفساً عميقاً.
"التفكير أكثر من ذلك لا طائل منه. سونغ تشاو هو الآن المجرم المطلوب الأول في البلاد، وهان تشيمينغ يراقبه شخصيًا، وثلاثة آلاف عضو من شارب بليد متمركزون في مدينة تشاومينغ، والأقمار الصناعية تراقب من السماء على مدار الساعة - ما مقدار المشاكل التي يمكن أن يسببها؟ بمجرد نشر فيديو الاستسلام، سيستسلم أو يهرب؛ ولن يجرؤ على المجيء إلى مدينة تشاومينغ مرة أخرى."
"إضافة إلى ذلك، نحن في هذا المكان الآن، مع وجود عدة خطوط دفاعية في الخارج ومروحيات تحلق في السماء. حتى لو كان لديه قدرات خارقة، فلن يتمكن من التسلل إلى الداخل."
أومأ تشاو يونغ برأسه، وارتخت كتفاه المتوترتان قليلاً.
انحنى، وأخرج علبة بيرة أخرى من تحت السرير، وسحب الخاتم، وأمال رأسه للخلف ليأخذ رشفة كبيرة.
انزلق السائل المثلج إلى أسفل حلقه، وشعر براحة أكبر قليلاً في معدته.
"صحيح. نحن ضباط أمن عام. مواطنون من هذه الدولة."
ألقى علبة البيرة بقوة على المنضدة الجانبية.
"مع وجود هذا العدد الكبير من الإخوة الذين يحرسون في الخارج، إذا تجرأ سونغ تشاو على المجيء، فسوف يوفر ذلك على هان تشيمينغ عناءً كبيرًا. أود أن أرى ما إذا كان لديه حقًا ثلاثة رؤوس وستة أذرع."
وما إن انتهى من كلامه حتى رنّ هاتف سون جيانجون.
ظهر اسم على شاشة الهاتف.
صن تشانغي.
مدير مكتب الرسائل والمكالمات بمدينة تشاومينغ.
"شخص يعاني مثلهم" محبوس معهم في هذا المنزل الآمن.
ضغط سون جيانجون على زر الرد وقام بتشغيل مكبر الصوت.
خرج صوت سون تشانغهي من الهاتف، وكان صوتاً عاجلاً للغاية، يحمل في طياته استياءً مكبوتاً.
"هل شاهدتم ذلك الفيديو؟"
"نعم، لدينا."
أطلق سون جيانجون نفخة من الدخان.
"قام هان تشيمينغ بتصويره بنفسه، كيف لم نره؟"
"ألا تشعر بالغضب؟"
ارتفع صوت سون تشانغهي.
ليس لدي رأي في تصويره فيديو استسلام، لكن لماذا يملك الحق في حبسنا هنا؟ ليس الأمر كما لو أن سونغ تشاو قتلنا نحن الثلاثة فقط؛ كان هناك الكثير ممن تولوا قضيته آنذاك! تم نقل النقيب وانغ من قسم التحقيقات الجنائية إلى المقاطعة، ونائب الرئيس تشو من المحكمة على وشك التقاعد - إنهم يعيشون حياة رغيدة بينما نحن محبوسون في هذا المكان البائس ننتظر الموت! لماذا؟!
"ألست مدير مكتب الرسائل والمكالمات؟"
ضحك سون جيانجون، وكانت ضحكته مليئة بالسخرية.
"كم عدد مواد الالتماسات التي قمتم بقمعها في الماضي؟ والآن وقد حان دوركم، تعتقدون أن هذا غير عادل؟"
ساد الصمت على الطرف الآخر من الخط لبضع ثوانٍ.
عندما تحدث سون تشانغهي مرة أخرى، كان صوته قد هدأ، حاملاً معه تلك البراعة التي اكتسبها من قضاء نصف عمره في النظام.
"يا سون العجوز، ليس هذا ما أقصده. قصدي أننا الآن في وضعٍ لا يُحسد عليه. تصوير هان تشيمينغ لفيديو الاستسلام يعني أن السلطات لا ترغب في القتال بعد الآن وتريد التفاوض مع سونغ تشاو. لكن إذا كان سونغ تشاو مستعدًا حقًا للتفاوض، فسيكون أول ما يريده هو رؤوسنا. هل تعتقد أن هان تشيمينغ لن يُسلمنا؟"
لم يتكلم سون جيانجون.
توقفت علبة البيرة التي كانت في يد تشاو يونغ عند شفتيه.
هذا أصاب كبد الحقيقة.
ولتهدئة الوضع، قام هان تشيمينغ حتى بتصوير فيديو استسلام.
لو قال سونغ تشاو: "يمكنني الاستسلام، ولكن أولاً سأنتقم من كل من آذاني في ذلك الوقت".
هل سيسلمهم هان تشيمينغ؟
إذا قام بتسليمها، فإنه يفقد ماء وجهه.
وإذا لم يفعل ذلك، فسيستمر القتال.
لكن هل يستطيع هان تشيمينغ الفوز؟
لم يتبدد ضباب الدم في قرية شيكان حتى الآن؛ ويمكن رؤيته من الأقمار الصناعية في السماء.
"إذن، ما الذي تقترح أن نفعله؟"
وضع تشاو يونغ علبة البيرة.
"لا يمكننا الخروج."
انخفض صوت سون تشانغهي أكثر.
"هناك أفراد من منظمة شارب بليد في كل مكان بالخارج. بمجرد أن نخطو خطوة واحدة خارج هذا المبنى، يحق لهم إعدامنا على الفور. لكن إذا استطعنا إيجاد طريقة لإخبار سونغ تشاو بأن العقول المدبرة وراء الحادثة آنذاك هما تانغ مينغ وتشانغ جينشان، وأننا كنا ننفذ الأوامر فقط، فربما لن يصر على قتلنا."
"هل تريدينه أن يسامحك؟"
سخر سون جيانجون.
"الابنة التي رباها لثلاث سنوات ليست ابنته، وزوجته كانت مجرد أداة زرعها آخرون، وكسر أحدهم خصره حتى لا يتمكن من إنجاب أطفال مرة أخرى، وتعرض للضرب المبرح في غرفة الاستجواب، وكسر إصبعين من أصابعه - كل هذا كان "تنفيذاً للأوامر". هل تعتقد أنه يهتم إن كنت أنت العقل المدبر أم مجرد منفذ للأوامر؟"
ساد الصمت مجدداً على الطرف الآخر من الخط.
بعد فترة طويلة، عاد صوت سون تشانغهي للظهور مرة أخرى.
"إذن، ما الذي تقترحه؟"
"لا سبيل لذلك."
أطفأ سون جيانجون سيجارته.
"اغسل رقبتك وانتظر."
انتهت المكالمة.
عاد الصمت إلى الغرفة.
نظر تشاو يونغ إلى سون جيانجون، فنظر سون جيانجون من النافذة.
كانت السماء في الخارج مظلمة بالفعل، وكانت ظلال شجرتي الرمان في الفناء ممتدة بشكل رقيق وطويل بفعل أضواء الكشافات، مثل جثتين معلقتين من الشجرتين.
"عليك اللعنة."
حطم تشاو يونغ علبة البيرة في سلة المهملات.
"نم. سنتعامل مع مشاكل الغد غداً."
غطى رأسه باللحاف وأغمض عينيه.
——————
على بعد ستمائة متر غرب المنزل الآمن، في مستودع مهجور للآلات الزراعية، وقف سونغ تشاو خلف نافذة مغبرة، وعيناه مغمضتان، وقوته العقلية تنتشر كالمد والجزر.
كان المستودع مليئاً بقطع غيار الجرارات الصدئة، وكان الهواء يمتلئ برائحة مختلطة من الديزل والصدأ.
كانت بعض الفئران تصدر صريراً في الزاوية، ولكن فجأة، كما لو أنها شعرت بشيء ما، توقفت جميعها عن الصرير في وقت واحد وتجمعت في حفرة في الجدار، وهي ترتجف.
ارتجفت أطراف أصابع سونغ تشاو قليلاً.
تسربت قطرات دقيقة من الدم من مسامه، وتكثفت عند أطراف أصابعه لتشكل قطرات حمراء داكنة تحوم في الهواء، وتدور ببطء.
كان يقوم بالاستطلاع.
في نطاق دائرة نصف قطرها كيلومتر واحد، كان تدفق الدم لدى كل شخص حي واضحاً كبصمة كف اليد في إدراكه.
كانت طبقات الدفاع الثلاث المحيطة بالمنزل الآمن أشبه بزجاج شفاف في عينيه.
في الطبقة الخارجية، انتشر مئتا عضو من فريق Blade في المنازل السكنية المحيطة، ستة أشخاص في كل منزل، يتناوبون في نوبات عمل مكونة من ثلاثة أشخاص، ويتم تغيير النوبات كل ساعتين.
كان تدفق الدم لديهم ثابتاً، وكان تنفسهم منتظماً، وكان معدل ضربات القلب لديهم حوالي 65 نبضة في الدقيقة.
لم يتراخى الجنود المحترفون، الذين يتمتعون بمرونة نفسية قوية، بسبب فترة خدمتهم الطويلة.
لكن كانت هناك مشكلة.
كان شعور مألوف للغاية يسري في عروقهم.
خدر.
بعد التمركز لأكثر من اثنتي عشرة ساعة متواصلة، والتأكد مراراً وتكراراً من أن أجهزة الاستشعار بالأشعة تحت الحمراء لم تُطلق إنذاراً، وأن أجهزة مراقبة العلامات الحيوية لم تُظهر أي خلل، وأن الأقمار الصناعية في السماء لم تلتقط أي أهداف مشبوهة، حتى أكثر الجنود نخبة سيُصابون لا إرادياً بشعور بالخمول مفاده أن "الأمور ستكون على ما يرام على الأرجح الليلة".