دينغ العجوز
307: الفصل 307 دينغ العجوز
كان المسحوق الرمادي الحديدي قد اندفع بالفعل إلى قدميه، وانتشر بسرعة على الأرض مثل ثعبان رمادي.
فتح تشيان كون فمه وصرخ قائلاً: "إنه خلفه—" قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه، انهار سطح الأرضية الخرسانية تحت قدميه.
سقط تشيان كون وتشو مينغ في وقت واحد، وسقط كلاهما في الحفرة المنهارة.
انطلقت رصاصة من مسدس تشيان كون عن طريق الخطأ أثناء سقوطه؛ أصابت الرصاصة السقف، وكان صوت إطلاق النار عالياً بشكل يصم الآذان في المرآب المغلق.
حاول تشو مينغ الصعود، لكن غبار الإسمنت اندفع من قاع الحفرة، والتف حول ساقيه وضغط عليهما من كاحليه حتى ركبتيه. وتحت الضغط المتواصل والمتزايد، أصدرت عظامه أصوات طقطقة خافتة.
صرخ تشو مينغ قائلاً: "ساقاي - ساقاي محاصرتان -".
رفع تشيان كون جهاز تفجير السلك الطائر، عازماً على الضغط عليه.
اندفع مسحوق الإسمنت من أرضية الحفرة، ملتفًا حول ذراعه اليمنى بالكامل. من معصمه إلى كتفه، كان الإسمنت يضغط على ذراعه بإحكام، معلقًا إياها في الهواء. كانت أصابعه على بُعد سنتيمتر واحد فقط من جهاز التفجير، عاجزًا عن الضغط عليه أكثر.
حدق في يده، المحصورة بإحكام داخل الإسمنت؛ كانت أطراف أصابعه على بعد مسافة ظفر من الزر الأحمر، لكنه لم يستطع حتى تحريك مفاصل أصابعه.
"أخي دينغ—" صرخ تشيان كون في جهاز اللاسلكي المعلق على خصره، "لقد سقط المرآب— إنه بالفعل داخل المرآب—"
انزلق جهاز اللاسلكي من خصره وسقط في غبار الإسمنت. كان ضوء المؤشر لا يزال يومض، ووصل صوت العجوز دينغ، الذي غطته التشويشات في الغالب: "تشيان كون - أجب - تشيان كون -"
غطى مسحوق الأسمنت صدر تشيان كون ورقبته وفمه ورأسه.
تم إغلاقه في قاع الحفرة، ويده اليمنى لا تزال في وضعية الإمساك بجهاز التفجير، وذراعه متصلب في الهواء بفعل الأسمنت مثل تمثال ملتوٍ.
تم إغلاق تشو مينغ بجانبه مباشرة.
عندما غمره الإسمنت، كان لا يزال يحاول يائساً الوصول إلى جهاز اللاسلكي الموجود على الأرض، وكانت أطراف أصابعه على بعد بوصة واحدة فقط من غلافه.
بعد أن تصلب الإسمنت، ظلت يده ثابتة في تلك الوضعية الممتدة، وأصابعه متباعدة، وغبار الإسمنت من أرضية الحفرة لا يزال عالقاً بأطراف أصابعه.
سار شين هانتشو متجاوزاً حافة الحفرة وألقى نظرة خاطفة على الجثتين المختومتين.
انحنى ليلتقط جهاز اللاسلكي الذي سقط وضغط على زر التحدث.
"يا دينغ العجوز، فريقك في المرآب قد مات. لم يتبق منكم سوى اثنين عند المدخل الرئيسي."
قام بتحرير زر التحدث وألقى بجهاز اللاسلكي في الحفرة المنهارة.
ارتد جهاز اللاسلكي مرة واحدة عند اصطدامه بمسحوق الأسمنت، وأومض ضوء المؤشر باللون الأخضر للمرة الأخيرة، ثم ابتلعه المسحوق المتدفق باستمرار.
——————
خارج المدخل الرئيسي لحديقة كويتينج، داخل المركبة متعددة الاستخدامات.
أعاد دينغ العجوز جهاز اللاسلكي إلى لوحة القيادة، وسحب بندقية من أسفل صندوق الأدوات، وحملها بخمس طلقات من طلقات الخرطوش.
أمسك ليانغ وي بمسدس الصعق الكهربائي، حتى ابيضت مفاصل أصابعه.
"فريق المرآب مات أيضًا." قال ليانغ وي بصوت منخفض جدًا. "ستة على المحيط واثنان في المرآب - الثمانية جميعًا رحلوا. أخي دينغ، لم يبقَ سوى نحن."
"لقد تحدث إليّ للتو باستخدام جهاز اللاسلكي الخاص بـ تشيان كون." وضع دينغ العجوز البندقية على ركبتيه. "إنه لا يخشى أن أعرف بوجوده هنا."
"إذن كيف يُفترض بنا أن نقاتل؟" بدأ صوت ليانغ وي يرتجف. "لقد اجتاز الحراس الثمانية المحيطين دون إطلاق رصاصة واحدة. ما فائدة مسدس الصعق الكهربائي وشبكات التقييد؟"
أخرج دينغ العجوز مجلتين احتياطيتين من جيبه ودفعهما في يد ليانغ وي.
"سأذهب إلى الدرج لاعتراضه. ابقَ في السيارة. إذا سمعتَ إطلاق نار، فاضغط على دواسة البنزين وعد إلى السيد تشنغ لإبلاغه."
ارتفع صوت ليانغ وي فجأة: "هل ستُضحي بحياتك وحدك؟ يا أخي دينغ، كم يدفع لك السيد تشنغ لتخاطر بحياتك؟"
صمت دينغ العجوز للحظة.
قبل اثني عشر عامًا، كنتُ أرافق شحنة في المقاطعات الشمالية الثلاث عندما انقلبت الشاحنة، مما أدى إلى انسكاب حمولة من المخدرات المهربة على الطريق السريع. وفقًا لقواعد مجموعة شيونغ باي، فإن فقدان الشحنة يعني دفع ثمنها حياتك. لقد حماني السيد تشنغ. أنا مدين له بحياتي، واليوم أردّ له الجميل.
لم يستطع ليانغ وي الكلام، وتحولت عيناه إلى اللون الأحمر.
دفع دينغ العجوز باب السيارة وفتحه، ثم نظر إلى ليانغ وي.
"ليانغ وي. إذا سقط جهاز اللاسلكي على الأرض، فهذا يعني أنني ميت. اضغط على دواسة البنزين، ولا تنظر إلى الوراء."
دخل من باب الوحدة في المبنى رقم 3.
جلس ليانغ وي في مقعد الراكب، ممسكاً بالمجلات الاحتياطية التي دفعها العجوز دينغ في يده.
كان جهاز اللاسلكي موضوعاً على لوحة القيادة، وساد الصمت على القناة المشفرة.
ذهب أخي دينغ ليموت. قال إنني ما زلت شابًا، وهناك طرق أخرى لسداد الديون غير الموت. لكن والدتي مصابة بسرطان الكبد، والنفقات الطبية التي تكفّل بها السيد تشنغ تكفيني لأستمر في العمل الميداني لعشر سنوات. أخي دينغ مدين لي بحياة، وأنا مدين له بحياة أيضًا.
اختار الأخ دينغ الموت؛ أما إذا رحلت، فلن يختلف عيش بقية حياتي عن الموت.
دفع ليانغ وي المجلات الاحتياطية في جيبه، والتقط مسدس الصعق الكهربائي، وبحث في صندوق الأدوات ليجد لغمين صوتيين أرضيين.
دفع باب السيارة، وبدلاً من التوجه نحو واجهة المبنى رقم 3، سلك طريقاً محاذياً للمساحات الخضراء المحيطة بالمجمع السكني للوصول إلى الجزء الخلفي من المبنى.
كان الجزء الخلفي من المبنى رقم 3 يحتوي على شرفات مغلقة، وكانت الجدران الخارجية مغطاة بالبلاط.
ارتدى ليانغ وي قفازات التسلق وأرجح حبل التسلق، ثم ربطه بسور شرفة الطابق الثالث.
لا أستطيع هزيمته من الأمام. الهجوم المفاجئ من الخلف هو فرصتي الوحيدة.
سيتولى الأخ دينغ مهمة صدّه من الأمام، وسأصعد إلى الطابق الثالث من الخلف، وأختبئ، ثم أهاجم من الخلف عندما يُنزل شين هانتشو جيانغ يوباي إلى الطابق السفلي. يبلغ مدى مسدس الصعق الكهربائي عشرة أمتار؛ ضربة واحدة كفيلة بإسقاطه أرضًا.
دخل دينغ العجوز إلى باب الوحدة في المبنى رقم 3، واشتعلت الأضواء التي تعمل بالصوت في الدرج.
لم يختبئ خلف زاوية الدرج - بعد أن رأى الصور من موقع الحادث في مصنع فانغ لي، كان يعلم أنه إذا اختبأت في زاوية وانهار الإسمنت تحت قدميك، فلن يكون لديك حتى الوقت للرد.
اختار موقعًا مواجهًا مباشرةً لدرج ردهة المصعد في الطابق الأول، وظهره ملاصق لباب المصعد، وأرضية الترازو المكشوفة أمامه. من هذا الموقع، كان بإمكانه رصد الشقوق في الأرض فورًا، وكان لديه مساحة كافية للمراوغة من كلا الجانبين.
قام بتثبيت البندقية أمامه، وسحب جهاز اتصال لاسلكي احتياطي من جيبه، ووضعه بجانب قدميه، وضبطه على القناة المشفرة.
"ليانغ وي. إذا سقط جهاز اللاسلكي على الأرض، فهذا يعني أنني ميت."
جاء صوت ليانغ وي عبر جهاز اللاسلكي، مصحوبًا بتشويش ولكن بكل كلمة واضحة: "تم الاستلام. أخي دينغ - اعتنِ بنفسك."
أغلق دينغ العجوز جهاز اللاسلكي.
خلال سنوات عمله الاثنتي عشرة مع مجموعة شيونغ باي، لم يطلق النار من مسدس إلا مرات قليلة.
لكن عندما قام تشنغ داويوان بحمايته، قال شيئًا واحدًا: "يا دينغ العجوز، يمكن إعادة تخزين البضائع، ولكن إذا رحل شخص، فقد رحل إلى الأبد".
لقد تذكر ذلك لمدة اثني عشر عاماً.
صعد شين هانتشو الدرج من المرآب إلى الطابق الأول وتوقف عند مدخل الدرج.
قام بتفعيل قدرته، الإدراك، لاستشعار بنية المبنى.
تخيل في ذهنه الهيكل الفولاذي الكامل للمبنى، وألواح الأرضيات الخرسانية، وأرضيات الترازو.
في ردهة المصعد بالطابق الأول، كان هناك تقلب واحد في الحياة - كان نبض القلب سريعًا ولكنه ثابت، والتنفس عميقًا وبطيئًا عن قصد؛ كانت حالة جندي مخضرم على وشك خوض معركة.
على الجدار الخارجي في الجزء الخلفي من المبنى رقم 3، كان هناك نبض قلب يتصاعد؛ لقد وصل بالفعل إلى الجزء الخارجي من درابزين شرفة الطابق الثالث.
شخصان. أحدهما يحرس ردهة المصعد، مستعد للموت. والآخر يتسلق الجدار من الخلف، محاولاً الالتفاف لشن هجوم مباغت. حركة كماشة؛ كانت الاستراتيجية محكمة.
اختار الحارس الذي يحرس ردهة المصعد موقعًا مكشوفًا، بأرضية من الترازو ومساحة كافية للمراوغة من الجانبين. أما الذي كان يتسلق الجدار فكان أصغر سنًا، ونبضات قلبه متسارعة للغاية، وكان يرتجف، لكنه مع ذلك استطاع الصعود.
كلاهما كانا مستعدين للمخاطرة بحياتهما.
لكن كلاهما سيموت بنفس الطريقة.
لم يُخفِ شين هانتشو خطواته وسار مباشرة إلى ردهة المصعد في الطابق الأول.
رأى دينغ العجوز شين هانتشو يخرج من ظلال الدرج، فضغط على الزناد على الفور.
استهدف ساقي شين هانتشو - كان للطلقات انتشار واسع، وكان استهداف الساقين يوفر أعلى معدل إصابة.
قام شين هانتشو بفرد أصابع يده اليسرى.
تفكك إطار الباب المعدني لردهة المصعد أمامه على الفور ثم أعيد تجميعه، ليشكل صفيحة حديدية أمامه.
أصابت رصاصة الخرطوش الصفيحة الحديدية، وانغرست حبيبات الفولاذ في سطحها.