لماذا بهذه السرعة؟
289: الفصل 289 لماذا بهذه السرعة؟
أغلق آ-كون حقيبة ظهره وقاطعه ببرود قائلاً: "ما جدوى قول هذا الآن؟ بمجرد أن نأخذ الأشياء، سنتفرق. لا أحد يذكر أمر اليوم."
أفرغ شياو جي محتويات الدرج الأخير في حقيبة ظهره ونظر إلى آ-كون: "كون-جي، إلى أين نركض؟"
"تشغيل منفصل."
قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه، أضاء ضوء أبيض ساطع فجأة الزقاق خارج الباب الخلفي.
تجمد الثلاثة في مكانهم في وقت واحد.
توقفت ثلاث سيارات سوداء رباعية الدفع فجأة عند مدخل الزقاق، وأضواءها الأمامية مسلطة مباشرة على وجوه الثلاثة. رفعوا أيديهم غريزيًا لحجب الضوء، وقبل أن يتمكنوا من إنزالها، اندفع أفراد من جمعية الجبال الخمسة من جانبي السيارات - ما لا يقل عن اثني عشر شخصًا، جميعهم مسلحون ببنادق مصوبة نحو الثلاثة.
لعن آ-كون بصوتٍ يملؤه الخوف: "تباً - كيف هم بهذه السرعة -"
استدار الثلاثة، راغبين في العودة جرياً.
أضاءت المصابيح الأمامية أيضًا في الطرف الآخر من الزقاق. ثلاث شاحنات رمادية اللون سدت طريق انسحابهم. قفز أفراد من سرية شيونغبي من المركبات، ورفع قائد الميدان في المقدمة بندقيته وصاح بصوت عالٍ: "لا يتحرك أحد!"
انزلق حزام حقيبة ظهر شياو جيه من يده، فسقطت الحقيبة بأكملها على الأرض. ظل يتمتم: "انتهى الأمر، انتهى الأمر، انتهى الأمر—"
انهار آ-هوي مباشرة على الأرض، ممسكاً بمؤخرة رأسه بكلتا يديه، وأطلق شهقات مكتومة.
ألقى آ-كون نظرة خاطفة على جمعية الجبال الخمسة، ثم على شركة شيونغبي في المقدمة. أبعد يده ببطء عن مقبض المسدس على خصره. شحب وجهه تمامًا وهو يهمس للآخرين: "لا تتحركوا. الحركة تعني الموت."
كان أفراد جمعية الجبال الخمسة أول من اقتحم ورشة الإصلاح. ركل الزعيم الباب الأمامي بقوة، ووجه مسدسه نحو الداخل، ثم استقر نظره على الرأس المغروس في الأرضية الخرسانية أمام المنضدة.
حدق في وجه يان العجوز المشوه، وتوقف للحظة.
ثم التقط جهاز اللاسلكي وتحدث بصوت منخفض للغاية: "الهدف ميت. طريقة موته هي نفسها تمامًا طريقة موت فانغ لي - تم دفنه حيًا في الإسمنت. لقد كان شين هانتشو هنا ورحل بالفعل."
دخل قائد ميدان شركة شيونغبي من الباب الخلفي في نفس الوقت تقريبًا. التقى الاثنان أمام المنضدة، وتبادلا النظرات، ولم ينطقا بكلمة، متفقين ضمنيًا على مشاركة المشهد.
انحنى فني من شركة شيونغبي بجانب جثة العجوز يان، وارتدى قفازات مطاطية، ثم طرق بمطرقة صغيرة على الإسمنت الذي يغلق الرأس. استغرق الأمر ثلاث طرقات لكسر عينة صغيرة.
وضع العينة في كيس محكم الإغلاق، ولم يستطع كبح غضبه في نبرته: "الكثافة ضعف كثافة الخرسانة العادية على الأقل. لقد أعيد تنظيم التركيب الجزيئي - هذا ليس إسمنتًا تم صبه؛ لقد مزق الأرض وأعاد تشكيلها."
التقط زعيم جمعية الجبال الخمسة المسحوق الرمادي الحديدي المتبقي من ذلك السلاح من الأرض. نظر إليه في كفه، وارتسمت على وجهه لمحة من عدم التصديق.
قال عبر جهاز اللاسلكي: "هناك مسدس أيضاً. لم يتم تفكيكه؛ بل تم تفكيكه. تفكيكه إلى مسحوق. أبلغ السيد يان أن نطاق قدرات شين هانتشو لا يقتصر على الإسمنت فقط؛ بل يشمل المعادن أيضاً."
تم اقتياد كل من آ-كون، وشياو جي، وآ-هوي إلى ورشة الإصلاح وأجبروا على الركوع على الأرض.
كان شياو جي يرتجف كأنه ورقة شجر. ظل يردد "لا أعرف، لا أعرف" بصوت حاد ومتسرع يكاد يكون غير مفهوم.
ركع آ-هوي على الأرض بلا حراك، وقد تلطخت بقعة كبيرة من بنطاله بالماء. كانت الدموع والمخاط ملطخة على وجهه، ولم يجرؤ حتى على رفع رأسه.
انحنى زعيم جمعية الجبال الخمسة، وضغط فوهة بندقيته على ذقن آ-كون، وكانت نبرته باردة كالسيف: "هل كان ميتًا عندما دخلت؟ في أي اتجاه ذهب شين هانزو؟ ماذا أخذت منه؟ تكلم! لا تغفل كلمة واحدة!"
انقبض حلق آ-كون وهو يُخرج محفظته وهاتفه، وكان صوته جافًا وأجشًا: "كان الوضع هكذا بالفعل عندما وصلنا. لم نرَ أحدًا، ولا نعرف الاتجاه. كل شيء موجود هنا، لم ينقص شيء واحد."
اقترب قائد فرقة شيونغبي الميدانية، وألقى نظرة خاطفة على الثلاثة، ثم قال ببرود: "هؤلاء الثلاثة هم الشهود الرئيسيون؛ قد تكون هناك بقايا من المشهد في ذاكرتهم. خذوهم للاستجواب بمساعدة الأدوية العصبية، ثم احتفظوا بهم كفئران تجارب."
بعد سماع هذا، اختفى آخر لون من وجه آ-كون على الفور.
قاوم بشدة وهو يزمجر: "لقد أخبرتكم بكل شيء! لقد قلت كل شيء - دعونا نذهب! لا يمكنك -"
قام أحد المرافقين بضرب مؤخرة مسدسه على مؤخرة رأسه. وتوقف الهدير فجأة.
ارتطم وجه آ-كون بالأرضية الخرسانية، وأصدر عظم أنفه صوت طقطقة حاد. تدفق الدم من أنفه، وتدفق إلى المسحوق الرمادي الحديدي بجانب جثة يان العجوز، واختلط بسائل بني داكن لزج.
عندما رأى شياو جيه آ-كون يسقط أرضًا بعد أن ضربه أحد مؤخرة المسدس، أطلق صرخة مدوية. حاول النهوض، لكن أحد المرافقين ركله بقوة وأعاده إلى مكانه. ارتطمت ركبته بأرضية الترازو، فارتجف وجهه من شدة الألم. بقي ملقىً على الأرض، وجبهته ملتصقة بها، يطلق سلسلة من التوسلات المكتومة طلبًا للرحمة.
لم يُبدِ آ-هوي أي مقاومة من البداية إلى النهاية. عندما سُحب إلى الأعلى من قِبل المرافقين، كانت ساقاه لا تزالان ترتجفان، وبقعة البول على سرواله امتدت من أسفل فخذيه إلى ركبتيه. نظر إلى رأس يان العجوز المغروس في الإسمنت، وشفتيه ترتجفان وهو يُصدر صوتًا خافتًا يكاد لا يُسمع: "قلتُ إن هذه المهمة مُريبة... قلتُ..."
لم ينظر زعيم جمعية الجبال الخمسة إليهم مرة أخرى. سار إلى باب ورشة الإصلاح واتصل برقم يان تينغياو على هاتفه.
"سيد يان، لقد مات يان العجوز. حصل شين هانتشو على معلومات جيانغ يي؛ ومسلخ الضواحي الشرقية هو الهدف التالي. نحن نتجه إلى الضواحي الشرقية، لكن رجال شيونغبي لن يتبعونا - إنهم يتعقبون خيطًا آخر، جيانغ يوباي."
ساد صمت لمدة ثانيتين على الطرف الآخر من الخط.
جاء صوت يان تينغياو عبر جهاز الاستقبال، بارداً وعميقاً ومتحفظاً: "إنهم يتعقبون جيانغ يوباي، ونحن نتعقب المسلخ. سنحاصره من الجانبين. أبلغوا جميع فرق الحراسة في الضواحي الشرقية بإغلاق جميع الطرق المحيطة بالمسلخ. احتجزوا أي شخص مشبوه يحاول الاقتراب. أنا ذاهب إلى هناك بنفسي."
أغلق زعيم جمعية الجبال الخمسة الهاتف وأشار إلى مرؤوسيه. صعد اثنا عشر عضواً بسرعة إلى المركبات، وبدأت المركبات السوداء الثلاث المخصصة للطرق الوعرة بتشغيل محركاتها، وامتدت أضواء مصابيحها الأمامية عبر الزقاق.
وقف قائد فرقة شيونغبي الميدانية داخل ورشة الإصلاح، يراقب مغادرة أعضاء جمعية الجبال الخمسة. كما اتصل برقم تشنغ داويوان.
"سيد تشنغ، لقد توجه جميع أعضاء جمعية الجبال الخمسة إلى الضواحي الشرقية. إنهم يريدون الاستيلاء على كل شيء لأنفسهم. هل يجب أن نتبعهم؟"
جاء صوت تشنغ داويوان عبر جهاز الاستقبال، بنبرة هادئة: "لا تتبعهم. دعهم يذهبون."
"شين هانتشو ليس غبياً إلى هذا الحد. كلما اتسعت رقعة يان تينغياو، قل احتمال وقوع شين هانتشو في شباكه."
"سنراقب جيانغ يوباي عن كثب. إنه بحاجة إلى مواد خام ومختبر؛ وسيتعين عليه البحث عن رجال أخته الكبرى عاجلاً أم آجلاً."
"راقبوا جيانغ يوباي عن كثب، وستكون شين هانتشو لنا."
انطلقت ثلاث سيارات سوداء رباعية الدفع وثلاث شاحنات رمادية في وقت واحد. جابت أضواءها الأمامية أزقة حي المدينة القديمة وهي تنطلق في اتجاهين مختلفين.