المطاردة المشتركة الثلاثية
272: الفصل 272 المطاردة المشتركة الثلاثية
استلقى تشو تينغ على جانبه على المنصة الحجرية، وذراعه اليسرى المكسورة تتدلى من الحافة، والدماء تتساقط من أطراف أصابعه.
استلقى وانغ تشاوبينغ على منصة حجرية أخرى، وجبهته ملتصقة بسطحها، ولم يجرؤ على النظر في عيني شين هانتشو.
استمر الجرح في ساقه في نزيف الدم، وتجمعت بركة صغيرة من سائل أحمر داكن على سطح الحجر.
كان فانغ لي لا يزال على الأرض، وساقه اليمنى مثبتة بلوح خرساني مسبق الصب، وهو يجز على أسنانه بينما ينظر إلى المشهد.
وقف شين هانتشو بين المنصات الحجرية الثلاث المرتفعة وتحدث.
قال: "قبل قليل كنت تطاردني. الآن انقلبت الأدوار. أنا أسأل، وأنت تجيب."
نظر أولاً إلى تشو تينغ ووانغ تشاوبينغ.
ظلّت نظراته مثبتة لمدة ثانيتين كاملتين على هذين الوجهين اللذين عرفهما منذ ثلاث سنوات.
ثم قال: "لم يكن تحالفكم مع رابطة الجبال الخمسة قرارًا متسرعًا. منذ البداية، لم يكن لدى شيونغبي وتشيجي أي نية لحمايتي. أليس كذلك؟"
كان وانغ تشاوبينغ مستلقياً على المنصة الحجرية، ولم يستطع رفع رأسه تحت وطأة نظرات شين هانتشو، وكانت كتفاه ترتجفان بعنف متزايد.
استمر الجرح في ساقه بالنزيف.
عندما سقط سابقاً، جرح قضيب حديدي فخذه الخارجي. تدفق الدم على ساق بنطاله، وتجمعت بركة صغيرة من سائل أحمر داكن على سطح الحجر.
تسبب الألم في تحول عقله إلى اللون الأبيض على شكل موجات، وتذبذب وعيه بين الوضوح والضبابية.
لكن لم يكن الجرح هو ما حطمه حقاً؛ بل كانت الطريقة التي نظر بها إليه شين هانزو.
لم يكن هناك غضب، ولا اتهام - مجرد سؤال طُرح بنبرة هادئة كما لو كان يتحقق من البيانات التجريبية.
أثار هذا الهدوء رعباً في نفسه أكثر من أي هدير غضب.
قبل ثلاث سنوات، عندما حاصرتهم الجمارك في رصيف غوانغيانغ، كان هو أول من شعر بالذعر حينها أيضاً.
في ذلك الوقت، ظل تشو تينغ ثابتاً خلفه، يربت على كتفه ويقول: "لا تخف، لقد حسم السيد شين الأمر".
في تلك المناسبة، استخدم شين هانتشو نسخة مزورة من تصريح استيراد لإخراج ثلاثة أطنان من المذيبات الخاضعة للرقابة من تحت أنظار الجمارك.
تذكر وانغ تشاوبينغ ذلك بوضوح. كان شين هانتشو ينتظرهم عند مدخل المستودع، وما زال يحمل تقريرًا تجريبيًا. نظر إليهم وقال: "لا تتركوا أي ثغرات في المرة القادمة".
في ذلك الوقت، لم تكن نظرة شين هانتشو تحمل سوى لمحة من نفاد الصبر.
هذه المرة، لم يكن هناك شيء في عيني شين هانتشو.
انهارت دفاعات وانغ تشاوبينغ في اللحظة التي ارتفعت فيها المنصة الحجرية.
قال بصوت عالٍ ومضطرب لشين هانتشو: "هانزو... الأمر ليس كما تظن! لم نكن نريد قتلك - لقد أبرم المسؤولون صفقة. لم يكن من المفترض أن نقتل أحداً، بل أن نتولى مهمة التتبع فقط!"
لم يتكلم شين هانتشو؛ بل اكتفى بمراقبته.
تساقط الغبار من فجوات ألواح الأرضية المكسورة فوق المنصة الحجرية. وفي ظل صمت شين هانتشو، انهار وانغ تشاوبينغ تماماً.
رفع رأسه فجأة، وصوته يزداد علواً وعدم ترابط: "كان لدى شركة شيونغبي خطتان منذ البداية! لقد أعطا تشنغ داويوان عنوان بلدة بايشي، وقام تشيجي بتسليمه إليك فقط!"
لكن تشنغ داويوان، رئيس منطقة لييانغ التابعة لشركة شيونغبي، قام أيضاً بتركيب جهاز تتبع على السيارة! قال إنه إذا وصلتَ إلى مصنع الإسمنت حياً، فستتم الصفقة كما هو مخطط لها؛ أما إذا مُتَّ في الطريق، فلن تخسر شيونغبي شيئاً! كانت هذه كلمات تشنغ داويوان حرفياً، وقد سمعها تشو تينغ أيضاً! تشو تينغ، قل شيئاً!
أبقى تشو تينغ عينيه مغمضتين، مستلقياً على جانبه فوق المنصة الحجرية. تسبب الألم الحاد الناتج عن كسر عظم ذراعه اليسرى في جعل تنفسه سطحياً وسريعاً.
عندما سمع وانغ تشاوبينغ ينادي اسمه، فتح عينيه، وارتجفت شفتاه وهو ينطق بكلمة واحدة: "...نعم".
لم يتغير تعبير وجه شين هانتشو وهو يلتفت إلى وانغ تشاوبينغ. "ما الذي تنازلت عنه جمعية الجبال الخمسة في المقابل؟"
الآن، كل ما يريده وانغ تشاوبينغ هو أن يفصح عن كل ما يعرفه.
بمجرد أن ينتهي، لن يضطر إلى تحمل نظرات شين هانتشو بعد الآن - لن يضطر إلى مواجهة تلك العيون، التي تخفي مشاعرها وتستحيل قراءتها خلف العدسات.
مسح الدم والغبار عن وجهه وسارع بالكلام، وخرجت كلماته بسرعة كما لو كان يتسابق مع الزمن: "ثلاثة أشياء!"
"أولاً، شاركت جمعية الجبال الخمسة تقرير البحث الخاص بجثة تشين جوهوا مع شيونغبي وتشيجي - البيانات الأساسية من دفعة الجرعات التي ساعدت أختك الكبرى في تحضيرها. وقد تم إتاحة تقرير التشريح الكامل وتحليل التمثيل الغذائي للجميع!"
ثانيًا، قامت جمعية الجبال الخمسة بفتح شبكتها الاستخباراتية في جميع أنحاء مقاطعة لييانغ، مما أدى إلى مزامنة معلومات المراقبة المتعالية بين الأطراف الثلاثة! في السابق، كانت شبكة جمعية الجبال الخمسة الاستخباراتية تقتصر على التداول الداخلي فقط؛ ولم يكن بإمكان شيونغبي وتشيجي حتى الوصول إليها. أما الآن، فقد أصبحت متاحة للجميع!
ثالثًا، وعدت جمعية الجبال الخمسة بتحالف ثلاثي في عملية المطاردة اللاحقة، مع تبادل المعلومات الاستخباراتية وتقسيم الغنائم بالتساوي بعد القبض على أي من المتعالين! لم يكن تبادل المعلومات الاستخباراتية نهاية المطاف؛ بل سيقومون بالقبض على الناس معًا وتقسيم المكافآت معًا!
ارتجف جفن شين هانتشو عندما سمع النقطة الثالثة.
مطاردة ثلاثية الأطراف للباحثين عن المتسامين.
شيونغبي، تشيجي، وجمعية الجبال الخمسة.
اعتادت هذه المنظمات الثلاث على الخيانة المتبادلة؛ فقد احتكرت جمعية الجبال الخمسة توزيع المخدرات غير المشروعة عبر جميع القنوات السرية في مقاطعة لييانغ. حاولت شركة شيونغبي التوسع جنوبًا، لكن جمعية الجبال الخمسة منعتها لمدة ست سنوات. في ذلك الوقت، كانت منطقة تشيجي قد ابتلعتها منظمة وانغ هونغ يوان، ومات جميع أعضائها الأساسيين على سطح أحد المباني.
والآن، من أجل القوة المتعالية، كانوا يجلسون على نفس الطاولة.
وكان هو، شين هانتشو، بمثابة فاتح الشهية الذي يُلتهم على هذه المائدة.
لما رأى وانغ تشاوبينغ أنه لم يتكلم، ظن أنه لا يصدقه، فأضاف على عجل: "هذا صحيح! جيانغ يي، قائد تشيجي خاصتنا، بعد أن حصل على حقوق تبادل المعلومات الاستخباراتية، كان متحمسًا للغاية. خلال اجتماع، قال أمامنا جميعًا مباشرةً..."
"لقد حارب تشيجي رابطة الجبال الخمسة لمدة عشرين عامًا؛ من كان يظن أننا سنحصل يومًا ما على معلومات استخباراتية من أيديهم! قال أيضًا—"
توقف.
كان صوته أشبه بصوت دجاجة تُخنق، والكلمات الأخيرة عالقة في حلقه.
نظر إليه شين هانتشو وقال بهدوء كلمتين: "ماذا قلت؟"
انخفض صوت وانغ تشاوبينغ فجأة، وبدا وكأنه يُعصر من حلقه، مصحوباً بنحيب: "قال... إن استخدامك وحدك للمتاجرة بحقوق تشيجي الاستخباراتية في جميع أنحاء المقاطعة... كان صفقة جيدة للغاية".
وبعد أن انتهى، خفض رأسه على الفور، ولم يجرؤ على النظر إلى شين هانتشو مرة أخرى.
صمت شين هانتشو لمدة ثانيتين.
حفظ اسم جيانغ يي، ثم نبذ كل تلك الأفكار والتفت إلى فانغ لي.
كان فانغ لي أصعب بكثير من وانغ تشاوبينغ.
عمل نائب رئيس المجموعة الأمنية لفرع مقاطعة لييانغ التابع لجمعية الجبال الخمسة في الجمعية لمدة ثماني سنوات، وتولى ما لا يقل عن عشرين عملية تطهير داخلية.
لقد رأى الخونة يركعون على الأرض يتوسلون الرحمة، ورأى الباحثين يُعدمون وهم يبكون لأنهم على استعداد للعودة ومواصلة العمل، ورأى نفسه أيضاً يصر على أسنانه دون أن يصدر صوتاً حتى بعد أن سُحقت ساقه اليمنى.
لكن منذ لحظة مضت، لاحظ شين هانتشو شيئًا واحدًا - لقد ظل فانغ لي صامتًا.
كان يستمع إلى ما قاله وانغ تشاوبينغ، ويحسب المعلومات التي لا يزال يملكها والتي يمكن استخدامها كورقة ضغط.
كان هذا الرجل من قدامى المحاربين في جمعية الجبال الخمسة؛ وكان منطقه مختلفًا عن منطق وانغ تشاوبينغ.
كان يعلم أنه بعد أن وقع في قبضة شين هانتشو اليوم، لن يتمكن من الهرب بسبب إصاباته البالغة، لكن كان هناك أمل في النجاة - فقد يحتاج شين هانتشو إلى شخص ما لإيصال رسالة.
لإيصال رسالة، كان لا بد من إبقاء المرء على قيد الحياة، ولكي يبقى المرء على قيد الحياة، كان لا بد من أن يكون له قيمة.
دون أن يحتاج إلى أن يسأله شين هانتشو، تحدث فانغ لي من تلقاء نفسه.
كان صوته أجشّاً، والألم يجبره على نطق كل كلمة بصعوبة بالغة، لكن نبرته كانت تحمل طابعاً تعاقدياً مباشراً: "يدير فرع مقاطعة لييانغ حالياً يان تينغياو. كان يجب أن تقابله قبل انشقاقك. لقد وقّع شخصياً على أمر تطهيرك، وهو من اتخذ قرار التنازل عن المصالح لشيونغبي وتشيجي."