أكثر شمولاً من الموت
238: الفصل 238 أكثر شمولاً من الموت
دفع لين شين باب السيارة، وتدفقت نسمات الصباح الباردة المنعشة إلى الداخل.
عُلّقت لافتة حمراء أمام فندق غوبين، ترفرف في مهب الريح. كُتب عليها بأحرف صفراء: "نهنئ بحرارة على النتائج المرحلية لمشروع هندسة إعادة التأهيل العصبي".
بُنيت كل كلمة على أساس كتابات سونغ يوانمينغ. كان لين شين يعلم أن كل سطر من التعليمات البرمجية وكل وحدة خوارزمية في هذا المشروع قد نُسخت بدقة من ملاحظات أستاذه غير المنشورة.
دخل الضيوف الذين يرتدون ملابس رسمية من الباب الدوار. حمل بعضهم كاميرات والتقطوا صوراً تحت اللافتة، ووجوههم تفيض بالابتسامات.
وقف لين شين على الجانب الآخر من الشارع، يراقب تلك الوجوه المبتسمة. فرك أصابعه السكين القابلة للطي في جيب معطفه؛ تسللت برودة المقبض إلى أطراف أصابعه، فكبحت الاضطراب في قلبه.
قام بمسح سريع للتصميم الأمني: حارسان عند المدخل، ومكتب إرشاد في الردهة، ولا توجد بوابات للكشف عن المعادن.
مع كل دورة للباب الدوار، كان الإطار الذهبي يعكس شمس الصباح. تطايرت بقع الضوء على وجه لين شين كأنها لمسة شفرة باردة.
عبر الشارع وسار باتجاه المدخل الجانبي للفندق.
لم تكن خطواته سريعة ولا بطيئة، وكانت باطن قدميه تدوس بثبات على الطريق الإسفلتي.
سيموت أحدهم هنا اليوم.
ليس مجرد موت جسدي، بل شيء أكثر شمولاً من الموت نفسه.
بعد اليوم، لن ينتمي اسم "تشو وي تشينغ" إلى "الفائز بجائزة المساهمة المتميزة في التقدم العلمي والتكنولوجي على مستوى المقاطعة" أو "القائد الأكاديمي المحترم للغاية".
سيصبح مرادفاً للسرقة الأدبية والخائن والقاتل.
ما كان لين شين ينوي فعله هو نزع القناع الذي أمضى تشو وي تشينغ عشر سنوات في خياطته لنفسه علنًا.
لقد اتخذ قراره بالفعل.
توقفت سيارة سيدان سوداء عند المدخل الرئيسي للفندق، ونزل السائق ليفتح الباب الخلفي.
وقف لين شين في ظلال المدخل الجانبي، واخترق نظره زجاج الباب الدوار، واستقر على تلك السيارة.
خرج تشو وي تشينغ من السيارة.
كان في الخمسينيات من عمره، وشعره الرمادي المائل للبياض مُصفف بعناية. بذلته الزرقاء الداكنة مكوية بدقة متناهية، ونظارته ذات الإطار الذهبي تعكس شمس الصباح. وعلى صدره، كان شعار المعهد الإقليمي لعلم الأحياء.
وقف شامخاً وعدّل حافة بذلته بحركات هادئة.
تقدم مسؤولون من إدارة العلوم والتكنولوجيا لتحيته. مد تشو وي تشينغ يده وصافحه وابتسم.
كان انحناء شفتيه إلى الأعلى مثالياً - متواضعاً ولكنه مليء بالقدر المناسب من الثقة، تماماً كما ينبغي أن يبدو الشخص الذي يقف على القمة.
أحاط به الصحفيون بالكاميرات. تنحى تشو وي تشينغ جانباً ليكشف عن أعضاء الفريق خلفه، وأشار بإيماءة خفيفة كما لو كان يقول "الفضل يعود للجميع"، بينما اندمج صوت الكاميرات في صوت طنين واحد.
نظر لين شين إلى وجهه؛ لم يكن فيه أي عيب.
هذا هو الرجل الذي نشر الشائعات في اللجنة الأكاديمية قبل سبع سنوات، والرجل الذي وقف في الردهة قبل ست سنوات قائلاً عبر الهاتف: "إذا نجح مشروعه، فقد انتهينا".
الرجل الذي طعن زميله الأصغر في الظهر عندما كان زميلاً أقدم في اجتماع المراجعة قبل خمس سنوات، والرجل الذي قال بنفاق "العلم ملك للجميع" في الكافتيريا قبل أربع سنوات.
الرجل الذي وقّع على استنتاج "العملية غير القانونية" بعد ثلاثة أيام من الانفجار، والرجل الذي محا كل آثار سونغ يوانمينغ قبل ستة أشهر.
كان يقف الآن أمام الفندق، متقبلاً احترام الجميع.
انغرست أظافر لين شين في راحة يده، فخفف الألم اللاذع من حدة أفكاره قليلاً.
دخل تشو وي تشينغ ومجموعته من الباب الدوار واختفوا في أعماق الردهة.
خرج لين شين من ظلال المدخل الجانبي وتبعه.
نسج الأوهام!
تفعّلت القدرة، فغطته بنقطة عمياء إدراكية. انزلقت نظرات من حوله على جسده كما لو كانت تمر فوق كتلة من الهواء غير ذي صلة.
انبعثت ضحكة تشو وي تشينغ من الأمام، ممزوجةً بضجيج الحشد.
لم يكن لين شين بحاجة لسماع الكلمات؛ فقد اكتفى من سماع صوت هذا الرجل. اليوم، سيجعل ذلك الصوت يختفي إلى الأبد.
حافظ على مسافة خمسة عشر متراً، متتبعاً صوت الضحك. كانت البذرة الفضية البيضاء في أعماق وعيه تغلي قليلاً، وكانت قوته العقلية كخزان ممتلئ عن آخره، ينتظر اللحظة التي ستفتح فيها البوابات.
اتجه إلى مخرج الطوارئ المؤدي إلى الطابق الثالث، ودفع الباب الجانبي لقاعة الولائم، وتسلل إلى الداخل.
أضاءت الثريات الكريستالية الدافئة القاعة بأكملها. وامتلأت أكثر من عشر طاولات مستديرة بالناس، بلغ عددهم حوالي مائة شخص.
كانت الطاولة الرئيسية الأقرب إلى المسرح. جلس تشو وي تشينغ في مقعد الشرف، وكان نائب مدير إدارة العلوم والتكنولوجيا على يساره ورئيس مجلس إدارة إحدى الشركات الشريكة على يمينه.
وقف لين شين في زاوية، وتحولت صورته الوهمية إلى زي نادل. كان يحمل صينية فارغة، ولم يلاحظه أحد.
رأى تشو وي تشينغ يرفع كأسًا ويقرعها مع نائب المدير، وقد رسم النبيذ الأحمر قوسًا أرجوانيًا باهتًا على الزجاج.
رأى تشو وي تشينغ ينحني ليهمس للرئيس الجالس بجانبه، والذي أومأ برأسه مراراً وتكراراً.
رأى تشو وي تشينغ ينهض ويتجه نحو الطاولة المجاورة ليصافح عالماً مسناً ذا شعر ولحية بيضاء. ربت العالم المسن على كتفه، فأومأ تشو وي تشينغ برأسه مبتسماً، وقد بدا عليه التواضع الشديد.
كان لين شين يراقب كل حركة على حدة.
هذه الحركات، وهذا الموقع على المسرح، والنبيذ في الكأس، والاحترام الذي يملأ القاعة - كل ذلك كان ينبغي أن يكون من نصيب المعلمة سونغ.
خلع تشو وي تشينغ هذه الأشياء من المعلم سونغ وارتداها لمدة ستة أشهر. أصبحت تناسبه تماماً الآن، كما لو كانت مصممة له منذ البداية.
لكن من الواضح أنهم لم يكونوا كذلك.
انغرست أظافر لين شين أعمق، وتسربت قطرات من الدم، لكنه ظل غافلاً تماماً.
لم يحن وقت التصرف بعد.
انتظر الجائزة.
انتظر حتى يقف أمام الميكروفون.
انتظر اللحظة التي ينتبه فيها معظم الناس إليه.
في تمام الساعة العاشرة، صعد المذيع إلى المسرح، ممسكًا الميكروفون، وابتسامته تملأ وجهه: "أيها القادة الموقرون، أيها الضيوف الكرام، إليكم فقرتنا الأكثر إثارة اليوم - حفل توزيع جوائز المساهمة المتميزة في التقدم العلمي والتكنولوجي على مستوى المقاطعة! ندعو نائب المدير تشانغ من إدارة العلوم والتكنولوجيا بالمقاطعة لتقديم الجائزة إلى البروفيسور تشو وي تشينغ!"
انطلق التصفيق على الفور، ووقف بعض الناس.
صعد نائب المدير تشانغ إلى المنصة حاملاً ميدالية ذهبية وشهادة حمراء، وقال مبتسماً: "على مدى أكثر من عشر سنوات، حقق البروفيسور تشو وي تشينغ باستمرار إنجازات رائدة في مجال فك تشفير الإشارات العصبية، ساداً بذلك ثغرة في أبحاث مقاطعتنا. هذه الجائزة مستحقة بجدارة!"
كانت عبارة "أكثر من عشر سنوات" بمثابة إبرة تغرز في صدغ لين شين.
كانت تلك سنوات سونغ يوانمينغ العشر أو أكثر. لقد سهر ليالي لا تحصى وكتب مئات الآلاف من أسطر البرمجة، فقط ليقوم تشو وي تشينغ بتجريده من كل ذلك ولفه حول نفسه كحجر أساس لصعوده.
ازداد التصفيق حدة.
نهض تشو وي تشينغ من مقعده، وعدّل حافة بذلته، وسار نحو المسرح.
وبينما كان يمر عبر الممر، مدّ الناس من كلا الجانبين أيديهم لمصافحته. ردّ على كل واحد منهم، بخطى ثابتة، وشعره الرمادي المائل للبياض يلمع برفق تحت الأضواء الكريستالية.
صعد إلى المنصة، وتسلّم الميدالية والشهادة من نائب المدير، وصافحه، والتقط الصور. كانت ومضات الكاميرات متواصلة، مما أزعج العين.
أمسك تشو وي تشينغ بالميدالية بكلتا يديه، ورفعها إلى صدره. انعكس الضوء الذهبي على وجهه، وكانت ابتسامته متواضعة وواثقة في آن واحد.
ثم وقف أمام الميكروفون، ومد يده لضبط ارتفاعه، ثم صفى حلقه.
ساد الصمت القاعة بأكملها.
بدأ يتحدث، وصوته يتردد عبر مكبرات الصوت في أرجاء القاعة، واضحًا ورنانًا، بنبرة الرقة المعهودة للباحثين: "أنا ممتن لثقة إدارة العلوم والتكنولوجيا بالمحافظة، ودعم الشركات الشريكة، وفريقي. هذا الشرف يعود لكل من ساهم في هذا..."
حدق لين شين بتمعن في ذلك الفم وهو يفتح ويغلق.
لم يعد بإمكانه سماع ما يقال.
انصبّ كل اهتمامه الآن على وعيه الخاص.
بدأ سطوع البذرة الفضية البيضاء في أعماق وعيه بالارتفاع. اخترقت قوته العقلية، كإبرة دقيقة للغاية، الهواء، وعبر جمجمة تشو وي تشينغ، وطعنت جهازه العصبي بدقة.
عند التفكير فيما سيحدث، شعر لين شين بحماس شديد لدرجة أن أطراف أصابعه ارتجفت.