انتقم لتشانغ العجوز!

222: الفصل 222: انتقم لتشانغ العجوز!

في زقاق صغير أثناء هروبه، استعاد شين تشينغ هو أنفاسه للحظة، وظهره ملتصق بجدار الطوب البارد.

لقد خمد الغضب الذي أحرق عقله أثناء إعدامه لغو يانزي والعجوز تشانغ، ولم يتبق منه سوى جسد فارغ. لم يكن هناك موضع واحد في جسده إلا وكان يؤلمه، وكل عظمة من عظامه كانت تتألم تحت وطأة هذا العبء الذي لا يُطاق.

نظر إلى يديه. كانت الضمادات قد انفكت منذ زمن، كاشفةً عن الجروح المخيطة. كان جزء من منطقة الوتر غائرًا، وانشقت قشور الدم. تساقط الدم المختلط بالطين بين أصابعه وتناثر في بركة الطين على الأرض، متفتحًا إلى أزهار صغيرة حمراء داكنة.

كان لا يزال متمسكًا ببقايا آلة الغوتشين خاصته. كانت قطع من اللحم والدم الجاف عالقة بالأوتار المقطوعة، وسطح الآلة متصدع من أثر الصدمة. اخترقت شظايا الخشب ساعده، لكنه لم يشعر بالألم. كل ما شعر به هو أن الآلة ثقيلة كالجبل، تضغط على صدره بشدة حتى أن أنفاسه كانت تفوح برائحة الصدأ.

حاول الوقوف باستقامة، لكن ألمًا حادًا اخترق ركبته اليسرى، كما لو أن أحدهم ضرب عظمها مباشرة بفأس. كانت متورمة لدرجة أنها ملأت ساق بنطاله، وتمدد القماش حتى كاد يتمزق.

كانت البشرة المحيطة بجرح الرصاصة في كتفه الأيسر شديدة الحرارة، وحواف الجرح حمراء بشكل غير طبيعي. بدأت المنطقة الملوثة بمياه الصرف الصحي بالتعفن، والتصقت بملابسه بشدة. مع كل نبضة قلب، كان الجرح ينبض بألم حاد، مما تسبب في خدر الجانب الأيسر من جسده بالكامل.

كان هناك طنين في أذنيه - ليس بسبب أصوات خارجية، بل بسبب طنين ناتج عن فقدان مفرط للدم. شعر وكأن آلاف النحل تصطدم داخل دماغه، مما جعل صدغيه ينبضان بشدة.

ابتلع بصعوبة؛ كان حلقه جافاً كالصنفرة. ازداد طعم الصدأ في فمه قوة، فأحرق مريئه وتسبب في اضطراب معدته.

انزلق على الحائط حتى وصل إلى الأرض، وأسند جبهته على ركبتيه. كان يلهث لبضع أنفاس، كل نفس يسبب له ألماً حاداً في أضلاعه، كما لو أن شظايا العظام المكسورة كانت تطعن رئتيه مراراً وتكراراً.

حاول أن يجمع قواه العقلية ليدرك ما يحيط به. كانت البذرة الأرجوانية الداكنة في بحر وعيه لا تزال موجودة، لكن ضوءها كان خافتاً، كشمعة على وشك الانطفاء، مستعدة للانطفاء مع أدنى نسمة هواء.

أدرك أنه لم يعد قادراً على استخدام قدراته. فلو عزف على الأوتار مرة أخرى، لربما أصيب بالصمم التام، ولن يتمكن من سماع أي صوت لبقية حياته.

جاء صراخ مبهم من خارج الزقاق، على بعد عدة شوارع، لكنه كان يتحرك في اتجاهه.

صرخ أحدهم قائلاً: "تشيس! أخرج هذا الوحش من أجلي!"

استند شين تشينغ هو إلى الجدار ونهض. انغرست أصابعه في فجوات الطوب، وانقلبت أظافره إلى منتصفها. انطلق ألم حاد من أطراف أصابعه إلى أعلى جمجمته. شهق، ممسكًا الجدار بيده الأخرى ليستعيد توازنه.

ربط بقايا آلة الغوتشين بظهره باستخدام الضمادات الممزقة. تدلت الأوتار المقطوعة أمام صدره كالأفاعي الميتة، تلامس جراحه وتجعله يرتجف من الألم.

استند إلى الجدار ودخل أعمق في الزقاق. شعر بضعف في ركبتيه مع كل خطوة، وخدشت نعال حذائه الأرض تاركةً آثارًا ضحلة من الدم. أدرك أنه تخلص من مطارديه مؤقتًا فقط. كان بحاجة للراحة الآن، وأن يجد مكانًا خاليًا من الناس ليعالج جراحه، وإلا فلن ينتظر رجال الأمن ليجدوه؛ سيموت في هذا المكان المظلم أولًا.

——————

في موقع الإعدام، كانت رائحة الدم كثيفة كالعجين المتجمد، مما يثير الغثيان. ومع كل نفس، كان المرء يتذوق طعم الدم المالح الذي يشبه طعم السمك.

ركع ضابط الأمن العام الشاب تشو تشنغ آن على الحصى، الذي غرس نفسه في ركبتيه بشكل مؤلم، لكنه لم يشعر بذلك. كانت نظراته مثبتة بثبات على الشخص الذي أمامه.

كان تشانغ العجوز ملقىً أمامه، صدره منخسف كغطاءٍ ضربته مطرقة ثقيلة. ضلوعه محطمة إلى غبار، وسترته غارقة بالدماء، كصفيحة حديدية مغموسة في الدم.

جفّ الدم عند زاوية فمه وتحول إلى خط أسود محمر يمتد من شفته إلى شحمة أذنه. كانت عيناه نصف مفتوحتين، وبؤبؤاه متسعان، ولا تزالان تواجهان اتجاه مدخل الزقاق.

كان آخر ما نظر إليه تشانغ العجوز هو مدخل الزقاق، فقد أمر تشو تشنغ آن بحراسة ذلك المكان وانتظار التعزيزات، بينما دخل هو للاستطلاع. ورفض السماح له باللحاق به، قائلاً إن المجند الجديد قليل الخبرة ولن يتمكن من الهرب في حال وجود خطر.

حاول تشو تشنغ آن مرارًا إغلاق جفنيّ العجوز تشانغ، لكنهما ارتدّا للخلف، عاجزين عن البقاء مغلقين. كان الأمر كما لو أنه ما زال يحدّق في مدخل الزقاق، ينتظر أن يخبره تشو تشنغ آن بأنه بخير، ينتظر القبض على القاتل، ينتظر التقاعد والعودة إلى منزله لرعاية أحفاده.

"الشيخ تشانغ..." خرج صوته من حلقه بصعوبة، كأن أحدهم يخنقه، أجشّ وغير مفهوم. انهمرت الدموع على ظهر يد الشيخ تشانغ الباردة، تاركةً آثاراً رطبة صغيرة.

صرخ أحدهم من خلفه: "غو يانزي مات أيضاً! أطرافه محطمة تماماً! وجهه مشوه لدرجة يصعب التعرف عليه!"

وصرخ آخر قائلاً: "أخبار من معهد الموسيقى! مات جميع الحراس الستة في ردهة مبنى التدريس، ينزفون من فتحاتهم السبعة! لقد تحطمت عظامهم!"

قام فانغ يوان، ضابط الأمن العام الذي يقود التعزيزات، بركل سلة مهملات قريبة. تدحرجت السلة الحديدية بعيدًا وارتطمت بالجدار، مُصدرةً صوتًا مدويًا مزعجًا جعل آذان الجميع تخدر.

"ثمانية أشخاص!" دوّى صوته عالياً، فملأ الزقاق بالضجيج. "هذا الوحش قتل ثمانية أشخاص! وخاصةً أنه قتل العجوز تشانغ أمام أعيننا!"

أشار إلى جثة العجوز تشانغ على الأرض، وأصابعه ترتجف، وصوته يرتجف، ومحجرا عينيه حمراوان لدرجة أنهما بدتا وكأنهما تنزفان.

"خدم تشانغ العجوز في الأمن العام لمدة ثلاثين عامًا. كان يعرف أحوال كل أسرة أفضل من لجنة الحي! كان أول من يصل إلى البلاغات في الساعة الثالثة صباحًا، ولم يرفض أبدًا العمل في أيام العطلات، وكان يُعلّم المجندين الجدد يدًا بيد! في الشهر الماضي، عندما خُطب ابنه، كان سعيدًا للغاية لدرجة أنه دعا جميع أفراد الفرقة إلى وجبة. بعد أن شربوا، قال لي: "يا فانغ العجوز، سأتقاعد بعد عامين، ثم سأذهب لأعتني بأبناء ابني."

أصبح صوت فانغ يوان فجأة أجشاً. وتحركت تفاحة آدم عدة مرات وهو يكبح شهقة بكائه التي بدأت تتصاعد في حلقه.

"الآن هو ملقى هنا، وقد تعرض للضرب حتى الموت! لم تتح لنا حتى فرصة لإنقاذه!"

قام أحدهم بتحطيم الزجاج الأمامي لسيارة شرطة. وبضربة واحدة، تدفق الدم من بين أصابعه.

"تشيس! حتى لو اضطررنا لمطاردته إلى أقاصي الأرض، فسوف نسحق عظامه إلى غبار!"

"أغلقوا المدينة! اقلبو الحي القديم رأساً على عقب!"

"سأطلق عليه النار بنفسي! انتقموا لتشانغ العجوز!"

كانت يد أحدهم تمسك بالعصا ترتجف - كان غضباً لا يمكن السيطرة عليه، مفاصل الأصابع بيضاء، والمفاصل تصدر صريراً.

قام أحدهم بسحب مسدسه من جرابه ثم أعاده إلى مكانه، وكرر الفعل عدة مرات، وهو يصر على أسنانه ويشد فكيه كالحجر.

نهض تشو تشنغ آن. كان سرواله ممزقًا عند الركبتين، ويتسرب منه الدم، ملطخًا ساقي السروال باللون الأحمر. لم يكترث. نظر إلى فانغ يوان وصاح بصوتٍ يرتجف من البكاء: "القائد فانغ".

نظر إليه فانغ يوان وعيناه محمرتان بالدم.

قال تشو تشنغ آن بصوتٍ مرتعش، والدموع تنهمر على وجهه مختلطةً بالدماء: "أمرني تشانغ العجوز بحراسة مدخل الزقاق. دخل للاستطلاع وأمرني بانتظار التعزيزات. كان عليّ أن أدخل مع تشانغ العجوز! لما حدث هذا!" ثم تقدم خطوةً للأمام، ظهره مستقيم كالسهم. "دعوني أشارك في المطاردة. هذا ما أدين به لتشانغ العجوز! أريد أن أمسك بهذا الوحش بنفسي وأجعله يدفع ثمن حياة تشانغ العجوز!"

حدّق فانغ يوان فيه لبضع ثوانٍ، ثم أومأ برأسه بقوة، ثم استدار وزأر في وجه الجميع، هزّت صرخته جدران الزقاق: "تشيس! أخرجوا ذلك الوحش من أجلي! أريد أن أراه حيًا أو ميتًا! انتقموا لتشانغ العجوز!"

انطلقت ثلاث سيارات أمنية عامة في وقت واحد، وصدى هدير محركاتها يتردد صداه في أرجاء الزقاق الضيق كزئير وحش. سحقت الإطارات الزجاج المكسور وبرك الدماء على الأرض، وتناثر السائل على أقواس العجلات بصوت لزج.

جلس تشو تشنغ آن في مقعد الراكب، ممسكًا بشارة الشرطة الخاصة بجثمان تشانغ العجوز. انغرزت الحافة المعدنية في راحة يده بشكل مؤلم، مما تسبب في نزيف الدم، لكنه قبض عليها بقوة أكبر، حتى ابيضت مفاصل أصابعه.

من نافذة السيارة، كان جسد العجوز تشانغ مغطى بقطعة قماش بيضاء. وما إن وُضعت قطعة القماش حتى تشبعت بالدماء، وانتشرت على شكل بقعة كبيرة حمراء داكنة، كزهرة تتفتح في بركة من الدماء.

راقب تلك البقعة الحمراء وهي تكبر وتكبر، وتشتد قبضته على الشارة، وتكاد أظافره تغرز في لحمه.

كانت السماء أمامنا قد أشرقت للتو، رمادية وكئيبة، تضغط على رؤوس الجميع، مما يجعل التنفس صعباً.