الفصل 271
271الفصل 271 – تلميذة الشياطين الأربعة العظام
«أيها المعلم الأكبر، هل نمتَ جيدًا؟»
«نعم، نمتُ جيدًا.»
وقفتُ خارج النزل، أراقب يوران وهي تتجول وتلقي تحيات الصباح على الجميع واحدًا تلو الآخر.
«أيها المعلم الثاني، لم تراودك أي كوابيس سيئة، أليس كذلك؟»
«لقد نمتُ جيدًا.»
كان شيطان السيف والسكير لا يزالان يشعران بالحرج والارتباك، دون أن يقدما ردودًا حقيقية أو مطولة، بينما خطت يوران لتقف أمامي وحنت رأسها باحترام:
«أيها المعلم الثالث.»
«مم.»
نظرت يوران إليّ وسألتني:
«هل نلتَ قسطًا من النوم؟ أم ظللتَ مستيقظًا طوال الليل؟»
هززتُ رأسي نفيًا:
«كلا، أنا نمتُ جيدًا أيضًا.»
«فهمت.»
ثم تحركت نحو الجانب وانحنت للشيطان المنحرف:
«…أخي الأكبر، هل نمتَ جيدًا؟»
أطلق الشيطان المنحرف تنهيدة عميقة وأومأ برأسه:
«يا يوران، ينبغي عليكِ مناداتي بالمعلم الأصغر. لماذا تغير ذلك إلى “الأخ الأكبر” بين ليلة وضحاها؟ بالأمس كنتِ تنادينني بالمعلم الأصغر.»
ألقيت يوران نظرة خاطفة عليّ، ثم التفتت نحوه وقالت:
«إن ناديتك بالمعلم الأصغر، فسيتعين عليّ حينها مناداة المعلم الأكبر بـ “المعلم الجد”. لكن أخي الأكبر قال إن “الأخ الأكبر” هو اللقب الصحيح.»
«ومن قال ذلك؟»
«المعلم الثالث هو من قال ذلك.»
دعمتُها من مكاني بجانبها:
«فتاة ذكية وفطنة.»
وربما كان لديها الكثير من تحيات الصباح لتلقيها—فقد مضت يوران مسرعة وانحنت لتشا سونغ تاي:
«أيها القائد، هل نمتَ جيدًا؟»
هز تشا سونغ تاي رأسه نفيًا:
«كلا، راودني كابوس فظيع الليلة الماضية.»
«وأي نوع من الكوابيس كان؟»
«حلمتُ بأن معلمكِ الثالث قد ضربني وبرحني ضربًا في النزل، وجعلني أركض ذهابًا وإيابًا لقضاء حوائج الأطباق الجانبية طوال الليل.»
أمسكت يوران ببطنها وانفجرت ضاحكة ملء شدقيها.
بدا تشا سونغ تاي مذهولًا ومحبطًا:
«أتضحكين عليّ؟»
«أنا آسفة.»
التفتُّ نحوه وقلتُ:
«من ذا الذي يجرؤ على توبيخ تلميذتنا لأنها تضحك؟»
همهم ساخرًا ونظر إلى يوران مجددًا:
«يا يوران، ليس من الأدب واللباقة أن تضحكي عندما يخبركِ شخص ما عن كابوسه المخيف.»
«حاضر، أيها القائد.»
«اذهبي إلى الداخل وساعدي في إعداد طعام الإفطار.»
«مفهوم.»
وفقط بعد أن عادت يوران إلى الداخل، استقر بنا الحال في صباح عادي ومعتاد.
«أففف.»
«هااااه… حقًا.»
«طاخ.»
ومهما كانت الأفكار التي تشغل بالهم وتستحوذ على عقولهم، اختلطت التنهدات العميقة المنبعثة من جميع الجهات معًا.
وبالطبع، أصبح والدا يوران بالتبني الآن هما جانغ ديوك سو وهونغ شين.
لكن يوران، التي رأت الكثير من أهوال عالم القتال بالنسبة لطفلة في مثل سنها الصغير، بدأت فجأة في يوم من الأيام تنادينا جميعًا بـ “المعلم”.
ولم يبدُ أن أحدًا قد أمرها بذلك أو لقنها إياه.
وفي كل صباح، كانت تظهر متأخرة قليلًا عنا وتنحني ملقية تحياتها، ولم يكن لدى أي منا سبب حقيقي لمنعها أو صّدها.
وبطبيعة الحال، لم تكن لدى شيطان السيف، أو السكير، أو لديّ أنا، أي نية لتعليمها الفنون القتالية. لكنها كانت تتبعنا في كل مكان منادية إيانا بـ “المعلم”، لذا كنا نرد عليها كما لو كنا نتبادل أطراف حديث عابر. وبما أن الجميع كانوا يعرفون قصتها ومعاناتها، ولكونها لا تزال مجرد طفلة صغيرة، كان من القسوة والصعوبة بمكان أن نتفوه بأي كلام جارح في وجهها.
وبينما كان يراقب خيوط شمس الصباح وهي تمتد عبر فناء النزل بملامح وجه جادة، تمتم شيطان السيف بصوت خفيض:
«إن مناداتي بـ “المعلم الأكبر” تعطيني شعورًا بالثقل والعبء في كل مرة أسمعها فيها.»
تنهد السكير بعمق:
«بالفعل. من المرجح أنها ترغب في تعلم الفنون القتالية. فربما ينبغي علينا إرسالها إلى عائلة مو يونغ؟»
هززتُ رأسي رافضًا:
«لقد قالت إنها لا تريد ذلك. ولحسن الحظ، فإن يالو يون تتكيف وتتأقلم جيدًا.»
وبفضل مو يونغ بايك، أصبحت يالو يون، التي وصلت كمساعدة طبية، تدرس وتتعلم الطب الآن.
وبدا أن الشيطان المنحرف على وشك التحدث عندما انطلقت فجأة جلبة وضوضاء عالية أخرى—لقد ظهرت يوران مجددًا، فصمتنا جميعًا على الفور وانعقدت ألسنتنا.
رفعت يوران بصرها نحوي:
«أيها المعلم الثالث.»
«مم؟»
«سمعتُ أنكم أنتم الأربعة الشياطين الأربعة العظام، بما فيكم أخي الأكبر؟»
أجبتها بملامح متفاجئة ومذعورة:
«ومن أين سمعتِ ذلك الهراء؟ هذا أمر قديم وسالف؛ من زمن غابر ومضى.»
«إذًا هذا ليس حقيقيًا الآن؟»
«كلا، ليس بعد الآن على الإطلاق. “الشياطين الأربعة العظام”؟ يا له من كلام فارغ وسخيف. ولماذا تسألين فجأة هكذا؟»
حدقتُ في يوران بتمعن.
لقد كانت فتاة ذكية ونبيهة، لكن طريقتها العفوية في طرح الأشياء التي تتناهى إلى مسامعها خلسة كانت تفاجئني وتذهلني دومًا. وكانت هذه إحدى تلك اللحظات.
شعرتُ وكأنني…
أتحدث إلى أصغر شخص سنًا في عالم القتال بأسره.
التفتت يوران بنظرها حولها، ثم أجابت بكل جدية وبراءة:
«لقد راودني حلم الليلة الماضية بأنني أصبحتُ الشيطان الخامس العظيم.»
«الخامس…؟ هذا مثير للجدل والشبهات قليلًا، أليس كذلك؟ نحن لم نعد حتى الشياطين الأربعة العظام بعد الآن، فكيف انتهى بكِ المطاف تحلمين بكونكِ الخامسة بينهم؟ يا له من حلم غريب ومريب.»
«هل تقاعدتم واعتزلتم؟»
«ليس بعد. أعني، أنا لم أتقاعد من عالم القتال بعد. لكننا لم نعد شياطين أو أشرارًا بعد الآن. فأن تكون شريرًا أو شيطانًا ليس بالأمر الرائع أو الجذاب على الإطلاق—وينبغي ألا يلتبس عليكِ هذا الأمر أبدًا.»
وفي تلك اللحظة بالذات، خرجت هونغ شين من النزل، ورفعت يوران بين ذراعيها، وقالت لها بلطف:
«يا يوران، فلنتوقف عن إزعاج السادة المعلمين ولندخل إلى الداخل.»
«أنا لم أكن أزعجهم.»
«لقد بدت عليهم ملامح الضيق والحيرة.»
«حسنا.»
وبمجرد أن اختفت يوران عن الأنظار للمرة الثانية، أطلقتُ تنهيدة عميقة من صدري:
«هذا أمر سيئ حقًا؛ قاصرة تحلم بأن تصبح الشيطان الخامس العظيم.»
«حقًا لا أمزح في ذلك.»
وخوفًا من أن نكون قد شتتنا انتباه تشا سونغ تاي والآخرين عن تدريبهم وصقل قوتهم، طرحتُ اقتراحًا بعفوية:
«أنتم أيضًا؛ إن كنتم تشعرون بالاختناق والملل هنا، فاخرجوا في رحلة تدريبية أو شيء من هذا القبيل.»
سألني الشيطان المنحرف:
«وماذا عنك أنت؟»
«أنا سألزم الهدوء وأحسن التصرف حتى تشفى ذراعي بالكامل. لقد سئمتُ من التعرض للخياطة والغرز الطبية. ولقد كنتُ متهورًا وطائشًا أكثر من اللازم مؤخرًا.»
«هذا صحيح تمامًا. كان ينبغي عليك تهدئة روعك والحد من جموحك قليلًا.»
وبينما تبادل نظرات حادة مع الشيطان المنحرف، تحدث شيطان السيف بصوت هادئ ورزين:
«…أعداء زعيم الطائفة قد تزايدوا وتكاثروا أكثر من اللازم، وهذا أمر مزعج وجالب للمتاعب. وحتى لو غادرنا، فسأشعر بالقلق وعدم الارتياح، لذا أعتقد أنه يتعين علينا ببساطة أن نعتاد على هذا الوضع. وسواء ظهر الباحثون أم لم يظهروا، فالأمر برمته يبعث على القلق والترقب.»
إذًا، وبشكل أساسي ومباشر، كانوا يلازمون نزل زاها ويبقون هنا بسببي أنا وحدي.
وجعلني ذلك أتساءل في نفسي—
“هل ينبغي عليّ نقل المقر والقاعدة إلى مكان آخر؟”
لقد رُمم بيتي واستُعيد بالفعل، لكن حتى البقاء فيه كان يعطي شعورًا بعدم الراحة؛ فعلى أية حال، الباحث تشو ميونغ، الذي اخترق راحة يدي، كان لا يزال حيًا يرزق في مكان ما هناك في الخارج، ولن يظهر بمفرده حتمًا، بل سيجلب معه باحثين آخرين يضاهونه في المهارة والقوة.
حدقتُ في ذلك المشهد الصباحي الهادئ والخادع وقلتُ:
«لقد فكرتُ في نفسي ذات مرة—عندما أكون واثقًا تمامًا من قدرتي على النجاة والبقاء على قيد الحياة في عالم القتال، سأجوب العالم وأنتقي طفلًا موهوبًا فذًا لأتخذه تلميذًا لي. وها أنا ذا هنا، دون أن أختار حتى، وقد ظهرت واحدة بالفعل أمامي.»
تمتم الشيطان المنحرف بخفوت:
«على الأرجح ستتوقف عن مناداتنا بذلك بعد فترة وجيزة؛ فهي صغيرة السن للغاية. المعلم الأكبر؟ هذا اللقب ليس حتى مقدرًا لي في طالعي. مهلًا يا معلمي، أمن الطبيعي والمعتاد أن يملك تلميذ واحد عدة معلمين هكذا دفعة واحدة؟»
أجاب شيطان السيف:
«إنه أمر نادر، لكنه ليس غير مسموع به قط. وفضلاً عن ذلك، فنحن لسنا من ذلك النوع الذي يقيم وزنًا أو اهتمامًا بالشكليات والمراسيم العقيمة.»
«صحيح.»
«لا أعلم متى قد يحدث ذلك، لكنه قد لا يكون أمرًا سيئًا لو علمها كل واحد منا مهارة واحدة من مهاراته.»
نظرتُ إلى شيطان السيف في دهشة واستغراب.
فواصل كلامه:
«لقد فقدت والديها في سن مبكرة. ومن الحق والعدل أن نعلمها فنًا قتاليًا يحميها ويدافع عن نفسها به. لكن فني القتالي شاق وعسير للغاية بحيث يصعب نقله وتوريثه لها. وسيكون من الأفضل بكثير أن تتعلم فنون السيف من سيد التناغمات الستة. وماذا ستعلمها أنت، يا زعيم الطائفة؟»
«سأعلمها خطوات خفة الحركة. فإن كانت ترغب في النجاة والبقاء على قيد الحياة، فهذا هو الفن الأكثر نفعًا وفائدة لها على الإطلاق.»
وتدخل الشيطان المنحرف في الحديث قائلًا:
«أنا سأعلمها الفن الداخلي لزهرة الجليد لاحقًا. لقد تم تطويره وابتكاره في قصر زهرة الجليد—وهو يناسب النساء أكثر بكثير على أية حال.»
وحتى قيام المعلم الأكبر بتعليم الفنون القتالية لطفلة صغيرة لم يبدُ أمرًا غريبًا في النهاية؛ فبصراحة تامة، نحن كنا الغرباء والمريبين منذ البداية.
سأل شيطان السيف السكير:
«هل يمكنك تعليمها فنون السيف؟»
«ليس بالأمر الصعب. لكنها ستحتاج إلى عشر سنوات على الأقل لتنمو وتكبر وتتحول إلى فنانة قتال حقيقية ولائقة. وأنا لا أعلم حتى ما إذا كان بإمكان أربعتنا نحن الصمود والبقاء لعشر سنوات أخرى في عالم القتال هذا أصلًا.»
وفي تلك اللحظة بالذات، وقف تشا سونغ تاي، الذي كان يجلس في أقصى طرف المقعد، على قدميه:
«لقد تناولتُ إفطاري بالفعل. سأنطلق للتدرب قليلًا الآن.»
«تفضل واذهب.»
وجه لنا تحية قتالية بقبضته ومشى مبتعدًا نحو مكان ما.
ولسبب ما، واصلتُ إطلاق التنهدات تلو الأخرى.
وربما كان هذا هو الشعور ذاته الذي يخالج الآباء أو المعلمين—ذلك الثقل الهائل والخانق للمسؤولية.
وبينما كنتُ أتنهد للمرة الألف بعد المئة، خرج جانغ ديوك سو من النزل ونظر نحونا وكأن لديه ما يريد قوله.
فسألته:
«ما الخطب؟»
مسح يديه في مئزره وقال:
«فلنتناول وجبة طعام معًا جميعًا اليوم. لا وجبات إفطار منفصلة بعد الآن. اصعدوا إلى الطابق العلوي من فضلكم.»
وبأمر من الطاهي، نهض الشياطين الأربعة العظام دون أدنى تذمر أو شكوى؛ فعلى أية حال، من الحق والعدل المطلق أن تطيع الشخص الذي يطعمك ويملأ معدتك.
«إن قال الطاهي: إلى الطابق العلوي، فإلى الطابق العلوي إذًا بلا تردد.»
وفي الطابق العلوي، وجدنا طاولة مستديرة ضخمة ممتلئة بأطباق وألوان طعام نادرًا ما كنا نراها.
«……»
كانت هناك أطباق جانبية لم أذقها منذ سنوات طوال، وبعض الأطباق التي اعتدنا تناولها بكثرة، مثل فقرات ظهر الخنزير المسلوقة والمتبلة. لقد كان ذلك بكل وضوح طعامًا مفرطًا ومبالغًا فيه لوجبة إفطار عادية.
قالت هونغ شين، وهي تضع عيدان تناول الطعام جانبًا:
«تفضلوا بالجلوس، يا زعيم الطائفة، ويا أيها السادة المعلمون. يوران، تعالي وكلي.»
وبينما جلسنا، نزع جانغ ديوك سو مئزره هو الآخر وانضم إلينا على المائدة. وبين موضع جلوسه وجلوس هونغ شين، كان وجه يوران الصغير يطل بفضول بينهما.
وبعد أخذ رشفة من الماء، سألتُ ديوك سو:
«لماذا المائدة عامرة وفخمة للغاية هكذا اليوم؟»
أجابت يوران ببراءة:
«بسببي أنا؟»
«ليس بسببكِ أنتِ.»
ضحك ديوك سو بخفوت وأشار بيده:
«فلنأكل أولًا.»
التقطنا عيدان تناول الطعام وبدأنا في الأكل. وحتى بالنسبة لشخص يتمتع بالكفاءة والسرعة مثل ديوك سو، كان من الواضح تمامًا أن تلك الأطباق تطلبت منه جهدًا هائلًا وتفانيًا كبيرًا. وبينما كنتُ أراقب، كانت هونغ شين تنتقي أشهى الأطباق الجانبية البعيدة وتضعها برفق فوق وعاء أرز يوران.
ثم قال ديوك سو:
«…اسم يوران أصبح الآن جانغ يوران.»
كان من المنطقي والبديهي تمامًا أن يمنح الوالدان بالتبني اسم عائلتهما للطفلة، لذا أومأنا جميعًا برؤوسنا بالموافقة.
ورغم أن الأجواء بدت غريبة وثقيلة بعض الشيء، إلا أننا أكلنا في صمت وسكون، ونحن نراقب ديوك سو بانتظار ما سيقوله.
وتابع كلامه قائلًا:
«إن تعلمتْ الطهي مني، فستصبح طاهية في المستقبل. لكنها تقول إنها لا تملك أي اهتمام أو رغبة في ذلك على الإطلاق.»
نظر حولي وتفحص وجوهنا جميعًا وقال:
«ابنتي ترغب في تعلم الفنون القتالية منكم أنتم السادة المعلمين. وأنا أعتذر لأنها نادتكم بذلك اللقب دون سابق إنذار ودون مراعاة للأدب أو المراسيم اللائقة. أنا لا أعرف الكثير عن عالم القتال وقواعده، لذا اعتقدتُ أن مشاركة وجبة طعام معًا هي البداية الأفضل والأمثل للجميع.»
«……»
راقبتنا يوران بعينيها المستديرتين الواسعتين اللامعتين، وكان من الصعب والقاسي للغاية أن نتفوه بأي كلمة اعتذار أو رفض. وتضاعف الثقل والعبء في صدورنا، وكأن غصة علقت في حلوقنا، لذا شربنا جميعًا الماء دفعة واحدة—وأدركنا أننا فعلنا ذلك في اللحظة ذاتها معًا.
وتابع ديوك سو حديثه:
«أنا أعلم أنكم مشغولون للغاية، وأن هذا يشكل عبئًا وثقلًا عليكم. وهي لا تزال صغيرة السن، لذا لستم مضطرين لمعاملتها كتلميذة رسمية على الإطلاق…»
وتلاشت كلماته بعد أن ألقى نظرة خاطفة على ملامح وجه هونغ شين.
«لو كنتُ أعرف الفنون القتالية، لعلمتها إياها بنفسي دون إزعاجكم. وهذا هو أكثر ما يؤلم قلبي ويحرق فؤادي حقًا.»
ولم ينبس أحد بكلمة واحدة، لذا أجبتُ بالنيابة عنا جميعًا:
«سنعلمها رويدًا رويدًا، على مهل وببطء.»
وبالتفكير في الأمر مليًا، كنتُ أنا من طلب من ديوك سو وهونغ شين أن يكونا وصيين ووالدين لها في المقام الأول. لذا إن كان بإمكان الآخرين التخلي عن عبء ومسؤولية كونهم معلمين لها—فأنا لم أكن أستطيع ذلك قط.
وتقبلتُ الواقع المر ونظرتُ إلى يوران:
«…مع كل هذا العدد الهائل من المعلمين، لا بد أن يعلق شيء ما في ذهنكِ في النهاية.»
لم تكن تلك أفضل عبارة يمكن قولها. وفي العادة، كان ينبغي عليّ سؤالها عن السبب الحقيقي وراء رغبتها في تعلم الفنون القتالية—لكنني لم أستطع فعل ذلك؛ فذلك لن يؤدي إلا إلى نكء جراحها القديمة وإعادة فتحها من جديد.
لذا سألتها ببساطة:
«يا يوران، أترغبين حقًا في تعلم الفنون القتالية منا نحن؟»
«نعم.»
«سيكون الأمر شاقًا للغاية، وليس هينًا أبدًا. وستشعرين بالحنق والاستياء في بعض الأحيان.»
فأجابت بصوت واضح وثابت لا تردد فيه:
«يمكنني فعل ذلك وتحمله.»
نظرتُ إلى تعابير وجوه الشيطان المنحرف، والسكير، وشيطان السيف، واحدًا تلو الآخر. ولم نتحدث مجددًا حتى أنهى الجميع تناول طعامهم. وبمجرد أن انتهت يوران من وجبتها، جعل ديوك سو هونغ شين تأخذها بعيدًا وتخرج بها.
وعلى المائدة، ومع بقاء الرجال فقط في الغرفة…
تحدث ديوك سو مجددًا:
«أتشكل يوران عبئًا وثقلًا عليكم؟»
أومأتُ برأسي:
«إنها كذلك بالفعل.»
وسأل الثلاثة الآخرين:
«وماذا عنكم أنتم؟»
«نوعًا ما وبدرجة ما.»
«إنها تشكل عبئًا.»
واكتفى الشيطان المنحرف بالإيماء برأسه موافقًا.
قال ديوك سو:
«إنها تشكل عبئًا عليّ أنا أيضًا. لم أكن أتوقع قط في حياتي أن أصبح أبًا. ولقد وافقتُ فقط لأن زاها هو من طلب مني ذلك، لكن كل يوم يمر يمثل ثقلًا ومسؤولية على عاتقي.»
«……»
نظر حوله إلى وجوهنا وتابع كلامه:
«أتظنون أن هذا الشعور ينتابني أنا وحدي؟ أراهن أن معظم الآباء في البيوت الطبيعية والعادية يشعرون بالشيء ذاته تمامًا. أرجوكم أن تعلموها بعض الفنون القتالية.»
سأله شيطان السيف:
«أهناك سبب آخر وراء هذا الطلب؟»
«هناك سبب، لكن هل يتعين عليّ قوله صراحة؟»
«أود سماعه.»
حدق ديوك سو في أطباق الطعام التي أعدها وسهر عليها منذ بزوغ الفجر وقال:
«عندما أنظر إلى أربعتكم، يمكنني أن أرى بوضوح أنكم تعيشون كل يوم وأنتم مستعدون للموت في أي لحظة. وأنا أتفهم ذلك تمامًا—فأنتم تعيشون في عالم القتال الدامي. ولكن مع ذلك، كيف يمكن لإنسان أن يعيش حياته وهو لا يفكر إلا في الموت فقط؟ لا يوجد أي داعٍ لذلك على الإطلاق. إن الموت في أرض المعركة قدر محتوم، لكن لا داعي للتفكير في الموت أثناء تفاصيل الحياة اليومية العادية. فهل تجاوزتُ حدودي وتعديتُ بالقول؟»
هززتُ رأسي نفيًا:
«كلا، لم تفعل.»
قال ديوك سو:
«أرجوكم أن تعتنوا بـ يوران جيدًا. إنها أصغر سنًا بكثير من أن تبدأ في التفكير في الموت بالفعل. وهي لم تنادِكم بـ “المعلم” وتتبعكم في كل مكان من فراغ أو دون سبب. أنا آمل… آمل حقًا من صميم قلبي أن تتوقفوا عن الاندفاع المتهور نحو الموت بلا مبالاة. فكروا في تلميذتكم الصغيرة—واهربوا إن كان يتعين عليكم الفرار. واحرصوا على العيش طويلًا، حتى لو كانت الحياة ضيقة ومحفوفة بالمشاق.»
وأشار بيده نحو المائدة وقال لوجوهنا الصامتة والواجمة:
«سأنظف المائدة بنفسي. اذهبوا أنتم أيها السادة المعلمون واستريحوا.»
وقفنا جميعًا في حرج وارتباك، وترك كل منا كلمة واحدة خلفه:
«لقد كانت وجبة ممتازة حقًا.»
«شكرًا جزيلًا لك على هذا الطعام الطيب.»
«لا بد أن طهي كل هذا كان شاقًا ومرهقًا للغاية.»
أجاب ديوك سو وهو يجمع الصحون وينظف الطاولة:
«ليس على الإطلاق… أنا فقط سعيد ومبتهج لأنها نالت إعجابكم واستمتعتم بها.»
لم أستطع التفكير في أي شيء آخر لأقوله، لذا توجهتُ هابطًا الدرج نحو الأسفل. وهبط أربعتنا كأننا تلقينا للتو توبيخًا وتقريعًا صارمًا من ديوك سو.
ومن الطابق العلوي، سمعنا صوت جلبة وضوضاء عالية مجددًا وصوت يوران ينطلق بحيوية:
«سأساعدك أنا أيضًا! سأساعد في التنظيف ولملمة الصحون!»
وفي الوقت الفعلي، شعرتُ بالعبء والثقل يتضاعف في صدري من الضعف إلى ثلاثة أضعاف كاملة.
وجلسنا مجددًا في صف واحد أمام النزل، نستمع إلى تنهدات بعضنا البعض العميقة.
وبعد برهة قصيرة، تمتم الشيطان المنحرف بصوت خفيض:
«ومع ذلك… أنا سعيد ومبتهج لأنني أنا هو الأخ الأكبر.»
«أيها الوغد الغبي الأبله.»
«يا لحسن حظك العظيم، هاه.»
«أحمق لا رجاء منه.»
محدقين ببلاهة وفراغ إلى الأمام، أطلقنا جميعًا تنهيدة واحدة طويلة في وقت واحد. ولرفع معنوياتهم قليلًا، قلتُ:
«ينبغي عليّ أن أطلب من مو يونغ بايك…»
«……»
«…أن يبحث عن إكسير نادر وثمين—يكون آمنًا تمامًا للأطفال، ويعزز الطاقة الداخلية بسرعة فائقة، ويساعد في صقل القوة والتأمل، وبأقل قدر ممكن من الآثار والتبعات الجانبية؛ فكلما زادت طاقتها الداخلية، كان نموها وتطورها القتالي أسرع بكثير.»
أومأ السكير برأسه موافقًا:
«تلك فكرة ممتازة حقًا.»
ووافقه الشيطان المنحرف الرأي:
«أجل، بالتأكيد. فلا يوجد أي سبب يدعونا لنكون الطرف الوحيد الذي يعاني ويقاسي الشقاء هنا بمفرده.»
والمثير للدهشة والغرابة، أنني بدأتُ أشعر ببعض التحسن والارتياح في داخلي.
ليس وكأنني كنتُ أعلم السبب وراء ذلك.
🦆SMIlEY