الفصل 551 - سي ما شين!
دعم الرواية لزيادة التنزيل الفصول :
أنواع تبرعات المتوفرة
إمايلك لتواصل معك (ليس ضروي)
الفصل 551: سي ما شين!
كان لكل قبيلة خيار مختلف. فبمجرد أن أدركت قبيلة برج الرعاة أنها لن تتمكن من الحصول على ذراع سو مينغ، تخلّت عن الأمر، واختار شيخها أن يضحي بحياته مقابل إمكانية نيل قبيلته الحرية.
أما قبيلة هروب الدم، فقد دفعها موقفها الصلب الذي لا يلين إلى اختيار التضحية بحياتها. ومن خلال تضحيّتها وتحكمها في موتها، أظهرت تمردها على القدر، وقدّمت لسو مينغ فرصة غير متوقعة، لعلّها تتيح لبقية أفراد قبيلتها القلائل في العالم الخارجي مواصلة سلالة قبيلتهم.
أما قبيلة المنصة الشبحية، فقد اختارت عقد صفقة من هذا النوع. وضعت حياة القبيلة بأكملها على المحك، وتوسلت إلى سو مينغ وهي راكعة على الأرض، آملةً في الحصول على ذراعه.
لم يريدوا التفكير في إمكانية أن يتمكن سو مينغ من قتل سي ما شين. كانوا يخشون أنه حتى لو مات سي ما شين، فسيظل قادرًا على قتل الأشخاص الذين زرع في أجسادهم بذوره.
وكانوا أشد خوفًا من أن يلقى سو مينغ حتفه على يد سي ما شين، لأن ذلك يعني أن مصيرًا أسوأ سيحل بقبيلة المنصة الشبحية.
كل ما أرادوه هو الحرية، لكنهم، وفقًا لأوامر سي ما شين، لم يستطيعوا الحصول عليها إلا بأطراف سو مينغ.
عندما نظر سو مينغ إلى قبيلة المنصة الشبحية، تذكّر أخاه الأكبر الثاني…
ظل صامتًا. كما أن ذكر زعيم القبيلة معرفته بمكان لي تشين أثار صدمة هائلة في نفسه.
“عليكم انتزاع حريتكم بأيديكم. عندها فقط ستكونون أحرارًا حقًا.”
مر وقت طويل قبل أن يتحدث سو مينغ بهدوء.
“أرجوك حقق أمنيتنا. كل ما نريده هو الحرية. نحن…” نظر زعيم قبيلة المنصة الشبحية إلى سو مينغ بوجه يملؤه الألم. كان يعلم أن طلبه مبالغ فيه، لكنه لم يستطع التفكير في طريقة أفضل لتحقيق ذلك.
تجاهل سو مينغ قبيلة المنصة الشبحية. ما داموا لم يهاجموه، فلن يقتلهم. واتجه نحو السماء، وبينما رفع يده اليمنى، بدأ الرمح الطويل في قبضته يشع بضوء بنفسجي.
“سيدي!”
نهض زعيم قبيلة المنصة الشبحية وصرخ خلف سو مينغ. انهمرت الدموع من عينيه، وارتسم الحزن على وجهه.
“أرجوك ارحم أطفال قبيلتي. إنهم لا يزالون صغارًا، ومع ذلك تحمل أجسادهم بالفعل خيوط البيرسيركر الخاصة بسي ما شين. ليس لديهم مستقبل، وليس لدينا أي أفراد آخرين من القبيلة في العالم الخارجي. نحن جميعًا هنا، وسواء عشنا أم متنا، فإن حياتنا أشبه بالموت بالفعل.”
“أرجوك… ساعدنا! لن ننسى معروفك أبدًا!”
“سيدي، لقد نشب بيننا وبينك خلاف منذ سنوات عديدة، لكن كل ذلك أصبح من الماضي. لم يعد لدينا سوى هذا العدد من الأفراد الآن. يمكننا أن نختار عدم الرحيل، لكنني أتمنى أن ينال أطفالنا وشبابنا الحرية، حتى تتمكن قبيلة المنصة الشبحية من مواصلة النمو!”
كان صوت زعيم قبيلة المنصة الشبحية مفعمًا بالحزن، وهو يتوسل إليه في يأس. أخذ ينحني مرارًا وتكرارًا حتى لامست جبهته الأرض أمام سو مينغ. وبدأ جميع أفراد قبيلة المنصة الشبحية خلفه ينحنون له بصمت من جديد، بينما ترددت أصوات ارتطام جباههم بالأرض دون توقف.
وصلت صرخات الأطفال إلى السماء. وبكى الشيوخ، كما بدأت النساء يجهشن بالبكاء بصوت خافت.
تجمد سو مينغ في الجو للحظة، ثم واصل صعوده نحو السماء. وازداد الضوء البنفسجي المنبعث من الرمح في يده قوة، كما اشتدت نية القتل التي كان يحملها تجاه سي ما شين في عينيه.
لقد جعلت “اللعبة” التي تحدث عنها سي ما شين سو مينغ يخوض اختبارًا لإنسانيته، وأجبرته على مواجهة مواقف لا يستطيع فيها قتل هؤلاء الناس… ولا يستطيع فيها اختيار عدم قتلهم!
أحيانًا يكون اتخاذ القرار صعبًا، لكن الأصعب من ذلك هو اتخاذه عندما لا يكون هناك أي خيار آخر!
عندما رأى زعيم القبيلة سو مينغ يرفع الرمح الطويل في يده اليمنى، مستعدًا لطعن سماء الطبقة السادسة، دوّت صرخاته اليائسة في الأرجاء، وكانت كل كلمة ينطق بها مغمورة بدموع من الدم!
“سيدي، الطبقة السادسة تختلف عن الطبقات الأخرى الواقعة أسفلنا. لقد وضع سي ما شين التحكم في حياتنا داخل السماء. إذا تحطمت السماء، فسنموت جميعًا على الفور. جميعنا، كل أفراد قبيلتي، سيموتون أمام عينيك في اللحظة التي تحطم فيها هذه السماء.”
“هذا هو قدرنا…”
ظل سو مينغ صامتًا. كان طرف رمحه قد لامس بالفعل حاجز السماء، وامتزجت هالة من زراعة الحياة بذلك الحاجز. شعر بالصلة التي تربط حياة جميع أفراد قبيلة المنصة الشبحية بالسماء.
كان الأمر تمامًا كما قال زعيم القبيلة. ما إن تُدمّر هذه السماء حتى يموت جميع هؤلاء الناس.
‘سي ما شين، لقد حاولت في الماضي تمزيق قلبي من خلال باي سو، حتى تتمكن من زرع بذرة البيرسيركر في جسدي… والآن غيّرت أسلوبك. لقد أعددت كل شيء في بوابة السماء حتى تجعلني أتردد، حتى تحقق النتيجة التي سعيت إليها في الماضي.’
أغمض سو مينغ عينيه، ثم، بعد لحظة وجيزة من التوقف، طعن السماء برمحه الطويل!
اهتزت السماء والأرض من خلال تلك الطعنة، وظهرت شقوق دقيقة في السماء. وما إن اتصلت تلك الشقوق بعضها ببعض حتى تحولت إلى شظايا انفجرت بصوت مدوي عند طرف رمح سو مينغ!
“أحيانًا يكون الموت شكلًا من أشكال الحرية…”
أغمض سو مينغ عينيه، وتحته، ارتجف جميع أفراد قبيلة المنصة الشبحية الراكعين قبل أن تنفجر أجسادهم عندما تمزقت السماء. انطلقت أعداد هائلة من الخيوط الحمراء مخترقة جلودهم، ومع موت هؤلاء الناس، تجمعت تلك الخيوط الحمراء في الجو لتتحول إلى هيئة ضبابية.
بدت تلك الهيئة شبيهة بسي ما شين إلى حد ما.
نظر إلى سو مينغ، ثم انفجر فجأة في ضحك عالٍ. كان ضحكه ناعمًا مخمليًا، لكنه جعل كل من يسمعه يشعر بانزعاج شديد.
“كما توقعت، أنت وأنا من النوع نفسه من الناس. كنت أنوي في الأصل أن أمنح هؤلاء الناس ما تمنوه بشدة، وفقًا لوعدي، إذا كنت قد أعطيتهم ذراعك حقًا، لكن تلك الحرية كانت ستكون الموت!”
“لأنني أنا أيضًا أعتقد أحيانًا أن الموت هو الحرية!”
“أنت جيد. جيد جدًا… سأنتظرك في الطبقة التاسعة. لم يتبقى سوى طبقتين. من الأفضل أن تسرع، وإلا فستضطر إلى مواجهة الخيار نفسه عندما تلتقي باي سو… أود أن أرى ما الذي ستختاره حينها!”
ما إن انتهت تلك الكلمات حتى تفتتت الهيئة الضبابية المتشكلة من خيوط الدم وتبعثرت، لتتحول إلى بركة من الدماء انسكبت على الأرض. أضاءت نية القتل في عيني سو مينغ. وفي تلك اللحظة، تحولت رغبته في قتل سي ما شين إلى قوة هائلة تشتعل في داخله.
استدار بهدوء، ثم خطا نحو الطبقة السابعة!
اندلعت معركة ضارية في الطبقة السابعة، وتحولت إلى سلسلة طويلة من عمليات القتل التي لم تتوقف. وكان كل ذلك بسبب عبارة واحدة رددها صوت سي ما شين في الأرجاء لحظة وصول سو مينغ إلى الطبقة السابعة.
“إذا وصل إلى الطبقة الثامنة، فستموتون جميعًا!”
بدأت سلسلة المذابح في تلك اللحظة. لم يتبادل الطرفان أي كلمات. لم يكن هناك سوى أنفاس متقطعة، وأعداد لا حصر لها من القدرات السامية التي كانت تنطلق في الهواء. استطاع سو مينغ الإحساس بموجة من الهالة القاتلة والبرود القاسي تنبعث من البيرسيركر الخمسمئة المحيطين به.
لم يكن أي منهم شخصًا عاديًا. كانوا جميعًا يمتلكون قوة استثنائية وخبرة قتالية واسعة. كانوا شفرات السماء المتجمدة الحادة، أولئك الذين يدافعون عن الحدود الجنوبية!
لم يكونوا يقاتلون من أجل حريتهم. كانوا يقاتلون فقط… حتى يموتوا في المعركة!
إما أن يقتلوا خصمهم أو يُقتلهم خصمهم. وكان الموت على يد محارب قوي يمثل بالنسبة إليهم أسمى أشكال المجد في حياتهم!
نظر سو مينغ إليهم. وعندما رفع يده اليمنى، أطلق الرمح الطويل عواءً، واجتاز المنطقة بسرعة هائلة. أينما مرّ، انتشرت المذبحة في الأرجاء. لم يقاوم هؤلاء الناس. بل استخدموا كامل قوتهم وخاضوا القتال بقدراتهم السامية. حتى إن بعضهم اختاروا تفجير أنفسهم عندما أُصيبوا.
اندفعت الهالة القاتلة المنبعثة من هؤلاء الأشخاص الخمسمئة نحو السماء، حتى إن سو مينغ التزم الصمت أمامها.
وفي النهاية، أغمض عينيه، وتحول الدرع الذي يغطي جسده إلى عدد لا نهائي من الخيوط البنفسجية. انطلقت تلك الخيوط في جميع الاتجاهات، لكن لم يُسمع أي صراخ ألم. كل ما رآه كان ابتسامات هادئة ونظرات شاردة على وجوههم، وكأنها تقول إنهم تحرروا أخيرًا.
لم يعرف سو مينغ كم من الوقت مضى. ربما كان نصف مدة احتراق عود بخور، وربما أكثر. وعندما اختفت الزئيرات وأصوات المعركة من حوله، ولم يبقى على الأرض سوى مادة لزجة تغطيها بالكامل، فتح عينيه. عادت الخيوط البنفسجية إليه، وما إن تحولت مجددًا إلى الدرع الذي يغطي جسده حتى لم يبقى أمامه سوى شخص واحد. كان ذلك الشخص يرتجف، لكنه يصر أسنانه حتى لا يسقط.
كان رجلًا عجوزًا. امتلأ رأسه بالشعر الأبيض، وكانت الدماء تسيل من زاويتي فمه. نظر إلى سو مينغ، ولم يكن على وجهه أي أثر للكراهية، بل لم تكن هناك سوى ابتسامة على شفتيه.
“اقتلني. لا تدعني أموت على يد خيوط البيرسيركر الحقيرة الخاصة بذلك الوغد سي ما شين. أنا تيان شين. استخدم رمحك ذلك، القادر على امتصاص الأرواح، وخذ روحي معك. حوّلني إلى روح قتالية، وسأساعدك في قتالك ضد سي ما شين!”
كان صوت الرجل العجوز أشبه بالرعد. ومع دويه في الأرجاء، ظهر الاحترام على وجه سو مينغ. أدار الرمح في يده اليمنى، وعندما مر بجانب الرجل العجوز، انتزع روحه!
أمسك سو مينغ بالرمح الطويل في يده، وأصبحت هناك الآن خمسمئة روح قتالية واضحة المعالم تحيط برمح دافن الشر الخاص به. لم تطلق تلك الأرواح أي صرخات حادة، ولم يكن يسودها سوى الصمت، إلى جانب هالة قاتلة مرعبة تنبعث منها.
رافقت سو مينغ وهو يندفع نحو السماء المؤدية إلى عالم الطبقة الثامنة، واصطدمت بها. دوّى انفجار هائل هزّ السماء في الأرجاء، وشق صدع سماء الطبقة السابعة. اندفع سو مينغ إلى الأمام، وتحول إلى هيئة بنفسجية. ثم، برفقة الأرواح الخمسمئة، اندفع… إلى الطبقة الثامنة!
الطبقة الثامنة من بوابة السماء!
العالم الذي تقع فيه قبيلة السماء المتجمدة العظيمة!
لكن في اللحظة التي وطأت فيها قدم سو مينغ الطبقة الثامنة، انقبضت حدقتا عينيه فجأة.
كان هذا عالمًا مقفرًا، عالمًا لا يحمل أي علامة على وجود الحياة. كانت السماء هنا رمادية، وحتى الأرض كانت كذلك…
وكان جميع الناس هنا… رماديين أيضًا!
كانت عيونهم رمادية، وكذلك أجسادهم المحطمة. وكان جميع ذوي العيون الرمادية كائنات فقدت مظاهر الحياة في هذا العالم…
وربما لم يعد من الممكن حتى تسميتهم أناسًا. ففي مجال رؤية سو مينغ، لم تكن المنطقة بأكملها التابعة لقبيلة السماء المتجمدة العظيمة سوى أطلال. وكانت تنتشر داخلها جثث لا تُحصى. لكن الأدق من ذلك أنها لم تكن جثثًا بالمعنى المعتاد، فقد كانت عيونهم مفتوحة، لكنها رمادية.
لم يكونوا يتنفسون، ولم يكن بالإمكان الإحساس بأي أثر للقوة في أجسادهم. في هذا العالم الصامت، كان كل ما رآه سو مينغ يكتنفه جو غريب. وبين تلك الأجساد، كان هناك رجال ونساء، وشيوخ وصغار، وجميعهم ملقون بهدوء على الأرض، وكأنهم نائمون… وكان بينهم تشابه آخر أيضًا، وهو أن أيديهم اليسرى كانت مفقودة جميعًا!
لقد اختفت أيديهم اليسرى كلها.
كانت هناك صخرة ضخمة على شكل مخروط في السماء الرمادية. وكانت تلك المنصة الحجرية واسعة وكبيرة للغاية، ويجلس عليها شخص. وعندما رأى ذلك الشخص سو مينغ، ظهرت ابتسامة شريرة على شفتيه.
ربما كانت تلك المنصة الحجرية المخروطية هي الطبقة التاسعة من بوابة السماء، لأن سو مينغ استطاع التعرف على الشخص الجالس عليه من النظرة الأولى.
لقد كان… سي ما شين!
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الترجمة: بلا حدود