الفصل 549 - هي فنغ!

دعم الرواية لزيادة التنزيل الفصول :

أنواع تبرعات المتوفرة

إمايلك لتواصل معك (ليس ضروي)

الفصل 549: هي فنغ!

ظل العالم في الطبقة الرابعة مصبوغًا باللون الأحمر القرمزي، لكن هذه الدرجة من اللون الأحمر كانت مختلفة تمامًا عن تلك الموجودة في الطبقة الثالثة. فقد كان احمرار الطبقة الثالثة ناتجًا عن صبغ السماء بالدماء، أما اللون القرمزي في الطبقة الرابعة فكان ناتجًا عن وهج النيران!

بدت السماء بأكملها وكأنها تحترق، وملأت موجات الهواء الساخن العالم كله في اللحظة التي دخل فيها سو مينغ إلى الطبقة الرابعة.

كانت الأرض بأكملها تحترق في بحر من النيران. وفي وسطه كان هناك جبل شاهق يرتفع حتى السماء. ومع ذلك، ظل محاطًا ببحر النيران، بينما تصاعدت من داخله سحب الدخان نحو السماء.

لقد كان بركانًا!

كانت قمة البركان على شكل حلقة، وكان يجلس عليها رجل في منتصف العمر. بدا وسيمًا للغاية، وكان جالسًا كما لو أنه لا يعرف معنى الحرارة.

كان شعره أحمر كالنار، وكانت ملابسه حمراء أيضًا، وكأنها تشتعل باللهب.

في اللحظة التي دخل فيها سو مينغ إلى الطبقة الرابعة، رفع ذلك الشخص رأسه. كانت هناك علامة من اللهب في منتصف حاجبيه، وظهرت ابتسامة خفيفة عند زاويتي شفتيه. ومع ذلك، فإن تلك الابتسامة كانت تحمل في طياتها لمحة من الخبث.

عندما رأى سو مينغ، اشتعلت النيران في عينيه، وكأنهما تحترقان.

“لقد مر وقت طويل.” انطلق صوت أجش ببطء من شفتيه. وفي اللحظة نفسها التي انتشرت فيها كلماته في الأرجاء، انفجر بحر النيران في العالم وبدأ يشتعل بضراوة أكبر.

وقف سو مينغ في الهواء ونظر بهدوء إلى الرجل ذو الرداء الأحمر.

“لقد مر وقت طويل بالفعل، هي فنغ.”

في اللحظة التي نطق فيها سو مينغ بذلك الاسم، رفع الرجل ذو الرداء الأحمر رأسه وأطلق ضحكة مدوية نحو السماء. كان صوته يحمل نبرة من الغطرسة والجنون.

كان هو هي فنغ بالفعل!

كان أول خصم واجهه سو مينغ عندما كان لا يزال في مدينة جبل هان، وظل طريقاهما يتقاطعان بعد ذلك، إلى أن انتهى الأمر بهي فنغ خادمًا له، ثم خانه خلال الحرب الكبرى بين الشامان والبيرسيركر، وصولًا إلى اللحظة التي التقيا فيها مجددًا عند بوابة السماء بعد عشرين عامًا!

“هي فنغ… لم أسمع أحدًا يناديني بهذا الاسم منذ فترة طويلة…”

ازدادت الابتسامة على شفتي هي فنغ خبثًا. نظر إلى سو مينغ، وبينما واصل الضحك، نهض ببطء فوق البركان ولوّح بذراعه.

“أما الآن، فأنا المبعوث الأيمن لبوابة السماء… ماركيز بيرسيركر النار، الذي يتحكم في عدد لا يُحصى من الأرواح بين يديه!”

بينما كانت كلمات هي فنغ تنتشر في الهواء، وعندما لوّح بيده اليمنى إلى الأمام، ثار البركان خلفه على الفور، واندفعت منه كمية هائلة من الحمم البركانية بسرعة. وبدأت موجات الدخان الأسود في السماء تجتاح المنطقة، مما جعل العالم يزداد حرارة مع مرور كل لحظة.

وخلال الثوران، رأى سو مينغ بعض الهياكل العظمية السوداء داخل الحمم البركانية. كانت عظامًا تعود إلى المسنين والصغار، وكانت تُسحق بسرعة تحت وطأة الحمم…

“استعدادًا لاستقبالك، حوّلت الطبقة الرابعة إلى بحر من النيران، وقدّمت القبيلة بأكملها في هذا العالم قرابين إلى لهبي، لأنهم أرادوا مساعدتك بكل قوتهم من خلال القتال ضدي.”

“هذا وحده هو نوع العالم الذي يليق بمكانتي بصفتي ماركيز بيرسيركر النار. وهذا هو العالم الوحيد الذي يستحق أن يصبح ساحة معركتنا!” وبينما كان هي فنغ يتحدث، تقدم خطوة إلى الأمام.

“أنا بيرسيركر النار الحقيقي!”

عندما قال تلك الكلمات، شكّل ختمًا بيده اليسرى وأشار بها نحو الأرض. وعلى الفور، اندفع بحر النيران هناك نحو السماء. وبينما كانت ألسنة اللهب تتقلب بعنف، اجتاحت جميعها طريقها نحو سو مينغ.

وبعد أن أشار هي فنغ إلى الأرض، أشار نحو السماء، وفي لحظة بدأت السماء تحترق هي الأخرى، واندفعت نحوه، مصحوبة بالنيران القادمة من الأرض، والتي كانت تزأر بصوت مرتفع.

ظل سو مينغ هادئًا كما كان دائمًا، ولم يظهر على وجهه أي تغير يُذكر. نظر إلى هي فنغ المتغطرس ببرود ولا مبالاة، ثم هز رأسه.

“أنت لا تستحق أن تكون خصمي.” رفع سو مينغ يده اليمنى، وفي اللحظة التي اندفعت فيها النيران من السماء والأرض نحوه من جميع الاتجاهات، قبض بيده اليمنى على الهواء أمامه.

ارتجف بحر النيران المحيط به على الفور، وبدأ يتدفق نحو راحة يده. كما اجتاحه بحر النيران خلفه بعد أن غمر جسده للحظات وجيزة. وكان هذا المشهد مذهلًا للغاية عند النظر إليه من بعيد. بدا بحر النيران اللامتناهي وكأنه يخضع بالكامل لسيطرة سو مينغ، ويتجمع في يده اليمنى.

كان الأمر كما لو أن سو مينغ هو ملك هذه النيران. وبينما تجمّع بحر النيران في راحة يده، تحوّل إلى كرة نارية عملاقة.

كانت الكرة النارية تحترق مصدرة أصوات طقطقة مدوية، ورفعها سو مينغ بيده اليمنى. ثم نظر ببرود نحو هي فنغ.

ظهرت ملامح شرسة على وجه هي فنغ. وبدأ بريق غريب يتلألأ في عينيه، بينما ارتسمت على شفتيه ابتسامة ساخرة باردة.

في اللحظة التي ظهرت فيها تلك الابتسامة، برز وجه بشري فجأة من الكرة النارية التي بدت وكأنها تحت سيطرة سو مينغ. كان ذلك الوجه يعود إلى هي فنغ. فتح فمه على اتساعه، وكأن الكرة النارية انقسمت إلى نصفين، ثم اندفعت لابتلاع سو مينغ. كان هذا تجسيدًا للإرادة الكامنة داخل الكرة النارية.

رفع سو مينغ رأسه ونظر إلى هي فنغ الذي كان يقترب لابتلاعه وفمه مفتوح على اتساعه، ثم نظر إلى الكرة النارية المشتعلة التي كانت تمثل جسد هي فنغ.

“لقد دمجت إرادتك بالنار. ليس سيئًا، لقد تدربت بجدية حقًا طوال هذه السنوات، لكن…” قال سو مينغ بهدوء، وفي اللحظة التي أوشكت فيها الكرة النارية على ابتلاعه، رفع يده اليمنى قليلًا وشد قبضته.

ارتجفت الكرة النارية العملاقة التي لم تكن تبعد عنه سوى أقل من خمسة أقدام فجأة، ثم انفجرت في لحظة بصوت مدوي.

ومع انفجارها، تدفقت كمية هائلة من بحر النيران إلى الخلف، لكن لم تمس شرارة واحدة سو مينغ. وقف في مركز الكرة النارية المتفككة ونظر إلى هي فنغ وهو يهز رأسه.

“…ما زلت تفتقر”

انكمشت حدقتا هي فنغ، ثم قفز إلى السماء مطلقًا زئيرًا خافتًا. وبينما كان في الهواء، تمزقت الملابس على ظهره فورًا، وظهر زوج من الأجنحة السوداء. ومع رفرفتهما، ملأت النيران الهواء فوق رأسه، وبدأ يشكّل ختمًا بيديه. وعندما نظر هي فنغ نحو سو مينغ، ظهرت على وجهه ملامح قاسية، ثم دفع يديه إلى الأمام.

“ما زلت أفتقر؟ أجنحة النار!”

بينما كان يزأر ويدفع يديه إلى الأمام، عض طرف لسانه وبصق جرعة من الدم. وما إن ظهرت حتى بدأت تحترق، وعندما تجمعت النيران معًا، تحولت إلى أجنحة القمر!

لكن أجنحة القمر هذه كانت أمتلأت بالنار. وكانت الوحشية تلمع في عينيها، وانطلق عواء من شفتيها. تشكّل جسدها من دم هي فنغ، ووُلدت من النار. وما إن ظهرت حتى أطلقت زئيرًا، ثم ظهرت على الفور أعداد كبيرة من أمثالها حولها. وفي غمضة عين، ظهر أمام هي فنغ ما يقرب من مئة من أجنحة القمر النارية.

وعندما أشار هي فنغ نحو سو مينغ، أطلقت أجنحة القمر النارية عواءها واندفعت نحوه.

ارتسمت ابتسامة شرسة على شفتي هي فنغ. كان واثقًا من أنه تحرر تمامًا من سيطرة سو مينغ وأصبح بيرسيركر النار الحقيقي. طوال السنوات العشرين الماضية، ظل يأمل باستمرار أن يتمكن من لقاء سو مينغ مجددًا. أراد أن يجعله يدرك أنه بيرسيركر النار الوحيد في العالم!

حتى وإن كانت مكانته بصفته بيرسيركر النار قد نشأت بفضل سو مينغ، فقد كان هي فنغ واثقًا من أنه يتفوق عليه!

كان دمج إرادته بالنار وتحويل أجنحة القمر الموالية لسو مينغ إلى نيران هما مصدر ثقته. لقد آمن بأنه قادر بالتأكيد على قتل سو مينغ، وأنه سيتمكن حتمًا من إنهاء الضغينة التي حملها منذ كل تلك السنوات!

وعندما اندفع ما يقرب من مئة من أجنحة القمر النارية نحو سو مينغ، تقدم هي فنغ خطوة إلى الأمام أيضًا. ظهرت النيران من العدم حوله وأحاطت بجسده، لتتحول إلى جناح قمر ناري يبلغ ارتفاعه ألف قدم. احتواه ذلك الجناح في داخله، مما جعله يتحول إلى جناح القمر نفسه!

ظل سو مينغ هادئًا ومتماسكًا كما كان دائمًا، رغم التغيرات المتعددة في فنون بيرسيركر النار التي استخدمها هي فنغ. وفي تلك اللحظة، رفع يده اليمنى ببطء، وأخفض رأسه لينظر إلى راحة كفه، أو بالأحرى، إلى خطوط كفه.

“أنت الذي لا تعرف حتى ما هو بيرسيركر النار الحقيقي، ولا تعرف حتى لماذا يولد بيرسيركر النار… ما زلت تفتقر، حتى في نهاية المطاف.”

شد سو مينغ قبضته اليمنى، وعندما فتحها، ظهرت ثلاث لآلئ في يده.

في اللحظة التي ظهرت فيها اللآلئ الثلاث، بدأت أجنحة القمر النارية التي كانت تقترب، والتي بلغ عددها ما يقرب من مئة، ترتجف فجأة، ثم انفجرت جميعها معًا بصوت مدوي، وتحولت إلى كمية لا متناهية من النيران التي اندفعت نحو يد سو مينغ اليمنى.

أصاب التغير الذي طرأ على أجنحة القمر النارية هي فنغ بالذهول للحظات. وفي تلك اللحظة، اكتشف بصدمة أن جسده، الذي تحول إلى جناح القمر الذي يبلغ ارتفاعه ألف قدم، بدأ يفقد استقراره بشدة. وقبل أن يتمكن من استيعاب ما يحدث، انفجر جناح القمر الذي تحول إليه بصوت مدوي، وعاد مرة أخرى إلى نيران اندفعت نحو اللآلئ الثلاث في راحة كف سو مينغ.

في اللحظة التي رأى فيها هي فنغ تلك اللآلئ، انتابه شعور بأن قلبه يرتجف ويتزعزع، بينما بدأت قوته تُظهر علامات التشتت. وما إن ظهر هذا الشعور حتى اكتشف هي فنغ، في رعب وذهول شديدين، أنه بدا وكأنه فقد كل صلته بالعالم في تلك اللحظة!

كان الأمر كما لو أن العالم يرفضه، وكأن النيران التي كان ينبغي أن تكون مألوفة له إلى درجة أنها أصبحت جزءًا منه، تحولت إلى شيء غريب عنه.

وكان كل هذا بسبب ظهور تلك اللآلئ الثلاث في يد سو مينغ!

اندفعت النيران الموجودة في العالم نحو راحة كف سو مينغ مصدرة أصوات هدير مدوية. وفي لحظة، عندما امتصت اللآلئ الثلاث جميع النيران، لم تبقى شرارة واحدة من بحر النيران في العالم. حتى البركان توقف عن إنتاج النيران بعدما دمرت هزة عنيفة هيكله، وكأن آخر شعلة بداخله قد انطفأت تمامًا.

“ما النار؟ لماذا ترغب في الحصول على النار؟ ولماذا ترغب في السيطرة عليها؟ أنت لا تملك حتى إجابات عن هذه الأسئلة، ومع ذلك تجرؤ على تسمية نفسك بيرسيركر النار أمامي؟” شد سو مينغ قبضته وأعاد اللآلئ الثلاث، بينما كان ينظر إلى هي فنغ ببرود.

حتى تلك اللحظة، لم يكن سو مينغ قد هاجم قط. لقد سمح ببساطة لهي فنغ بمواصلة تنفيذ قدراته السامية، وكان يراقبه كما لو كان يشاهد مهرجًا. وفي تلك اللحظة، شحب وجه هي فنغ تحت نظرات سو مينغ، وظهر الجنون في عينيه.

“مستحيل. أنا بيرسيركر النار. أنا بيرسيركر النار الحقيقي!” وبينما كان يزأر، تقدم إلى الأمام، وفي اللحظة التي أوشك فيها على مواصلة تنفيذ قدراته السامية، هز سو مينغ رأسه.

“أنت لست بيرسيركر النار، وأنا أيضًا لست كذلك، لأنني… لا أفتقر إلى النار في حياتي!”

تقدم سو مينغ خطوة إلى الأمام ولوّح بذراعه اليمنى. تسببت تلك الحركة الواحدة على الفور في ظهور هبة ريح عنيفة أمام هي فنغ من العدم. تحولت إلى زوبعة انفجرت في اللحظة التي لامسته فيها، مطلقة انفجار مدوي اندفع نحو السماء. وتسببت في أن يسعل هي فنغ دمًا وتراجع عدة خطوات إلى الخلف.

لقد رفضته النار، ولم يعد قادرًا على الشعور بأي أثر لها.

“أنا بيرسيركر النار! لقد وهبت بالفعل كل ما في حياتي للنيران الموجودة في العالم! أنا أكثر شخص مخلص للنار في العالم! أنا… بيرسيركر النار الحقيقي!”

وبينما كان هي فنغ يسعل الدم، تشوه وجهه بتعبير شرس. ومن دون أن يكترث للإصابات التي لحقت بجسده، رفع رأسه وأطلق زئيرًا نحو السماء. لم يتبقى في عقله سوى القليل جدًا من العقلانية، أو ربما لم يتبقى شيء منها على الإطلاق، عندما بدأ بالصراخ. لم يبقى في ذهنه سوى رفض الاعتراف بالهزيمة وإرادة تتصاعد حتى السماء!

لطالما آمن بأنه بيرسيركر النار الحقيقي. طوال السنوات العشرين الماضية، كانت النار رفيقته، وكان ذلك مصدر قدرته على الوقوف فوق الجميع والحصول على مكانته الحالية. لكن الآن، وأمام سو مينغ، انتُزعت منه أحقيته في السيطرة على النار. كان هذا أمرًا لم يستطع تقبّله، وكان شيئًا دفعه إلى الجنون!

وبينما كان يزأر… ظهرت لمحة من النار على جسده، رغم أنه لم تعد هناك أي نيران في هذا العالم!

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود