الفصل 536 - كيف يمكن أن يكون هذا؟!

دعم الرواية لزيادة التنزيل الفصول :

أنواع تبرعات المتوفرة

إمايلك لتواصل معك (ليس ضروي)

الفصل 536: كيف يمكن أن يكون هذا؟!

مرّ الوقت ببطء. وبعد مرور أكثر من اثني عشر نفسًا، لم يصدر أي رد من داخل الصدع، باستثناء الحضور القوي الذي ظل ينبعث منه باستمرار. جعل ذلك مو لو يُصاب بالذهول للحظة. ارتجف وتحدث بقلق.

“سيدي مو تشيو، أرجوك هاجم!”

وقف سو مينغ هناك وهو ينظر إلى مو لو. وباستثناء رغبته في القتل وبروده، لم يكن بوسع الآخرين رؤية أي مشاعر أخرى على وجهه بسبب الخوذة.

“أهاجم؟ تبًا لك!”

بعد مرور بعض الوقت، وبينما كان مو لو غارقًا في القلق، انطلق فجأة زئير غاضب من داخل الصدع. تردد ذلك الزئير في الهواء، وكان أشبه بدوي الرعد في السماء.

“هذه منطقة انعزالي. كيف تجرؤ على مقاطعة زراعتي؟ لولا أنك كنت تقدم لي القرابين، لقتلتك!”

“بما أن هذه هي مخالفتك الأولى، فسأعفو عنك! اغرب عن وجهي!”

كان في الصوت المنبعث من الصدع أثر من الغضب. وقد ترك ذلك مو لو مذهولًا تمامًا. وما إن استوعب ما يحدث حتى غمره القلق على الفور.

“سيدي مو تشيو… هذا… أنا أتعرض للاضطهاد على يد الآخرين. أرجوك ساعدني. ما دمت تقتل هذا الشخص، فسأواصل تقديم القرابين إليك…”

قبل أن يتمكن مو لو من إكمال كلامه، انطلق الزئير الغاضب من الصدع بقوة أكبر هذه المرة.

“اغرب عن وجهي! إن لم ترحل الآن، فسأجعلك عاجزًا عن المغادرة إلى الأبد. وأنت أيها الرجل المدرع، ليست بيني وبينك أي ضغينة. لن أقتلك، لكن عليك أن تغادر فورًا أيضًا. هذه الجزيرة هي منطقة انعزالي. اخرجوا وقاتلوا فيما بينكم، ولا تفكروا حتى في العودة مجددًا!”

“سيدي مو تشيو!!”

ازداد الخوف في قلب مو لو. لم يتوقع أن مو تشيو الذي دعاه إلى هذه الجزيرة، ومو تشيو الذي حاول استمالته بتقديم العديد من القرابين إليه، سوف… سوف يختار تجاهله في مثل هذه اللحظة الحاسمة.

علاوة على ذلك، كان موقفه مختلفًا تمامًا عن السابق. فقد كان متعجرفًا في العادة، لكن عندما كان مو لو يقدم له القرابين، كان مو تشيو يثني عليه أيضًا. بل إنه ذكر سابقًا أنه ما دام موجودًا هنا، فلن يتمكن أحد من إيذاء شعرة واحدة من رأس مو لو.

لكن الآن…

“سيدي مو تشيو، لا تحتاج سوى إلى فكرة واحدة لتقتل هذا الشخص. أرجوك، من أجل جميع القرابين التي قدمتها لك في الماضي، أنقذني! أنقذني!”

كان مو لو يتوسل إليه عمليًا في هذه اللحظة. فقد كان مو تشيو آخر شعاع من الأمل الذي يشير إلى نجاته. لقد وضع كل آماله فيه عندما كان غارقًا في اليأس، ولم يكن بوسعه الاستسلام الآن مهما حدث.

“كيف يمكن أن تكون أعمى إلى هذا الحد عن الصواب والخطأ؟ لا توجد بيننا أي عداوة، فكيف لي أن أقتله هكذا ببساطة؟ أنا رجل ذو نزاهة، وشجاعة استثنائية، وشخصية مستقيمة، وهذا أمر يعرفه الجميع في العالم. لن أقتل شخصًا لا أحمل له أي ضغينة!”

“حتى لو كنت أحتاج إلى فكرة واحدة فقط لتدمير كل شيء، فهناك ببساطة أمور لا أرغب في فعلها. ما دام لا يستفزني، فلن أقتله!”

كان الصوت المنبعث من الصدع مشبعًا بهالة قديمة، بينما كان يؤكد أنه لا يحمل أي ضغينة تجاه سو مينغ، وأن سو مينغ لم يستفزه.

“أما أنت، بما أنك مصر على مواصلة إزعاجي، فلا تفكر حتى في المغادرة بعد الآن!”

وفي الوقت نفسه الذي انطلق فيه شخير بارد من الصدع، انفجر منه حضور أقوى. واندفعت كف هائلة من الصدع، وانتشر في الهواء حضور هز السماء والأرض. كان من شأنه أن يصيب كل من يراه بالصدمة والرعب.

كان حجم تلك الكف عدة آلاف من الأقدام، وبدت وكأنها قادرة على تغطية السماوات، بينما هبطت نحو مو لو الذي كان غارقًا الآن في الخوف وعدم التصديق.

أثارت عاصفة ريح هائلة. وبينما ظهر اليأس على وجه مو لو، واشتعل الجنون والكراهية في قلبه، وقرر شن هجوم بكل ما يملك، توقفت تلك الكف فجأة على بُعد مئات الأقدام فوقه.

صدر تنهّد من الصدع.

“حسنًا، لقد كنت تقدم لي القرابين في نهاية المطاف. لا أرغب في قتلك. سأمنحك عشرين نفسًا. غادر فورًا!”

ضحك مو لو بمرارة. لم يكن يعلم لماذا رفض مو تشيو الهجوم. عادت المشاهد من الماضي إلى ذهنه. كانت قوة هذا الرجل قد كادت تخنقه. لقد ظن في البداية أنه استعاد الأمل، لكن الآن… لم يكن أمامه سوى اليأس مجددًا.

رفع سو مينغ قدمه وتقدم نحو حافة الصدع، ثم نظر إلى الأسفل. كان الصدع عميقًا للغاية، وكان الضباب يملأ كل زاوية وركن في داخله. ولم يتمكن من الرؤية إلى أعماقه.

وفي اللحظة التي خفض فيها سو مينغ رأسه تقريبًا لينظر داخل الصدع، انطلق شخير بارد من أعماقه، وكان يحمل أثرًا من الاستياء.

“أيها الفتى، أنا أمنحك فرصة الآن. ارحل! هل تظن حقًا أنني لن أهاجمك؟!”

“لطالما كنت رحيمًا، وقوتك متميزة للغاية. لقد أعجبتني حقًا بعدما رأيتها. اذهب، وخذ ذلك الفتى مو لو بعيدًا من هذا المكان أيضًا!”

ظهرت لمحة ابتسامة عند زاويتي شفتي سو مينغ، رغم أنها ظلت مخفية خلف درع متعهد دفن الشر.

“لا أرغب في المغادرة بعد”، قال ببطء.

“كيف تجرؤ! لقد منحتك الفرصة بالفعل، أيها الوغد الجاحد! هل تظن حقًا أنني لن أقتلك؟!”

بدأ الصوت العجوز المنبعث من الصدع يزأر بغضب.

أُصيب مو لو بالذهول للحظة، قبل أن يضيء الأمل مجددًا في أعماق عينيه المملوءتين باليأس. وعندما نظر نحو سو مينغ، راوده فجأة شعور بأن هذا الشخص أحمق بعض الشيء، لكنه كان يتطلع بشدة إلى مواصلته التصرف بهذه الطريقة. لأنه إن فعل ذلك، فسوف يثير غضب السيد مو تشيو حتمًا، وسيموت بالتأكيد!

“سيدي مو تشيو، هذا الشخص لا يقدّر لطفك! أرجوك اقتله!” قال مو لو بسرعة.

“اصمت. لطالما كنت رحيمًا، فكيف لي أن أقتل شخصًا لمجرد جملة واحدة؟ أيها الفتى، سأمنحك فرصة أخرى. إن لم تغتنمها، فعندها… سأهاجم حقًا!”

لم يتحدث سو مينغ. واصل النظر إلى الصدع، واتسعت الابتسامة على شفتيه.

مرّ الوقت، وسرعان ما انقضت عشرة أنفاس. وبعد فترة وجيزة من الصمت، صدر تنهّد من داخل الصدع.

“أنا شخص رحيم، وكل ما حدث ليس سوى نتيجة لما جنيته على نفسك.”

وما إن قيلت هذه الكلمات حتى انطلق ضوء ذو سبعة ألوان من الصدع. وفي الوقت نفسه، ارتفع طاووس ذو سبعة ألوان ببطء في الهواء. وعندما استقر أخيرًا في السماء، بدأ يشع بضوء يكاد يعمي الأبصار.

بدا الطاووس ذو الألوان السبعة قويًا للغاية. وكان الحضور الذي يشع منه قد تجاوز بالفعل حضور أولئك الموجودين في عالم روح البيرسيركر، مما جعل كل من يراه يشعر وكأن أنفاسه على وشك التجمد.

ظهرت في عينيه نظرة قديمة، وبدا وكأنه مر بدورات لا نهاية لها من الحياة والموت، وبعد أن أدرك حقيقة كل شيء، بلغ الاستنارة.

“سأمنحك فرصة أخيرة…”

ظهر الحماس على وجه مو لو. كان هذا الطاووس ذو الألوان السبعة الذي يقف أمامه هو بطبيعة الحال الجسد الأصلي لمو تشيو، وهو نفسه الذي رآه في الماضي. لم يكن لينسى أبدًا كيف أطلق مو تشيو قدرة سامية جعلته يُصاب بصدمة هائلة.

ولا يزال يتذكر بوضوح اسم تلك القدرة السامية؛ فقد كانت تُدعى— قلب المحيط! كانت قدرة سامية لم يرى مثلها من قبل، وكادت تخيفه حتى الموت!

كما كان من الصعب عليه أن ينسى كيف بدا ذلك الطاووس وكأنه مستاء للغاية من المحيط بينما كان لا يزال في السماء. وأمام عيني مو لو مباشرة، أراد أن يقلب المحيط، ولم يكن لينسى أبدًا الكلمات التي تمتم بها.

“لا يعجبني لون المحيط، وبما أنه لا يعجبني، فسأقلبه رأسًا على عقب.”

وفقًا لذكريات مو لو، ما إن نطق ذلك الطاووس بهذه الكلمات حتى صُبغت السماء بأكملها بالألوان السبعة، وتحولت إلى يدين عملاقتين اندفعتا نحو أعماق المحيط، وكأنهما تريدان قلب مياه البحر!

“هناك أرواح كثيرة جدًا… حسنًا. لا يمكنني إلحاق الأذى بهذا العدد الكبير من الأرواح لمجرد أهوائي الشخصية.”

ثم رأى مو لو ذلك الطاووس يهز رأسه ويبدد جميع قدراته السامية، قبل أن يحوّل نظره نحوه.

لقد أصاب هذا المشهد مو لو بالذهول التام. كان يمر بالمكان مصادفة فحسب، لكنه بعد ذلك بدأ يتعامل مع الطاووس باحترام ويسعى إلى كسب رضاه.

وفي تلك اللحظة، عندما رأى مو لو السيد مو تشيو يكشف عن حقيقته مرة أخرى، عاد إليه الحماس، معتقدًا أن أمله قد ظهر مجددًا…

نظر سو مينغ إلى الطاووس ذو الألوان السبعة الواقف في السماء. وبدأ الضوء البنفسجي يشع من جسده، وتحول درعه تدريجيًا إلى خيوط بنفسجية اندمجت في جسده، كاشفة عن وجهه.

“تعال إلى هنا!”

كان تعبير سو مينغ باردًا. وما إن ألقى نظرة على الطاووس ذو الألوان السبعة حتى تحدث ببرود. لم تبدو كلماته وكأنه يواجه محاربًا قويًا، بل بدت أقرب إلى توبيخ.

“سو مينغ، كيف تجرؤ! سيدي مو تشيو، هذا الشخص وقح، أرجوك…”

أشرقت عينا مو لو. لم يكن لديه في تلك اللحظة وقت للتفكير في سبب قول سو مينغ لمثل هذه الكلمات، بل تحدث بسرعة، وكل ما أراده هو دفع السيد مو تشيو القوي الذي تخيله في ذهنه إلى الهجوم.

لكن قبل أن يتمكن من إكمال كلامه، ماتت الكلمات في فمه. اتسعت عيناه، وحدق بتعبير مذهول في المشهد الذي ظهر أمامه مباشرة.

عندما رأى الطاووس ذو الألوان السبعة سو مينغ وسمع كلماته الباردة، ارتجف جسده. وظهرت على وجهه علامات الصدمة والخوف، إلى جانب تعبير عن الصراع الداخلي، لكن ما إن ظهرت حتى اختفت على الفور. خفض الطاووس رأسه بسرعة واتخذ تعبيرًا متملقًا، ثم رفرف بجناحيه الضخمين… وطار بسرعة نحو سو مينغ كأنه طائر عملاق.

“يا لها من مصادفة أن نلتقي مجددًا، أليس كذلك؟ أمم… يبدو أن عيوني قد خذلتني للتو، ولم أتمكن من رؤيتك بوضوح…”

كان الطاووس ذو الألوان السبعة مفعمًا بالإعجاب. وعندما وصل أمام سو مينغ، بدأ يتحدث بسرعة.

“عُد إلى هيئتك الأصلية.”

شعر سو مينغ بالانبهار من الضوء المنبعث من الطاووس ذو الألوان السبعة، فعقد حاجبيه.

عندما رأى الطاووس ذو الألوان السبعة أن سو مينغ قد عقد حاجبيه، خفق قلبه بعنف على الفور. لقد رأى بنفسه مدى قوة هذا الشخص. إنه الشخص نفسه الذي طارده الطاووس ذو الألوان الخمسة، والشخص ذاته الذي جعله يفر مذعورًا.

والأهم من ذلك أن الطائر كان قد شاهد كل ما حدث من تحت الأرض. ولولا خوفه الشديد من أن يُكتشف أمره إذا حاول الفرار، لكان قد هرب منذ وقت طويل.

ولهذا السبب، ظل يتمنى بإلحاح وهو تحت الأرض، آملًا ألا يلاحظه هذا الشخص، لكن مو لو أجبره في النهاية على الخروج. ويمكن القول إن كراهيته لمو لو بلغت بالفعل حدًا كان قادرًا على إحراق السماء.

وفي تلك اللحظة، وبينما كان منشغلًا بمحاولة كسب رضا سو مينغ، سرت رجفة في جسده، واختفى الضوء ذو الألوان السبعة على الفور، كاشفًا عن كركي أسود فقد نصف ريشه أمام عيون سو مينغ ومو لو…

كان مظهره وتعبير وجهه يمنحان الآخرين شعورًا بأنه قذر ومقزز للغاية، وكان الفرق بين هيئته هذه وهيئته السابقة المهيبة والقوية كالفرق بين السماء والأرض. بل إنه، في سبيل استرضاء سو مينغ، أدار رأسه ليحدق في مو لو بنظرة غاضبة.

حدق مو لو في الكركي الأسود بتعبير مذهول، وشاهده وهو يحاول كسب رضا سو مينغ، واستمع إلى كلماته المتعجرفة والمبالغ فيها، ورأى الطاووس ذو الألوان السبعة يتحول إلى الكركي الأصلع، حتى أصبح عقله فارغًا تمامًا. لقد تحطم عالمه بأكمله بسبب كركي واحد فحسب.

“كيف يمكن أن يكون هذا…؟”

لم يكن مو لو في الأصل شخصًا يسهل خداعه، لكن الكركي الأسود كان ماهرًا حقًا في هذا المجال، ولهذا وقع مو لو ضحية خداعه تمامًا، دون أن يرى هيئته الحقيقية ولو مرة واحدة…

“كركي… طاووس…”

سعل مو لو كمية من الدم، ثم نظر إلى الكركي… وفجأة، شعر برغبة حقيقية في توجيه الشتائم…

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود

********

هاهاها هاهاها هاهاهاهاهاهاهاها