الفصل 509 - خمسة عشر عامًا من الانتظار

دعم الرواية لزيادة التنزيل الفصول :

أنواع تبرعات المتوفرة

إمايلك لتواصل معك (ليس ضروي)

الفصل 509: خمسة عشر عامًا من الانتظار

كان هناك عالم متجمد داخل عالم مظلم وهادئ. لم تكن هناك رياح قوية تدفع أي شيء إلى الأمام، ولم تكن الأرض ترتجف تحت أقدام أحد لتثير القلق في النفوس.

لم يكن هناك سوى صمت مميت في ذلك المكان.

كانت التماثيل الجليدية والجبال الجليدية المنتشرة في كل مكان مشهدًا لن يتغير أبدًا في ذلك العالم المتجمد، باستثناء… سلحفاة عملاقة. كانت عيناها مفتوحتين على اتساعهما، وتحدق بحقد في جبل جليدي بينما تتنفس بصعوبة. ولو كانت النظرات قادرة على القتل، لكان سو مينغ، الموجود داخل الجبل الجليدي، قد مات عدة مرات.

ابتسم سو مينغ ابتسامة مريرة، ولم يكن بإمكانه، إلى جانب ذلك، أي سبيل آخر للتعبير عن الكآبة التي تملأ قلبه.

لم يتوقع أن تظل هذه السلحفاة متمسكة بحقدها عليه حتى بعد خمسة عشر عامًا. لقد ظلت رابضة هناك، تحدق في الجبل الجليدي طوال خمسة عشر عامًا… ثم، قبل ساعتين، عثرت السلحفاة على فريستها المنشودة.

ما إن وصل سو مينغ إلى هذا المكان حتى كانت السلحفاة أول ما وقعت عليه عيناه، فذهل تمامًا. أما السلحفاة، فقد بدأت عيناها تتوهجان بضوء ساطع، وظلت تثبت نظراتها عليه دون انقطاع.

فصل الجبل الجليدي بين الإنسان والسلحفاة، وظل كلاهما يحدق في الآخر على هذا النحو. كانت السلحفاة قد تركت انطباعًا عميقًا في نفس سو مينغ في الماضي. وظلت ذكرى قوتها واضحة في ذهنه، وبما أن قوته أصبحت مختلفة كثيرًا عما كانت عليه سابقًا، فقد بات قادرًا الآن على إدراك مدى قوة هذه السلحفاة بوضوح أكبر.

لقد تجاوزت قوتها قوة شامان النهائي. واستنادًا إلى تحليل سو مينغ، ربما كانت قوتها قد بلغت بالفعل مستوى من يسلكون مسار زراعة الحياة!

غرق في صمت متأمل للحظات، ولم يعرف ما الذي ينبغي له فعله، ثم رفع يده اليمنى ببطء. لكن ما إن فعل ذلك حتى رفعت السلحفاة رأسها بسرعة، وأطلقت زئيرًا نحوه. اخترق زئيرها النهر الجليدي، ورنّت أذنا سو مينغ بألم حاد.

لمعت عيناه، ولم يتوقف عن تحريك يده اليمنى، بل واصل رفعها في الهواء، ثم دفعها إلى الأمام. وعلى الفور، انبعثت أصوات تشقق من طبقة الجليد أمامه، وظهرت شقوق على سطحها.

وعندما رأت السلحفاة أن زئيرها لم يخيف سو مينغ، زأرت مجددًا، ورفعت ذيلها بسرعة ثم ضربت به الجبل الجليدي. شق صوت حاد المياه. لكن عندما كاد ذيلها يلامس الجبل الجليدي، سحبته السلحفاة بسرعة، وبدأت تطلق زئيرًا مضطربًا وممتعضًا.

تنفس سو مينغ الصعداء في قرارة نفسه. فقد تذكر أن هذا المخلوق لم يكن يرغب في تدمير الجبل الجليدي قبل كل تلك السنوات. وبعد أن اختبر الأمر، اكتشف أن ذلك لا يزال صحيحًا بالفعل.

‘إذًا، لن أخرج ببساطة!’

صر سو مينغ أسنانه، ولم يعد يكترث بالسلحفاة التي تحدق فيه بشراسة من خارج الجبل الجليدي. بدلًا من ذلك، رفع يده وحطم طبقات الجليد المحيطة به، فاتحًا مساحة يستطيع الجلوس والتأمل فيها، وتكون في الوقت نفسه مكانًا يتسع لبعض الأشياء الأخرى.

‘أتساءل أين انتهى المطاف بالبوابة التي غرقت في أرض الصباح الجنوبي. لن أتمكن من العودة قريبًا. ربما تستمر كارثة الأراضي القاحلة الشرقية عدة سنوات قبل أن تنتهي.

‘على أي حال، لن أتمكن من الخروج من هنا أيضًا ما دامت السلحفاة في الخارج. لذا، قد يكون من الأفضل أن أدخل في عزلة لعدة سنوات. فضلًا عن ذلك، لدي بعض الأشياء التي أحتاج إلى صقلها وتطويرها…’

وبينما كان سو مينغ يرتب أفكاره، ألقى نظرة حوله. لم يكن هذا الجبل الجليدي كبيرًا، ولذلك لم يكن من الملائم أن يجعل طبقته رقيقة أكثر من اللازم. فلو فعل ذلك، لأصبحت الأمور مزعجة للغاية بالنسبة إليه.

خفض رأسه وغرق في تفكير عميق. وبعد لحظات، أضاءت عيناه، ونظر إلى طبقة الجليد تحته.

‘إذا لم أستطع الخروج، فيمكنني حفر نفق هنا وإنشاء مسكن كهف خاص بي تحت طبقة الجليد…’

أشرقت عينا سو مينغ بشدة. رفع رأسه وألقى نظرة على السلحفاة التي كانت تحدق فيه، ثم رفع يده اليمنى ووجه لكمة إلى الأرض تحت قدميه. في الماضي، لم تكن قوته لتسمح له بفتح مساحة عميقة داخل الجليد. لكن سو مينغ الحالي لم يعد الشخص الذي كان عليه سابقًا.

ما إن أصابت لكمته الجليد حتى تشكلت شقوق على سطحه. ومن الواضح أن السلحفاة في الخارج فوجئت، ثم بدأت تزأر بصوت أعلى. وأخذت تحرك ذيلها ذهابًا وإيابًا، وكأن تصرفات سو مينغ لم تفعل سوى زيادة غضبها.

تجاهل سو مينغ السلحفاة في الخارج، ثم وجه أكثر من عشر لكمات متتالية. وبعدها تحطمت طبقة الجليد تحت قدميه، وغاص جسده إلى الأسفل على الفور. ومع استمرار أصوات الهدير في التردد بلا انقطاع، تشكل مسكن كهف بسيط تحت الجبل الجليدي، داخل النهر الجليدي الذي كانت السلحفاة رابضة فيه.

ظل مسكن الكهف بدائيًا للغاية، ولم يكن من الممكن اعتباره سوى كهف كبير. وقف سو مينغ في الداخل، ونظر إلى السلحفاة التي كانت تزأر نحوه من خارج النهر الجليدي ورأسها منخفض. وارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه، ثم بدأ ينشغل بتجهيز مسكنه.

سرعان ما اتسع الكهف قليلًا، وعندما تحول إلى مساحة شاسعة خالية، جلس سو مينغ متربعًا وأغمض عينيه، غارقًا في التأمل بينما ينشر حسه الروحي. بدا وكأنه يتجاهل السلحفاة، لكن لو أبدت أي حركة تشير إلى رغبتها في اختراق طبقة الجليد، للاحظ ذلك فورًا.

مر الوقت ببطء. وبعد شهر، فتح سو مينغ عينيه ورفع رأسه لينظر إلى السلحفاة. وخلال ذلك الشهر، كانت علاقته بالسلحفاة تسير على نحو جيد إلى حد ما…

فباستثناء التحديق فيه، لم تفعل السلحفاة أي شيء آخر.

صرف سو مينغ نظره عنها. فقد تعافت إصاباته بالفعل، وعادت قوة عظام البيرسيركر لديه، إلى جانب كل شيء آخر، إلى ذروتها.

في صمت، رفع سو مينغ يده اليمنى وقلبها. وعلى الفور، ظهر المرجل الطبي فوق الجليد أمامه. وانتشرت خيوط من رائحة الدواء في الحال، وملأت مسكن الكهف بأكمله داخل النهر الجليدي. بل إن بعضها اخترق طبقة الجليد وانتشر إلى المنطقة الخارجية.

وما إن انتشرت رائحة الدواء حتى استشعر سو مينغ شيئًا، ورأى الأفعى الصغيرة تخرج طائرة من حقيبة التخزين الخاصة به. حدقت في المرجل الطبي وأطلقت فحيحًا نحوه.

أما السلحفاة الموجودة فوق النهر الجليدي، فقد فتحت عينيها على اتساعهما أيضًا، وللمرة الأولى، حولت نظراتها عن جسد سو مينغ لتحدق في المرجل.

وبينما كان سو مينغ ينظر إلى المرجل الطبي، اجتاحته موجة من المشاعر. فقد رافقه هذا الشيء سنوات طويلة منذ أن اشتراه في المزاد قبل كل تلك الأعوام. وظل يتغذى بالطاقة طوال خمسة عشر عامًا، بل إن قوة العالم تدفقت إليه في النهاية. وأخيرًا، اكتملت عملية تطوير الحبة، واستعادت الحبة الطبية الموجودة داخله خصائصها الطبية. وفي تلك اللحظة، بلغت حالة شبه مكتملة بعد أن كانت في السابق نصف مكتملة.

‘هذه الرائحة الطبية… لا تشبه رائحة الحبوب التي صنعتها بنفسي. إنها تنتشر بكثرة أكثر من اللازم. يبدو أنني لم أتمكن من جعلها مثالية في النهاية، لكن ليس بوسعي فعل شيء آخر.’

هز سو مينغ رأسه، ثم نهض وتوجه إلى جوار المرجل.

ركز انتباهه عليه للحظات، ثم رفع يده اليمنى بحزم ووضع راحة كفه عليه. بدأ المرجل الطبي يرتجف بعنف، وانبعثت أصوات طرق من الغطاء. وانتشرت كمية كبيرة من الدخان الأبيض من أسفل الغطاء، وأصبحت رائحة الدواء أكثر كثافة على الفور، مما جعل الأفعى الصغيرة الموجودة بجانبه تبدأ في إطلاق الفحيح بحماس. أما السلحفاة فوق طبقة الجليد، فقد نهضت وفتحت عينيها على اتساعهما لتنظر بفضول شديد.

ومع انتشار الدخان الأبيض، بدأ العبوس يظهر تدريجيًا بين حاجبي سو مينغ. لم تكن هذه علامة جيدة. فقبل أن يفتح الغطاء، كان بإمكانه القول إن الرائحة الطبية المنتشرة في الهواء لم تكن سوى جزء من رائحة الحبة التي تتسرب منها. لكن إذا ظهرت رائحة بهذه الكثافة بعد فتح الغطاء، فلا يعني ذلك سوى أن الحبة الطبية الموجودة في الداخل قد ذابت ولم تتحول إلى حبة فعلية!

ومع انتشار الدخان الأبيض، ارتفع الغطاء ببطء من تلقاء نفسه بعد عدة أنفاس. وما إن ابتعد تمامًا حتى انكشف ما بداخل المرجل. وعندما نظر سو مينغ إلى الداخل، انكمشت حدقتاه.

لم تكن هناك سوى حبة طبية واحدة داخل المرجل، لكن بجانبها تجمعت بركة من السائل الأسود. وكانت رائحة الدواء الكثيفة تنبعث من تلك البركة.

غرق سو مينغ في التفكير للحظات، ثم أخرج زجاجتين صغيرتين. أخذ الحبة الطبية المكتملة أولًا، وأخذ يتفحصها وهي في يده، لكنه لم يستطع تحديد آثارها.

لم يتناولها بتهور، بل وضعها في إحدى الزجاجتين، ثم أخرج الزجاجة الأخرى ووضع فيها السائل الأسود. وعلى الفور، أطلقت الأفعى الصغيرة فحيحًا، والتفت حول رأس سو مينغ، ثم رفعت رأسها الصغير لتنظر إلى الزجاجة، وبعدها إلى سو مينغ، وكأنها ترغب بشدة في التهام الحبة.

“هذه الحبة يعود عمرها إلى عدة آلاف من السنين على الأقل، ونحن لا نعرف حتى آثارها. هل أنت متأكد من أنك تريد أكلها؟”

نقر سو مينغ رأس الأفعى الصغيرة المرفوع، ثم اتجهت عيناه تلقائيًا نحو السلحفاة التي كانت تحدق بفضول في تلك الزجاجة الصغيرة وعيناها مفتوحتان على اتساعهما.

ارتسمت ابتسامة خفيفة عند زاويتي شفتي سو مينغ. رفع الزجاجة وأمالها قليلًا، ثم عاد إلى الجبل الجليدي الذي استقبله عندما وصل إلى هذا المكان لأول مرة. رفع يده اليمنى ونقر الجبل الجليدي، فظهر شق على الفور. وما إن امتد الشق عبر الجليد حتى تشكل ثقب صغير في الجبل!

زأرت السلحفاة، ثم استدارت وحدقت في سو مينغ.

هز سو مينغ الزجاجة الطبية أمام السلحفاة أولًا، بينما يفصل بينهما النهر الجليدي، ثم أخرج قطرة واحدة ونفخها عبر الثقب الصغير. ظهرت قطرة السائل الطبي الأسود أمام السلحفاة في غضون نفس واحد، ثم طفت أمامها دون أن تتحرك.

ترددت السلحفاة للحظة، ثم شمت القطرة عدة مرات. وظهر على وجهها تعبير منتشي. لم تنظر إلى سو مينغ الذي كان يحدق فيها. أما الأفعى الصغيرة الملتفة حول ذراع سو مينغ، فقد بدأت تنظر إلى السلحفاة بقلق واضح. ومن المؤكد أنها كانت تعرف تمامًا ما الذي ينوي سيدها فعله.

بدت السلحفاة مترددة إلى حد ما، لكنها في النهاية أخرجت نفختين من الهواء عبر منخريها، ثم أدارت رأسها بازدراء، ولم تعد تنظر إلى السائل الأسود الذي كانت تنبعث منه خيوط من رائحة الدواء.

صرف سو مينغ نظره عنها، ولم يعد ينظر إلى السلحفاة. عاد إلى مسكن كهفه تحت طبقة الجليد، وأخذ يتفحص الزجاجة الطبية التي في يده عن كثب قبل أن يخفيها. وبما أن السلحفاة رفضت تناولها، فلم يكن بوسعه معرفة آثارها في الوقت الحالي. ولم يكن أمامه سوى البحث عن خصائصها بعد مغادرة هذا المكان.

نظرت الأفعى الصغيرة إلى سو مينغ وهو يخفي الزجاجة الطبية، وقد ارتسم في عينيها تردد شديد في مفارقة تلك الزجاجة. كانت رائحة الدواء جذابة للغاية بالنسبة إليها، لكن بما أن سو مينغ رفض إعطاءها أي شيء منها، فلم يكن بوسعها فعل شيء حيال ذلك.

لم يعد سو مينغ يكترث بالدواء القديم، بل جلس وصفع حقيبة التخزين الخاصة به. وعلى الفور، انطلق منها شعاع من الضوء الأرجواني. وجذب ذلك الضوء انتباه السلحفاة على الفور، بينما كانت لا تزال رابضة فوق الجليد.

لكن سو مينغ لم يعد يهتم بالسلحفاة التي بدا أنها تشعر بالفضول تجاه كل شيء. فقد أخذ ينظر إلى الدرع الأرجواني أمامه وغرق في التفكير.

لقد حصل على هذا الدرع من الشخص الوحيد الموجود داخل جسد تنين الشعلة. وكان ذلك الشخص نفسه هو من ذكر سامي البيرسيركر الثالث.

‘من المؤكد أن هذا ليس درع الجنرال السماوي الخاص بعالم التضحية بالعظام. لا بد أنه درع الجنرال السماوي الخاص بروح البيرسيركر… كما أنه ليس وهمًا، مثل الدرع الذي أملكه. هذا هو درع الجنرال السماوي الحقيقي!’

حدق سو مينغ في الدرع الأرجواني أمامه، وبينما كانت عيناه تلمعان، عض طرف لسانه وسعل جرعة من دم البيرسيركر. وما إن لامس الدم الدرع حتى اندمج فيه على الفور، وومض شعاع من الضوء فوق الدرع، لكنه سرعان ما اختفى وعاد الدرع إلى حالته الباهتة.

ظل سو مينغ هادئًا كعادته، وكأنه كان يعلم منذ زمن طويل أن هذا سيحدث. وظهر في عينيه تعبير متأمل، وبعد مرور بعض الوقت، فتح فمه واستنشق باتجاه الدرع. فتحول الدرع على الفور إلى شعاع من الضوء الأرجواني. وبينما كان حجمه يتقلص، دخل فم سو مينغ وابتلعه.

أغمض عينيه، وأشرق الضوء الذهبي داخل جسده. ونشّط جميع عظام البيرسيركر لديه، وأحاطت قوتها بالدرع الأرجواني، وتغلغلت فيه شيئًا فشيئًا. لقد أراد صقله بالقوة وتحويله إلى درعه الخاص!

منذ أن حصل على الدرع، لم يكن لديه الكثير من الوقت للقيام بذلك. لكن الآن، وقد أصبح تحت طبقة الجليد، أصبح أمام سو مينغ وقت طويل، ولهذا قرر أن يجعل هذا الدرع ملكًا له.

وبينما كان سو مينغ مغمض العينين ويصقل الدرع، ألقت السلحفاة فوق طبقة الجليد نظرة جانبية على السائل الأسود الطافي بجانبها. كان وجهها مملوءًا بالازدراء، لكنها بعد فترة قصيرة عادت لتنظر إلى تلك القطرة من السائل. وبعد صراع داخلي دام لحظات، فتحت فمها بتردد وابتلعت القطرة.

بل إنها لعقت شفتيها أيضًا…

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود