الفصل 192 - الوافد الجديد
صلوا على النبي ✨
—
الفصل 192 — 【الشخص الذي يرفع رأسه】 الوافد الجديد
«تبًا، هل جُنّوا؟!»
بُهت فنغ وانمينغ من شدة الذهول.
كان من الصعب عليه تصديق أن أمرًا كهذا قد يكون مدبّرًا على يد البشر.
«إذا كانوا يعرفون طريقة لزيادة مستوى كراهية الشبح لأحد أهدافه، فلماذا لا يخبروننا؟»
«بهذه الطريقة، يمكننا جعل الشبح يتنقل باستمرار ذهابًا وإيابًا بين هدفي الحماية…»
لم يكن فنغ وانمينغ غبيًا إلى هذا الحد، فقد خطرت له هذه الفكرة فورًا.
قال ليانغ يان:
«لأن هناك أشخاصًا لا يريدون فعل ذلك».
«تفرض القواعد الخفية لبوابة الدم إراقة الدماء. ومن المحتمل جدًا أن موت بو شيو لم يكن حادثًا، بل كان على الأرجح نتيجة خيانة تعرّض لها من رفاقه».
وبينما كان يتحدث، ازدادت نظراته حدة.
«إذا اكتشف أحدهم طريقة لزيادة كراهية الشبح تجاه الآخرين، فلن يخبر أحدًا بها. كل ما عليه فعله هو الاستمرار سرًا في خفض مستوى كراهية شبح رافع الرأس له».
«وعندما يقتل شبح رافع الرأس جميع الآخرين، سيحظى ذلك الشخص بحماية القواعد الخفية، وستزداد فرص نجاته بطبيعة الحال بدرجة كبيرة!»
«صحيح أن تأثير هذه القواعد الخفية يضعف كثيرًا في بوابات الدم السابعة والثامنة والتاسعة، لكن كثيرًا من الذين سبقونا تمكنوا مع ذلك من النجاة من البوابات اللاحقة بالاعتماد عليها!»
عند هذه النقطة، حوّل ليانغ يان نظره إلى شاشة هاتف فنغ وانمينغ.
«كل إنسان لديه أنانية ومصالح يسعى إلى تحقيقها».
«الأدوات الشبحية ثمينة للغاية داخل بوابة الدم هذه، وهي تقريبًا وسيلتنا الوحيدة للبقاء على قيد الحياة».
«ربما كانوا يعتقدون في السابق أنهم يستطيعون استنزاف الوقت المتبقي، وهو ثلاثة أيام، بالاعتماد على الأدوات الشبحية. لكن عقليتهم ستتغير بعدما تكشف لهم أن الشبح قد حرّر قدرة 【اليد】».
«فأي شخص ليس أحمق سيدرك حجم الفرق بين استهلاك أداة شبحية واحدة في كل مرة واستهلاك أداتين في كل مرة…»
عدّل ليانغ يان نظارته بيده، ثم تابع:
«إن الثمن المطلوب لحماية غوان غوان باهظ للغاية، وسيبدأون في حساب المكاسب والخسائر».
«وما إن يختار بعضهم الانسحاب سرًا، حتى يصبح من الأصعب على المجموعة المتبقية مواصلة حماية غوان غوان… فهي آخر هدف يتعين عليهم حمايته. وإذا حدث أي خلل، فقد يوجّه الشبح سلاحه نحوهم فورًا بعد قتلها».
«لا تنسوا أن الأشباح تقتل وفقًا لمستوى الكراهية. إن عرقلة الشبح ومنعه من اصطياد غوان غوان ستؤدي حتمًا إلى زيادة كراهيته لهم».
«وعندما تموت غوان غوان، فمن المرجح أن يصبح أولئك الذين خاطروا بحياتهم لحمايتها أول من يسقط ضحيةً للأشباح الشريرة!»
«وأي شخص يستطيع التفكير في هذه العواقب سيفقد توازنه النفسي بطبيعة الحال. لماذا أخاطر بحياتي لحماية هدف المهمة، بينما تختبئ أنت في الظل وتستمتع براحة البال؟!»
كان ليانغ يان بارعًا إلى حد مخيف في فهم خبايا النفس البشرية.
لقد رأى عددًا هائلًا من الأشخاص الذين يفكرون بهذه الطريقة.
بعد سماع تحليله، اضطر فنغ وانمينغ، الذي كان يكتب الرسائل بسرعة على هاتفه، إلى التوقف.
كان يفهم هذا المنطق.
ويمكن تلخيصه في مثلين صينيين، يتألف كل منهما من ثماني كلمات:
«إن لم يسعَ المرء إلى مصلحته، استحقّ غضب السماء والأرض».
«عند حلول الكارثة، يسلك كل امرئ طريقه وحده».
أضاف نينغ تشيوشوي في تلك اللحظة:
«ولا تظنوا أن مستوى كراهية الشبح لنا منخفض الآن».
«لقد طاردنا يومًا وليلة كاملين ليقتل غه كاي، لكنه لم ينجح في النهاية… وربما وضعنا بالفعل في مقدمة قائمة الأشخاص الذين يريد قتلهم».
وش!
ما إن سمع فنغ وانمينغ كلمات نينغ تشيوشوي حتى شحب وجهه.
انتشر شعور لا يوصف بالضغط والخطر في صدره، ثم أخذ يتفاقم باستمرار، وكأن صخورًا ضخمة تتراكم فوق ظهره وتضغط عليه واحدة تلو الأخرى!
«إذًا… ماذا نفعل؟»
«إن تحدثنا فهناك مشكلة، وإن التزمنا الصمت فهناك مشكلة أيضًا. لا يمكننا أن ننتظر الموت فحسب، أليس كذلك؟»
استولى الذعر على فنغ وانمينغ.
ساد الصمت لفترة وجيزة، قبل أن يتحدث ليانغ يان:
«لقد خضت بوابة الدم السابعة ثلاث مرات من قبل. وعلى الرغم من أن الأشباح الموجودة فيها كانت وحشية للغاية، فإن أيًا منها لم يكن متطرفًا إلى هذا الحد مثل الشبح الموجود خلف بوابة الدم هذه. فمنذ بداية المهمة وحتى الآن، لم يتوقف عن الصيد ولو للحظة واحدة!»
«في ظل هذه الظروف، حتى لو كنا متحدين بما يكفي، فسيكون من الصعب علينا إطالة أمد المواجهة حتى اليوم الخامس».
«لذلك، من المرجح جدًا أن يكون هناك طريق آخر للنجاة خلف بوابة الدم الحمراء هذه».
«يمكننا أولًا نشر استنتاجات تشيوشوي السابقة في المجموعة. علينا ضمان بقاء غوان غوان على قيد الحياة في الوقت الحالي. يجب أن نتوجه إليها فورًا ونقابلها قبل أن يقتلها الشبح!»
«هناك أمر أريد أن أتحدث فيه مع غوان غوان».
أومأ الآخرون برؤوسهم.
سارع فنغ وانمينغ إلى اتباع تعليمات ليانغ يان، وأرسل إلى المجموعة استنتاجات نينغ تشيوشوي السابقة.
أثارت هذه التخمينات والاستنتاجات ضجة هائلة فور نشرها!
بعد ذلك، تواصلوا مع ون شيويه، وتمكنوا سريعًا من تحديد مكان اللقاء.
ومن الآن فصاعدًا، سيتولى فريقهم مواصلة حماية غوان غوان، آخر شخص يتعين عليهم إبقاؤه على قيد الحياة.
في البداية، شعر الجميع ببعض الحرج، وتبادلوا عبارات المجاملة، قائلين إن نينغ تشيوشوي ورفاقه بذلوا جهدًا كبيرًا طوال اليوم، وإنهم أبطال الفريق ويستحقون الراحة.
لكن ما إن علموا أن الأشخاص الذين يحمون غوان غوان قد يصبحون أول أهداف الشبح بعد مقتلها، حتى تخلّوا فورًا عن مجاملاتهم الزائفة.
وبعد أن أعربوا عن امتنانهم، سلّموا غوان غوان إلى نينغ تشيوشوي ورفاقه وكأنهم تخلّصوا أخيرًا من عبء ثقيل.
سارت الأمور بسلاسة تفوق التوقعات.
لكن هذه المرة، انضمت وافدة جديدة إلى المجموعة.
ون شيويه.
شعر الآخرون بشيء من المفاجأة لانضمامها إليهم.
قال فنغ وانمينغ بجدية وهو ينظر إلى المرأة التي أصرت على الجلوس ملاصقة له:
«إن اختيارك هذا أشبه بإلقاء نفسك إلى التهلكة».
كان أربعة أشخاص يجلسون متزاحمين في المقعد الخلفي للسيارة.
نظرت ون شيويه إليه وقالت:
«أليست أفعالكم أشبه بإلقاء أنفسكم إلى التهلكة أيضًا؟»
ألقى فنغ وانمينغ نظرة خاطفة على ليانغ يان الجالس في مقعد الراكب الأمامي، ثم أجاب دون أن تتغير ملامحه:
«نحن مختلفون…»
«نحن نواجه الموت بإرادة الحياة!»
«إن كراهية ذلك الشبح لنا شديدة للغاية. لا يمكننا الوقوف مكتوفي الأيدي ومشاهدة غوان غوان وهي تُقتل على يده، وإلا… فسنواجه نحن أيضًا خطرًا هائلًا!»
ظلت ون شيويه صامتة لبعض الوقت، وبدا التردد واضحًا على ملامحها.
لكنها سرعان ما اتخذت قرارها.
«أيها الزعيم فنغ وانمينغ، لدي خبر مهم للغاية أريد إخبارك به…»
شعر فنغ وانمينغ بنوع من الزهو حين نادته فتاة رقيقة المظهر بلقب «الزعيم» فجأة.
قال:
«تفضلي».
أخذت عينا ون شيويه تتحركان في اتجاهات مختلفة وهي تفكر، ثم قالت:
«عليك أن تعدني أولًا بأن تساعدني على اجتياز بوابة الدم هذه».
صُدم فنغ وانمينغ عندما سمع طلبها.
فهو نفسه لم يكن سوى شخص يعتمد في نجاته على ثلاثة أشخاص أقوياء، فكيف يمكنه أن يتعهد بإخراج شخص آخر من بوابة الدم السابعة؟!
وبينما كان صامتًا لا يعرف كيف يجيب، قالت باي شياوشياو بلطف:
«أخي فنغ، أرجوك وافق. لا أظن أن اصطحاب شخص إضافي سيشكل مشكلة كبيرة!»
ما إن سمع فنغ وانمينغ كلامها حتى أومأ مسرعًا.
«حسنًا، أعدك بذلك».
«ما هذا الخبر المهم للغاية الذي أردت إخباري به؟»
وحين رأت ون شيويه أنه وافق على اصطحابها، ترددت قليلًا قبل أن تقول:
«هناك شيء مريب بشأن مو يون ينغ… ومن المرجح جدًا أن تكون لها علاقة بموت كل من بو شيو ووانغ تشن!»
الترجمة: Adam