الفصل 176 - 【الشخص الذي يرفع رأسه】 التخمين
صلوا على النبي ✨
—
الفصل 176 — 【الشخص الذي يرفع رأسه】 التخمين
خلال ثلاث ساعات، وُزّع الأشخاص الأربعة على أركان المدينة المختلفة.
لم يكن الوقت كافيًا، لذا توقف الجميع عن إضاعة الوقت وبدأوا العمل.
أحضرت باي شياوشياو غه كاي إلى نينغ تشيوشوي.
«هذا غه كاي، وهؤلاء زملائي في الفريق: نينغ تشيوشوي، وليانغ يان، وفنغ وانمينغ…»
بعد أن انتهت باي شياوشياو من التعريف بهم، لم يتقدم لمصافحة غه كاي بحماس سوى فنغ وانمينغ.
ولم يرفض غه كاي مصافحته.
«أمهلونا بعض الوقت للتشاور، وسننطلق فورًا».
أومأ غه كاي برأسه.
«سأذهب إلى الغرفة المجاورة لأدخن سيجارة».
ثم غادر.
بعد مغادرته، سأل نينغ تشيوشوي بصوت منخفض:
«أخت باي، ماذا حدث هناك بالضبط؟»
وجد نينغ تشيوشوي أن وصف مو يون ينغ لما حدث غريب بعض الشيء.
لكنها تحدثت بصورة عامة للغاية، ولم تذكر أي تفاصيل.
لذلك أعادت باي شياوشياو وصف المشهد، لكن هذه المرة بتفاصيل أكثر.
بعد أن استمع ليانغ يان إلى وصف باي شياوشياو، تحركت عيناه قليلًا.
«الأمر لا يتعلق بذكاء الشبح».
«بل إن بوابة الدم رتبت الأمر بهذه الطريقة عمدًا».
عندما سمعوا ذلك، تبدلت تعابير وجوه الجميع قليلًا.
«هل كانت هذه إشارة من بوابة الدم؟»
أومأ ليانغ يان موافقًا.
«صحيح».
«على الأرجح، كان ذلك بهدف موازنة مستوى الصعوبة».
«بحسب وصف شياوشياو، يبدو أن لوه ون شخص خجول للغاية. وبعد أن أخافه ذلك الشبح عدة مرات، أوشك على الانهيار النفسي. وفي هذه الحالة، يصبح من السهل جدًا التحكم به. ما دمنا نفصل الأشخاص الأربعة عن بعضهم، ثم نحاول التأثير في تفكيرهم قليلًا، فسيكشف لوه ون كل شيء بالتأكيد».
«وإذا كشف عن بعض المعلومات المهمة، فقد تنخفض صعوبة اجتياز بوابة الدم هذه بدرجة كبيرة!»
«وبالتأكيد لن تسمح بوابة الدم بحدوث ذلك».
توقف ليانغ يان قليلًا، ثم أضاف:
«إضافة إلى ذلك، لا بد أن لوه ون يختلف عن الأشخاص الثلاثة الآخرين».
«لا بد أنه يعرف تفاصيل أكثر، وهذا الأمر سيؤثر بصورة مباشرة في صعوبة اجتياز بوابة الدم هذه!»
«ولهذا أصرت بوابة الدم على أن يحطمه الشبح قبل أن يتمكن من كشف أي شيء!»
بدت باي شياوشياو وكأنها غارقة في التفكير.
«العم يان، إذا كان هذا هو ما تريده بوابة الدم، فماذا كان سيحدث لو استجوبنا لوه ون داخل الغرفة في وقت سابق؟»
هز ليانغ يان رأسه، وبدت ملامحه جادة.
«لا أعرف».
«ربما كانت ستحدث ظروف خارجة عن إرادتنا تمنعنا من سماع ما يقوله لوه ون. أو ربما… كان سيتعرض لحادث ما، ويفقد وعيه فجأة، ثم ينهار نفسيًا بسبب الرعب الذي يسببه له ذلك الشبح المخيف في أحلامه».
«قوة بوابة الدم تتجاوز فهمنا، ولديها طرق كثيرة للغاية لتحقيق ما تريده».
بعد أن أنهى كلامه، نظر إلى الجميع الذين التزموا الصمت، ثم حاول مواساتهم:
«لا تيأسوا. إن محاولة استغلال الثغرات لاجتياز بوابة الدم السابعة ليست فكرة جيدة من الأساس».
«لا بد أن لكل بوابة دم طريقًا للنجاة. وما دمنا ننتبه إلى كل التفاصيل، فسننجو بالتأكيد!»
بعد حديث قصير، ذهبوا إلى الغرفة المجاورة للعثور على غه كاي، ثم استقلوا سيارة أجرة واتجهوا نحو جنوب المدينة.
ومع اختفاء عدة سيارات وسط ستار المطر، ظهر الرجل الغريب عند مدخل مجمع ميلين السكني.
كان لا يزال يبذل كل ما في وسعه لرفع رأسه، محدقًا في المطر المنهمر من السماء.
رفع كلتا يديه، وكأنه يحاول الإمساك بشيء ما وسط المطر.
ورغم أن الوقت كان متأخرًا، ظل عدد غير قليل من الناس يدخلون المجمع السكني ويخرجون منه. لكن من دون استثناء، لم تطل نظرات أي منهم الرجل الغريب ولو لثانية إضافية.
كان الأمر كما لو أنهم يتجاهلونه تمامًا…
…
داخل السيارة.
جلس غه كاي بجوار النافذة، ممسكًا سيجارة بين أصابعه، لكنه لم يشعلها لأنه كان داخل السيارة.
«لقد فصلتمونا عن بعضنا لتسهيل استجوابنا والحصول على المعلومات، أليس كذلك؟»
استخدم نينغ تشيوشوي انعكاس وجه غه كاي في زجاج النافذة لمراقبة تعابيره، ولاحظ أن وجهه ظل هادئًا طوال الوقت، على عكس الذعر الذي توقع رؤيته عليه.
«أنت شديد الحذر منا. هل السبب أنك ارتكبت شيئًا خاطئًا في الماضي؟»
عندما سمع غه كاي ذلك، أطلق ضحكة ساخرة.
«هل تشعر بالذنب؟»
«نعم… لكن كيف يمكن للمرء أن يعيش حياته كلها دون أن يرتكب شيئًا يندم عليه؟»
قال نينغ تشيوشوي:
«إذًا، ما الخطأ الذي ارتكبته تحديدًا حتى أصبحت حذرًا من الآخرين، رغم أن حياتك نفسها مهددة بالأشباح الشريرة؟»
لم يجب غه كاي، بل أشعل سيجارته داخل السيارة.
ثم أغلق النافذة.
وفي لحظة، امتلأت السيارة بالدخان.
«هل أصبح رجال الشرطة هذه الأيام مضطرين إلى تمثيل الأدوار أثناء التحقيق في القضايا؟»
«لقد عبثتم بالمصعد عمدًا قبل صعودكم، أليس كذلك؟»
«ظننت أن الأمر انتهى بعد أخذ إفادتي الأخيرة في مركز الشرطة، لكنني لم أتوقع أنكم ستواصلون الإصرار على ملاحقتي، بل لجأتم إلى بعض الحيل الغامضة… لولا ظهوركم اليوم، لكنت صدقتكم بالفعل».
نظر غه كاي إلى الجميع بنظرات حادة، وكأنه يفحصهم واحدًا تلو الآخر.
«لكنني أتذكر أن الشرطة في مدينتنا لا يحق لها إيذاء المشتبه به دون أدلة واضحة، حتى أثناء التحقيق. والآن، انهار لوه ون نفسيًا بسبب أساليبكم المفرطة في التعامل معه. لذلك أريد أن أسألكم: كيف تنوون تفسير ما حدث لرؤسائكم؟»
بعد أن استمع الجميع إلى كلام غه كاي المتواصل، التزموا الصمت لبعض الوقت، ثم تنهد نينغ تشيوشوي بهدوء.
«لقد حدث أسوأ ما كنا نخشاه…»
«لكنني لا أعرف كم أحمق آخر يظن أنه يفهم كل شيء موجودًا في الفريق. إذا كان الشخصان الآخران مثله، فأخشى أن تكون فرصنا في النجاة من هذه البوابة ضئيلة للغاية».
ألقى ليانغ يان، الجالس بجوار غه كاي، نظرة عليه وقال بهدوء:
«هل تظن أننا رجال الشرطة في هذه المدينة؟»
أخرج غه كاي سحابة من الدخان، فانتشرت رائحته النفاذة في السيارة.
«الأمر واضح بالفعل. المسألة ليست مجرد ما أظنه، بل إنكم كذلك فعلًا».
«أيها الضباط، لا داعي لمواصلة التظاهر. لقد اعترفت بالفعل بكل ما أستطيع الاعتراف به عندما استجوبتموني في مركز الشرطة في المرة السابقة…»
«إذا حاولتم انتزاع أي معلومات أخرى مني، فلن يكون أمامي سوى اختلاق القصص».
ولما رأى أن أحدًا لم يتكلم، واصل حديثه من تلقاء نفسه:
«دعوني أخمّن خطتكم التالية…»
الترجمة: Adam