هل تسمع نباح كلب في مكان ما؟ (1)
الفصل
489:
هل
تسمع
نباح
كلب
في
مكان
ما؟
(1)
"
لقد
مرت
فترة
،
أيها
السيد
الشاب
.
راون
نيم
".
رأى
كايل
رون
مبتسمًا
بلطف
بمجرد
اختفاء
الضوء
من
النقل
الآني
ووصل
إلى
وجهته
.
"
لقد
مرت
فترة
من
الوقت
،
جدي
رون
!
سررت
برؤيتك
مجددا
!
شكرا
على
فطيرة
التفاح
! "
عرض
رون
على
راون
فطيرة
تفاح
بحركة
سريعه
.
"…
شكرا
جزيلا
."
ثم
قدم
لكايل
كوبًا
من
شاي
الليمون
الذي
كان
لا
يزال
ساخنًا
.
أمسك
كايل
فنجان
الشاي
بتعبير
قاتم
قبل
أن
يتجه
نحو
النافذة
.
"
لا
يوجد
شيء
لك
."
لم
يرد
تشوي
هان
بأي
شكل
من
الأشكال
على
تعليق
رون
.
بدا
وكأنه
لم
يتوقع
شيئًا
من
البداية
.
لم
يهتم
كال
وهو
ينظر
من
النافذة
.
"
تم
تنظيف
الكثير
منها
."
اختفت
جميع
بقايا
الذراع
خارج
نافذة
المكتب
،
و
...
كان
بإمكانه
رؤية
إعادة
بناء
مقر
إقامة
مولان
تحت
علم
عائلة
مولان
الذي
يرفرف
.
"
مرحبًا
أيها
السيد
الشاب
."
نظر
كايل
نحو
اتجاه
الصوت
ليرى
صديق
بود
المقرب
،
وهو
ساحر
من
الدرجة
الأولى
جلين
بويف
ينظر
إليه
بابتسامة
محرجة
على
وجهه
.
"
أنت
تكافح
كثيرًا
بسببه
."
"…
إنه
لاشيء
.
أنا
فقط
ما
كان
يجب
أن
أصبح
صديقًا
للقيط
مثل
باد
".
جلين
الذي
كان
يهز
رأسه
قائلاً
إنه
لم
يكن
هناك
شيء
بدا
وكأنه
يشكر
كال
على
فهم
معاناته
.
"
أين
مكان
إقامة
جوبيس؟
"
أجاب
رون
على
الفور
على
سؤال
كايل
.
"
إنها
في
قرية
بعيدة
جدًا
لدرجة
أنه
لا
يوجد
حتى
تجار
يزورونها
".
كانت
مملكة
مولدن
مملكة
مشهورة
بطرقها
الملاحية
.
حقيقة
وجود
قرية
بدون
أي
تجار
يعني
أنها
كانت
بعيدة
للغاية
ومتخلفة
عن
الركب
.
"
سيدي
الشاب
نيم
،
لا
داعي
للقلق
بشأن
الطريق
لأنني
سأوجهك
هناك
بنفسي
."
استدار
كايل
بشكل
محرج
حيث
نظر
إلى
ابتسامة
رون
الحميدة
التي
أصابته
بقشعريرة
.
ثم
بدأ
في
الحديث
تجاه
جلين
.
"
لماذا
ذهب
بود
للقاء
جوبيس؟
"
أخبر
بود
كايل
أنه
لا
داعي
للقلق
بشأن
المعلومات
المتعلقة
بمملكة
مولدن
لأنه
سيكتشفها
.
"
قد
يبدو
وكأنه
غبي
،
لكنه
لا
يزال
ملك
المرتزقة
."
كانت
هناك
طرق
عديدة
لـ
بود
لجمع
المعلومات
.
كان
المرتزقة
في
الأحياء
والمتنفسون
حول
القارة
الشرقية
بأكملها
هم
المخبرين
له
.
لكنه
لم
يكن
يعرف
لماذا
يذهب
مثل
هذا
الشخص
للقاء
جوبيس
التي
تم
نفيها
وليس
لديه
شيء
.
"
كما
ترى
…"
تشدد
وجه
جلين
على
الفور
.
هذا
جعل
كايل
وتشوي
هان
والآخرين
الذين
كانوا
ينظرون
إليه
متيبسين
أيضًا
.
بدأ
جلين
في
التحدث
مرة
أخرى
بمجرد
تركيز
كل
نظراتهم
عليه
.
"...
قال
إنه
سر
."
"
هممم؟
ماذا؟
"
بدأ
جلين
يبتسم
بشكل
محرج
.
لقد
تجنب
نظرة
كال
وبدأ
بهدوء
في
الغموض
.
"...
بود
،انت
ابن
العاهرة
المجنون
."
ثم
أغلق
عينيه
بينما
استمر
في
الكلام
.
"
قال
إنه
حصل
على
بعض
المعلومات
الثمينة
وأنه
سيخبرني
عنها
لاحقًا
لأنه
سينظر
فيها
شخصيًا
لإيصال
المعلومات
إليك
،
أيها
المعلم
الشاب
.
قال
إن
حصولك
على
هذه
المعلومات
سوف
يعفيه
من
وضعه
كسكرتير
".
شعر
جلين
أنه
يستطيع
سماع
صوت
بود
في
أذنه
.
'
كاهاهاها
!
سوف
أريه
قدرات
هذا
الملك
المرتزق
نيم
بالتأكيد
هذه
المرة
!
كان
يعاملني
دائمًا
كصبي
مهمات
،
وأنا
دائمًا
أعامل
الأسوأ
!
تنهد
!'
لم
يستطع
جلين
التحدث
عن
المشهد
الذي
تسبب
فيه
بود
أثناء
الشرب
.
ومع
ذلك
،
تم
تسليم
كل
شيء
من
خلال
تعابيره
.
بدأ
تشوي
هان
في
الكلام
.
"...
لا
بد
أنه
لم
يخبرك
بأي
شيء
وقال
فقط
إنه
سر
."
"
هاهاهاها
-"
صفق
رون
وضحك
بعدم
تصديق
.
جلين
،
الذي
كان
من
أسرة
بويف
التي
كانت
مشهورة
مثل
أسرة
مولان
في
العالم
السفلي
في
الماضي
،
وداع
بود
بعد
رؤية
نظرة
رون
الشريرة
.
"...
ها
."
تنهد
كايل
قبل
أن
يبدأ
في
الكلام
.
"
في
النهاية
،
أعتقد
أنه
يتعين
علينا
مقابلة
بود
وجوبيس
لمعرفة
أي
شيء
.
رون
،
الرجاء
قيادة
الطريق
".
"
نعم
،
سيدي
الشاب
نيم
."
سار
رون
الذي
كان
يرتدي
الزي
الأسود
بالفعل
بجوار
كايل
قبل
أن
يتقدم
للأمام
.
أخذ
كايل
رشفة
من
شاي
الليمون
ووضعه
خلسة
بعد
رؤية
رون
يبدأ
في
المشي
.
"
بشري
!
هل
شاي
الليمون
لذيذ؟
"
شعر
كايل
أن
رون
ينظر
إليه
بعد
سماعه
سؤال
راون
البريء
.
قام
طواعية
بشرب
بقية
شاي
الليمون
قبل
مغادرتهم
نحو
منزل
الأميرة
جوبيس
.
"
السيد
الشاب
نيم
،
هناك
."
لاحظ
كايل
بهدوء
المنزل
القديم
الصغير
الذي
كان
رون
يشير
إليه
.
"
من
السهل
الهروب
من
هناك
."
نظر
تشوي
هان
إلى
السياج
المتهالك
والمنخفض
حول
المنزل
وهو
يعلق
على
كال
.
ومع
ذلك
،
هز
جلين
رأسه
.
"
ليس
هذا
هو
الحال
."
نظر
كايل
نحو
جلين
.
أشار
جلين
إلى
المنطقة
المحيطة
بالمنزل
الصغير
.
كان
منزلًا
صغيرًا
مبنيًا
على
قمة
تل
صغير
أسفل
سلسلة
جبال
مولدن
الوعرة
.
لم
تكن
هناك
أشجار
حول
ذلك
المنزل
وكانت
هناك
قرية
صغيرة
في
أسفل
التل
.
"
هناك
ثلاثة
أنواع
من
الناس
يعيشون
في
تلك
القرية
."
كان
بإمكانهم
رؤية
الناس
يتنقلون
في
أنحاء
القرية
،
وبدا
أن
الكثير
منهم
يربون
الكلاب
بينما
كانوا
يسمعون
نباحًا
.
"
معظمهم
أناس
عاشوا
هنا
منذ
أجيال
.
بخلافهم
،
نصف
الأشخاص
الباقين
هم
أشخاص
يشاهدون
الأميرة
جوبيس
".
منزل
صغير
على
تل
صغير
بدون
أي
أشجار
.
كان
ذلك
مكانًا
يسهل
ملاحظته
من
القرية
.
أصبحت
تعبيرات
تشوي
هان
غريبة
.
"...
حتى
لو
كان
من
السهل
مراقبة
هذا
المنزل
من
القرية
،
كيف
لا
يوجد
أحد
يراقب
المنزل
من
مسافة
قريبة؟
"
ألم
تكن
المراقبة
من
مكان
قريب
هي
الطريقة
الأسهل
والأكيدة؟
أجاب
جلين
على
هذا
السؤال
.
"
المجموعة
الأخيرة
من
الأشخاص
الذين
يعيشون
في
هذه
القرية
هم
الأشخاص
الذين
خدموا
الأميرة
جوبيس
حتى
اللحظة
الأخيرة
."
لم
يكن
الناس
الذين
يراقبون
جوبيس
يراقبونها
فقط
.
"
المربية
التي
ربتها
منذ
صغرها
،
خدمها
،
خادماتها
،
فارس
حارس
،
إداري
،
ومعلم
.
إنهم
جميعًا
في
القرية
بدون
القدرة
على
فعل
أي
شيء
".
"
أما
فارس
الحارس
،
فقد
شوهوا
ذراعيه
قبل
إجباره
على
العيش
هنا
إلى
الأبد
.
كان
الأمر
نفسه
بالنسبة
لبعض
الفرسان
الآخرين
أيضًا
."
"
حراس
القرية
يصلون
إلى
منزل
الأميرة
جوبيس
في
أوقات
محددة
لتأكيد
وجودها
.
هناك
أيضًا
عشرات
من
الإنذارات
السحرية
التي
يصعب
على
أي
شخص
ليس
بركلة
من
الدرجة
الأولى
تجنبها
".
رووووف
-
تردد
صدى
صوت
نباح
كلب
في
آذانهم
.
"
لكن
يجب
أن
تتمكن
الأميرة
جوبيس
من
الهرب
إذا
رغبت
في
ذلك
."
حتى
لو
كانوا
يراقبونها
من
الأسفل
،
يمكنها
أن
تجد
طريقًا
إذا
هربت
نحو
سلسلة
الجبال
.
"
ومع
ذلك
،
في
اللحظة
التي
تفعل
ذلك
...
سيتم
ذبح
كل
من
تبعها
في
تلك
القرية
حتى
النهاية
.
ليس
فقط
هم
،
ولكن
أسرهم
المباشرة
والممتدة
أيضًا
.
كل
منهم
".
لم
يسأل
تشوي
هان
مرة
أخرى
بعد
سماع
شرح
جلين
الكامل
.
"...
يجب
أن
يكون
من
الصعب
اختيار
الهروب
."
كان
سيجد
تشوي
هان
صعوبة
في
الهروب
إذا
كان
في
وضع
جوبيس
.
في
الواقع
،
سيجد
الأمر
أكثر
صعوبة
مما
هو
عليه
.
بدأ
كايل
يتحدث
في
تلك
اللحظة
.
"
لماذا
لم
تقتلها
إليسنه
الأولى؟
"
"
لست
متأكدا
."
هز
جلين
كتفيه
في
نظرة
كايل
.
"
يقال
رسمياً
أن
الأخت
الكبرى
شعرت
بالأسف
على
أختها
الصغرى
.
ولكن
كما
تعلمون
،
إليسنه
الأولى
ليست
من
هذا
النوع
من
الأشخاص
".
كان
هذا
هو
الحال
.
إذا
وضعنا
حقيقة
أنها
كانت
تابعة
للنجم
الابيض
جانبًا
،
كانت
إليسنه
الأولى
شخصًا
ليس
لديه
أي
مشاكل
في
السيطرة
على
الناس
وإظهار
اليأس
لهم
.
كان
بإمكانها
حقًا
أن
تشعر
بالأسف
تجاه
أختها
الصغرى
،
لكن
فرص
حدوث
ذلك
كانت
منخفضة
.
"
مم
."
بدا
كايل
عميقًا
في
التفكير
وهو
يركز
على
المنزل
الصغير
.
"
السيد
الشاب
نيم
،
أعتقد
أنه
سيكون
من
الأفضل
التوجه
أولاً
إلى
هناك
."
اقترح
رون
بصوت
حميد
.
وافق
جلين
كذلك
.
"
هذا
صحيح
.
من
الصعب
الحفاظ
على
السحر
لفترة
طويلة
.
بالطبع
،
راون
-
نيم
هنا
معنا
".
كانت
المجموعة
تستخدم
حاليًا
سحر
الاختفاء
لتجنب
اكتشافها
من
قبل
الحراس
.
لهذا
السبب
يمكنهم
الدردشة
بحرية
هكذا
.
كانوا
يسمعون
فقط
نباحًا
حولهم
،
لكن
لم
يكن
هناك
بشر
حولهم
لرؤيتهم
أو
سماعهم
.
"
بالتأكيد
.
أعتقد
أن
هذا
هو
خيارنا
الوحيد
".
ن
أومأ
كايل
برأسه
.
سكويييش
-
كان
في
تلك
اللحظة
.
•
بشري
!
عندما
سمع
كال
صوت
راون
غير
المرئي
في
عقله
...
كان
كايل
يرى
الباب
الخشبي
القديم
للمنزل
الصغير
مفتوحًا
.
ظهر
الوجه
الذي
رآه
عبر
جهاز
تسجيل
الفيديو
.
كانت
المرأة
الرشيقة
التي
انتزع
شعرها
من
دون
شعر
واحد
طائر
.
"
أنت
هنا
."
وضع
تشوي
هان
يده
دون
وعي
على
غمده
بعد
سماع
صوتها
الأنيق
.
لقد
كانوا
غير
مرئيين
حاليًا
مع
سحر
الخفاء
لـ
رون
و
جلين
.
الأميرة
جوبيس
التي
لا
ينبغي
أن
تكون
قادرة
على
رؤية
أي
شيء
فتحت
الباب
وبدأت
في
الكلام
.
"
انا
كنت
في
انتظارك
."
كانت
ماهرة
.
عرف
تشوي
هان
أنها
كانت
ماهرة
جدًا
في
إدراك
وجودها
هناك
.
"
شيء
غريب
".
لكن
شيئًا
غريبًا
.
استخدم
تشوي
هان
وجود
الشخص
لتحديد
مستوى
قوة
الشخص
.
في
حالة
جوبيس
،
لم
يستطع
تحديد
نوع
السلطة
التي
تمتلكها
.
ومع
ذلك
،
كانت
ضعيفة
.
لم
يكن
الأمر
أنه
لم
يستطع
إخبار
قوتها
لأنها
كانت
تخفي
وجودها
،
بدلاً
من
ذلك
،
كانت
قواها
ضعيفة
.
بدأ
كايل
يتقدم
في
تلك
اللحظة
.
كان
لا
يزال
غير
مرئي
،
لذلك
لم
يستطع
جوبيس
رؤيته
عندما
اقترب
منها
وبدأ
في
الكلام
.
"
سيدتي
،
يجب
أن
تكون
شامان
."
"
آه
."
شهق
تشوي
هان
.
كانت
جوبيس
شامانًا
.
كانت
نظرتها
تتجه
نحو
اتجاه
الصوت
.
"
سيدي
،
أنا
اضعف
إلى
حد
لا
يمكن
اعتباره
شامانًا
."
كان
هذا
هو
الحال
.
شعر
تشوي
هان
أن
قوتها
كانت
ضعيفة
.
•
هذا
صحيح
!
بشري
،
أشعر
بشيء
مشابه
لجاشان
من
هذه
الأميرة
لكن
الجد
النمر
أقوى
بكثير
!
تلك
الأميرة
أضعف
من
الشامان
الطفل
من
قبيلة
النمر
!
حتى
راون
الذي
كشف
هوية
جوبيس
لكايل
كان
يقول
إنها
ضعيفة
.
•
لا
أعرف
كيف
أدركت
أننا
هنا
!
'
فعلا
،
انا
افعل
.'
كايل
توجه
نحو
السياج
.
لقد
تجنب
بطبيعة
الحال
جهاز
الإنذار
السحري
الذي
أبلغه
به
راون
مسبقًا
.
"
قد
تكون
مهاراتك
في
السحر
غير
موجوده
،
ولكن
..."
لقد
تخطى
السياج
القديم
المتهالك
.
توقف
عن
المشي
بمجرد
وقوفه
أمام
جوبيس
.
كانت
جوبيس
تتطلع
إلى
الأمام
رغم
أنها
لم
تستطع
رؤيته
.
نظر
كايل
في
عينيها
.
"
الشامان
لديهم
أصدقاء
."
ظهرت
ابتسامة
أنيقة
على
وجه
جوبيس
.
ررف
،
روف
!
خلف
المنزل
…
طعن
الجرو
رأسه
.
سحر
الإنذار
يستجيب
فقط
للبشر
.
سوف
يضيعون
الكثير
من
القوى
العاملة
والمعدات
إذا
استجابوا
للحيوانات
أو
الحشرات
.
روف
-
رووووف
-
كانوا
يسمعون
نباح
الكلاب
في
جميع
أنحاء
الغابة
.
بدأ
جوبيس
في
الكلام
.
"
هذا
صحيح
.
أصدقائي
لديهم
آذان
حادة
وحاسة
شم
كبيرة
.
إنهم
يهتمون
بي
دائمًا
".
تمامًا
مثلما
كان
لغشان
غربانه
...
راف
،
راف
!
احسست
جوبيس
الجرو
الذي
كان
يفرك
رأسه
على
ساقها
وهي
تواصل
الكلام
.
"
يتنقل
أصدقائي
هؤلاء
حول
سلسلة
جبال
مولدن
في
جماعه
.
لسوء
الحظ
،
لست
قويًا
بما
يكفي
للحفاظ
على
اتصالنا
عبر
جزء
من
سلسلة
جبال
مولدن
".
كان
لدى
جوبيس
كلابها
.
"
من
فضلك
تعال
.
على
الرغم
من
أنني
لا
أستطيع
معرفة
من
أنت
."
حتى
الآن
،
كان
جروها
يخبرها
بهوية
الأشخاص
الموجودين
هنا
.
"
الشخص
الذي
يقود
ملك
المرتزقة
...
ولديه
سلسلة
جبال
مولدن
الجديدة
،
لا
،
المالك
العائد
،
بطريرك
مولان
مرؤوسًا
له
."
بدأ
كايل
يبتسم
.
تنحت
جوبيس
عن
الباب
وبدأ
كايل
يمشي
.
"
الرجاء
إزالة
سحر
الاختفاء
."
*
فهمت
يا
بشري
!
أزال
راون
السحر
.
تبع
تشوي
هان
ورون
خلف
كال
قبل
أن
يغلق
الباب
الخشبي
.
"...
أنا
لست
على
دراية
بك
يا
سيدي
."
جوبيس
،
التي
لم
تر
كايل
من
قبل
،
ابتسمت
بأناقة
وقدمت
يدها
.
"
مبف
،
مبف
!"
خلفها
كان
بود
الذي
لا
يزال
يجلس
مقيد
فمه
على
أريكة
قديمة
يتحدرج
كما
لو
كان
سعيدًا
برؤيتهم
.
"
هااا
."
تنهد
كايل
ونظر
بعيدًا
عن
بد
وهو
يصافح
يد
جوبيس
.
ثم
بدأ
في
الكلام
.
"
تشرفت
بمقابلتك
.
أنا
الشخص
الذي
سيفجر
مملكة
مولدن
".
"
ممف
!"
لهث
بود
وتصلب
بينما
بدأت
الأميرة
جوبيس
تتحدث
بابتسامة
أنيقة
لا
تزال
على
وجهها
.
"
هذا
يبدو
أكثر
متعة
من
توجيه
ضربة
رأس
الملك
المرتزقة
."
"
ممف
!"
شهق
بود
مرة
أخرى
.
كانت
عينا
بود
ترتجفان
من
الخوف
وهو
ينظر
نحو
كايل
وجوبيس
اللذين
كانا
يبتسمان
ويتصافحان
.